Смерть Юджина Эджике Обиоры

Юджин Эджике Обиора
Юджин Эджике Обиора
Рожденный	25 февраля 1958 г. ; Лагос , Нигерия
Умер	7 сентября 2006 г. (48 лет) ; Тронхейм , Норвегия
Причина смерти	Удушение во время ареста полицией
Национальность	норвежский

Юджин Эджике Обиора (25 февраля 1958 г. - 7 сентября 2006 г.) был натурализованным гражданином Норвегии, родом из Нигерии. Первенец из 10 братьев и сестер, он прожил в Норвегии более 20 лет. 7 сентября 2006 года он был задушен офицером полиции Тронхейма Трондом Волденом. ^{[ 1 ]}^{[ нужна ссылка ]}

Имя Обиоры привлекло внимание общественности в Норвегии после того, как он умер во время ареста полицией в офисе социальной службы Østbyen Servicekontor в Тронхейме . Он был там, чтобы пожаловаться на то, что ему отказали в социальном обеспечении (финансовой помощи) . Согласно ранним сообщениям новостей, Обиора угрожал персоналу и фотографировал его, после чего была вызвана полиция. Когда Обиора отказался покинуть помещение и оказал сопротивление при аресте , драка завязалась удушающий захват , в ходе которой один из арестовавших офицеров применил . Вскоре после этого Обиора потерял сознание и впоследствии был доставлен полицией в местную больницу. Он был объявлен мертвым, несмотря на попытки реанимации . ^{[ 2 ]} Медсестры , получившие полицейскую патрульную машину, заявили в ходе допроса в полиции, что он находился «полностью безвольно на животе лицом вниз на полу машины начальника». ^{[ 3 ]}

Это дело попало в заголовки газет на местном и национальном уровне: местную полицию обвинили в ненужном применении силы и расизме , а также вызвали возмущение в африканских обществах Норвегии.

Причина смерти

Согласно статье в норвежской газете Aftenposten в июне 2007 года, в протоколе вскрытия (Нордрум и Хауген) дается следующий комментарий о причине смерти : «Цепочка событий указывает на то, что умерший, находившийся, скорее всего, в состоянии сильного эмоциональное потрясение, оказался в ситуации, которая была крайне вредна для его дыхания, поскольку сначала его подвергли « удушению », а затем положили на живот, предварительно надев наручники ." ^{[ 4 ]} Далее в статье цитируются дополнительные заявления судебно-медицинских экспертов человека , в которых говорится, что тесты, проведенные на здоровых людях, показывают, что объем легких уменьшается на 40%, если его привязать к животу в течение трех минут. В отчете о вскрытии также упоминается англоязычная экспертная литература, в которой удушье, связанное с позиционированием, описывается в связи с работой в полиции , в психиатрических учреждениях и при транспортировке скорой помощи. ^{[ 5 ]} В отчете Норвежского бюро по расследованию полицейских дел причиной смерти установлено удушение . В отчете отмечается, что точечное кровотечение , внутреннее кровотечение из мышц шеи , а также перелом щитовидного хряща произошли в результате удушающего захвата, а затем делается вывод, что травмы вызвали одышку , но не только они. вызвать удушье. В заключение Специальное подразделение установило, что не было сознательно совершено «какого-либо действия, которое остановило бы/помешало» Обиоре дышать . Далее в отчете говорится, что нельзя исключать, что смерти Обиоры «можно было бы избежать, если бы офицеры знали о возможных опасностях использования положения на животе». ^{[ 3 ]}

Возобновление интереса

Внимание средств массовой информации усилилось, когда была обнаружена информация о том, что офицер, удерживавший Обиору удушающим захватом, также был замешан в инциденте в 1999 году с ганской женщиной Софией Байду , который, по мнению некоторых, был похожим. Инцидент был заснят камерой видеонаблюдения банка, и позже с офицера были сняты все обвинения. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Дело приняло новый оборот после того, как группа Samvirkelaget выпустила компакт-диск , на котором была песня «Stopp Volden» («Останови насилие/Стоп Волден»), в которой было названо имя одного из офицеров, принимавших участие в инциденте. Норвежская полицейская федерация подала на группу в суд с требованием остановить выпуск. Суд не нашел оснований для вынесения судебного запрета. Тем не менее, в нем заявили, что обнародование имени полицейского является клеветой . Норвежская федерация полиции рассматривала возможность подать в суд на Самвиркелагета за клевету. ^{[ 8 ]} Дело было рассмотрено и решено в пользу Самвиркелагета. ^{[ нужна ссылка ]}

2 мая 2007 года полицейский участок Сёр-Трёнделаг подал жалобу о клевете на блог за то, что он опознал ранее упомянутого офицера, назвав его имя, а также фотографию в связи с этим делом.

Полицейское расследование

Дело расследовало Бюро по расследованию дел полиции. ^{[ 9 ]} но было прекращено 4 мая 2007 года, в результате чего был сделан вывод, что в отношении трех офицеров не было достаточных доказательств для предъявления обвинения, а с четвертого офицера, идентифицированного как шофер патрульной машины, была снята всякая причастность. Однако Специальное подразделение Средней Норвегии рекомендовало Национальное полицейское управление привлечь к корпоративному наказанию за недостаточное образование и подготовку полицейских в отношении опасностей положения живота и захвата ног . Однако руководитель специального подразделения полиции не выполнил эту рекомендацию. ^{[ 2 ]} Все это вызвало акцию протеста 1100 человек на митинге в Тронхейме 8 мая 2007 года. ^{[ 3 ]} и в одновременных протестах в Тронхейме и Осло 19 мая. Очевидец Гулам Али выступил на митинге, изложив свою версию того, что произошло в день смерти Обиоры, когда он увидел инцидент издалека и услышал крики Обиоры. которого полиция положила на землю. ^{[ 10 ]}

Требование привлечь к ответственности сотрудников полиции

В мае 2007 года ближайшие родственники Юджина Обиоры обжаловали прекращение расследования в отношении арестовавших офицеров генеральному прокурору Норвегии . ^{[ 11 ]} а 28 июня генеральный прокурор приказал Специальному отделу по делам полиции начать новое, более тщательное расследование дела. ^{[ 12 ]}

Адвокат Абид К. Раджа , представляющий выжившую семью Юджина Обиоры, потребовал, чтобы трем офицерам, производившим арест, были предъявлены обвинения в умышленном убийстве по этому делу. Раджа также утверждает, что один из офицеров, участвовавших в аресте, преподает технику ареста в Норвежском полицейском университетском колледже , и эта должность должна была сделать офицера особенно осведомленным о последствиях злоупотребления силой . ^{[ 13 ]} Между тем, адвокат, представляющий трех полицейских, заявил, что Раджа искажает факты дела, когда он неоднократно утверждает, что Обиора был убит прямым результатом того, что полиция схватила его за горло. «Мнение было полностью дезинформировано посредством сенсационного освещения в СМИ. Раджа с самого начала сказал, что полицейский применил удушающую хватку и что это единственная причина смерти. Это в корне неверно и привело к публичному преследованию этого офицера». ", - говорит адвокат. ^{[ 14 ]}

Последствия дела Обиоры

Прямым следствием этого дела стало изменение обучения в Норвежской полицейской академии, и директор национальной полиции Ингелин Килленгрин инициировала тщательный пересмотр методов работы полиции в целом. ^{[ 15 ]} Полицейские, участвующие в этом деле, сообщили тронхеймской ежедневной газете Adresseavisen в середине сентября 2007 года, что они призовут руководство центральной полиции внедрить процедуры временного переназначения офицеров, участвующих в таких делах, как дело Обиоры, где трое офицеров остались в свои должности во время следствия, а четвертый был переназначен по собственной инициативе. Офицеры заявляют, что понимают, как общественность будет расстроена, если такие перераспределения не будут осуществлены. Однако они подчеркивают, что для того, чтобы это стало обычным явлением, необходимо изменить правила, поскольку в противном случае переназначение будет воспринято как офицерами, так и общественностью в целом как порицание . Сёр-Трёнделага Начальник полиции Пер Марум несколько раз отвечал на заявления об отстранении офицеров от должности, утверждая, что, согласно норвежскому закону о государственных служащих , это может быть сделано только при наличии существующей информации, которая может привести к увольнению. ^{[ 16 ]}

Также в середине сентября 2007 года руководитель Специального подразделения по делам полиции Ян Эгил Престхус заявил ежедневной газете Осло Dagsavisen , что все расследования действий полиции по делам, закончившимся смертельным исходом, будут публиковаться в Интернете. Он заявляет, что полная открытость таким образом укрепит доверие общественности к честности подразделения и способности проводить расследования беспристрастно. Это произошло после того, как Дагсависен в июне включил в список полицейских дел со смертельным исходом. С момента создания специального подразделения 1 января 2005 года расследование десяти наиболее серьезных случаев было завершено, и во всех десяти случаях все обвинения против полиции были сняты. В течение 2007 года в Норвегии шел оживленный дискурс в средствах массовой информации, посвященный смертям, произошедшим во время полицейских арестов и перевозок, и Престхус считает это одним из факторов, инициировавших инициативу публикации текущих расследований в Интернете. Дела будут представлены на веб-страницах Специального подразделения по делам полиции, и они будут представлены таким образом, чтобы сохранить анонимность участвующих офицеров, а также других сторон в тех случаях, когда это будет сочтено необходимым в отношении защита конфиденциальности . ^{[ 17 ]}

См. также

Ссылки

^ Гранвикен, Симен (1 ноября 2006 г.), «Привозя умершего брата домой» , Adresseavisen (на норвежском языке), Тронхейм , Норвегия , получено 15 сентября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сольберг, Пол; Ювик, Эрленд Хансен (4 мая 2007 г.). «Закрытие дела Обиоры» (на норвежском языке). Адресависен . Архивировано из оригинала 7 мая 2007 г. Проверено 15 сентября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Баджогли, Саэба; Тьерстад, Брит Моен (8 мая 2007 г.). «Около 1100 на демонстрации» (на норвежском языке). Адресависен . Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 15 сентября 2007 г.
^ Торгерсен, Ханс О. (6 июня 2007 г.). «Сон на желудке может быть фатальным» . Афтенпостен . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Проверено 28 августа 2008 г. "Ход событий позволяет предположить, что покойный, который, вероятно, находился в состоянии сильного эмоционального потрясения, попал в очень критическую ситуацию для дыхания, так как сначала был применен "удержание за шею", а затем его уложили в положение лежа, пока в наручниках", - говорится в протоколе вскрытия.
^ Торгерсен, Ханс С. (6 июня 2007 г.), «Лежание на животе может быть опасным для жизни», Aftenposten (утренний выпуск) (на норвежском языке), Осло , Норвегия, стр. 18–19
^ Сольберг, Пол Э; Ювик, Эрленд Хансен (12 сентября 2006 г.), «Подозреваемый полицейский был замешан в деле Байду» , Adresseavisen (на норвежском языке), Тронхейм , Норвегия , заархивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. , получено 9 сентября 2007 г. 15
^ «Софья напала – и стала знаменитостью» . Афтонбладет (на норвежском языке). 3 апреля 2000 г.
^ Тандстад, Бент (29 апреля 2007 г.). «Полиция хочет подать в суд на Самвиркелагет» . NRK.no (на норвежском языке) . Проверено 15 сентября 2007 г.
^ Йертхольм, Анникен (15 марта 2007 г.). «Не полностью исследовано» (на норвежском языке). Адресависен . Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г. Проверено 15 сентября 2007 г.
^ НТБ (19 мая 2007 г.). «Настоятельные призывы к повторному расследованию смерти Обиоры» . В. Г. Нетт (на норвежском языке) . Проверено 15 сентября 2007 г.
^ Андреассен, Трина (9 мая 2007 г.). «Протестующие в Обиоре не получили извинений». Ежедневная газета (на норвежском языке).
^ Андерсен, Ингунн; Ярле Бренна (28 июня 2007 г.). «Просит допросить новых свидетелей по делу Обиоры» . В. Г. Нетт (на норвежском языке) . Проверено 15 сентября 2007 г.
^ «Споры об Обиоре продолжаются» . Афтенпостен . 14 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 19 января 2008 г. Проверено 18 сентября 2007 г.
^ «Случай Обиоры «сообщается неравномерно» » . Афтенпостен . 21 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2007 г. Проверено 18 сентября 2007 г.
^ Солли, Бьёрн (07 сентября 2007 г.). «Отметка Обиоры» . НРК . Проверено 20 сентября 2007 г.
^ Сольберг, Пол Э.; Ювик, Эрленд Хансен (18 сентября 2007 г.). «Хочу оценить дело Обиоры» (на норвежском языке). Адресависен . Проверено 21 сентября 2007 г.
^ Летвик, Торе (18 сентября 2007 г.). «Размещу жалобы в полицию в Интернете» . Ежедневная газета (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Проверено 21 сентября 2007 г.

Внешние ссылки

Респект! Специальная организация, занимающаяся делом Обиоры и противодействующая полицейскому насилию и расизму.
Кампания петиций Интернет-петиция о независимом расследовании дела Обиоры
Митинг в Осло, май 2007 г., на YouTube.
http://leftpunch.blogspot.com. Архивировано 5 августа 2010 г. в Wayback Machine , блоге, который начал кампанию против Обиоры.

[1] Гранвикен, Симен (1 ноября 2006 г.), «Привозя умершего брата домой» , Adresseavisen (на норвежском языке), Тронхейм , Норвегия , получено 15 сентября 2007 г.

[Solberg-2] Jump up to: ^а ^б Сольберг, Пол; Ювик, Эрленд Хансен (4 мая 2007 г.). «Закрытие дела Обиоры» (на норвежском языке). Адресависен . Архивировано из оригинала 7 мая 2007 г. Проверено 15 сентября 2007 г.

[Bajoghli-3] Jump up to: ^а ^б ^с Баджогли, Саэба; Тьерстад, Брит Моен (8 мая 2007 г.). «Около 1100 на демонстрации» (на норвежском языке). Адресависен . Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Проверено 15 сентября 2007 г.

[4] Торгерсен, Ханс О. (6 июня 2007 г.). «Сон на желудке может быть фатальным» . Афтенпостен . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Проверено 28 августа 2008 г. "Ход событий позволяет предположить, что покойный, который, вероятно, находился в состоянии сильного эмоционального потрясения, попал в очень критическую ситуацию для дыхания, так как сначала был применен "удержание за шею", а затем его уложили в положение лежа, пока в наручниках", - говорится в протоколе вскрытия.

[5] Торгерсен, Ханс С. (6 июня 2007 г.), «Лежание на животе может быть опасным для жизни», Aftenposten (утренний выпуск) (на норвежском языке), Осло , Норвегия, стр. 18–19

[solberg20060912-6] Сольберг, Пол Э; Ювик, Эрленд Хансен (12 сентября 2006 г.), «Подозреваемый полицейский был замешан в деле Байду» , Adresseavisen (на норвежском языке), Тронхейм , Норвегия , заархивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. , получено 9 сентября 2007 г. 15

[7] «Софья напала – и стала знаменитостью» . Афтонбладет (на норвежском языке). 3 апреля 2000 г.

[8] Тандстад, Бент (29 апреля 2007 г.). «Полиция хочет подать в суд на Самвиркелагет» . NRK.no (на норвежском языке) . Проверено 15 сентября 2007 г.

[9] Йертхольм, Анникен (15 марта 2007 г.). «Не полностью исследовано» (на норвежском языке). Адресависен . Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г. Проверено 15 сентября 2007 г.

[10] НТБ (19 мая 2007 г.). «Настоятельные призывы к повторному расследованию смерти Обиоры» . В. Г. Нетт (на норвежском языке) . Проверено 15 сентября 2007 г.

[11] Андреассен, Трина (9 мая 2007 г.). «Протестующие в Обиоре не получили извинений». Ежедневная газета (на норвежском языке).

[12] Андерсен, Ингунн; Ярле Бренна (28 июня 2007 г.). «Просит допросить новых свидетелей по делу Обиоры» . В. Г. Нетт (на норвежском языке) . Проверено 15 сентября 2007 г.

[13] «Споры об Обиоре продолжаются» . Афтенпостен . 14 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 19 января 2008 г. Проверено 18 сентября 2007 г.

[14] «Случай Обиоры «сообщается неравномерно» » . Афтенпостен . 21 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2007 г. Проверено 18 сентября 2007 г.

[15] Солли, Бьёрн (07 сентября 2007 г.). «Отметка Обиоры» . НРК . Проверено 20 сентября 2007 г.

[16] Сольберг, Пол Э.; Ювик, Эрленд Хансен (18 сентября 2007 г.). «Хочу оценить дело Обиоры» (на норвежском языке). Адресависен . Проверено 21 сентября 2007 г.

[17] Летвик, Торе (18 сентября 2007 г.). «Размещу жалобы в полицию в Интернете» . Ежедневная газета (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Проверено 21 сентября 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]