Список Хамтаро персонажей

Список персонажей аниме- сериала Хамтаро . Названия на английском языке указаны перед названиями на японском языке. Персонажи также упоминаются в их англоязычных формах.

Хомяки

Хэм-Хэм Прогулка

«Хам-Хам» перенаправляется сюда. Не путать с Хэмом, Хэмом .

Hamtaro (ハム太郎, HamutarōХамтаро

Озвучивает: Куруми Мамия (японский), Кьяра Занни (английский)

Владелец Лора, Хамтаро — отважный Хам-Хам, который всегда готов помочь своим друзьям и хозяйке Лоре. Однако он терпеть не может, когда Лора игнорирует его. Он не имеет ни малейшего представления о многих вещах, связанных с его невинной природой, особенно о любви (к большому разочарованию Бижу и Искорки). Хамтаро проводит большую часть своей жизни в роли золотого хомяка (8,6 см). ) и живет каждый день счастливо, надеясь завести больше друзей и весело провести время. Хамтаро обычно заканчивает свои предложения словами «нода» (のだ) или «нанода» (なのだ), фразой, которую часто используют игривые персонажи японской версии. В английской версии это опущено. И в японской, и в английской версиях он произносит такие слова, как «Хамха!», «Хеке», «Пака-пака» («кадзи-кадзи») и «куси-куши».

Бижу ( Рибон-чан , Рибон-чан )

Озвучивают: Казуса Мурай (японский), Шанталь Стрэнд (английский)

В собственности Мария. Она несколько потусторонний хомяк, который любит свои голубые ленточки, но не боится испачкаться, когда ей нужно помочь своим друзьям, и известен своей щедростью и отзывчивостью. Прежде чем переехать туда, где она находится сейчас, она жила во Франции, но чувствует себя привязанной к Японии и даже отказалась возвращаться во Францию. В японской версии она говорит на обычном японском языке и добавляет слова «дечува» (でちゅわ) (скорее всего, хомячья версия «десу ва») в конце предложений, в то время как английская версия Бижу имеет французский акцент. . Название «Bijou» в переводе с французского означает «маленькая, изысканно сделанная безделушка», а также может означать «драгоценность». Она безумно влюблена в Хамтаро (это доказано в первом эпизоде, когда она подмигнула ему после танцевального выступления) и всегда тронута любовью Босса к ней.

Окснард ( Коши-кун , Коуши-кун )

Озвучивает: Рикако Айкава (японский), Шафран Хендерсон (английский)

Владелец Кана. Окснард - лучший друг Хамтаро в сериале и первый Хэм-Хэм, которого он встречает. Окснард временами бывает немного неуклюжим и любит вкусную еду, особенно семечки (одну из которых он всегда носит с собой). ). Он плачет, когда теряет семечко подсолнечника, которое носит с собой. Он уважает Босса и часто пытается тренироваться с ним, когда это возможно, желая быть таким же сильным и храбрым, как он. Изначально он был легко напуганным Хэм-Хэмом, но в последних эпизодах он стал смелее и надежнее. Окснард влюблен в свою близкую подругу детства Пеппер. Его японское имя переводится как «теленок», что, вероятно, связано с его пятнистой коровьей шерстью и большим аппетитом.

Босс ( Тайсё-кун , Тайсё-кун )

Озвучивает: Кентаро Ито (японский), Тед Коул (английский)

Дикий полевой хомяк в шлеме и с лопатой. Босс, самопровозглашенный лидер Хэм-Хамов, безумно влюблен в Бижу. Он часто пытается выглядеть так, будто знает все, но это имеет неприятные последствия. У него немного вспыльчивый характер, но он очень надежный, смелый и приятный, иногда даже застенчивый (особенно в присутствии Бижу). Поскольку он полевой хомяк, он лучше знаком с природой и более независим по сравнению с другими Хам-Хамами. У него даже развилось чувство полевого хомяка, которое инстинктивно подсказывает ему, какая погода приближается. Однако он не может справиться с морем, так как склонен к морской болезни. Ближе к концу Hamtaro: Ham-Ham Heartbreak намекают, что он немного влюблен в Хармони. Позже в сериале Босс влюбляется в других девушек-радиолюбителей, таких как Джелато и Ошаре.

Пашмина ( Глушитель-чан , Мафура-чан )

Озвучивает: Рей Сакума (японский), Табита Сен-Жермен (английский)

В собственности Джун. Считается Хэм-Хэмом с очень материнской стороны, так как она часто заботится о Пенелопе и ухаживает за Кэппи. Она любит розовый цвет и всегда носит розовый шарф. Декстер и Хауди часто борются за ее привязанность, но она, кажется, этого не замечает (иногда выступая для них как посредник). В любом случае она чувствует, что слишком молода для отношений. Ее японское имя переводится как «шарф», а ее английское имя основано на слове « пашмина » .

Пенелопа ( Чибимару-чан , Чибимару-чан )

Озвучивает: Каори Матой (японский), Джоселин Лоуэн (английский)

Владелец Кайли. Пенелопу, считающуюся самой молодой из всех Хэм-Хэмов, обычно никогда не видят без прикрытия желтого одеяла (хотя в нескольких секундах во вступительной теме видно, как ее одеяло спадает, обнажая ее коричнево-белый мех). Хотя она дружелюбна ко всем, особенно привязана к Пашмине. Будучи невинной и наивной, в силу своего возраста она попадает в неприятности чаще, чем большинство других Хэм-Хэмов. Во втором сезоне она проявила некоторую межвидовую привязанность к Свинье Герберту, мальчику по имени Итан (младший двоюродный брат Кайли), и кролику в школе Итана. В отличие от других Хэм-Хэмов, и, возможно, из-за своего юного возраста, Пенелопа не может сказать ничего, кроме «Укю» (うきゅ) в японской версии и «Оокви» или «Оокю» в английской версии.

Максвелл ( Ноппо кун - )

Озвучивает: Такако Хонда (японский), Брэд Суэйл (английский)

Принадлежит старшему сыну владельца книжного магазина (хотя, похоже, о нем заботится дочь владельца книжного магазина). Он всегда носит с собой книгу, и к нему часто обращаются за информацией. Кажется, он много знает о науке и литературе из-за своей любви к чтению. Он немного выше других Хэм-Хамов, отчасти из-за его высоких ушей. Он влюблен в Сэнди, но это никогда не начинается, пока Хамтаро не рассказывает ему о чувствах Сэнди.

Сэнди ( Торахаму-чан , Торахаму-чан )

Озвучивает: Харуна Икезава (японский), Бритни Уилсон (английский)

Принадлежит Хиллари. Спортивная молодая девушка Хэм-Хэм с лентой, сестра-близнец Стэна. На ее интерес к художественной гимнастике повлияла Хиллари, гимнастка, завоевавшая золотую медаль. Она влюблена в Максвелла. Хотя в английской версии может показаться, что эти двое признались в своих чувствах, японский эпизод подтверждает, что между ними еще нет романтических отношений. В английской версии у нее акцент девушки из долины . Также показано, что она хорошие друзья с Хамтаро, поскольку призналась ему, что влюблена в Максвелла.

Стэн ( Торахаму-кун , Торахаму-кун )

Озвучивают: Коки Мията (японский), Ноэль Фишер (английский), Майкл Коулман (английский)

Владелец Ноэль. Брат-близнец Сэнди, которого часто ловят за флиртом с другими девочками-хомяками. В результате он может раздражать других мальчиков Хэм-Хэмса, особенно Босса, Хауди и Декстера. Первоначально Сэнди и Стэн были разлучены после того, как Ноэль (который был влюблен в Хиллари) предложил позаботиться об одном из ее хомяков. Его часто можно увидеть трясущимся на маракасах или катающимся на скейтборде. Стэн, кажется, влюблен в Флору, хомяка-нянюшку ветеринара доктора Лайона.

Привет ( Майдо-кун , Майдо-кун )

Озвучивают: Ю Сугимото (японский), Пол Добсон (английский)

Владелец Голди. Хэм-Хэм, печально известный своими плохими шутками, особенно в неудобное время. Он говорит на диалекте кансай в японской версии и с американским южным акцентом в английской версии. Он и Декстер - давние друзья, но часто ссорятся друг с другом из-за привязанности Пашмины, в которую они оба влюблены.

Snoozer ( Нетеру-кун , Нетеру-кун )

Озвучивает: Ю Сугимото (японский), Кэти Везелак (английский)

Таинственный хомяк, которого Босс нашел в своем убежище (которое вскоре стало Клубом). Неизвестно, откуда он пришел и как сюда попал. Он всегда спит , но часто дает какой-нибудь полезный и мудрый совет, когда Хам-Хэмы в нем нуждаются. Благодаря сверхъестественной удаче, любые плохие ситуации, в которых он может оказаться, всегда решаются для него; оставив его не хуже, чем раньше. В английской версии он шепелявит . Его японское имя основано на слове «неру» (寝る спать ), а его английское имя основано на слове «отложить».

Декстер ( Меган кун - )

Озвучивает: Тихиро Судзуки (японский), Сэмюэл Винсент (английский)

Принадлежит Кертису. Утонченный и довольно умный хомяк. Он влюблен в Пашмину, но часто борется со своим давним другом Хауди из-за ее привязанности. Его японское имя представляет собой каламбур: Мегане означает «очки» в связи с коричневыми отметинами на шерсти вокруг глаз, из-за которых он выглядит так, будто носит очки. По совпадению, его владелец — оптометрист .

Кэппи ( Кабурукун , Кабуру-кун )

Озвучивает: Ай Утикава (японский), Эллен Кеннеди (английский)

Принадлежит Кипу и Сью. Кэппи, один из младших Хэм-Хэмов, любит шляпы. Две шляпы, которые он носит чаще всего, — это зеленая шапочка для плавания и гигантская красная кастрюля, под которой он обычно прячется. Хотя он любит свой дом, ему не нравится, когда его балуют, и он уважает Босса из-за его независимости как полевого хомяка. Пашмина часто ухаживает за ним, когда они вместе. У него возникло своего рода соперничество со Стаки, особенно когда дело доходит до пряток. Его японское имя основано на слове «кабуру» (被る надевать что-то на голову ), а его английское имя основано на слове «кепка».

Панда ( Панда-кун , Панда-кун )

Озвучивает: Юко Сайто (японский), Джиллиан Майклс (английский)

Владелец Мими. Хам-Хэм, чей мех соответствует его имени , он милый и добродушный строитель/плотник Хэм-Хамов, который построил и отремонтировал множество вещей на протяжении всего аниме, а также в игре. Он также спроектировал парк развлечений Ham-Ham. Родители Мими владеют и управляют деревообрабатывающей мастерской в ​​своем доме, а это означает, что у Панды всегда есть доступ к строительным материалам.

Джингл ( Тонгари-кун , Тонгари-кун )

Озвучивает: Ю Асакава (японский), Терри Классен (английский)

Полевой хомяк. Появляется время от времени на протяжении всего сериала (обычно когда кто-то что-то теряет). Он говорит рифмами, что часто сбивает с толку других Хэм-Хэмов, но вскоре они понимают, что он имеет в виду. Он невежественен во многих вещах, но склонен давать мудрые советы. Всегда видел с гитарой. В «Хамтаро, пожалуйста, вернись домой» и во всех других последующих выступлениях его можно увидеть со свиньей Гербертом. У него есть привычка забывать имена. Всякий раз, когда он появляется, он обычно неправильно произносит чье-то имя (большую часть времени Хамтаро). Всякий раз, когда его поправляют, он обычно отвечает: «Ты снова сменил имя?»

Ляпис ( Ляпис-чан , Рапису-чан )

Озвучивает: Саэко Чиба (японский)

Принадлежит новичку Минди О'Хара. Она и ее младшая сестра Лазули живут в Ювелирном доме рядом с домом Маки. Ей нравятся драгоценности и сверкающие предметы, например бриллианты. Кажется, она влюблена в Хамтаро.

Лазури ( Разули-чан , Разури-чан )

Озвучивает: Аканэ Омаи (японский)

Принадлежит новичку Минди О'Хара вместе со своей старшей сестрой Ляпис. Она любит сладости и конфеты, а также использует различные зелья для создания волшебных семян, которые превращаются либо в животных, либо в летающие облака. Кажется, она влюблена в Снузера, так как в третьем и четвертом сезонах ее довольно часто видят с ним.

Хамхаа-но Ки-но Джунин (Жители дерева Хамха)

Небесный Хэм ( Сорахаму-кун , Сорахаму-кун )

Озвучивает: Хикару Токита (японский)

Он появился в японской игре Хамтаро Nazo Nazo Q. Его мечта — пересечь небо, отсюда и название «Небесный Хэм». Когда-то он был влюблен в Пашмину.

Окини ( Окинии-чан , Окинии-чан )

Озвучивает: Саяка Маэда (японский)

Она жадная и однажды пыталась заработать на Искорке. Ходят слухи, что она влюблена в Броски.

Тайна ( Мистери-тян , Мистери-тян )

Озвучивает: Хисаё Мотидзуки (японский)

Она предсказывает будущее хомяков с помощью своего волшебного хрустального шара, обычно скандируя: «Я вижу это, атаринчу».

Магический ( Маджикал-кун , Маджикару-кун )

Озвучивает: Мияко Ито (японский)

Он младший брат и помощник Мистери. Обычно он говорит «питарин, питарин, атаринчу» в дополнение к «атаринчу» Мистери.

Банда Отомэ

Отомэ ( Отомэ-чан , Отомэ-чан )

Озвучивает: Токо Аояма (японский)

Лев ( Лев-кун , Район-кун )

Озвучивают: Масаси Огава и Тецухару Ота (японский)

Медведь ( Кума -кун , Кума-кун )

Озвучивает: Хироко Оямада (японский)

джунгарцы

Лео ( Район сан - )

Озвучивает: Михару Иидзима (японский), Майкл Коулман (английский)

Член команды Джангл, живущий на острове Джанглбелл. Он носит костюм льва.

Полосы ( Зебура-сан , Зебура-сан )

Озвучивает: Макото Цумура (японский), Шэрон Александр (английский)

Член команды Джангл, живущий на острове Джанглбелл. Он носит костюм зебры.

Банни ( Усаги сан - )

Озвучивают: Кимико Кояма (японский), Аннетт Дюшарм (английский)

Член команды Джангл. Как следует из ее имени, она носит костюм кролика. Она всегда говорит «хоп» в каждом предложении и живет на острове Джанглбелл. Появляется в Hamtaro: Ham-Ham Games .

Бородавки ( Каэру сан - )

Озвучивает: Ли Токар (английский)

Член команды Джангл. В основном носит костюм лягушки, но часто меняет его и живет на острове Джанглбелл. Надев костюм лягушки, он издает лягушачий звук.

Братья Кактусы ( Братья Саботен , Саботен Буразасу )

Озвучивают: Саяка Нарита, Эмири Като и Кейко Немото (японский)

Лис ( Кицунэ сан - )

Озвучивает: Дайсуке Сакагути (японский)

Енотовидная собака ( Тануки-сан , Тануки-сан )

Озвучивает: Чи Кодзиро (японский)

Сундук ( с сокровищами Такараба -кун )

Осьминог ( , Тако Тако-сан -сан )

Озвучивает: Чигуса Икеда (японский)

Дельфин ( Ирука-сан , Ирука-сан )

Озвучивает: Хитоми Набатаме (японский)

Фазан ( Киджи-кун , Киджи-кун )

Озвучивает: Руна Акияма (японский)

Радужные деревенские хомяки

Принц Бо ( Нидзихаму кун - )

Озвучивает: Хироко Тагути (японский), Ребекка Шойчет (английский)

Принц Страны Радуги. Появляется в Hamtaro: Ham-Ham Games и Hamtaro: Rainbow Rescue.

Радужные девушки

«Радужные девушки» ( レインボーガールズ , Рейнбо Гарузу ) — три чирлидерши, которые служат королевской семье в Радужной Стране; Rainbow Girls — дворцовые поклонницы принца Бо. Они появляются в Hamtaro: Ham-Ham Games . Они завидовали тому, что Хам-Хамам предстоит нести вечный факел, поэтому преследовали их, чтобы украсть его. Когда они летают, у них вырастают крылья бабочки.

Рози ( Красавица , Бьюти , Красавица)

Озвучивает: Сёко Кикучи (японский), Александра Картер (английский)

Фирменный цвет Рози - красный, она ленива и считает Хэм-Хамов милыми. Иногда ей нравится быть жесткой.

Айви ( милашка , Кьюти , милашка)

Озвучивают: Масуми Асано (японский), Келли Шеридан (английский)

Фирменный цвет Айви — зеленый, и она милая.

Дейзи ( Красотка , Пурити , Красотка)

Озвучивает: Харухи Терада (японский), Келли Шеридан (английский)

Дейзи — лидер группы Rainbow Girls, ее фирменный цвет — желтый.

Другие хомяки

Старейшина ( Хам Чорохаму )

Озвучивает: Такко Ишимори (японский), Дон Браун (английский)

Пожилой хомяк , нарколептик , он всегда засыпает во время разговора. Несмотря на это, он является источником мудрости для Хам-Хамов.

Тетушка Вив ( Охамубаа сан - )

Озвучивает: Масако Нодзава (японский), Пэм Хаятт (английский)

Очень крепкий пожилой хомяк с характером. Раньше был связан со старейшиной Хэмом.

Омар ( Оазис-кун , Оашису-кун , Оазис-кун)

Озвучивает: Хироми Исикава (японский), Кэти Везелак (английский)

Хомяк из далекой страны, похожий на Снузера. Оставил своего богатого владельца, короля, путешествовать по миру.

Сабу ( Сабу-сан , Сабу-сан )

Озвучивает: Томохиро Нисимура (японский), Ричард Ян Кокс (английский)

Хомяк с голубем по имени Франсуаза. Он время от времени появляется в сериале в разных ролях. В основном он продавец семян, который кормит всех, кого видит. В какой-то момент Босс посчитал его большим мужчиной, чем он был на самом деле.

Пеппер ( Джаджахаму-чан , Джаджьяхаму-чан , Джаджахаму)

Озвучивает: Мотоко Кумаи (японский), Николь Оливер (английский)

Пеппер — девушка Окснарда. Она домашний хомяк двоюродного брата Каны, Дилана, который живет в деревне. По сравнению с Окснардом она намного смелее и может быть очень грубой. В конечном итоге она выходит замуж за Окснарда в последнем эпизоде.

Искорка ( Курурин-чан , Курурин-чан )

Озвучивает: Масако Джо (японский), Джоселин Лоуэн (английский)

Владелец: Глиттер. Искорка — избалованная хомяк поп-звезды. Хам-Хэмы ей сначала не нравились, но постепенно она к ним очень привязалась. В японских эпизодах Искорка начала влюбляться в Хамтаро и с тех пор пытается заставить его обратить на нее внимание. По этой и многим другим причинам она видит в Бижу и Ошаре соперников.

Стаки ( Нукенай-кун , Нукенай-кун )

Озвучивает: Фудзико Такимото (японский), Джиллиан Майклс (английский)

Хомяк, который является лучшим охотником в прятки, как и его лучший друг Кэппи. Стаки «застрял» в пластиковой трубе, поэтому передвигаться он может только бегом или перекатом. Его трубка напоминает варп-трубу из серии Марио и по форме, и по цвету.

Робо-Джо ( メカージロウ , Мекаа Дзиро , Мека Дзиро)

Робо-Джо, созданный дедушкой Лоры, — робот-хомяк, внешний вид которого, кажется, основан на Хамтаро. Основная функция Робо-Джо — способность учиться и имитировать то, что он слышит; как человеческий язык, так и язык Хам-Хам. В более позднем японском эпизоде ​​Дедушка Лауры отправляет слегка модифицированного Робо-Джо на турнир, похожий на боевых роботов.

Нин-Хам ( Нинхаму-кун , Нинхаму-кун )

Озвучивает: Чи Кодзиро (японский), Серен Пендлтон-Нолл (английский)

Хомяк -ниндзя , родом из долины ИгаИга. Будучи худшим ниндзя в своем доме, он ушел, чтобы его оценили Хэмсы, не являющиеся ниндзя.

Ханна ( Хана-чан , Хана-чан )

Озвучивает: Ханако Ямада (японский), Кэролайн Чан (английский)

Друг детства Хауди. Южная красавица, которая на короткое время влюбляется в Декстера. Она одна из немногих, кто переносит шутки Хоуди.

Шеф-повар Хэм Кокку ( , -сан Кук-сан)

Озвучивает: Тошихико Секи (японский), Пол Добсон (английский)

Хомяк-повар с ярким итальянским акцентом и многодетным.

Флора ( Медсестра-чан , Наасу-чан , Медсестра-чан)

Озвучивает: Харухи Тэрада (японский)

Хомяк-медсестра, которая готова вылечить любого хомяка, которого встретит, и очень заботится о здоровье своих пациентов, даже животных, не являющихся хомяками. Стэн влюблен в нее.

Гармония ( Анхель-чан , Энджеру-чан , Ангел-чан)

Озвучивает: Юко Кайда (японский)

Хомяк в костюме ангела, который борется со Спэтом и пытается сохранить любовь ко всем хомякам. Она была главным персонажем в Hamtaro: Ham-Ham Heartbreak .

Сплю ( Дэбихаму-кун , Дебихаму-кун , Деви-хаму-кун)

Озвучивает: Кейко Ямамото (японский)

Хомяк в костюме дьявола, который борется с Гармонией и пытается разрушить любовь всех хомяков. Он появился в Hamtaro: Ham-Ham Heartbreak (видеоигра) в роли главного злодея. В японской версии время от времени появляется Спат с разными злыми заговорами. Как и в «Ham-Ham Heartbreak» , Хэм-Хэмы всегда мешают его планам.

Заколка ( Хвост-чан , Понитэру-чан , Хвост-чан )

Озвучивает: Чиэми Чиба (японский)

Вместе со своим парнем Симором руководит фотостудией в клубе Ham-Ham. Она появляется в Hamtaro: Ham-Ham Heartbreak . В сериале ходят слухи, что она влюблена в Хамтаро.

Ок-Ок ( Укихаму-кун , Укихаму-кун )

Озвучивает: Рие Кугимия (японский)

Хомяк в костюме обезьяны. Он появляется в «Хамтаро: Радужное спасение» и появляется в некоторых японских эпизодах.

Бастер ( Тайхо-кун , Тайхо-кун )

Озвучивает: Васаби Мизута (японский)

Появился в Rainbow Rescue. А вот в японском сериале он появляется в некоторых эпизодах. Он Хам-Хам из полиции и службы безопасности и обычно преследует Ук-Ука.

Симор ( Камехаму-кун , Камехаму-кун )

Озвучивает: Юдзи Уэда (японский)

Хомяк с черепашьим панцирем на спине (отсюда и его японское имя); умеет плавать (в отличие от большинства хомяков). Симор появляется в Hamtaro: Ham-Ham Heartbreak (видеоигра) и Hamtaro: Rainbow Rescue . Он также управляет фотостудией в клубе Ham-Ham Clubhouse вместе со своей девушкой Барретт.

Хамбини (или Маленькие Хамсы) ( Chibi , -chanzu Chibi-chans)

Молодые тройняшки хомячков, принадлежащие милой женщине, имя которой неизвестно. Флора и Хэм-Хамы иногда о них заботятся. (Не путать с хамбини от Шеф-Хэма).

Томи-Т ( Помидор-кун , Помидор-кун )

Озвучивает: Рие Кугимия (японский)

Он появляется в Hamtaro: Rainbow Rescue . Он садовник вместе с Эгги-Пи.

Eggy-P ( Нассу-кун , Нассу-кун )

Озвучивает: Яёи Курода (японский)

Он появляется в Hamtaro: Rainbow Rescue . Он садовник вместе с Томи-Т.

Маррон ( Чибикури-чан , Чибикури-чан )

Озвучивает: Кумико Хига (японский)

Она появляется в Hamtaro: Rainbow Rescue . Молодой Хэм-Хэм, который любит каштаны и дружит с Томи-Ти и Эгги-Пи. Кажется, она также дружит с Пенелопой.

Татер ( Картошка-кун , Картошка-кун , Картошка-кун)

Озвучивает: Такаюки Ямагучи (японский)

Доказано, что он влюблен в Мальту.

Мальта ( Шакэ-чан , Шейку-чан , Шейк-чан)

Озвучивает: Норико Ситая (японский)

Доказано, что она влюблена в Тейтера.

Солара ( Подсолнух-чан , Химавари-чан , Подсолнух-чан)

Озвучивает: Юмико Кобаяши (японский)

Она появляется в Hamtaro: Rainbow Rescue .

Ошаре ( Ошаре-чан , Ошаре-чан )

Озвучивают: Икуэ Отани и Наоко Мацуи (японский)

Она, как и Бижу, приехала из Франции . Босс когда-то был влюблен в нее, но она влюбилась в Хамтаро. Из-за этого у нее, конечно же, возникают проблемы как с Бижу, так и с Искоркой.

Радар ( Мимиёри-кун , Мимиёри-кун )

Озвучивает: Роми Пак (японский)

Репортер новостей хомяк. Он появился в фильмах Hamtaro: Ham-Ham Heartbreak и Hamtaro: Rainbow Rescue . В японском сериале он принц, женившийся на принцессе Чемпиони.

Чемпиони ( Киноко-чан , Киноко-чан )

Озвучивает: Сатоми Араи (японский)

Она появляется в Hamtaro: Rainbow Rescue . В японской версии она принцесса, вышедшая замуж за принца Радара. Название «Чемпиони» представляет собой игру от испанского слова «шампиньон», обозначающего гриб.

Король Королевства Подсолнухов ( King of the Sunflower Kingdom , Himawari Ōkoku no Ōsama )

Озвучивает: Кеничи Огата (японский)

подсолнухов (ひまわり姫, Himawari-himeПринцесса

Озвучивает: Сацуки Юкино (японский)

Ханамару ( ханамару , Ханамару )

Озвучивает: Такума Судзуки (японский)

Моросящий дождь ( Курохаму-кун , Курохаму-кун )

Озвучивает: Ёсико Камей (японский)

Репортер новостей хомяк. Он появляется в Hamtaro: Ham-Ham Heartbreak . В игре он редактор газеты, работающий вместе с Радаром.

Джелато ( Гераадо-чан , Джерадо-чан )

Озвучивает: Сава Исигэ (японский)

Она хомяк, принадлежащий продавцу мороженого. Босс влюблен в нее.

Броски ( Серфер-кун , Саафаа-кун , Серфер-кун)

Озвучивает: Кахору Сасадзима (японский)

Серфинговый хомяк. Он появляется в Hamtaro: Ham-Ham Heartbreak (видеоигра) и «Hamtaro: Rainbow Rescue». Он притворяется серфером, но на самом деле он не умеет заниматься серфингом, и из-за этого у него неприятности. Ходят слухи, что он влюблен в Мальту. Окини однажды была в него влюблена.

Айс ( Айс-кун , Айсу-кун , Айс-кун)

Озвучивает: Джунко Такеучи (японский)

Он появляется в Hamtaro: Rainbow Rescue . Он продавец мороженого вместе со своей сестрой Лолли.

Лолли ( Кэнди-чан , Кянди-чан , Кенди-чан)

Озвучивает: Юрий Ширатори (японский)

Она появляется в Hamtaro: Rainbow Rescue . Она продает мороженое вместе со своим братом Айсом.

( Копатель Крот ) или

Озвучивает: Кумико Ватанабэ (японский)

Он хомяк, который любит копать по всему миру.

Нандэ ( нанде-кун , Нандэ-кун )

Озвучивает: Джунко Уэда (японский)

Он появляется в японской игре Hamtaro Nazo Nazo Q. Он постоянно спрашивает: «Почему?» обо всем.

Тукс ( Пенхаму кун - )

Озвучивает: Чигуса Икеда (японский)

Он появляется в Hamtaro: Rainbow Rescue . Он внук Салии

Салия ( Азараши-чан , Азараши-чан )

Озвучивает: Акико Такегучи (японский)

Она появляется в Hamtaro: Rainbow Rescue . Она бабушка Тукса.

Персонажи, не являющиеся хомяками

Семья Харуна

Лаура Харуна ( Харуна Хироко , Харуна Хироко , Хироко Харуна)

Озвучивает: Харуна Икезава (японский), Монека Стори (английский)

Владелец Хамтаро и главный человеческий персонаж. Также известен как Роко-чан. Лаура очень заботится о Хамтаро, так же, как Хамтаро заботится о ней. В нескольких эпизодах Хэм-Хэмы пытаются помочь Лоре с любой проблемой, с которой она сталкивается. Она лучшая подруга Каны и безумно влюблена в своего друга Трэвиса. Она одна из двух человеческих персонажей, которые действительно могут разговаривать с Хэм-Хамами, и учится в 5-м классе.

Мариан Харуна ( Харуна Хироми , Харуна Хироми , Хироми Харуна)

Озвучивает: Рей Сакума (японский), Кэти Везелак (английский)

Мать Лоры и жена Форреста.

Форрест Харуна ( Харуна , Юметаро Харуна Юметаро )

Озвучивает: Хироши Исобе (японский), Сэмюэл Винсент (английский)

Отец Лоры. Он и отец Каны, Конрад, имеют тенденцию соперничать друг с другом.

Бренди ( Дон-чан , Дон-чан )

Озвучивает: Рикако Айкава (японский), Дон Браун (английский)

Собака Лоры. Его настоящее имя — Брэндон ( ブランドン , Бурандон ) . Брэнди редко делает что-либо, кроме зеваки, но его считают большим другом Хэм-Хэмов (он спас Босса и Бижу от утопления в эпизоде ​​​​56 «Босс, крутой морской ветчина!», а Хэм-Хэмы сделали ему собственный шарф). в эпизоде ​​​​72 «Увлечение вязанием».) Во многих снах Хэм-Хэмов Хамтаро ездит на Бренди. В некоторых из этих случаев он может летать. В одном из эпизодов он даже смог говорить благодаря тому, что Лазурит дал ему волшебное печенье, которое могло заставить собак говорить.

Вуди Харуна

Озвучивает: Хироши Ито (японский), Ричард Ньюман (английский)

Дедушка Лоры, изобретатель.

Харуна ( Уиллоу , Харуна Юмэ Юмэ Харуна)

Озвучивает: Масако Нодзава (японский), Кэти Морс (английский)

Бабушка Лоры.

Семья Ивата

Кана Ивата ( Ивата Кана , Ивата Кана )

Озвучивает: Ай Утикава (японский), Даниэлла Евангелиста (английский)

Владелец Окснарда. Кана познакомилась с Лорой в тот день, когда Лора сюда переехала, и с тех пор они стали лучшими друзьями. Она также очень талантливая художница.

Конрад Ивата

Озвучивает: Кентаро Ито (японский), Тревор Девалл (английский)

Отец Каны. Он и отец Лоры, Форрест, склонны соперничать друг с другом.

Синди Ивата

Озвучивает: Эллен Кеннеди (английский)

Мама Каны и жена Конрада.

Мими Ивата ( Ивата Момо , Ивата Момо , Момо Ивата)

Озвучивает: Юко Сасамото (японский), Бренна О'Брайен (английский)

Владелец Панды и троюродный брат Каны дважды удалены. Ученик детского сада и один из двух человеческих персонажей, которые действительно могут разговаривать с Хэм-Хамами. Она терпеливая и понимающая девушка, но дома чувствует себя одинокой.

Джек Ивата ( Такезо Ивата , Такэдзо , Такэдзо Ивата)

Озвучивает: Юрота Косуги (японский), Пол Добсон (английский)

Отец Мими. Он заботится о Мими и знает, что ей одиноко дома, но не может проводить с ней столько времени, сколько ему хочется.

Мак Ивата ( Мацуо Ивата , Мацуо Ивата , Мацуо Ивата)

Озвучивают: Рикако Айкава (японский), Мэтт Смит и Серен Пендлтон-Нолл (английский)

Один из двух старших братьев Мими.

Джош Ивата ( Ивата ) Кикуо , Кикуо Ивата

Озвучивает: Каори Матой (японский), Кэти Везелак (английский)

Один из двух старших братьев Мими.

Тина Ивата ( Ивата , Хина Ивата Хина , Хина Ивата)

Младшая сестра Мими. В день рождения Мими рождается Тина.

Дилан ( Дайсуке , Дайсуке , Дайсуке)

Озвучивает: Рётаро Окиаю (японский), Майкл Добсон (английский)

Двоюродный брат Каны, который живет на Цветочном ранчо со своим хомяком Пеппером.

Семья О'Хара

Минди О'Хара ( Маки Охара , Охара Маки , Маки Охара)

Озвучивает: Фумико Орикаса (японский)

Хозяйка ляпис-лазури, которая живет со своим дедушкой на ранчо для животных. Она американская студентка-переводчик. У нее также есть домашний медвежонок по имени Кумадзиро (Кума означает медведь).

Казуя О'Хара ( Кадзуя Охара , Охара Казуя , Казуя Охара)

Озвучивает: Юкимаса Оби (японский)

Старший брат Минди и поклонник Каны.

Дедушка Минди Маки ( - чан но Оджи-чан )

Озвучивает: Дзюнпей Такигучи (японский)

Кумадзиро ( クマ次郎 , Кумадзиро )

Озвучивает: Ёсимицу Симояма (японский)

Домашний медвежонок Минди.

Другие персонажи

June (ジュン, Junиюнь

Озвучивает: Каори Матой (японский), Джоселин Лоуэн (английский)

Владелец Пашмины. Лучшие друзья Кайли. Она очень ненавидит Глиттер из-за ее отношения.

Кайли ( Кёко , Кёко )

Озвучивают: Томоко Ишимура (японский), Лэни Маколи и Шафран Хендерсон (английский)

Хозяйка Пенелопы. Лучшие друзья с Джун.

Трэвис Тайлер ( Таичи Кимура , Тайчи Кимура , Тайчи Кимура)

Озвучивает: Ю Асакава (японский), Мэтт Смит (английский)

Друг Лоры и лучший футболист школы. Лора безумно влюблена в него и позже показано, что он, похоже, отвечает на ее чувства, хотя это никогда не было ясно. В конце сериала он уходит, оставив Лору несколько убитой горем.

Maria (マリア, MariaМария

Озвучивает: Мегуми Тойогучи (японский), Бриттни Уилсон (английский)

Владелец Бижу. Мария талантливая пианистка . Они с Лорой стали друзьями только во втором сезоне (в первом сезоне они никогда не встречаются).

Katrinne ( Катрина , Каторину )

Озвучивает: Каори Матой (японский)

Хозяин Ошаре-чан и подруга Марии.

Блеск Кури ( Курихара , Куруми Куруми Курихара)

Озвучивают: Чинами Нисимура и Томоэ Ханба (японский), Келли Шеридан (английский)

Владелец Искорки. Избалованная и высокомерная поп-звезда, привыкшая всегда добиваться своего. Она по уши влюбляется в Трэвиса, который дружит с Лорой, и в отчаянии пытается завоевать его сердце, но всегда терпит неудачу, учитывая, что она ему совсем не нравится. Из-за этого у Глиттер сильное соперничество с Лорой. Однако, как и у ее хомяка Искорки, избалованное отношение Глиттер постепенно меняется, и она становится более скромной, даже позже в сериале подружившись с Лорой.

Роберто Арвело ( Роберто Такаги , Роберто Такаги , Роберто Такаги)

Озвучивает: Сачи Мацумото (японский), Мэтт Хилл (английский)

Он становится одноклассником Лоры во втором сезоне. Роберто - очень высокомерный, но талантливый футболист школьной футбольной команды. Он часто спорит с Трэвисом и Лорой, но в глубине души Роберто действительно добрый мальчик, которого часто понимают неправильно. Он также любит животных и любит собаку Лоры Брэнди. У него есть щенок по имени Самба, который дебютировал в 97-й серии «Кто украл мою туфлю?» Подразумевается, что он влюблен в Лору, хотя она никогда этого не замечает и, кажется, никогда не интересуется им. В оригинальной версии Роберто наполовину японец, наполовину бразилец.

Мой

Озвучивает: Шанталь Стрэнд (английский)

Одноклассник Лоры и Каны, которому принадлежит котенок, о котором заботились Босс и остальные Хэм-Хэмы.

Мелани Фостер

Озвучивает: Кьяра Занни (английский)

Старый друг и бывшая соседка Лоры, когда она и ее семья раньше жили в квартире.

Хиллари ( Хикари , Хикари )

Озвучивает: Юко Като (японский), Келли Шеридан (английский)

Владелец Сэнди. Очень спортивная девушка, завоевавшая несколько золотых медалей по спортивной гимнастике. Ее атлетизм вдохновил Сэнди на собственные спортивные усилия.

Ноэль ( Норио , Норио )

Озвучивает: Нобуюки Хияма (японский), Кирби Морроу (английский)

Хозяин Стэна. Влюблен в Хиллари, но, к сожалению, очень застенчив, в отличие от Стэна.

Голди Хьюстон ( 浪花都 , Намихана Мияко , Мияко Намихана)

Озвучивает: Каору Морота (японский), Шафран Хендерсон (английский)

Владелец Хауди и изысканный владелец магазина «Намихана». Она болеет за команду Hanshin Tigers и отмечает каждую их победу, устраивая распродажу в своем магазине. В студенческие годы она была любовницей Кертиса. Она опытна в бейсболе .

Зак Хьюстон ( Намихана ) Садакичи , Садакичи Намихана

Озвучивает: Чияко Сибахара (японский), Джиллиан Майклс (английский)

Сын Голди и одноклассник Юмэ-чан. Как и его мать, он болеет за команду Hanshin Tigers. Он очень хочет снова увидеть Кертиса.

Кертис Милан ( 张二 , Джоджи )

Озвучивает: Кадзухиро Ямадзи (японский), Тед Коул (английский)

Владелец Декстера. Он управляет итальянским магазином очков «Rare Glasses». Он опрометчивый человек, склонный к высокомерию. Он был любовником Голди в школьные годы. Он водит Fiat Panda .

Сью ( Саэ , Саэ ) и Кип ( Юу , Ю )

Озвучивают: Хёсей и Токуёси Кавасима (японский), Николь Оливер и Ричард Ян Кокс (английский)

Владельцы Кэппи, владеющие магазином товаров для рукоделия. Они любят Кэппи, как собственного ребенка, и постоянно его балуют.

Доктор Лион ( Лев-сенсей , Район-сенсей )

Озвучивает: Масаси Эбара (японский)

Владелец Флоры и известный ветеринар.

Юмэ ( Юмэ , Юмэ )

Озвучивает: Таэко Кавата (японский)

Владелец Максвелла и одноклассник Голди. Она дочь владельца книжного магазина.

Филип Йоши ( Ямада Ичиро , Ямада Ичиро , Ичиро Ямада)

Озвучивает: Тихиро Судзуки (японский), Скотт МакНил (английский)

Учитель Лоры. Молодой и энергичный преподаватель, который очень хорошо делает свою работу. Вне работы он более слабый и ужасно боится цыплят. Однако он несколько раз преодолел свой страх и завоевал сердце Шарлотты Рустер. Сейчас он женат на ней, и у них даже есть ребенок (в японской версии), которого Хам-Хамы часто пытаются защитить.

Шарлотта Петух ( , Сакура Сакура Инатори Инатори)

Озвучивает: Фумико Орикаса (японский), Венера Терзо (английский)

Девушка Филипа Йоши, которая позже станет его женой. Она дочь председателя Рустера, который очень строгий. У них есть один ребенок.

Петух Ямато ( Ямато Инатори , Инатори Ямато , Ямато Инатори)

Озвучивает: Каори Цудзи (японский)

Младший сын Филиппа и Шарлотты Рустер.

Председатель Петух ( Председатель Инатори , Инатори-кайчо , Председатель Инатори)

Озвучивает: Киёси Кавакубо (японский), Скотт МакНил (английский)

Отец Шарлотты Рустер и тесть Филиппа. Он очень строг и традиционен, считая, что мистер Йоши недостаточно хорош для Шарлотты. Когда г-н Йоши доказывает свою преданность Шарлотте, отправляясь на поиски ее в день их свадьбы, председатель Рустер наконец смягчается и принимает г-на Йоши.

Батлер ( дворецкий , Сицудзи )

Озвучивает: Тошитака Хирано (японский), Тед Коул (английский)

Дворецкий семьи Петухов.

Yamaguchi (山口Ямагути

Озвучивает: Каори Матой (японский)

Одноклассник Лоры, который планирует вступить в футбольный клуб. Он назван в честь участника группы Tokio Тацуи Ямагучи.

Matsuoka (松岡Мацуока

Озвучивает: Михару Иидзима (японский)

Член футбольного клуба и одноклассник Лоры. Он назван в честь участника группы Tokio Масахиро Мацуока .

Nagase (長瀬Нагасе

Озвучивает: Кейко Немото (японский)

Член футбольного клуба и одноклассник Лоры. Он назван в честь участника группы Tokio Томоя Нагасе .

Samba (サンバ, SanbaСамба

Озвучивает: Рей Сакума (японский)

Собака Роберто, подаренная ему дядей.

Эми ( Эми , Эми )

Озвучивает: Мива Кодзуки (японский)

Владелец Солары. Ее дом окружен подсолнухами.

Юкио ( Юкио , Юкио )

Озвучивает: Хироши Цучида (японский)

Отец Эми-тян. Он является организатором Фестиваля подсолнуха.

Сатико ( Сатико , Сатико )

Озвучивает: Изуми Кикучи (японский)

Мать Эми-чан и подруга матери Лоры.

Ацуко Мушакодзи ( Мусакодзи Ацуко , Мушакодзи Ацуко )

Озвучивает: Рио Нацуки (японский)

Владелец Мальты и дочь высококлассной семьи.

Дзиро ( Дзиро , Дзиро )

Озвучивает: Масаки Мимото (японский)

Владелец Gelato и продавец мороженого.

Принцесса ( Лили , Рири , Лилли)

Озвучивает: Фуюка Оура (японский)

Домашняя собака Марии.

Каэде ( Каэде , Каэде )

Озвучивает: Томоко Миядера (японский)

Yūji (裕二Юдзи

Озвучивает: Токуёси Кавасима (японский)

Мистер Каори ( Мистер Каори , Каори-сенсей )

Озвучивает: Хиро Юки (японский)

Преподаватель вязания и владелец Barrette.

Габриэль Блэк ( 緑川先生 , Мидори-сенсей , Мистер Мидори)

Озвучивает: Тэцуо Гото (японский)

Известный автор, любящий розыгрыши и имеющий интимные отношения с отцом Лоры.

Итан ( Юдзи , Юдзи , Юдзи)

Озвучивает: Вакако Танигучи (японский), Кэти Везелак (английский)

Парень Мими и двоюродный брат Кайли.

Кента ( Кента , Кента )

Озвучивает: Кейко Немото (японский)

Мальчик, живущий по соседству с дедушкой Лоры.

Герберт ( Тонкичи , Тонкичи , Тонкичи)

Озвучивает: Куджира (японский), Сэмюэл Винсент (английский)

Домашняя свинья Джингла. Джингл использует Герберта в качестве средства передвижения. Поскольку Джингла редко волнует, куда он идет или где остановится, он обычно предоставляет решение Герберту. Однако, если он увидит немного кукурузы, Герберт бросится в атаку на огромной скорости. Кажется, ему также очень нравится Пенелопа.

Банда Чики-Чики ( Poyi-Poyi )

Озвучивает:

Злая группа из пяти злодейских вспыльчивых птенцов, принадлежащих Шарлотте, они будут безжалостно нападать на Хэм-Хэмов, если им представится такая возможность. Лидер — птенец со шрамом на лбу и повязкой на глазу.

Франсуаза ( Донча Doncha)

Озвучивает: Дон Браун (английский)

Голубь, который одновременно друг и «подруга» Сабу. Она часто является транспортером Хамтаро.

Три дамы-вороны

Озвучивает:

Ран — лидер трех женщин-ворон.

Персонажи фильма

Общий

DJ Ham ( DJハム , DJ Hamu )

Озвучивает: Банана Айс

Хомяк-диджей с дредами, который появляется во всех четырех фильмах Хамтаро. Никогда не появлялся за пределами Азии, за исключением итальянского и финского дубляжа.

Первый фильм

( Тинкл Хэм Фея )

Озвучивает: Котоно Мицуиси (японский)

Фея, наблюдающая за Землей Хэм-Хэма.

Король демонов ( Хамуяма ) Рю Хэм

Озвучивает: Кеню Хориучи (японский)

Самопровозглашенный король демонов, живущий в Земле Хам-Хама.