Хейл Уайт
Уильям Хейл Уайт | |
|---|---|
 Рисунок мелками 1887 года Артура Хьюза | |
| Рожденный | 22 декабря 1831 г. |
| Умер | 14 марта 1913 г. (81 год) |
| Образование | Бедфордская современная школа |
| Известный | Автор |
Уильям Хейл Уайт (22 декабря 1831 — 14 марта 1913), известный под псевдонимом Марк Резерфорд , был британским писателем и государственным служащим. [ 1 ] [ 2 ] В его некрологе в «Таймс» говорилось, что «использование псевдонима, а иногда и двух (поскольку некоторые работы «Марка Резерфорда» были «редактированы его другом Рубеном Шепкоттом») было достаточным, чтобы доказать склонность к отставке, и г-н Хейл Уайт мало что знал перед миром». [ 2 ]
Жизнь, карьера и мемориалы
[ редактировать ]
Уайт родился в Бедфорде . Его отец, Уильям Уайт , член Нонконформистского сообщества « Буньян Собрание» , стал хорошо известен как привратник в Палате общин и писал очерки парламентской жизни для « Иллюстрейтед Таймс» . [ 3 ] [ 4 ] Подборка его парламентских зарисовок была опубликована посмертно, в 1897 году, Джастином Маккарти , ирландским депутатом -националистом , под названием «Внутренняя жизнь Палаты общин» . [ 5 ]
Сам Уайт получил образование в Бедфорде , в Бедфордской современной школе , тогда известной как Английская школа. [ 6 ] пока семья не переехала в Лондон . [ 7 ] В 1848 году он поступил в колледж графини Хантингдон в Чешанте, чтобы подготовиться к служению Конгрегации. [ 8 ] У него развивались все более нетрадиционные взгляды, и в 1850 году он написал Томасу Карлейлю , который ответил полным ответом, призывая его придерживаться своих убеждений. [ 9 ] Позже Уайт поступил в Новый колледж в Лондоне, но дальнейшее развитие его взглядов помешало ему продолжить эту карьеру, и он был исключен за сомнение в некоторых аспектах Священных Писаний. [ 10 ] Хейл Уайт стал известен как диссидент . [ 11 ]
В 1852 году Джон Чепмен нанял его личным помощником и рекламодателем по подписке в The Westminster Review . [ 12 ] Уайт была одним из первых сторонников прав женщин. [ 13 ] Работая вместе с ней в The Westminster Review , Уайт был другом Джорджа Элиота , и они оба поселились по адресу 142 Strand в Лондоне , который принадлежал Джону Чепмену . [ 14 ] [ 15 ] Уайт написал статью о своей дружбе с Джорджем Элиотом для журнала The Bookman в августе 1902 года под названием « Джордж Элиот, какой я ее знал» . [ 16 ]
В 1854 году Уайт поступил на государственную службу, сначала в качестве клерка в канцелярии генерального регистратора Сомерсет -Хауса , а затем в качестве клерка в Адмиралтействе . [ 3 ] [ 7 ] В 1861 году он начал писать газетные статьи, чтобы увеличить свой доход, встретив Гарриет Артур и женившись на ней в 1856 году в конгрегационалистской церкви в Кентиш-Тауне , и создал семью. [ 7 ] [ 10 ]
Как журналист он писал для The Aberdeen Herald , The Birmingham Post , The Morning Star , The Nonconformist , The Rochdale News и The Scotsman . [ 12 ] Более четырнадцати лет он писал парламентские зарисовки для The Birmingham Post . [ 12 ] Он также опубликовал статьи о литературных деятелях в The Contemporary Review , Macmillan's Magazine , The Spectator , The Athenaeum , The Bookman и нонконформистском журнале The British Weekly , включая эссе о Байроне, Гете, Шелли и Дороти Вордсворт. [ 12 ]
Уайт уже прошел стажировку в журналистике, прежде чем он сделал свое имя, или, скорее, псевдоним «Марк Резерфорд», известный тремя романами, предположительно отредактированными неким Рубеном Шепкоттом: «Автобиография Марка Резерфорда» (1881), «Освобождение Марка Резерфорда » (1881). 1885) и «Революция в Таннерс-лейн» (1887). [ 3 ] [ 17 ] [ 18 ] Джордж Оруэлл назвал «Освобождение » «одним из лучших романов на английском языке». [ 19 ]
Под своим именем Уайт перевел Спинозы «Этику» (1883). [ 20 ] Его более поздние книги включают «Школа Мириам и другие статьи» (1890 г.), Кэтрин Фёрз (2 тома, 1893 г.), Клару Хопгуд (1896 г.), «Страницы из журнала с другими статьями» (1900 г.) и «Джон Баньян» (1905 г.). [ 3 ] [ 18 ]
Хейл Уайт умер в Грумбридже 14 марта 1913 года в возрасте 81 года. [ 2 ] В одном из его некрологов говорилось: [ 21 ]
В романах г-на Уайта присутствует острая грусть, в которой, однако, есть и благородство, и красота. Он словно фиксирует откровение переживания души и по простоте и прямоте своего повествования в чем-то сродни великим русским романистам.
Андре Жид в письме от 4 октября 1915 года поблагодарил Арнольда Беннета за рекомендацию работ Уайта. [ 22 ] Жид настолько восхищался «Автобиографией Марка Резерфорда» и «Освобождением» Марка Рутерфорда , что подумывал о написании французского перевода. [ 22 ] Он заявил, что они вытащили его из « трясины отчаяния » — ссылка, придуманная Беньяном, о котором писал Уайт. [ 22 ]
Д. Х. Лоуренс писал о работе Уайта: [ 23 ]
И я всегда с большим уважением отношусь к Марку Резерфорду: я действительно думаю, что он очень хорош – такой основательный, такой здравомыслящий и такой красивый.
Клэр Томалин , биограф Чарльза Диккенса и Томаса Харди , писала, что романы Уайта: [ 24 ]
опираясь непосредственно на личный запас воспоминаний и эмоций, вы довольно сильно чувствуете, что он надел маску, чтобы откровенно исповедоваться, чего иначе он не смог бы сделать.
Школа Марка Резерфорда в Бедфорде названа в его честь, и ему установлена синяя памятная доска на Парк-Хилл, 19 в Каршалтоне. [ 25 ] также есть мемориальная доска Над местом его рождения в Бедфорде , которую открыл его сын, сэр Уильям Хейл-Уайт . [ 26 ] [ 27 ] Когда он вышел в отставку из Адмиралтейства в 1892 году, он жил в Гастингсе , где в память о нем установлена мемориальная доска. несколько лет [ 7 ]
Семья
[ редактировать ]Первая жена Уайта, Гарриет, умерла в 1891 году от рассеянного склероза . Двое их детей умерли в младенчестве. [ 10 ] В 1907 году вдовец Уайт познакомился с начинающей писательницей Дороти Вернон Гораций Смит, дочерью Хораса Смита, магистрата и второстепенного поэта. [ 21 ] Они полюбили друг друга и поженились три с половиной года спустя, но до его смерти прожили в браке всего два года. [ 28 ] На момент замужества с Уайтом Дороти была на сорок пять лет моложе его. [ 21 ]
Его старший сын от первой жены, сэр Уильям Хейл-Уайт , был выдающимся врачом. Его второй сын, Джек, женился на Агнес Хьюз, одной из дочерей Артура Хьюза . Артур Хьюз сам нарисовал Хейла Уайта мелками в 1887 году. [ 29 ] Третий сын стал инженером, а дочь Уайта Молли осталась дома, чтобы заботиться о своем отце. [ 10 ]
Избранные публикации
[ редактировать ]- Автобиография Марка Резерфорда: несогласный министр , Трубнер и компания, Лондон, 1881 г. [ 30 ]
- Этика Спинозы , перевод с латыни, Трубнер и Ко, Лондон, 1883 г. [ 31 ]
- Освобождение Марка Резерфорда , Трубнер и компания, Лондон, 1885 г. [ 32 ]
- Революция на Таннерс-лейн , Трубнер и компания, Лондон, 1887 г. [ 33 ]
- Обучение Мириам Кеган Пол, Тренч, Трубнер и компания, Лондон, 1890 г. [ 34 ]
- Кэтрин Фёрз , Т. Фишер Анвин, Лондон, 1893 г. [ 35 ]
- Клара Хопгуд , Т. Фишер Анвин, Лондон, 1896 г. [ 36 ]
- Рассмотрение обвинения в отступничестве, выдвинутого против Вордсворта , Лонгман , 1898 г. [ 37 ]
- Страницы из журнала с другими статьями , Т. Фишер Анвин, Лондон, 1900 г. [ 37 ]
- Джон Баньян , Ходдер и Стоутон, Лондон, 1905 г. [ 38 ]
- Еще страницы из журнала , Oxford University Press , 1910 г. [ 39 ]
- Ранняя жизнь Марка Резерфорда (У. Хейл Уайт), Oxford University Press , 1913 г. [ 37 ]
- Последние страницы из журнала , Oxford University Press , 1915. Опубликовано посмертно, с предисловием его вдовы Дороти. [ 37 ]
Избранная работа в качестве редактора или автора заметок
[ редактировать ]- Описание рукописей Вордсворта и Кольриджа, находящихся во владении г-на Т. Нортона Лонгмана , Лонгман , 1897 г. Примечания У. Хейла Уайта [ 37 ]
- Джонсон, Сэмюэл . Отрывки из книги доктора Сэмюэля Джонсона «Рамблер» , Clarendon Press , Оксфорд, 1907. Отредактировано с предисловием и примечаниями У. Хейла Уайта. [ 37 ]
- Карлайл, Томас . Жизнь Джона Стерлинга , Oxford University Press , 1907. С предисловием У. Хейла Уайта. [ 37 ]
Кавычки
[ редактировать ]Люди не должны проявлять слишком любопытство, анализируя и осуждая любые средства, которые природа изобретает, чтобы спасти их от самих себя, будь то монеты, старые книги, диковинки, бабочки или окаменелости.
- Марк Резерфорд, Автобиография Марка Рутерфорда.
Умереть легко, когда мы совершенно здоровы. В прекрасное весеннее утро, на свежем воздухе, на холмах, разум и тело здоровы и бодры, было бы пустяком лечь на газон и уйти из жизни.
— Марк Резерфорд, «Еще страницы из журнала».
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Уайт, Уильям Хейл (22 декабря 1831–14 марта 1913), автор» . КТО ЕСТЬ КТО и КТО БЫЛ КТО . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U192185 . ISBN 978-0-19-954089-1 .
- ^ Jump up to: а б с « Марк Резерфорд » . Таймс . 17 марта 1913 г. с. 42 . Проверено 19 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а б с д Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Резерфорд, Марк ». Британская энциклопедия . Том. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 940.
- ^ Тормоз, Лорел; Демур, Мариса (2009). Словарь журналистики девятнадцатого века в Великобритании и Ирландии . Академия Пресс. ISBN 9789038213408 . Проверено 12 июля 2015 г.
- ^ Уильям Уайт, Внутренняя жизнь Палаты общин , отредактированный с предисловием Джастина Маккарти, члена парламента, Лондон, Т. Фишер Анвин , 1897 г.
- ^ Бедфордская современная школа черного и красного . OCLC 16558393 – через worldcat.org.
- ^ Jump up to: а б с д Городской совет Бедфорда и Совет Центрального Бедфордшира. «Марк Резерфорд (Уильям Хейл Уайт) — Оцифрованные ресурсы — Виртуальная библиотека» . культурные услуги.нет . Проверено 12 июля 2015 г.
- ^ «Хронология» . www.davidfrench.org.uk .
- ^ Кент и Сассекс Курьер , 4 августа 1933 г., стр. 9
- ^ Jump up to: а б с д Майкл Брили (8 июля 2014 г.). Викторианский паломник Бедфорда: Уильям Хейл Уайт в контексте . Настоящие издатели. стр. 20–. ISBN 978-1-78078-351-2 .
- ↑ The Age , Анналы АНГЛИЙСКИХ ДИССЕТЕРОВ, СУББОТА, 30 МАРТА 1946 ГОДА, Мельбурн , Австралия , с. 8
- ^ Jump up to: а б с д Тормоз, Лорел; Демур, Мариса (5 ноября 2009 г.). Словарь журналистики девятнадцатого века в Великобритании и Ирландии . Академия Пресс. ISBN 9789038213408 – через Google Книги.
- ^ Оуэнс, WR; Уидон, Алексис; Дарвуд, Никола (2 июля 2020 г.). Художественная литература и «Женский вопрос» с 1850 по 1930 годы . Издательство Кембриджских ученых. ISBN 9781527555594 – через Google Книги.
- ^ Стоун, Уилфред Х. (5 ноября 1956 г.). «Хейл Уайт и Джордж Элиот» . Ежеквартальный журнал Университета Торонто . 25 (4): 437–451. дои : 10.3138/utq.25.4.437 . S2CID 162039705 – через Project MUSE.
- ^ Эштон, Розмари (4 ноября 2006 г.). «Розмари Эштон о викторианском издателе Джоне Чепмене» . Хранитель .
- ^ Ринтул, MC (5 марта 2014 г.). Словарь реальных людей и мест в художественной литературе . Рутледж. ISBN 9781136119323 – через Google Книги.
- ^ Макс Сондерс, «Автобиография», Литературное приложение к Times (3 октября 2008 г.), 13–15.
- ^ Jump up to: а б «Результаты для 'au:Rutherford, Mark' [WorldCat.org]» . worldcat.org . Проверено 12 июля 2015 г.
- ↑ Оруэлл, Джордж, «Как мне будет угодно», 3 декабря 1943 г., Tribune .
- ^ Стоун, Уилфред (4 ноября 1954 г.). «Религия и искусство Уильяма Хейла Уайта (Марка Резерфорда)» . Издательство Стэнфордского университета – через Google Книги.
- ^ Jump up to: а б с СМЕРТЬ Г-НА. У. ХЕЙЛ УАЙТ, ВИКТОРИАНСКИЙ РОМАлист УМЕР В ГРУМБРИДЖЕ , Курьер Кента и Сассекса , 21 МАРТА 1913 Г., с. 11
- ^ Jump up to: а б с Шеридан, Алан (5 ноября 1999 г.). Андре Жид: Жизнь в настоящем . Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674035270 – через Google Книги.
- ^ Лоуренс, Д.Х. (6 июня 2002 г.). Письма Д. Х. Лоуренса . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521006927 – через Google Книги.
- ^ «Марк Резерфорд - Конференция - Литература и «Женский вопрос» | Бедфордширский университет» . www.beds.ac.uk.
- ^ «УАЙТ, УИЛЬЯМ ХЕЙЛ (1831–1913)» . Английское наследие . Проверено 5 августа 2012 г.
- ^ «Белая табличка Уильяма Хейла — Хай-стрит, Бедфорд, Бедфордшир, Великобритания — исторические указатели Великобритании на Waymarking.com» . www.waymarking.com .
- ^ ПАМЯТЬ ЛЕСТЕРСКОГО МЕРКУРИЯ , ЗНАМЕНИТОГО ПИСАТЕЛЯ, Родной город в честь «Марка Резерфорда», ЧЕТВЕРГ, 3 ДЕКАБРЯ 1931 г., стр. 18
- ^ «Некролог Дороти Вернон Гораций Смит, The Times» . 28 августа 1967 года . Проверено 28 мая 2016 г.
- ^ Сондерс, Макс (22 апреля 2010 г.). Самовосприятие: жизнеописание, автобиография и формы современной литературы . ОУП Оксфорд. ISBN 978-0-19-161473-6 – через Google Книги.
- ^ Уайт, Уильям Хейл (4 ноября 1881 г.). «Автобиография Марка Резерфорда» . Ходдер и Стоутон – через Google Книги.
- ^ «Лондонское и Вестминстерское обозрение» . Теодор Фостер. 4 ноября 1883 г. - через Google Книги.
- ^ Резерфорд, Марк (4 ноября 1885 г.). «Освобождение Марка Резерфорда: вторая часть его автобиографии» . Издательство Оксфордского университета – через Google Книги.
- ^ Резерфорд, Марк (4 ноября 1887 г.). «Революция в Таннерс-лейн» . Трюбнер и компания - через Google Книги.
- ^ «Краткий обзор обучения Мириам и других статей » . Атенеум (3274): 124. 26 июля 1890 г.
- ^ Уайт, Уильям Хейл (4 ноября 1893 г.). «Кэтрин Фёрз» . Макмиллан – через Google Книги.
- ^ Уайт, Уильям Хейл (4 ноября 1896 г.). «Клара Хопгуд» . Т.Ф. Анвин – через Google Книги.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Бозе, Т.; Колбек, Р.Н. (1 ноября 2011 г.). Каталог книжника Том. 2 M-End: Сборник поэзии и изящной словесности Нормана Колбека девятнадцатого века и эдвардианской эпохи . ЮБК Пресс. ISBN 9780774844819 – через Google Книги.
- ^ Уайт, Уильям Хейл (4 ноября 1905 г.). «Джон Баньян» . Ходдер и Стоутон – через Google Книги.
- ^ Уайт, У. Хейл (5 апреля 2018 г.). Еще страницы из журнала . Совет директоров – Книги по запросу. ISBN 9783732654857 – через Google Книги.
Ссылки
[ редактировать ]- Каннингем, Валентин. «Уайт, (Уильям) Хейл (1831–1913)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/36864 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Доусон, Уильям Джеймс (1905). «Религия в художественной литературе». Создатели английской художественной литературы (2-е изд.). FH Revell Co., стр. 283–289.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Работы Марка Резерфорда в форме электронных книг в Standard Ebooks
- Работы Хейла Уайта в Project Gutenberg
- Работы Марка Резерфорда или о нем в Интернет-архиве
- Работы Хейла Уайта или о нем в Интернет-архиве
- Работы Хейла Уайта в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Ресурс Марка Резерфорда
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
