✖


Jump to content

Монстр зовет (фильм)

Звонок монстра
Афиша театрального релиза
Режиссер Х.А. Байона
Автор сценария Патрик Несс
На основе Звонок монстра
Патрик Несс
(по идее Шивон Дауд )
Продюсер: Белен Атьенца
В главных ролях
Кинематография Оскар Фаура
Под редакцией
Музыка Фернандо Веласкес
Производство
компании
Распространено
Даты выхода
  • 10 сентября 2016 г. ( 10 сентября 2016 г. ) ( TIFF )
  • 7 октября 2016 г. 2016-10-07 ) ( (Испания)
  • 1 января 2017 г. ( 2017-01-01 ) ) (Великобритания
Время работы
108 минут [2]
Страны
  • Испания [3]
  • Великобритания [3]
  • Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 43 миллиона долларов [4]
Театральная касса 47,3 миллиона долларов [5]

«Зов монстра» — в жанре темного фэнтези драматический фильм 2016 года, снятый Дж. А. Байоной , в главных ролях — Льюис МакДугалл , Сигурни Уивер , Фелисити Джонс , Тоби Кеббелл и Лиам Нисон . В фильме используется сценарий, адаптированный Патриком Нессом из его собственного одноименного романа 2011 года . В фильме рассказывается о мальчике, борющемся с неизлечимой болезнью своей матери, которого посещает и рассказывает истории гигантский антропоморфный тис .

Права на экранизацию романа Несса были приобретены компанией Focus Features в марте 2014 года, после чего он был нанят в качестве сценариста, а Байона — в качестве режиссера. Джонс был выбран в апреле, Нисон присоединился к фильму в мае, а остальные главные роли были выбраны к сентябрю. Основные съемки начались 30 сентября, съемки проходили в основном в Западном Йоркшире , Дербишире и Ланкашире в Англии, а также в родной для Байоны Испании . [3]

После премьеры 10 сентября 2016 года на Международном кинофестивале в Торонто , фильм был показан в кинотеатрах 7 октября в Испании компанией Universal Pictures , 1 января 2017 года в Великобритании компанией Entertainment One и пять дней спустя в США компанией Focus Features. . Он получил положительные отзывы критиков, с похвалами за режиссуру Байоны, игру, визуальные эффекты и тематическое содержание, но оказался хуже в прокате, собрав 47 миллионов долларов по всему миру. [5]

Сюжет

[ редактировать ]

В сельской Англии 12-летний Конор О'Мэлли тесно связан со своей тяжелобольной матерью. Он просит ее мать о помощи после ее регулярных курсов химиотерапии , но Конору не нравится его строгая бабушка, и его беспокоит план, согласно которому он переедет жить к ней в случае смерти матери, поскольку его отец живет в Соединенных Штатах и есть новая жена и дочь.

В школе Конора регулярно избивает одноклассник Гарри. Его также преследует кошмар, в котором старая церковь возле его дома обрушивается в яму, и он отчаянно пытается удержать свою мать, чтобы не дать ей упасть насмерть. Конор выражает свои эмоции рисованием — навыку, которому он научился у своей матери.

Однажды ночью, ровно в семь минут первого, Конор видит, как большой тис рядом с церковью превращается в корявого монстра и приближается к его дому. Монстр говорит, что расскажет Конору три истории во время их следующих встреч, после чего Конор должен рассказать Монстру правду о своем кошмаре.

В первой истории Монстра принц бежит от своей сводной бабушки, якобы злой королевы. Затем он убивает свою спящую возлюбленную и делает королеву козлом отпущения, чтобы люди восстали против нее и сделали его королем. Чудовище, зная правду, забирает королеву и прячет ее подальше.

Когда состояние матери Конора ухудшается, он переезжает к бабушке. Его отец приезжает в гости и ведет Конора в парк развлечений. Он приглашает Конора провести с ним Рождество, но Конор разочарован, так как надеялся, что отец попросит его переехать в Америку.

В тот вечер Конор вызывает Монстра, заставляя стрелки дедушкиных часов своей бабушки показывать 12:07. Во второй истории Монстра жестокосердный священник запрещает аптекарю добывать лекарство из старого тиса только для того, чтобы передумал, когда его собственные дети заболевают. Аптекарь отказывается ему помочь, и Монстр в наказание начинает разрушать дом священника. Конор с энтузиазмом присоединяется к разрушению и в приступе разочарования действительно разрушает гостиную своей бабушки. Когда она возвращается, его бабушка, хотя и шокирована и расстроена, не наказывает Конора.

Врачи пробуют последнее лечение. Поскольку он получен из тиса, Конор умоляет Монстра исцелить его мать, но Монстр считает, что этот вопрос находится вне его ответственности. В школе, после того как Гарри говорит Конору, что больше не будет его беспокоить, потому что он «больше не видит [его]», Монстр рассказывает свою третью историю, краткую историю о человеке, которого никто не видит, который больше не может этого терпеть, и называет монстром. . Конор сердито нападает на Гарри и госпитализирует его. К его разочарованию, директор школы, зная о его нынешней ситуации дома, воздерживается от наказания Конора.

Когда становится ясно, что его мать умрет, Конор бежит к тису, и Монстр заставляет его заново пережить повторяющийся кошмар. Его мать свисает с руки Конора через край огромной воронки, а затем падает, исчезая в пустоте. Монстр неоднократно требует, чтобы Конор рассказал свою историю, говоря, что это единственный способ освободить его, но Конор категорически отказывается, опасаясь, что правда убьет его.

В конце концов Конор признается, что в кошмаре отпускает руку матери. Он говорит, что давно подозревал, что его мать не выживет, и втайне надеялся, что она умрет, чтобы положить конец их страданиям, хотя в то же время он не хотел, чтобы она умерла. Монстр хвалит Конора за его храбрость, сказавшую правду, и говорит ему, что чувствовать то же самое свойственно человеку.

Бабушка Конора находит его спящим под деревом и отвозит в больницу. Конор обнимает мать, а она смотрит на Чудовище и умирает ровно в семь минут первого. Вернувшись в дом своей бабушки, Конор узнает, что бабушка отремонтировала для него старую комнату его матери. Он находит детскую книгу с рисунками своей матери, в которую входят изображения персонажей из историй, рассказанных ему Монстром, а также рисунок его матери в детстве на плече Монстра.

Бросать

[ редактировать ]
  • Льюис МакДугалл в роли Конора О'Мэлли
    • Макс Голдс в роли 5-летнего Конора
  • Сигурни Уивер в роли миссис Клейтон (в титрах - «Бабушка»), строгой бабушки Конора.
  • Фелисити Джонс в роли Элизабет «Лиззи» Клейтон (в титрах - «Мама»), матери Конора, которая проходит лечение от неустановленной неизлечимой болезни.
  • Тоби Кеббелл в роли Лиама О'Мэлли (в титрах - «Папа»), отца Конора, который разведен с Лиззи и сейчас живет в Соединенных Штатах со своей новой женой и дочерью.
  • Джеймс Мелвилл в роли Гарри, школьного хулигана, который часто нападает на Конора.
  • Джеральдин Чаплин — директор школы Конора
  • Лиам Нисон в роли «Монстра», гигантского гуманоидного тиса . Нисон озвучивал Монстра и выполнял захват движений , а Том Холланд заменял Монстра на съемочной площадке. [6] [7] Кроме того, Нисон появляется в фильме на фотографии как дедушка Конора.

Производство

[ редактировать ]

Focus Features купила права на Патрика Несса в марте 2014 года. книгу [8] Несс выступил сценаристом фильма, а Дж. А. Байона был нанят в качестве режиссера. [9] Фелисити Джонс получила роль 23 апреля 2014 года. [10] Лиам Нисон был выбран на роль 8 мая. [11] Сигурни Уивер получила роль 18 августа. [12] и Тоби Кеббелл был выбран 19 августа. [13] 3 сентября Несс написал в Твиттере, что Льюис МакДугалл . на главную роль был выбран [14] Джеральдин Чаплин присоединилась к актерскому составу фильма 30 сентября. [15]

Съемки

[ редактировать ]

Основные фотосъемки начались 30 сентября 2014 года. [16] и проходил в Испании и Великобритании. [15] [17] 9 октября начались съемки в Глоссопе , Престоне, Ланкашире ( Рэмсботтом ), Ривингтоне Пайке ( Чорли / Хорвич ), Блэкпул-Плеже-Бич и Марсдене, Западный Йоркшир . [18]

Лиам Нисон, который озвучивает главное древесное существо в фильме, не присутствовал на съемочной площадке на протяжении всего съемочного процесса, поскольку заранее завершил свое выступление с захватом движения с МакДугаллом в комнате. [19] Актер Том Холланд , который ранее работал с Байоной над «Невозможное» (2012), работал на съемочной площадке в качестве дублера Монстра. [6] [7]

Выпускать

[ редактировать ]

В США выход фильма изначально планировался на октябрь 2016 года. [20] [21] прежде чем его перенесли на ограниченное внедрение 23 декабря 2016 года, а затем на широкий выпуск 6 января 2017 года. [22] Он был выпущен в Великобритании 1 января 2017 года компаниями Entertainment One и Lionsgate . [23] и в Индии 6 января 2017 г., агентство Relativity B4U . [24]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Зов монстра» собрал 3,7 миллиона долларов в США и Канаде и 43,5 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 47,2 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 43 миллиона долларов. [5]

В Северной Америке фильм получил широкий прокат одновременно с открытием «Другого мира: Кровавые войны» и широким расширением « Скрытых фигур» и «Льва» , и первоначально ожидалось, что за выходные он соберет около 10 миллионов долларов в 1523 кинотеатрах. [25] Однако после того, как в первый день он заработал всего 659 000 долларов, прогнозы на выходные были снижены до 2 миллионов долларов, которые в конечном итоге собрали в прокате, заняв 13-е место по кассовым сборам. [26] За второй уик-энд широкого проката фильм собрал 537 262 доллара (падение на 74,2%), а на третьей неделе он заработал всего 19 080 долларов (падение на 96,4%) после того, как его сняли со всех кинотеатров, кроме 42, одного из крупнейших Третья неделя театра попадает в историю. [27] [28]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 86% из 266 рецензий критиков на фильм положительные, со средней оценкой 7,6/10; «Консенсус критиков» сайта гласит: « A Monster Calls ловко сочетает в себе темные темы и фантастические элементы, создавая захватывающее и необычайно трогательное произведение в многолюдном жанре взросления». [29] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 76 из 100 на основе отзывов 40 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [30] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [31]

Похвалы

[ редактировать ]
Список наград и номинаций
Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка(и)
Ежегодная премия AARP за фильмы для взрослых 6 февраля 2017 г. Лучшая актриса второго плана Сигурни Уивер номинирован [32]
Лучший фильм о смене поколений Звонок монстра номинирован
Камераизображение 19 ноября 2016 г. Премия «Золотая лягушка» за лучшую операторскую работу Оскар Фаура номинирован [33]
Награды "Выбор критиков" 11 декабря 2016 г. Лучший молодой исполнитель Льюис МакДугалл номинирован [34]
Лучшие визуальные эффекты Звонок монстра номинирован
Общество кинокритиков Детройта 19 декабря 2016 г. Лучшая актриса второго плана Фелисити Джонс номинирован [35]
Награды Империи 19 марта 2017 г. Лучшая научная фантастика/фэнтези Звонок монстра Выиграл [36]
Лучший новичок мужского пола Льюис МакДугалл номинирован
Премия Evening Standard British Film Awards 8 декабря 2016 г. Прорыв года Льюис МакДугалл номинирован [37]
Награды Гауди 29 января 2017 г. Лучший фильм на некаталанском языке Звонок монстра Выиграл [38]
Лучший режиссер Х.А. Байона Выиграл
Лучший производственный надзор Сандра Эрмида Выиграл
Лучшее художественное направление Эухенио Кабальеро Выиграл
Лучший монтаж Хауме Марти и Бернат Вилаплана Выиграл
Лучшая оригинальная музыка Фернандо Веласкес номинирован
Лучшая операторская работа Оскар Фаура Выиграл
Лучший дизайн костюмов Стивен Ноубл номинирован
Лучший звук Ориоль Тарраго , Питер Глоссоп , Марк Ортс Выиграл
Лучшие визуальные эффекты Феликс Берже, Пау Коста, Давид Марти, Монсе Рибе Выиграл
Награды «Золотой помидор» 12 января 2017 г. Лучший британский фильм 2016 года Звонок монстра 2-е место [39]
Лучший детский/семейный фильм 2016 года Звонок монстра 3-е место
Награды Гойи 4 февраля 2017 г. Лучший фильм Звонок монстра номинирован [40]
Лучший режиссер Х.А. Байона Выиграл
Лучшая актриса второго плана Сигурни Уивер номинирован
Лучший адаптированный сценарий Патрик Несс номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Фернандо Веласкес Выиграл
Лучшая операторская работа Оскар Фаура Выиграл
Лучший монтаж Хауме Марти и Бернат Вилаплана Выиграл
Лучший производственный надзор Сандра Эрмида Мунис Выиграл
Лучшее художественное направление Эухенио Кабальеро Выиграл
Лучший макияж и прически Марезе Ланган и Давид Марти Выиграл
Лучший звук Питер Глоссоп, Марк Ортс и Ориол Тарраго Выиграл
Лучшие спецэффекты Феликс Берже и Пау Коста Выиграл
Лондонский кружок кинокритиков 22 января 2017 г. Молодой британский/ирландский исполнитель года Льюис МакДугалл Выиграл [41]
Награды Фероза 23 января 2017 г. Лучший драматический фильм Звонок монстра номинирован [42]
Лучший режиссер Х.А. Байона номинирован
Лучший сценарий Патрик Несс номинирован
Лучший главный актер Льюис МакДугалл номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Фернандо Веласкес Выиграл
Лучший трейлер Звонок монстра номинирован
Лучший постер фильма Звонок монстра номинирован
Общество кинокритиков Сан-Диего 12 декабря 2016 г. Лучшие визуальные эффекты Звонок монстра номинирован [43] [44]
Награды Сатурна 28 июня 2017 г. Лучший фэнтезийный фильм Звонок монстра номинирован [45]
Лучшая роль молодого актера Льюис МакДугалл номинирован
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Gateway 18 декабря 2016 г. Лучшие визуальные эффекты Звонок монстра номинирован [46]
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия 5 декабря 2016 г. Лучшее молодежное выступление Льюис МакДугалл номинирован [47]
Лучший адаптированный сценарий Патрик Несс номинирован
Лучшее голосовое исполнение Лиам Нисон Выиграл
Лучшее качество захвата движения номинирован

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Зов монстра: Обзор Торонто» . Экран Ежедневно . Проверено 9 августа 2021 г.
  2. ^ « Зов монстра (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Монстр зовет» . Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  4. ^ Браун, Кит Симпсон (15 сентября 2016 г.). «Патрик Несс объясняет, почему «Зов монстра» заставит вас плакать» . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 13 октября 2016 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Монстр зовет (2016)» . Касса Моджо . Проверено 5 апреля 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Швердтфегер, Коннер (24 сентября 2016 г.). «Странная роль звезды Человека-паука Тома Холланда в фильме «Зов монстра» » . Синемабленд . Проверено 24 сентября 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Сигел, Татьяна (22 сентября 2016 г.). « Неожиданная роль звезды «Человека-паука» Тома Холланда: дублёр-монстр» . Голливудский репортер . Проверено 14 марта 2021 г.
  8. ^ Флеминг, Майк (5 марта 2014 г.). «Focus Features заключила сделку на 20 миллионов долларов за фильм «Зов монстра»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 апреля 2014 г.
  9. ^ «Фокусные даты «Зов монстра» на октябрь 2016 года» . Крайний срок Голливуд . 9 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  10. ^ «Фелисити Джонс сыграет главную роль в фильме Хуана Антонио Байоны «Зов монстра » . Срок.com . 23 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  11. ^ МакКлинток, Памела (8 мая 2014 г.). «Канны: Лиам Нисон присоединяется к «Монстр зовет» » . hollywoodreporter.com . Проверено 10 мая 2014 г.
  12. ^ «Сигурни Уивер присоединяется к громкому сериалу «Зов монстра» » . Голливудский репортер .
  13. ^ « Актер «Фантастической четверки» Тоби Кеббелл ведет переговоры о присоединении к «Зову монстра» » . Variety.com .
  14. ^ Эспина, Альфонсо (4 сентября 2014 г.). «Льюис МакДугалл возглавит адаптацию романа Патрика Несса «Зов монстра » . upandcomers.net . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Трое присоединяются к «Звуку монстра» » . Крайний срок Голливуд . 30 сентября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  16. ^ « Начинается производство фильма «Зов монстра»» . участникmedia.com . 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. Проверено 1 октября 2014 г.
  17. ^ «Начинается производство фильма «Зов монстра» с Лиамом Нисоном в главной роли» . ComingSoon.net . 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. Проверено 1 октября 2014 г.
  18. ^ «Съёмки голливудского фильма начинаются в Престоне» . lep.co.uk. ​9 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.
  19. ^ Ли, Эшли (8 декабря 2016 г.). « «Зов монстра» обращается как к детям, так и к взрослым, - говорит Сигурни Уивер» . Голливудский репортер . Проверено 27 декабря 2016 г.
  20. ^ «Функции Focus готовят чудовищные звонки на 14 октября 2016 г.» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  21. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 июня 2016 г.). « Звонок монстра» неделю спустя, в октябре» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 июня 2016 г.
  22. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 августа 2016 г.). «Focus Features» выходит на рождественские выходные «Зов монстра»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 августа 2016 г.
  23. ^ Ллойд, Кенджи (19 июня 2016 г.). «Дата выхода фильма «Монстр зовет Великобританию» назначена на январь, «Дерево пробуждается» на первом постере» . Финальный ролик . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 30 августа 2016 г.
  24. ^ Трейлер «Монстр зовёт Индию» . Ютуб . 28 декабря 2016 г.
  25. ^ « Скрытые фигуры, вероятно, соберут толпу, поскольку «Изгой-один» остается лидером кассовых сборов» . Лос-Анджелес Таймс . 4 января 2017 г.
  26. ^ « Изгой-один» не хочет подчиняться «скрытым фигурам», поскольку зимняя буря Хелена закрывает кинотеатры» . Крайний срок Голливуд . 9 января 2017 г.
  27. ^ «Раскол Uni/Blumhouse стал хитом с доходом от 39 до 40 миллионов долларов; «Ксандер Кейдж» падает» . 23 января 2017 г.
  28. ^ «Самые большие театральные капли» . Касса Моджо .
  29. ^ « Монстр зовет (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 23 января 2017 г.
  30. ^ на « Монстр зовет Рецензии » . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 23 января 2017 г.
  31. ^ CinemaScore (6 января 2017 г.). « Монстр зовет » . Проверено 1 июня 2017 г. - через Twitter .
  32. ^ Рахман, Абид (15 декабря 2016 г.). «Фильм Дензела Вашингтона «Заборы» лидирует в номинациях на премию AARP «Кино для взрослых»» . Голливудский репортер . Проверено 26 декабря 2016 г.
  33. ^ «Основной состав конкурса Camerimage 2016!» . Камераизображение . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. . Проверено 11 ноября 2016 г.
  34. ^ «Ла-Ла Ленд» лидирует с 12 номинациями на 22-ю ежегодную премию «Выбор критиков» . Criticschoice.com . Выбор критиков. 1 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
  35. ^ Грэм, Адам (14 декабря 2016 г.). «Местные критики: «Лунный свет», «Манчестер» — лучшие в 2016 году» . Детройтские новости . Проверено 15 декабря 2016 г.
  36. ^ Ньюджент, Джон (19 марта 2017 г.). «Три премии Empire Awards 2017: Изгой-один, Том Хиддлстон и Патрик Стюарт одержали крупную победу» . Империя . Проверено 19 марта 2017 г.
  37. ^ Мур, Уильям (17 ноября 2016 г.). Премия Evening Standard British Film Awards — длинный список . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 29 ноября 2016 г.
  38. ^ Хил Конеса, Аманда (30 января 2017 г.). «Список лауреатов Премии Гауди 2017» . Плакаты .
  39. ^ «Золотой помидор» — лучшее за 2016 год . Гнилые помидоры . 12 января 2017 г.
  40. ^ Рольфе, Памела (14 декабря 2016 г.). «Фильм Хуана Антонио Байоны «Зов монстра» лидирует в номинациях на премию Гойи» . Голливудский репортер . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  41. ^ « Лунный свет» и «Любовь и дружба» лидируют в номинациях Лондонского кружка кинокритиков» . Разнообразие . 20 декабря 2016 года . Проверено 20 декабря 2016 г.
  42. ^ «Полный список победителей премии Feroz 2017» (на испанском языке). Хаффинтон Пост. 23 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  43. ^ «Номинации на премию Общества кинокритиков Сан-Диего 2016» . 9 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  44. ^ «Лауреаты премии Общества кинокритиков Сан-Диего 2016 года» . 12 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  45. ^ МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: главные роли в фильмах «Изгой-один», «Ходячие мертвецы»» . Разнообразие . Проверено 3 марта 2017 г.
  46. ^ «Номинации на ежегодную премию StLFCA 2016» . Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Гейтуэй . 12 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  47. ^ «Номинации на премию WAFCA Awards 2016» . 3 декабря 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Monster_Calls_(film)&oldid=1231566524"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef5548bb532c91fd3ef0fb3b75a9b989__1719610980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/89/ef5548bb532c91fd3ef0fb3b75a9b989.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Monster Calls (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)