Хронология пограничного телевидения

Это хронология истории Border Television (теперь известного как ITV Border ). Он предоставляет услуги ITV для большей части Камбрии в Англии и южных частей Шотландии.

1960-е годы

1960
- Border Television получила контракт на предоставление услуг ITV для английских графств Уэстморленд и Камберленд , а также на юге Шотландии. ^[1] Был еще один претендент из Solway Television.

1961
- 1 сентября - Запускается Пограничное телевидение. Станция планировала выйти в эфир в феврале, но проблемы со строительством обоих передатчиков привели к задержке до мая. Border попросила о дальнейшей отсрочке, поскольку считала, что запуск в период летних каникул повлияет на доходы от рекламы. ^[1]

1962
- Border удается получить прибыль уже в первый год вещания. ^[1]

1963
- Граница привлекает региональную долю в 60%. Этот успех означает, что Border сможет окупить свои стартовые затраты в течение двух лет после выхода в эфир. ^[1]

1964
- Лицензия компании Border продлена на три года. Позже этот срок продлевается еще на год.

1965
- 26 марта — Border начинает вещание на остров Мэн .

1966
- Никаких событий.

1967
- Управление независимого телевидения продлевает лицензию Border еще на семь лет.

1968
- Август - забастовка технических специалистов вынуждает ITV отключиться от эфира на несколько недель, хотя руководству удается запустить временную национальную службу экстренной помощи ITV без каких-либо региональных различий.

1969
- Никаких событий.

1970-е годы

1970
- Никаких событий.

1971
- 1 сентября - Border Television отмечает свое десятилетие и начинает вещание в цвете, но сначала только из Колдбека . ^[2]

1972
- начинаются цветные передачи 1 марта – с передатчика Селкирка .
- 16 октября - После изменения закона, снявшего все ограничения на часы вещания, ITV может запустить дневное вещание, а Border занимает для себя нишу, предоставляя сети программы дневных викторин, в первую очередь программу « Мистер и миссис» , которая была организована. Помощник контролера программ Border TV Дерек Бэти .

1973
- Конец 1973 года - местные программы Border впервые стали цветными. ^[2]

1974
- В раунде франчайзинга 1974 года не произошло никаких изменений в подрядчиках ITV, поскольку считается, что огромные затраты на переход на цветное телевидение сделали бы компании неспособными конкурировать с конкурентами в битве за франшизу.

1975
- 4 сентября - Border объявляет, что ей, возможно, придется сократить производство программ из-за существенного падения чистой прибыли. ^[3]

1976
- Никаких событий.

1977
- Никаких событий.

1978
- Никаких событий.

1979
- 10 августа - Десятинедельная забастовка ITV вынудила пограничное телевидение отключиться от эфира. Забастовка завершится 24 октября.

1980-е годы

1980
- Никаких событий.

1981
- Октябрь - Border объявляет об убытке в размере 70 000 фунтов стерлингов до уплаты налогов. Финансовое положение было настолько тяжелым, что Border рассматривала возможность не подавать повторную заявку на продление лицензии. ^[2]

1982
- 1 января - Передатчик Кендала переводится из Гранады на границу.
- Ноябрь/декабрь – Трудовой спор вынуждает границу закрыться на месяц из-за спора по поводу новых технологий, который закончился только после того, как были отозваны письма с просьбой улучшить трудовые отношения. ^[4]

1983
- 1 февраля - запускается телевизионная служба ITV TV-am для завтрака . Следовательно, день трансляции Border теперь начинается в 9:25 утра.

1984
- Никаких событий.

1985
- 3 января – последний день передачи по 405-строчной системе.

1986
- Никаких событий.

1987
- 7 сентября - После перевода школ ITV на канал 4 ITV впервые предоставляет полную программу утренних программ с рекламой. Новая услуга включает регулярные пятиминутные выпуски национальных и региональных новостей.

1988
- 2 сентября – На границе начинается круглосуточное вещание. ^[5]
- 22 декабря – Border – первая компания ITV , которая транслирует фотографии над Локерби авиакатастрофы через срочные новости и ITN News at Ten .

1989
- 13 февраля – ITV впервые начинает транслировать национальный прогноз погоды . Раньше Border транслировала собственный региональный прогноз погоды, который они транслировали в конце своих местных новостных программ и при закрытии.
- 1 сентября - ITV представляет свой первый официальный логотип в рамках попытки объединить сеть под одним изображением, сохранив при этом региональную идентичность. Border принимает логотип. ^[6]
- Border начинает предоставлять субрегиональную услугу для зрителей Scottish Borders, обслуживаемую передатчиком Selkirk , состоящую из короткого отказа во время Lookaround каждый будний вечер.

1990-е годы

1990
- Мелвин Брэгг становится председателем Border Television. С 1985 года он был заместителем председателя. ^[7]

1991
- 16 октября - Border не встречает сопротивления и сохраняет за собой лицензию на вещание, что позволяет ей предлагать цену всего 52 000 фунтов стерлингов в год (или 1 000 фунтов стерлингов в неделю).

1992
- Никаких событий.

1993
- 14 апреля - Border получает лицензию на радиовещание на север Камбрии и юго-запад Шотландии. Станция запускается как CFM . Его студии расположены рядом со студиями телестанции.
- 6 сентября - Border прекращает использовать корпоративный стиль 1989 года и начинает более активно использовать преемственность in-vision. ^[6]
- она получила лицензию на новую региональную радиостанцию, обслуживающую Центральную Шотландию - Scot FM Декабрь - Border расширяет свою деятельность на радио, когда в партнерстве с Grampian Television . ^[8] Станция также получила лицензию северо-восточного региона.

1994
- 1 сентября - открывается первая региональная радиостанция Border, когда 100–102 Century Radio . начинает вещание
- 5 сентября – Border обновляет свой логотип и презентацию. ^[6]
- 16 сентября – Совместно с Grampian Television компания Border запускает вторую радиостанцию – Scot FM .

1995
- Май – Grampian покупает долю Border в Scot FM . ^[9]
- 1 сентября – Менее чем через год после последнего обновления Border снова обновляет свой логотип и презентацию. ^[6]

1996
- Никаких событий.

1997
- 26 июля - Border создает дочернюю компанию Border Radio Holdings для своего радиобизнеса. ^[10]
- 23 сентября - открывается вторая региональная радиостанция Border, Radio 106 .

1998
- Апрель – переживающая трудности станция Radio 106 в Ист-Мидлендсе перезапускается под названием Century 106 . ^[11]
- третья региональная радиостанция Border, Century 106 , вещающая на северо-запад Англии. 8 сентября - открывается
- 15 ноября – Состоялся публичный запуск цифрового наземного телевидения в Великобритании.

1999
- Апрель - субрегиональная служба Border для зрителей Scottish Borders, обслуживаемая передатчиком Selkirk , состоящая из короткого отказа во время Lookaround каждый будний вечер, расширена до охвата Дамфриса и Галлоуэя , а в обеденное время в будние дни вводится специальный бюллетень шотландских новостей. ^[12]
- 8 ноября – новый эфирный образ с изображением сердечек . представлен ^[6]

2000-е

2000
- Март - Capital Radio покупает Capital Radio Group , тогда как Capital Radio Group купила Border Television. ^[13]
- Апрель – Новые владельцы Capital продают Border Television компании Granada Media Group . ^[14]
- Август - Border начинает использовать услугу отказа для разделения освещения спортивных и периодических политических программ. Радиостанция также открывает эдинбургское бюро для освещения событий в шотландском парламенте .

2001
- 11 августа - основной канал ITV переименован в ITV1.

2002
- 28 октября - Региональная идентичность в эфире исключена, за исключением случаев введения региональных программ, а Border переименован в ITV1 Border.

2003
- Никаких событий.

2004
- Январь - две последние оставшиеся английские компании ITV, Carlton и Granada, сливаются, чтобы создать единую компанию ITV в Англии и Уэльсе под названием ITV plc .
- 1 ноября – Знаменитый логотип палочек для еды появляется в последний раз.

2005
- Никаких событий.

2006
- 13 декабря - Передатчик из Бервик-апон-Твид переходит в Тайн-Тис в рамках подготовки к переходу на цифровое вещание в приграничном регионе в 2008 году. ^[15]

2007
- 14 ноября - Районы Эскдейл-Грин , Госфорт и Уайтхейвен в регионе Бордер становятся первой частью Великобритании, которая подверглась переходу на цифровое вещание.

2008
- Декабрь - местные программы Border, не связанные с новостями, в английской части своего региона прекращаются после того, как Ofcom дает ITV разрешение резко сократить свои региональные программы. ^[16] С 2009 года единственной региональной программой является ежемесячное политическое дискуссионное шоу.

2009
- 25 февраля - ITV существенно сокращает свои региональные трансляции в Англии, регионы Бордер и Тайн-Тис объединяются в ITV Tyne Tees & Border . Lookaround больше не транслируется из Карлайла , вместо этого он переносится в студию Тайн Тис в Гейтсхеде . Все отдельные субрегиональные программы новостей представляют собой объединенные общерегиональные программы, хотя более локализованные новости продолжают транслироваться в виде кратковременного отключения во время вечерней программы. ^[17]
- 24 июня – Приграничный регион первым в Великобритании завершил переход на цифровое вещание .
- 15 июля - покрытие острова Мэн переносится с границы на Гранаду.

2010-е годы

2010
- Студии Border в Карлайле закрыты, а затем снесены. Тем не менее, в районе Кингстаун в Карлайле открывается офис по новостям и рекламе Border, а новостные репортажи отправляются через файловый сервер в студии ITV Tyne Tees & Border в Гейтсхеде.

2011
- Никаких событий.

2012
- Никаких событий.

2013
- 4 января - Служба новостей Тайн-Тис переименована в ITV News Tyne Tees . ^[18] а общерегиональные бюллетени выпускаются под торговой маркой ITV News Tyne Tees & Border.
- 23 июля - Предложения о возобновлении полного предоставления региональных услуг для регионов Тайн-Тис и Бордер были одобрены OFCOM, что фактически привело к разделению служб Тайн-Тис и Бордер.
- 16 сентября - Lookaround и ITV News Tyne Tees восстанавливаются как полностью отдельные региональные программы по будням с повторным введением более коротких дневных и выходных бюллетеней. ^[19] Обе программы продолжают транслироваться из студии Тайна Тиса в Гейтсхеде, при этом для сбора новостей в приграничном регионе нанимаются дополнительные журналисты.

2014
- 6 января - Следуя инструкциям регулирующего органа Ofcom , ITV вновь открывает субрегиональную службу Border для южной Шотландии.
- 12 января - В результате перезапуска службы Южной Шотландии запускаются новая журнальная программа под названием Border Life и программа новостных журналов под названием «Представляя границу» .

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Роджерс, Джереми. «История пограничного телевидения» . Независимый ТелеВеб . Проверено 28 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ТВ-ковчег: Пограничное телевидение
^ «Border TV может внести сокращения» The Guardian (1959–2003); 4 сентября 1975 г.; Хранитель
^ "Кратко о новостях" The Times (Лондон, Англия), четверг, 16 декабря 1982 г.; стр. 3;
^ Ночное время из Гранады
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Телевидение в прямом эфире: пограничное телевидение
↑ Стивен Моррис «Профиль The Guardian: Мелвин Брэгг» , The Guardian , 17 сентября 2004 г.
^ "Новая радиостанция обещает широкий выбор программ" . Вестник Шотландии (Глазго). 11 декабря 1993 года.
^ «радиостанция-не совсем-дома-на-диапазоне» . Вестник Шотландии (Глазго). 20 июля 1996 г.
^ «Пограничное телевидение выходит в эфир» . Камберленд и Вестморленд Геральд . 26 июля 1997 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
^ «Файл Radio Authority Century 106» . Проверено 17 мая 2010 г.
↑ Меморандум, представленный Border Television Limited , Parliament.uk, 23 ноября 2001 г.
^ «Капитал согласен на раздел границ» . Новости Би-би-си . 17 апреля 2000 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
^ Столица побеждает в приграничной битве. Рэймонд Снодди, редактор СМИ. «Таймс» (Лондон, Англия), четверг, 20 апреля 2000 г.;
^ Болдуин, Томас (27 июля 2006 г.). «Проблема с переходом на цифровое вещание решена» . Рекламодатель Бервик . Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 года . Проверено 16 сентября 2007 г.
^ «ITV «может сократить» региональные программы» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2008 года . Проверено 7 сентября 2011 г.
↑ Обновленный обзор будет транслироваться 25 февраля. Архивировано 11 февраля 2012 г. в Wayback Machine News & Star, 7 февраля 2009 г.
^ ITV запускает ребрендинг в эфире и в Интернете , itv.com, 14 января 2012 г.
^ OFCOM устанавливает условия лицензии для ITV, STV, UTV и Channel 5. Архивировано 26 июля 2013 г. на Wayback Machine , OFCOM, 23 июля 2013 г.

[users.zetnet.co.uk-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Роджерс, Джереми. «История пограничного телевидения» . Независимый ТелеВеб . Проверено 28 декабря 2011 г.

[TV_Ark:_Border_Television-2] Jump up to: ^а ^б ^с ТВ-ковчег: Пограничное телевидение

[3] «Border TV может внести сокращения» The Guardian (1959–2003); 4 сентября 1975 г.; Хранитель

[4] "Кратко о новостях" The Times (Лондон, Англия), четверг, 16 декабря 1982 г.; стр. 3;

[5] Ночное время из Гранады

[TV_Live:_Border_Television-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Телевидение в прямом эфире: пограничное телевидение

[Morris-7] Стивен Моррис «Профиль The Guardian: Мелвин Брэгг» , The Guardian , 17 сентября 2004 г.

[8] "Новая радиостанция обещает широкий выбор программ" . Вестник Шотландии (Глазго). 11 декабря 1993 года.

[9] «радиостанция-не совсем-дома-на-диапазоне» . Вестник Шотландии (Глазго). 20 июля 1996 г.

[10] «Пограничное телевидение выходит в эфир» . Камберленд и Вестморленд Геральд . 26 июля 1997 года . Проверено 6 февраля 2009 г.

[11] «Файл Radio Authority Century 106» . Проверено 17 мая 2010 г.

[publications.parliament.uk-12] Меморандум, представленный Border Television Limited , Parliament.uk, 23 ноября 2001 г.

[13] «Капитал согласен на раздел границ» . Новости Би-би-си . 17 апреля 2000 года . Проверено 28 апреля 2010 г.

[14] Столица побеждает в приграничной битве. Рэймонд Снодди, редактор СМИ. «Таймс» (Лондон, Англия), четверг, 20 апреля 2000 г.;

[15] Болдуин, Томас (27 июля 2006 г.). «Проблема с переходом на цифровое вещание решена» . Рекламодатель Бервик . Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 года . Проверено 16 сентября 2007 г.

[16] «ITV «может сократить» региональные программы» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2008 года . Проверено 7 сентября 2011 г.

[revampedlookaround-17] Обновленный обзор будет транслироваться 25 февраля. Архивировано 11 февраля 2012 г. в Wayback Machine News & Star, 7 февраля 2009 г.

[18] ITV запускает ребрендинг в эфире и в Интернете , itv.com, 14 января 2012 г.

[media.ofcom.org.uk-19] OFCOM устанавливает условия лицензии для ITV, STV, UTV и Channel 5. Архивировано 26 июля 2013 г. на Wayback Machine , OFCOM, 23 июля 2013 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]