✖


Jump to content

Управление отходами, Inc.

Управление отходами, Inc.
ВМ
Тип компании Общественный
Нью-Йоркская фондовая биржа : WM
Компонент S&P 500
Промышленность Управление отходами
Основан 1 января 1968 г .; 56 лет назад ( 1968-01-01 ) [ нужна ссылка ]
Чикаго , Иллинойс , США
Основатели Уэйн Хьюзенга
Дин Бантрок
Штаб-квартира
Башня Банка Америки
,
ВША
Обслуживаемая территория
Северная Америка
Ключевые люди
Джеймс С. Фиш-младший ( президент и генеральный директор )
Продукты Бэгстер
Услуги Сбор, вывоз, переработка и утилизация отходов, вторсырья, дворового мусора и опасных материалов.
Аренда мусорных контейнеров
Аренда портативного туалета
Консультативные услуги по устойчивому развитию
Доход Увеличивать 20,426 млрд долларов США ( финансовый год, закончившийся 31 декабря 2023 г. ) [1]
Увеличивать 3,575 миллиарда долларов США ( финансовый год, закончившийся 31 декабря 2023 г. ) [1]
Увеличивать 2,304 миллиарда долларов США ( финансовый год, закончившийся 31 декабря 2023 г. ) [1]
Всего активов Увеличивать 32,823 доллара США ( финансовый год, закончившийся 31 декабря 2023 г. ) [1]
Общий капитал Увеличивать 6,903 миллиарда долларов США ( финансовый год, закончившийся 31 декабря 2023 г. ) [2]
Количество сотрудников
~ 42 300 (декабрь 2017 г.) [3]
Веб-сайт www .wm .с
Грузовик для сбора мусора WM в Торонто , Онтарио .
Видеоклип операции по вывозу мусора WM, Ипсиланти, Мичиган
Выдвижной контейнер WM в Дареме, Северная Каролина .

Waste Management, Inc. , действующая как WM , представляет собой компанию по управлению отходами , комплексным отходам и экологическим услугам, работающую в Северной Америке . Основанная в 1968 году, штаб-квартира компании находится в башне Bank of America в Хьюстоне , штат Техас.

Сеть компании включает 337 перегрузочных станций , 254 действующих полигона захоронения отходов , 97 заводов по переработке отходов по полезному использованию свалочного газа , 135 проектов и шесть независимых электростанций . WM предоставляет экологические услуги почти 21 миллиону жилых , промышленных , муниципальных и коммерческих клиентов в США, Канаде и Пуэрто-Рико . Имея 26 000 автомобилей для сбора и транспортировки, компания WM имеет самый большой парк грузовых автомобилей в отрасли переработки отходов. Вместе со своим крупнейшим конкурентом Republic Services, Inc. , эти две компании занимаются сбором более половины всего мусора в Соединенных Штатах. [4]

История

[ редактировать ]

В 1893 году Харм Хуйзенга, голландский иммигрант, начал возить мусор по цене 1,25 доллара за вагон в Чикаго . [5] В 1968 году внук Харма Уэйн Хьюзенга , Дин Бантрок и Ларри Бек основали компанию Waste Management, Inc. и начали агрессивно покупать множество мелких компаний по сбору мусора по всей стране. В 1971 году Waste Management стала публичной, а к 1972 году компания совершила 133 приобретения с доходом в 82 миллиона долларов . У него было 60 000 коммерческих и промышленных счетов и 600 000 частных клиентов в 19 штатах и ​​провинциях Онтарио и Квебек . В 1980-х годах компания Waste Management приобрела Service Corporation of America (SCA), чтобы стать крупнейшим предприятием по перевозке мусора в стране.

Между 1976 и 1997 годами руководители Waste Management, Inc. начали «подделывать» бухгалтерские книги, отказываясь фиксировать расходы, необходимые для списания затрат на неудачные и заброшенные проекты по освоению свалок; создание завышенных экологических резервов (обязательств) в связи с приобретениями с целью использования избыточных резервов во избежание учета несвязанных операционных расходов, неправомерной капитализации различных расходов; не создание достаточных резервов (обязательств) для уплаты налогов на прибыль и других расходов; избежать расходов на амортизацию мусоровозов за счет присвоения неподкрепленной и завышенной ликвидационной стоимости и продления срока их полезного использования; назначил произвольную ликвидационную стоимость другим активам, которые ранее не имели ликвидационной стоимости; не отразил расходы на снижение стоимости свалок, поскольку они были заполнены отходами, использовал взаимозачет для устранения примерно 490 миллионов долларов США в операционных расходах текущего периода и накопил искажения в бухгалтерском учете за предыдущий период, компенсируя их несвязанными единовременными прибылями от продажи или обмена. активов; и использовал географические записи для перемещения десятков миллионов долларов между различными статьями отчета о прибылях и убытках компании. [6] Офицеров обвинили в том, что они «заставляют финансовые показатели выглядеть так, как мы хотим их показать». В 2005 году высшие офицеры выплатили федеральному правительству 30,8 миллиона долларов, не признав вины. [7]

Когда в 1997 году новый генеральный директор возглавил компанию, он приказал пересмотреть методы бухгалтерского учета компании в 1997 году. В 1998 году Waste Management пересчитала свои доходы за 1992–1997 годы на 1,7 миллиарда долларов, что сделало это крупнейшим пересчетом в истории.

В 1998 году Waste Management объединилась с USA Waste Services, Inc. Генеральный директор USA Waste Services Джон Э. Друри сохранил пост председателя и генерального директора объединенной компании. Затем Waste Management перенесла свою штаб-квартиру из Чикаго в Хьюстон. Объединенная компания сохранила бренд Waste Management. В конце 1999 года Джон Друри ушел с поста председателя из-за операции на головном мозге. Родни Р. Прото затем занял должность председателя и генерального директора. Этот год также принес неприятности недавно расширившейся компании в виде бухгалтерского скандала.

В ноябре 1999 года была введена программа капитального ремонта, чтобы помочь управлению отходами восстановиться. С тех пор компания внедрила новые технологии, стандарты безопасности и методы работы. [8]

14 июля 2008 года компания Waste Management предложила цену в 34 доллара за акцию за наличные деньги на приобретение главного конкурента Republic Services, Inc. [9] [10] 11 августа 2008 г. ставка была повышена до 37 долларов за акцию. 15 августа 2008 г. компания Republic Services, Inc. во второй раз отклонила заявку Waste Management. 13 октября 2008 года компания Waste Management отозвала свою заявку на приобретение Republic Services, сославшись на потрясения на финансовых рынках . [11]

В 2015 году компания Winters Brothers взяла на себя все операции WM в Коннектикуте и Нью-Йорке (за исключением Нью-Йорка) и продолжает обслуживать эти регионы по контракту с WM. [12]

В феврале 2022 года генеральный директор Waste Management Джим Фиш объявил, что компания официально сократит свое торговое название до «WM» в рамках ребрендинга, чтобы подчеркнуть свое растущее внимание к устойчивому развитию и экологическим услугам, включая сжатого природного газа и утилизацию свалочного газа . [13]

WM согласовала сделку по приобретению Stericycle Inc за 7,2 миллиарда долларов в мае 2024 года. Stericycle — компания по измельчению медицинских отходов и бумаги, базирующаяся в Иллинойсе, закрытие сделки ожидается в четвертом квартале 2024 года. [14]

Переработка

[ редактировать ]

По состоянию на 2023 год у WM было 97 предприятий по переработке отходов. [15] WM также участвовала в инициативах, ориентированных на переработку отходов, вместе с другими компаниями:

Международный

[ редактировать ]

В 2009 году Waste Management приобрела 40 процентов акций Shanghai Environment Group Co Ltd, дочерней компании Shanghai Chengtou Holding Co Ltd. [21] SEG обратилась к Waste Management за инвестициями, чтобы воспользоваться опытом Waste Management в области утилизации отходов, а также улучшить свои технологии утилизации отходов. [22]

Корпоративные вопросы

[ редактировать ]

иск 1995 года

[ редактировать ]

Акционеры подали в суд на совет директоров Wheelabrator Technologies (WTI) за нарушение своих фидуциарных обязанностей , оспаривая слияние WTI с Waste Management. В 1995 году дело «Суд акционеров Wheelabrator Technologies, Inc.» было передано в канцелярский суд Делавэра по апелляции на ходатайство Совета о вынесении упрощенного решения. Акционеры утверждали, что Совет директоров нарушил свою обязанность соблюдать осторожность, поскольку не было достаточного процесса, они не рассматривали альтернативные сделки, не рассматривали информацию о юридических обязательствах Waste, они не назначили комитет независимых директоров для переговоров о слиянии. , и они неадекватно рассмотрели условия слияния; они нарушили свой долг лояльности , и; они нарушили свою обязанность раскрыть соответствующую информацию о слиянии. В конечном итоге суд отклонил иск об обязанности раскрытия информации, но в некоторой степени разрешил иск об обязанности соблюдать лояльность. Что касается требования о лояльности, суд не согласился как с акционерами, так и с Советом директоров. Слияние было названо сделкой с заинтересованностью, а не сделкой, контролируемой акционерами. Применяется правило делового суждения , и бремя доказывания растраты лежит на акционерах. [23] [24]

Нарушения бухгалтерского учета

[ редактировать ]

Обнаружение нарушений в бухгалтерском учете привело к значительному падению цен на акции компании и к замене высшего руководства после того, как новый генеральный директор приказал пересмотреть методы бухгалтерского учета в 1998 году. Акционеры Waste Management потеряли более 6 миллиардов долларов рыночной стоимости своих инвестиций, когда цена акций упала более чем на 33%. [7] Компания увеличила срок амортизации своих основных средств , искусственно завысив прибыль компании после уплаты налогов на 1,7 миллиарда долларов США. 8 июля 1999 г. против WMI и некоторых должностных лиц был подан коллективный иск за дачу ложных показаний. В 2003 году Waste Management заплатила 457 миллионов долларов США для урегулирования акционеров коллективного иска . SEC Waste Management оштрафовала независимого аудитора на Артура Андерсена 7 миллионов долларов США за его деятельность. [25] [26]

Сбой внедрения программного обеспечения ERP

[ редактировать ]

В 2005 году Waste Management заключила лицензионное соглашение на программное обеспечение (SLA) с SAP AG . По соглашению SAP и ее дочерняя компания Tomorrow Now должны были внедрить программное обеспечение SAP для планирования ресурсов предприятия . Реализация началась, когда восьмимесячная пилотная программа была создана на рынке Waste Management в Нью-Мексико, который на тот момент занимал долю рынка. За этим первоначальным внедрением через два месяца должно было последовать внедрение в масштабах всей компании из штаб-квартиры Waste Management в Хьюстоне, штат Техас. [27]

В декабре 2007 года компания Waste Management завершила внедрение ERP. Компания Waste Management охарактеризовала внедрение ERP как нефункциональное. «Обзор решения», спонсируемый SAP, показал, что необходимо создать индивидуальную ERP на основе обновленной SAP ERP, чтобы обеспечить внедрение в масштабах всей компании.

Waste Management подала в суд на SAP о взыскании 100 миллионов долларов США, чтобы вернуть средства, потраченные на неудачное внедрение ERP. [28] В иске Waste Management обвинила SAP в мошенничестве и обмане. SAP возразила, что Waste Management не смогла предоставить знающих сотрудников и точные бизнес-модели, а также не смогла перенести данные из устаревших систем. Иск завершился в 2010 году на конфиденциальных условиях, и Комиссия по ценным бумагам и биржам узнала о единовременном платеже от SAP в пользу Waste Management. [29]

Трудовые отношения

[ редактировать ]

В 2007 году компания Waste Management заблокировала Teamsters на своей крупнейшей транспортной операции в округе Аламеда, штат Калифорния . Локаут продлился чуть меньше месяца и вынудил 900 членов профсоюза возчиков, ILWU и профсоюза машинистов выйти на пикеты , а также вызвал обеспокоенность по поводу санитарного воздействия на пострадавшие общины. [30] Локаут был остановлен, когда пострадавшие общины начали судебные иски против управления отходами. По словам представителей Waste Management, компания работала более трех месяцев, чтобы заключить соглашение, справедливое как для Waste Management, так и для профсоюза. Профсоюз не хотел вести переговоры по предложениям компании и отказывался предлагать свое собственное предложение, если Waste Management не согласится снять все предложения со стола. [31] Городской совет Окленда достиг соглашения с Waste Management по спору в марте 2008 года. Компания вернула клиентам более 3 миллионов долларов, а клиенты Окленда получили дополнительные услуги в течение следующих пяти лет. [32]

Экологическая политика и отчет

[ редактировать ]

В 1990 году совет Waste Management принял экологическую политику, в том числе политику отсутствия чистой потери биоразнообразия на территории компании. [33] [34] Примерно в то же время Управление отходами также заняло позицию в поддержку законодательства о сокращении опасных отходов (1988 г.), [35] контроль за экспортом отходов (1989 г.), [36] и защита исчезающих видов (1992). [37]

Деятельность Waste Management включает охрану окружающей среды, защиту грунтовых вод, экологическую инженерию, а также управление воздухом и газом. В настоящее время компания Waste Management реализует десять полномасштабных проектов по переработке отходов в США и Канаде. Как член Чикагской климатической биржи (CCX), компания Waste Management на пилотном этапе взяла на себя обязательство сократить к 2006 году выбросы парниковых газов на четыре процента ниже среднего показателя базового уровня 1998–2001 годов. [38] Они также заменили почти 500 грузовиков, работающих на дизельном топливе, на автомобили, работающие на 100% природном газе. Эти новые грузовики для мусора и переработки составляют один из крупнейших в стране парков тяжелых грузовиков, работающих исключительно на природном газе. [39]

В ноябре 2009 года на свалке Альтамонт компании Waste Management новый завод начал производить 13 000 галлонов СПГ в день из метана со свалки, который с 1969 года служил топливом для электростанции. Компания Waste Management сообщила, что о запуске завода было объявлено в апреле 2008 года. , построенный и эксплуатируемый The Linde Group при государственном финансировании, является крупнейшим в мире объектом по переработке свалочного газа в автомобильное топливо. [40] [41] [42]

Waste Management работает с экологическими группами в США, чтобы выделить земли для создания и управления водно-болотными угодьями и местами обитания диких животных. В настоящее время свалки компании занимают площадь около 21 000 акров (85 км²). 2 ) охраняемых земель для животного мира; Сертифицировано 73 полигона [43] Советом по среде обитания дикой природы.

В мае 2011 года подразделение Wheelabrator компании Waste Management согласилось выплатить рекордную сумму в 7,5 миллионов долларов США Содружеству Массачусетса за ряд экологических нарушений на своих заводах в Норт-Андовере , Согус , и Миллбери, Массачусетс . О мировом соглашении было объявлено 2 мая 2011 года Департаментом охраны окружающей среды штата Массачусетс и офисом генерального прокурора Марты Коакли. [44]

Финансовые пересчеты

[ редактировать ]

14 ноября 1997 года компания реклассифицировала или скорректировала некоторые статьи в своей финансовой отчетности за 1996 год и первые девять месяцев 1997 года. [45]

3 августа 1999 года компании пришлось пересмотреть результаты первого квартала в сторону понижения, отчасти из-за изменений в стоимости свалок и других объектов.активов в связи с приобретением в прошлом году компании Wheelabrator Technologies Inc. [46]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Финансы ВМ» . НАСДАК .
  2. ^ «Годовой отчет Waste Management, Inc. за 2020 год» . www.investors.wm.com . 31 декабря 2020 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
  3. ^ «Годовой отчет Waste Management, Inc. за 2017 год (форма 10-К)» . sec.gov . Комиссия по ценным бумагам и биржам США . Февраль 2018.
  4. ^ Аселтин, МакРи, Моди, Шукла и Салливан. Стратегический анализ ситуации: Waste Management Inc. Архивировано 26 октября 2007 г. в Wayback Machine, весна 2006 г. 3.6.3. Краткое изложение конкурентного анализа. «Три крупнейшие национальные компании, Waste Management, Allied Waste и Republic Services, вместе перерабатывают более половины твердых отходов, образующихся сегодня в Соединенных Штатах». [и Союзники и Республика с тех пор объединились]
  5. ^ Суонсон, Стивенсон (29 марта 1993 г.). «Прибыльная приманка в виде вывоза мусора уже давно стала голландским удовольствием» . Чикаго Трибьюн . Проверено 31 марта 2016 г.
  6. ^ «Дин Л. Бантрок и др. (Waste Management, Inc.): Лит. № 17435 / 26 марта 2002 г.» . www.sec.gov . Проверено 29 марта 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Основатель управления отходами, еще пятеро подали в суд за крупное мошенничество» . www.sec.gov . Проверено 29 марта 2018 г.
  8. ^ Грир, Джим (30 января 2004 г.). «Туз восстановления вытаскивает WMI из свалки — Houston Business Journal» . Хьюстон.bizjournals.com . Проверено 10 июля 2010 г.
  9. ^ «Управление отходами: разгром слияния?» . Bloomberg.com . 15 июля 2008 года . Проверено 29 марта 2018 г. - через www.bloomberg.com.
  10. ^ «Waste Management, Inc, форма 8-K, текущий отчет, дата подачи 14 июля 2008 г.» (PDF) . secdatabase.com . Проверено 13 мая 2018 г.
  11. ^ «Waste Management, Inc., форма 8-K, текущий отчет, дата подачи 14 октября 2008 г.» . secdatabase.com . Проверено 13 мая 2018 г.
  12. ^ «Архив новостей и аналитики» . PE-концентратор . Проверено 19 января 2023 г.
  13. ^ Тейлор, Брайан (18 февраля 2022 г.). «WM выбрасывает мусор» . Отходы сегодня . Проверено 8 июля 2024 г.
  14. ^ Конлон, Шон (3 июня 2024 г.). «Waste Management приобретет Stericycle за 7,2 миллиарда долларов» . CNBC.
  15. ^ Тейлор, Брайан (6 апреля 2023 г.). «WM позиционирует устойчивое развитие как движущую силу своего роста» . Переработка сегодня . Проверено 27 февраля 2024 г.
  16. ^ «КОРОТКО: езда на велосипеде в парке State Fair [The Moore American, Норман, Оклахома]» . ТМСНет . 18 августа 2010 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
  17. ^ «WMI сотрудничает с Live Nation в сфере услуг по переработке и управлению отходами» . Переработка сегодня . 8 декабря 2009 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  18. ^ «PepsiCo и компания по управлению отходами объявляют о партнерстве, призванном улучшить мобильную переработку» . Переработка сегодня . 23 апреля 2010 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  19. ^ «Управление отходами инвестирует в технологию переработки отходов в топливо» . Отходы360 . 26 августа 2009 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  20. ^ Остин, Анна. «Enerkem обеспечивает управление отходами в качестве инвестора» . Журнал «Биомасса» . Проверено 27 февраля 2024 г.
  21. ^ «Управление отходами покупает 40 процентов Шанхайской экологической группы» . Возраст отходов . 6 августа 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
  22. ^ «Управляющая компания по утилизации отходов США получает 40% прибыли в SEG» . Китайская газета . Проверено 6 августа 2009 г.
  23. ^ «In Re Wheelabrator Tech. Shareholders Lit., 663 A.2d 1194 – CourtListener.com» . Слушатель суда . Проверено 14 ноября 2017 г.
  24. ^ Джаррод Шобе, Лекция о фидуциарных обязанностях, Закон BYU (ноябрь 2017 г.).
  25. ^ ПБС. «Управление отходами: сбой системы» . ПБС . Проверено 7 июня 2007 г.
  26. ^ «Управление отходами урегулирует иск» . 07.11.2001 . Проверено 3 июня 2007 г.
  27. ^ Округ Харрис, Техас. «Оригинальное ходатайство Плантифа» (PDF) . Проверено 19 сентября 2011 г.
  28. ^ ИТ-директор. «10 знаменитых катастроф, неудач и разочарований ERP» . Проверено 19 сентября 2011 г.
  29. ^ ComputerWorld (3 мая 2010 г.). «SAP и Waste Management урегулируют иск» . Проверено 19 сентября 2011 г.
  30. ^ «Локаут заканчивается, поскольку мусорщики соглашаются на новый контракт» . Хроника Сан-Франциско . 29 июля 2007 г. Проверено 26 марта 2009 г.
  31. ^ «Управление отходами округа Аламеда нанимает временных замещающих работников» . NASDAQ GlobeNewswire . Проверено 26 марта 2009 г.
  32. ^ «Город Окленд урегулировал проблему блокировки мусора в 2007 году» . КСБС . Проверено 26 марта 2009 г.
  33. ^ Годовой отчет Президентского совета по качеству окружающей среды (1991 г.) . Администрация Президента, Совет по качеству окружающей среды. Апрель 1991 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  34. ^ «Экологическая политика WMI 1990 года (перепечатано в Учебных материалах МОТ)» . Проверено 22 июня 2022 г.
  35. ^ Слушания в Подкомитете по транспорту, туризму и опасным материалам, торговле по энергетике и торговле, Палата представителей США, по HR 2800, серийный номер 100-211 (21 апреля 1988 г.) . Типография правительства США. 1989 год . Проверено 22 июня 2022 г.
  36. ^ Слушания в Комитете по иностранным делам Палаты представителей США, 12 июля 1989 г. Типография правительства США. 1989 год . Проверено 22 июня 2022 г.
  37. ^ Повторное принятие Закона об исчезающих видах. На заседании Подкомитета по охране окружающей среды Комитета по окружающей среде и общественным работам Сената США, 10 апреля 1992 г. Типография правительства США. 1992. ISBN  9780160391224 . Проверено 22 июня 2022 г.
  38. ^ «Управление отходами присоединяется к Чикагской климатической бирже - Houston Business Journal» . Хьюстон.bizjournals.com. 21 февраля 2003 г. Проверено 10 июля 2010 г.
  39. ↑ WM: Отчет об устойчивом развитии за 2006 год. Архивировано 28 июля 2010 года в Wayback Machine.
  40. ^ «Управление отходами позволит калифорнийскому автопарку работать на свалочном газе • Лидер в области охраны окружающей среды • Новости зеленого бизнеса, устойчивого бизнеса и зеленой стратегии для руководителей компаний, занимающихся устойчивым развитием» . Экологический лидер.com. 01.05.2008 . Проверено 10 июля 2010 г.
  41. ^ «Из мусора в газ: увеличение энергетических проектов на свалках | 89,3 KPCC» . Scpr.org . Проверено 10 июля 2010 г.
  42. ^ «Книга энергетических данных транспорта» .
  43. ^ Четверг, 12 ноября 2009 г. (12 ноября 2009 г.). «Мосжигательный завод округа Глостер получил высокую оценку за работу по сохранению среды обитания диких животных» . Нью-Джерси.com . Проверено 10 июля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  44. ^ Брайан Мессенджер (3 мая 2011 г.). «Wheelabrator согласен выплатить 7,5 миллионов долларов за нарушения» . Лоуренс Игл-Трибьюн . Проверено 22 июня 2011 г.
  45. ^ «Waste Management, Inc. объявляет о пересмотре финансовой отчетности и сборах за третий квартал»; .
  46. ^ «Управление отходами достигает целевого показателя сниженной прибыли, может быть пересчитан первый квартал» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года.
[ редактировать ]
  • Официальный сайт
  • Бизнес-данные по управлению отходами:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Waste_Management,_Inc.&oldid=1238596510"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0dd7f84294e4831aaebb3a30cd321f9__1722784440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/f9/f0dd7f84294e4831aaebb3a30cd321f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Waste Management, Inc. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)