Ян Чермак

Ян Чермак
Ян Чермак
	Ян Чермак в 2014 году
Рожденный	8 июля 1962 г. (62 года) ; Прага , Чехословакия
Род занятий	Профессор , заместитель декана факультета искусств Карлова университета
Родитель	Йозеф Чермак
Награды	Премия Йозефа Юнгмана, Орден Финского льва
Академическое образование
Альма-матер	Карлов университет
Академическая работа
Дисциплина	Изучение английского языка , Средневековые исследования
Учреждения	Карлов университет

Ян Чермак (родился 8 июля 1962 г.) ^{[ 1 ]} чешский лингвист , литературовед и переводчик . С 2022 года является заместителем декана факультета Карлова искусств университета в Праге . ^{[ 2 ]}

Исследования Чермака сосредоточены на истории английского языка , с особым интересом к морфологии и морфонологии древнего и раннего среднеанглийского языка , словообразованию и литературному языку. Он является специалистом по древнеанглийской и среднеанглийской литературе , с особым интересом к героической поэзии, романтике и аллитеративному возрождению . Он также написал книгу о финской «Калевале» . ^{[ 3 ]}

Его переводы с древнеанглийского на чешский включают «Беовульф» , «Исход» , «Сон о Руде» , «Руническую поэму» и подборку англосаксонских законов. ^{[ 4 ]}

В 2003 году он получил премию Йозефа Юнгмана за перевод «Беовульфа» на чешский язык, а в 2017 году был награжден Орденом Финского льва .

Ссылки

^ Статья Ян Чермак В: База данных чешского художественного перевода.
^ «Управление факультетом» . Факультет искусств Карлова университета. 30 ноября 2012 г.
^ «Кафедра английского языка и методики ELT» .
^ «Кафедра английского языка и методики ELT» .

Внешние ссылки

[1] Статья Ян Чермак В: База данных чешского художественного перевода.

[2] «Управление факультетом» . Факультет искусств Карлова университета. 30 ноября 2012 г.

[3] «Кафедра английского языка и методики ELT» .

[4] «Кафедра английского языка и методики ELT» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша
академики	Google Академика ОРЦИД
Другой	ИдРеф