Jump to content

Битва при Радзымине (1920)

Координаты : 52 ° 24'02 "N 21 ° 10'11" E  /  52,40056 ° N 21,16972 ° E  / 52,40056; 21.16972

Битва при Радзымине
Часть Варшавской битвы во время польско-советской войны.
Группа из шести солдат в форме Войска Польского в окопе.
Польская пехота в окопе под Радзымином. Солдат в центре носит шлем Адриана , а остальные — мацеевские фуражки, унаследованные от Польских легионов.
Дата 13–16 августа 1920 г.
Расположение 52 ° 24'02 "N 21 ° 10'11" E  /  52,40056 ° N 21,16972 ° E  / 52,40056; 21.16972
Результат Польская победа
Воюющие стороны
 Советская Россия  Польша
Командиры и лидеры
Vitovt Putna
Иван Смолин
Ян Губернаторковски
Юзеф Халлер
Францишек Латиник
Задействованные подразделения
21-я стрелковая дивизия
27-я стрелковая дивизия
10-я пехотная дивизия
11-я пехотная дивизия
1-я литовско-белорусская дивизия [а]
Сила
15 000 солдат
91 артиллерийское орудие
390 пулеметов [ 1 ]
17 000 солдат
109 артиллерийских орудий
220 пулеметов [ 2 ]
Жертвы и потери
Тяжелый [ 3 ] ок. 3040 убитых и раненых [ 4 ]
Битва при Радзымине (1920 г.) находится в Польше.
Битва при Радзымине (1920)
Расположение в Польше

Битва под Радзыминем ( польск . Bitwa pod Radzyminem ) произошла во время польско-советской войны (1919–21). Сражение произошло возле города Радзымин , примерно в 20 километрах (12 миль) к северо-востоку от Варшавы , между 13 и 16 августа 1920 года. Наряду с битвой при Оссуве и польским контрнаступлением в районе реки Вепш , это сражение было Ключевая часть того, что позже стало известно как Варшавская битва . Это также оказалось одним из самых кровопролитных и интенсивных сражений польско -советской войны .

Первый этап сражения начался 13 августа лобовым штурмом Красной Армией плацдарма Пражского . 14 августа русские войска захватили Радзымин и прорвали рубежи 1-й польской армии , оборонявшей Варшаву с востока. Радзымин несколько раз переходил из рук в руки в тяжелых боях. Иностранные дипломаты , за исключением послов Великобритании и Ватикана , спешно покинули Варшаву.

План сражения был прост для обеих сторон. Русские хотели прорвать польскую оборону до Варшавы, в то время как польская цель состояла в том, чтобы защищать этот район достаточно долго, чтобы можно было провести двустороннее контрнаступление с юга, возглавляемое генералом Юзефом Пилсудским , и севера, возглавляемое генералом Владиславом Сикорским , чтобы обойти его с фланга. атакующие силы.

После трех дней интенсивных боев 1-я польская армия размером с корпус под командованием генерала Францишека Латиника сумела отразить прямую атаку шести стрелковых дивизий Красной Армии у Радзымина и Оссува. Борьба за контроль над Радзымином вынудила генерала Юзефа Галлера командующего Северным польским фронтом начать контрнаступление 5-й армии раньше запланированного срока. 15 августа Радзымин был отбит, и эта победа стала одним из переломных моментов Варшавской битвы. Стратегическое контрнаступление увенчалось успехом, отбросив советские войска от Радзымина и Варшавы и в конечном итоге нанеся вред четырем советским армиям. [ нужна ссылка ]

После провала Киевского наступления польские войска отступили на запад из Центральной Белоруссии и Украины. [ 5 ] Хотя большевистским силам не удалось окружить или уничтожить основную часть польской армии , большинство польских частей остро нуждались в свежих подкреплениях. [ 5 ] Польское командование надеялось остановить наступление русских войск перед столицей Польши Варшавой. [ 6 ] При этом генерал (впоследствии маршал Польши ) Юзеф Пилсудский должен был возглавить фланговый маневр из района реки Вепш , а 5-я армия генерала Владислава Сикорского должна была покинуть крепость Модлин и направиться на северо-восток, чтобы отрезать русские войска. силы двигались на запад, к северу от излучины Вислы и Бугонарева и далее в сторону Померании . Однако для успеха этого плана было жизненно важно, чтобы польские войска удерживали Варшаву. [ 7 ]

Прелюдия

[ редактировать ]

Оборону Варшавы организовали 1-я польская армия под командованием генерала Францишека Латиника и часть Северного фронта под командованием генерала Юзефа Галлера . [ 8 ] Армия состояла из четырех недоукомплектованных пехотных дивизий: 8-й , 11-й и 15-й , в резерве находилась 1-я Литовско-Белорусская дивизия . [ 8 ] Кроме того, она имела в своем распоряжении уставшую в боях 10-ю пехотную дивизию , две авиагруппы (всего четыре эскадрильи ), 293 артиллерийских орудия и три бронепоезда . [ 8 ]

Карта, показывающая центральную Польшу и южную часть Восточной Пруссии, со стрелками, показывающими основные атаки России и Польши.
Первый этап наступления русских на Варшаву

Город должен был быть окружен четырьмя линиями обороны. Самый крайний проходил примерно в 24 километрах (15 миль) к востоку от Варшавы: к востоку от крепости Зегже , затем вдоль реки Рзондзы до Дыбува Бяле-Блота и на юг через Хеленув, Новую Чарну и болота к востоку от Воломина . Отсюда он пролегал через Лесняковизну , густые леса, занятые артиллерийскими полигонами, а затем по линии Окунев Вёнзовна – Висла. [ 9 ]

Вторая линия проходила на милю ближе к Варшаве, вдоль частично сохранившихся траншей времен Первой мировой войны , построенных немецкой и русской армиями в 1915 году и разделенных нейтральной полосой . [ 10 ] Он пролегал от берегов реки Бугонарев у форта Бениаминув по линии Струга Зелонка Рембертув Закрент Фаленица . Двумя наиболее заметными опорными пунктами этой линии были города Радзымин и Воломин. Третья линия обороны проходила в непосредственной близости от правобережного района Праги, а плацдармы на реке Висла образовывали последнюю четвертую линию. [ 11 ]

8 августа в Радзымин была отправлена ​​11- я польская пехотная дивизия для подготовки обороны города к ожидаемому приходу большевистских войск. Хотя ядро ​​подразделения было сформировано из ветеранов 2-й польской стрелковой дивизии оснащенной и обученной французами Голубой армии , недавно оно было усилено свежими, но необработанными новобранцами. Поляки установили оборону перед городом, используя немецкие и русские траншеи времен Первой мировой войны и выкапывая новые позиции. [ 10 ] Польская линия проходила примерно в 2 км (1,2 мили) перед городом, от недостроенного форта Бениаминув 1909 года на берегу реки Бугонарев через Мокре до Дыбува. На следующий день 6-я русская стрелковая дивизия захватила Вышкув. [ 12 ] примерно в 30 километрах (19 миль) к северо-востоку. 12 августа 1-я литовско-белорусская польская дивизия оставила первую линию обороны и отошла через Радзымин в сторону Варшавы. Радзымин оказался теперь на передовой; к ночи первые русские войска появились перед Рудой и Завадами , двумя деревнями, укомплектованными 48-м польским пехотным полком, и русская артиллерия впервые обстреляла Радзымин. [ 13 ]

Поле боя

[ редактировать ]

С севера Варшава, расположенная на берегу Вислы, была эффективно защищена реками Висла, Буг и Нарев . Отсутствие у Красной Армии современной инженерной техники для переправ через реки препятствовало фланговой атаке Варшавы с запада, которая была историческим путем наступления России. [ 14 ] в направлении Плоцка , Влоцлавека и Торуни , где их войска могли форсировать Вислу и нанести удар по Варшаве с запада и северо-запада по постоянным мостам. В то время как кольцо построенных русскими фортов 19-го и начала 20-го веков, являющееся частью Варшавской крепости , проходило в основном вдоль западного берега Вислы. [ 15 ] эти укрепления лежали в руинах; Русские войска начали снос зданий в 1909 году и уничтожили большую их часть к моменту вывода войск из Варшавы в 1915 году, во время Первой мировой войны . [ 15 ] [г]

Наиболее целесообразным подходом для крупномасштабного штурма Варшавы был подход с востока. Местность была в основном равнинной; многочисленные дороги сходились радиально по дуге от крепости Модлин на севере (там, где Нарев впадает в Вислу), к Легионово , Радзымину и Минску-Мазовецкому непосредственно на востоке. [ 16 ] Между тем, единственными постоянными оборонительными сооружениями в районе Радзымина были недостроенный форт Бениаминув и линия траншей Первой мировой войны к западу от Радзымина, заброшенные с момента их строительства русскими и немцами в 1915 году. [ 10 ]

Противоборствующие силы

[ редактировать ]
Черно-белое изображение большой группы мужчин, идущих к камере, большинство из них одеты в гражданскую одежду и нарукавные повязки, предположительно цвета польского национального флага. Мужчины несут длинные боевые косы. Справа от них большая толпа мирных жителей.
вступило 105 714 человек , в Добровольческую армию Хотя летом 1920 года [ 17 ] у регулярных частей Войска Польского почти не было оружия. Таким образом, многие регулярные полки получили подкрепления, вооруженные не чем иным, как боевыми косами . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Первая и вторая линии обороны Польши были укомплектованы регулярными войсками. В их состав входили три польские пехотные дивизии: 11-я (от реки Буг до Лесняковизны ), 8-я (от Лесняковизны до Окунева) и 15-я (от Окунева до реки Вислы). 1-я армия также держала в резерве вновь прибывшую 1-ю литовско-белорусскую дивизию ( Марки Кобылка ), [а] в то время как резерв штаба Северного фронта состоял из 10-й пехотной дивизии и некоторых более мелких частей. Третья линия была укомплектована подразделениями мобилизованной государственной полиции и различными добровольческими частями низкой боевой ценности. Из этих частей первоначально в бою приняла участие только 11-я дивизия под командованием полковника Болеслава Яжвинского. Его 48-й Кресский стрелковый полк (полковник Луковский) занимал линию Бугонарев-Мокре, 46-й Канювский стрелковый полк (полковник Кшивоблоцкий) - периметр Мокре-Чарна, а 47-й Кресский стрелковый полк ( подполковник Щепан) - Чарна - Лесняковизна линию . . К югу от 11-й дивизии располагались позиции вокруг Воломина, укомплектованные 8-й пехотной дивизией, состоящей из 36-го, 21-го и 33-го пехотных полков, а также находившегося в резерве 13-го пехотного полка, который позже принял участие в битве при Оссуве. [ 21 ]

Боевую ценность польских частей оценить сложно, поскольку в их состав входили новобранцы так называемой Добровольческой армии, ветераны Первой мировой войны, закаленные в боях солдаты, сражавшиеся на ранних этапах польско-большевистской войны, а также гражданское население, практически не имеющее боевая подготовка. Перед боем 46-й полк получил подкрепление в количестве 700 человек: в основном из различных соединений, батальон добровольцев -охранников и маршевые роты саперов дезертиров . [ 22 ] 11-я пехотная дивизия номинальной численностью 9000 человек на практике имела лишь 1500 солдат в частях первой линии. [ 23 ] Ситуация в Польской армии была настолько ужасной, что некоторые солдаты, отправленные в качестве подкрепления, как сообщается, «ни разу в жизни не видели винтовки». [ 24 ] Кроме того, большинство подразделений, стоявших у Радзымина, были измотаны после того, как выдержали 600-километровое (370 миль) отступление из Беларуси. [ 25 ] Однако польская сторона обладала превосходной разведкой и превосходством в воздухе . [ 26 ] [ 27 ] [д]

Две русские дивизии, штурмовавшие Радзымина, были закаленными в боях сибирскими дивизиями, возглавляемыми опытными командирами на передовой. [ 28 ] Обе дивизии были так же истощены, как и их противники, которых они преследовали аж из Белоруссии. [ 29 ] Однако перед боем обе дивизии вместо свежих рекрутов получили подкрепления из других частей и значительно превосходили по численности другие русские части на польском фронте. [ 29 ] Позднее в своей монографии о войне маршал Польши Юзеф Пилсудский отмечал, что командир 27-й стрелковой дивизии, несмотря на многочисленные попытки, добился неслыханного в Войске Польском: выставил на передовую тыловые эшелоны и отставших солдат своей дивизии. услуга. [ 30 ] Это действительно было проблемой для обеих армий, поскольку количество «штыков и сабель», или солдат, сражавшихся в первой линии, всегда было меньше, чем численность войск второго эшелона. [ 24 ] 15 августа польская разведка сообщила, что численность российских войск составляет «три-четыре стандартные русские дивизии». [ 7 ] Даже в послевоенных мемуарах генерала Желиговского упоминаются «три русские пехотные дивизии, то есть 27 батальонов, хотя, по общему признанию, недостаточно укомплектованных, против одной из наших». [ 31 ] хотя на самом деле в русских войсках было всего две дивизии. [ 32 ] [ 33 ]

13 августа

[ редактировать ]
Польская пехота на оборонительных позициях под Радзымином

И польские, и российские стратеги ожидали нападения на Варшаву – и в частности на Радзымин – с востока. Однако первые бои начались на северо-востоке польской столицы. [ 34 ] Варшаву должна была атаковать с востока 16-я Красная Армия . В то же время 14-я Красная армия (под командованием Иеронима Уборевича ) захватила Вышкув и начала быстрый марш на запад. [ 12 ] в сторону Торуни . Затем им предстояло форсировать нижнюю Вислу и атаковать Варшаву с северо-запада. Однако ее 21-я стрелковая дивизия осталась на южном берегу реки Буг и направилась прямо на Варшаву по приказу российского военного комиссара Льва Троцкого . [ 35 ] При поддержке 27-й российской стрелковой дивизии она вступила в контакт с польскими войсками у Радзымина 12 августа и приготовилась к штурму на следующее утро. [ 31 ]

Советская разведочная атака началась в 07:00, но 21-я стрелковая дивизия не добилась прорыва. После отражения советских войск обороняющаяся 11-я пехотная дивизия получила артиллерийское подкрепление. Артиллерийские командиры хотели использовать церковную башню Радзымина как наблюдательный пункт и выдвинуть батареи вперед, ближе к линии фронта. [ 31 ] Однако, прежде чем передислокация артиллерии была завершена, около 17:00 началась новая советская атака, на этот раз осуществленная четырьмя бригадами 21-й и 27-й стрелковых дивизий. [и] усилен 59 артиллерийскими орудиями. [ 36 ] Русские добились превосходства в огневой мощи 3:1. [ 23 ] Лишенные артиллерийской поддержки, неопытные и перенапряженные [ 31 ] [ 34 ] 1/ 46-й пехотный полк , оборонявший деревню Крашев, прорвался, и советские войска вошли в Радзымин. [ 22 ] Польское подразделение в панике отступило. [ 36 ] и солдаты оставили свое оружие и рюкзаки. [ 37 ] Один из артиллерийских офицеров отметил, что русские добились полной тактической внезапности: «Я приказал приготовить ужин, когда мой адъютант пришел с криком: «Сэр лейтенант, красные в городе ! ». [ 38 ]

Церковь Преображения Господня в Радзымине использовалась обеими сторонами как артиллерийский наблюдательный пункт.

Отступление было еще более серьезным из-за того, что жандармы , которым было поручено стабилизировать фронт и поймать дезертиров, также в панике бежали. [ 4 ] Сам город был сильно поврежден, и командир 46-го полка полковник Бронислав Кшивоблоцкий был вынужден отдать приказ отступить остаткам своих сил на юго-запад от города. [ 4 ] У остальной части дивизии не было другого выбора, кроме как отступить к линии окопов Первой мировой войны. [ 31 ] В ходе хаотичного отхода все артиллерийские подразделения заблудились. К 19:00 город оказался в руках русских. [ 9 ]

Хотя польская дивизия была разгромлена, русские войска ее не преследовали. [ 4 ] Это позволило полякам организовать ночную контратаку. Один пулеметный батальон атаковал позицию за Радзыминым. Хотя в конечном итоге это не удалось, батальон вынудил российские войска остаться на месте на ночь, дав полякам крайне необходимое время для перегруппировки и получения подкрепления, которое пришло в виде одного полка из 1-й литовско-белорусской дивизии. Вместо того, чтобы отступить к третьей линии обороны, поляки остались за пределами города, надеясь вернуть его на следующий день. [ 39 ]

Весть о поражении под Радзымином дошла в тот же день до Варшавы. [ 40 ] вызывая панику как среди правительства, так и среди простых людей. [ 28 ] [ 34 ] [ 40 ] На следующий день поле битвы посетили, среди прочих, премьер-министр Винцентий Витос , папский нунций Ахилле Ратти (будущий Папа Пий XI ), [ 41 ] Мацей Ратай и командующий Северным фронтом генерал Юзеф Халлер. командиров 46-го пехотного полка и дивизионной артиллерии В депеше генерала Галлера в 01:00 той же ночи поражение поляков при Радзымине было названо «позорным» и предписывалось немедленно отдать под трибунал . [ 33 ] Командир 46-го полка был немедленно отстранен от командования и заменен майором Юзефом Ливачем. [ 36 ] [б]

Памятник Винцентию Витосу в Радзымине в память о его пребывании среди польских солдат во время боя.

Серьезность ситуации хорошо понимал польский главнокомандующий Юзеф Пилсудский, который заметил, что все боевые планы его контрнаступления основывались на предположении, что Варшава удержится. [ 34 ] и предложил генералу Тадеушу Розвадовскому усилить район Радзымина любыми доступными силами, включая «массовую танковую атаку». [ 7 ] Несмотря на это предположение, из 49 танков 1-го танкового полка, имевшихся на тот момент в Варшаве, в бою приняли участие лишь около шести. [ 42 ] [с] Потеря Радзымина также вынудила 5-ю армию генерала Владислава Сикорского, сражавшуюся к северу от реки Буг и вдоль Вислы, начать контрнаступление из крепости Модлин раньше, чем планировалось. [ 34 ] генерал Максим Вейган Розвадовский и член французской военной миссии в Польше даже предлагали Пилсудскому также ускорить подготовку к контрнаступлению, но тот отказался и решил следовать первоначальным планам. [ 33 ] [ф]

Русские считали захват Радзымина важнейшим достижением. Польская разведка перехватила и расшифровала направленное в Москву эйфорическое, но совершенно ложное сообщение Реввоенкома 3-й армии, в котором сообщалось российскому правительству, что «отважные части 3-й армии захватили 13 августа город Радзымин». , в 23 часа. Преследуя врага, они находятся не дальше 15 верст от Праги (...) Рабочие Варшавы уже чувствуют, что их освобождение близко. Революция в Варшаве назрела. передать город Красной Армии без боя, угрожая не допустить выхода из города вооруженных солдат [на фронт]. Белая Польша умирает». [ 3 ] Командующий 3-й русской армией Владимир Лазаревич сообщил Тухачевскому , что «Польша сейчас в огне. Нужен еще один толчок, и польские разборки прекратятся». [ 36 ]

Чтобы противостоять угрозе прорыва русских, генерал Латиник приказал генералу Яну Жондковскому на следующий день штурмовать город всеми доступными силами. Чтобы усилить наступление, 11-я пехотная дивизия (под командованием полковника Болеслава Яжвинского) была выведена из резерва и отправлена ​​присоединиться к наступлению, которое было запланировано на 05:00 следующего утра. [ 43 ] Однако польских сил для выполнения этой задачи было далеко недостаточно. Жондковский утверждал, что ему обещали существенное подкрепление, но оно не прибыло. Закаленная в боях Сибирская бригада была в это время закреплена в крепости Модлин, хотя обещанные кавалерийские части и прибыли, но без эшелонов с боеприпасами. [ 44 ]

14 августа

[ редактировать ]
Карта местности к северо-востоку от Варшавы, к юго-западу от Модлина, с Радзыминым и Воломином в центре. Основные атаки русских 14 августа отмечены стрелками.
14 августа Красная Армия прорвала польские позиции и достигла деревень Оссув и Изабелин , примерно в 13 километрах (8,1 мили) от Варшавы, но это было самое близкое расстояние, на которое могли подойти русские войска.

Планы польского штурма пришлось изменить из-за неожиданных действий русских. Польские войска ожидали сильного сопротивления со стороны как минимум двух русских дивизий. Однако утром 21-я русская дивизия возобновила наступление по дороге Белосток — Варшава в направлении Марки и Варшавы, а 27-я начала марш в сторону Яблонны . [ 38 ] 21-я дивизия добилась некоторых первых успехов, когда ее 5-я и 6-я стрелковые бригады оттеснили поляков от реки Чарна примерно на 3 километра (1,9 мили) к западу. [ 45 ] Однако в то же время он наступал прямо перед польскими войсками, готовившимися к штурму Радзымина. [ 38 ] В 10:15 81-й и 85-й польские пехотные полки 1-й литовско-белорусской дивизии атаковали левый фланг ничего не подозревающих русских. [ 46 ] продолжила путь по дороге Варшава-Белосток и прорвалась к городу. [ 45 ] Атаку возглавил подполковник Казимеж Рыбицкий, который накануне, в свой выходной день, лично стал свидетелем разгрома 46-го полка. [ 38 ] На этот раз настроение было приподнятым, и польская пехота продвигалась в порядке: офицеры в первой линии, а солдаты пели мазурку Домбровского . [ 46 ] К полудню город был освобожден. [ 46 ]

Успех длился недолго: российская 27-я стрелковая дивизия развернулась и прибыла к Радзымину как раз вовремя, чтобы ее 81-я бригада оттеснила измученные польские войска обратно к деревне Слупно. [ 38 ] [ 47 ] Под угрозой дальнейших атак со стороны Слупно и Велишева 85-й полк отступил, понеся тяжелые потери, в том числе командир 1-го батальона капитан Рышард Даунар-Запольский. [ 31 ] На этот раз советская 81-я стрелковая бригада (27-я стрелковая дивизия) преследовала поляков и сумела прорвать оборону поляков в районе Вульки Радзыминской и Домбковизны , прорвав вторую линию обороны, которая была последней перед чертой города. Польский штаб в Варшаве был «ошеломлен, узнав о полном уничтожении 19-й [литовско-белорусской] дивизии», сообщение, которое, к счастью для поляков, оказалось ложным. [ 16 ] Угроза северному флангу была остановлена, с большими потерями с обеих сторон, благодаря вмешательству командира дивизии Яна Жондковского, а также командующего фронтом Юзефа Галлера, который прибыл на поле боя, чтобы лично организовать специальную линию обороны. оборона западнее Вульки Радзыминской, [ 38 ] польские артиллерийские части обстреливали наступающих русских прямой наводкой. [ 46 ] [ 48 ] Советское наступление было остановлено, и на этот раз хаоса в польских рядах удалось избежать, но отсутствие подкреплений за основной линией обороны снова оказалось серьезной проблемой. [ 38 ]

Вечером генералы Люциан Желиговский , Юзеф Галлер, Ян Жондковский и Францишек Латиник встретились в Яблонне и снова в Струге, чтобы подготовить план повторного взятия Радзымина. Было решено, что, поскольку советская 27-я дивизия застряла у Радзымина и не возобновила марш на Яблонну, польская 10-я пехотная дивизия на этом участке больше не нужна и вместо этого может быть использована для прорыва у Радзымина. Дивизия была переброшена в Непорент , где генерал Жондковский обнаружил артиллерийские части, которые, как предполагалось, были уничтожены русскими накануне. Одиночный батальон 28-го Канювского стрелкового полка 10-й дивизии под командованием 1-го лейтенанта Стефана Погоновского получил приказ закрепиться в лесу возле Вульки Радзыминской и организовать засаду. Остальные польские войска должны были начать полномасштабную атаку в 05:00 следующего утра под командованием специального корпуса генерала Желиговского. [ 49 ] Номинальная численность собранных для штурма сил составляла 17 000 пехотинцев, 109 артиллерийских орудий и 220 пулеметов. [ 49 ]

Вечером 5-я армия, действовавшая севернее рек Буг и Нарев со своей оперативной базой в крепости Модлин, начала ограниченное контрнаступление с целью ослабить давление на польские войска у Радзымина. [ 33 ] Имея сильное численное превосходство, 5-я армия не смогла прорвать русские позиции и увязла в ожесточенных боях на реке Вкра . [ 50 ] Однако, хотя поначалу польская атака была безуспешной, она помешала советским 5-й, 15-й и 16-й армиям усилить две дивизии, уже направленные к Радзымину. [ 33 ] Только 4-я Красная армия, наиболее удаленная от поля боя, действовавшая на севере вдоль восточно-прусской границы и двигавшаяся к Торуни, продолжала наступать почти беспрепятственно. [ 33 ] Это, однако, не представляло непосредственной угрозы защитникам Варшавы, так как ее продвижение было окончательно остановлено на подступах к Влоцлавеку , и она была вынуждена начать поспешное отступление на восток. [ 51 ]

15 августа

[ редактировать ]

Рано утром 15 августа русские войска возобновили атаки на польские позиции, намереваясь прорвать вторую линию обороны в район Непорента и Яблонны. [ 46 ] Однако, когда они обходили небольшой лес недалеко от Вулки Радзыминьской, на них напал с тыла 1-й батальон 28-го пехотного полка, который укрывался там ранее. Одновременно остатки 28-го полка начали плохо скоординированную и нерешительную атаку со стороны Непорента. Обе польские атаки были кроваво отбиты, среди жертв был лейтенант Погоновский, посмертно награжденный медалью Virtuti Militari за храбрость, возглавившую атаку, но они вынудили русских отступить на исходные позиции. [ 46 ]

Когда линия фронта стабилизировалась, польский штаб бросил в контратаку все свои резервы. Бениаминув был усилен 29-м пехотным полком. Польская атака началась около 05:30 после 20-минутного артиллерийского обстрела . [ 45 ] Вскоре вся 10-я пехотная дивизия начала наступление вдоль южного берега реки Бугонарев, чтобы обойти русские войска с севера, а 1-я литовско-белорусская дивизия двинулась прямо к городу. Хотя российская сторона имела превосходящую артиллерию и перебросила несколько броневиков «Остин-Путилов» , на этот раз польское наступление было поддержано пятью танками Renault FT и многочисленными самолетами. [ 50 ] Несмотря на механические неисправности, танки успешно прорвали русские позиции, а за ними в город последовала пехота 85-го «Виленского стрелкового» полка 1-й литовско-белорусской дивизии. [ 46 ] После непродолжительной борьбы польские войска снова взяли город под свой контроль. Однако, как только он был взят, генерал Желиговский решил реорганизовать свою дивизию и не смог поддержать 85-й полк свежими силами. [ 46 ] Очередная успешная контратака русских 61-й и 62-й пехотных бригад заставила 1-ю польскую дивизию отойти на исходные позиции. [ 46 ]

В то же время на северном фланге 10-я дивизия действовала гораздо успешнее. Вместо того, чтобы ждать приказа генерала Желиговского, командир 10-й дивизии подполковник Виктор Томме начал наступление вдоль южного берега Бугонарева. [ 46 ] 28-му и 29-му Канювским стрелковым пехотным полкам удалось достичь деревни Мокре, расположенной на небольшом холме с видом на Радзымин и дорогу Белосток-Варшава, прямо в тылу русских позиций. Русские пытались отбросить поляков с этой позиции, но в конечном итоге потерпели неудачу. Их штурм деревни Викторув также закончился неудачей. Вскоре польские позиции в Мокре были захвачены и дополнительно усилены остатками 1-го батальона 28-го полка. [ 38 ]

Охватив северный фланг в надежных руках поляков, генерал Люциан Желиговский приказал своей литовско-белорусской дивизии завершить окружение Радзымина. Дивизия заняла позицию в нескольких сотнях метров от Радзымина, через деревню Цемне южнее города. Опасаясь окружения, Советы покинули город и отошли на восток. Единственная рота 30-го Канювского стрелкового полка без сопротивления вошла в Радзымин. [ 33 ] Город был совершенно пуст; и мирные жители, и российские солдаты бежали, а один офицер заметил, что «в разрушенном городе не осталось ни одной бездомной собаки». [ 38 ]

Последствия: 16 августа и последующие дни.

[ редактировать ]
Кладбищенская часовня – памятник Радзыминской битве 1920 г.

Хотя битва закончилась и Радзымин оказался в безопасности, советские войска продолжали угрожать северному флангу Польши. Рано утром 16 августа русские предприняли еще один штурм Радзымина, усиленный несколькими броневиками и возглавляемый лично командиром 27-й стрелковой дивизии Витовтом Путной. Однако к этому времени боевой дух 27-й дивизии уже был сломлен, и штурм был легко остановлен польской пехотой и тремя оставшимися в рабочем состоянии танками FT. Бронемашины отошли, как только польские танки открыли огонь, и русская пехота последовала за ними. [ 52 ]

Другие русские войска добились большего успеха к северу от города, где им удалось захватить деревню Мокре у 28-го полка. Полк контратаковал деревню, но сначала был отброшен. Однако около 80 орудий польской артиллерии нанесли 30-минутный обстрел села. На тот момент это была самая большая концентрация артиллерийского огня за всю войну, которая оказала огромное влияние на моральный дух русских защитников. [ 52 ] После того, как обстрел закончился, подполковник Виктор Томме лично повел свои войска в штыковую атаку; полк снова вошел в Мокре в полдень, и русские бежали. [ 52 ]

Большая группа людей, многие из них в зимней форме Войска Польского, окружает памятник. Памятник состоит из бетонного постамента и пятиметрового креста, перед которым установлена ​​большая каменная плита. Текст на табличке гласит (на польском языке): Братская могила героев, павших при защите отечества в 1920 году; памятник был профинансирован работниками Польского банка в Варшаве. На заднем плане высокая заводская труба.
Памятник павшим в Радзымине был установлен вскоре после войны.

Вся 13-я Красная Армия застопорилась из-за поражения под Радзымином. [ 53 ] После этого успеха поляки медленно, но неуклонно оттесняли Советы за первую линию обороны, которая была прорвана несколькими днями ранее. К исходу 16 августа 28-й и 30-й пехотные полки укомплектовали большую часть линии траншей вдоль реки Рзондзы, у деревни Дыбув. [ 52 ] Хотя первоначально российское командование хотело использовать окраину Радзымина как опорный пункт для тактического отхода на линию Радзымин — Бжесть , на следующий день советское командующее приказало полностью отступить в сторону Вышкува, а затем и Гродно . [ 50 ] Тем временем 4-я армия Пилсудского обошла застигнутых врасплох русских и продвинулась на север до левого крыла 16-й Красной армии Николая Соллогуба , которое в то время подвергалось постоянному давлению с фронта со стороны 10-й и 15-й дивизий. [ 50 ] Это сделало существующие российские планы устаревшими, и польские войска начали преследование, которое закончилось победной битвой на реке Неман в сентябре. В день победы Польши Советы выпустили в Москве пропагандистский плакат, в котором говорилось: «Варшава пала. Вместе с ней вчерашняя Польша стала историей. Сегодня это не что иное, как легенда, тогда как правда сегодняшнего дня — это красная реальность. Да здравствует Советы! Да здравствует непобедимая Красная Армия!» [ 52 ]

Результат и оценка

[ редактировать ]

Бой стал успехом для поляков как на тактическом уровне (сам бой под Радзымином), так и на стратегическом (его роль в Варшавском сражении). После нескольких дней непрерывных боев за город Радзымин и его ближайшие окрестности атака русских была отбита, и поляки смогли организовать успешное контрнаступление, вытеснив русские армии из Польши и, в конце концов, полностью их уничтожив. [ 54 ]

Однако поведение польских войск и их командиров под Радзымином в начале битвы подвергалось критике со стороны историков с 1920-х годов. [ 3 ] Генерал Люциан Желиговский отметил, что важность северного подхода к Варшаве была плохо понята польским командованием перед битвой и что непроверенная и относительно слабая 10-я дивизия была выбрана для защиты Радзымина «по явной некомпетентности». . [ 31 ] В своих мемуарах он также резко критиковал командиров дивизии, чья «военная доблесть и пунктуальность в выполнении приказов были не более чем иронией». [ 31 ] Другие послевоенные авторы утверждали [ 38 ] что 13 августа, когда перед Радзымином появились первые русские войска, у 1-й армии было более чем достаточно времени, чтобы подкрепить там слабые польские силы. [ 38 ] Вместо этого потребовалось несколько дней, чтобы вернуть то, что можно было удержать с самого начала. [ 38 ]

Несмотря на отсутствие стратегического чутья в польской обороне Радзымина, она стала одним из краеугольных камней общего успеха в Варшавской битве. [ 55 ] Хотя именно штурмовая группа Пилсудского нанесла поражение русским, силы Радзымина и 5-я армия Сикорского были ответственны за их остановку у ворот Варшавы. [ 3 ] [ 35 ] Желиговский отмечал в своих мемуарах, что «Варшава была спасена благодаря успехам поляков при Мокре, Вульке Радзыминской и Радзымине». [ 24 ]

[ редактировать ]

Как одно из решающих сражений войны 1920 года, битва за Радзымина освещена в романах, мемуарах и исторических монографиях. Он также был изображен в фильме 2011 года « Варшавская битва 1920» , хотя сцену битвы при Радзымине снимали в основном в Пётркуве-Трыбунальском . [ 56 ] С 1998 года реконструкция боя проводится ежегодно 15 августа в Оссове и Радзымине. [ 57 ] организованы различными реконструкционными группами и местной администрацией повята . [ 58 ]

Примечания

[ редактировать ]
  • ^
    Первоначально дивизия называлась Литовско-Белорусской дивизией ( польск . Dywizja Litewsko-Białoruska ). В начале лета 1920 года она была переименована в 19-ю пехотную дивизию , как и другие польские части того времени. Вскоре после боя генерал Пилсудский отменил свое решение, и дивизия была переименована в прежнее название. Вскоре она была разделена на две дивизии: 1-ю и 2-ю Литовско-Белорусскую дивизии.
  • ^
    Поражение 46-го полка сочли настолько большим, что опозорили всю часть. После боя он был исключен из списков Войска Польского, а его остатки были включены в состав 5-го Подгальского стрелкового пехотного полка . Даже численность первоначального полка считалась опозоренной, и таким образом, послевоенная Войско Польское имело 85 пехотных полков с номерами от 1 до 86, за исключением 46-го. Как описано в Odziemkowski (2000), с. 22.
  • ^
    Использование польских танков в войне 1920 года далее обсуждается в монографии Михала Пивощука 1935 года о 1-м танковом полку.
  • ^
    К 1919 году Польскому отделу шифров удалось взломать русские коды и шифры. [ 59 ] В решающие месяцы 1920 года он смог легко расшифровать большую часть, если не все, русские радиосообщения. Обсуждается в «Новике», стр. 25–26.
  • ^
    Русские стрелковые бригады по численности были примерно аналогичны польским полкам , тогда как русские полки, по крайней мере номинально, были схожи по численности с польскими батальонами .
  • ^
    Пилсудский утверждал в своих послевоенных мемуарах, что он ускорил контрнаступление на один день, но затем отложил его до 16 августа, дня, когда в конечном итоге началось наступление. Пилсудский, стр. 125–126.
  • ^
    В своем наступлении на Варшаву большевистские силы ненадолго достигли Влоцлавека и Плоцка, а некоторые кавалерийские патрули пересекли Вислу возле Бобровников, но не в достаточном количестве или времени, чтобы повлиять на исход битвы.
  1. ^ Найчук, ¶ «У русских было...»
  2. ^ Найчук, ¶ "14 августа, днем..."
  3. ^ Jump up to: а б с д Щепанский (2002), стр. 30–38
  4. ^ Jump up to: а б с д Одзьемковский (1990), стр. 56.
  5. ^ Jump up to: а б Выщельский (1999), стр. 235–293
  6. ^ Найчук, ¶ "Вообще надо сказать, что основная задача береговой линии..."
  7. ^ Jump up to: а б с Енджеевич и Цисек, стр. 112.
  8. ^ Jump up to: а б с Найчук, ¶ «Непрерывное отступление польских войск из Киева вынудило...»
  9. ^ Jump up to: а б Найчук, ¶ «Первая российская атака утром 13 августа...»
  10. ^ Jump up to: а б с Желиговский, с. 72–74
  11. ^ Одзьемковский (1990), стр. 55.
  12. ^ Jump up to: а б Щепанский (1990), стр. 17.
  13. ^ Колаторски, стр. 12.
  14. ^ Вандич, стр. 116.
  15. ^ Jump up to: а б Круликовский (2002), стр. 31–36
  16. ^ Jump up to: а б Сикорский, с. 109–134
  17. ^ Мантейфель, с. 370
  18. ^ Прушинский и Гедройц, стр. 238.
  19. ^ Круликовский (1991), стр. 66.
  20. ^ Скарадзинский, стр. 156.
  21. ^ Ковальский, стр. 98–112
  22. ^ Jump up to: а б Тарчинский, с. 141–142
  23. ^ Jump up to: а б Найчук, ¶ «Атака на Варшавский мост была предпринята...»
  24. ^ Jump up to: а б с Прушинский и Гедройц, стр. 32–36
  25. ^ Одзиемковски (2000), стр. 21.
  26. ^ Галензовский, стр. 27.
  27. ^ Одзьемковский (2000), стр. 24.
  28. ^ Jump up to: а б Сучиц, с. 59
  29. ^ Jump up to: а б Скарадзинский, с. 212–216
  30. ^ Пилсудский, стр. 18.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Желиговский, с. 89–98, 142–143
  32. ^ Выщельский (2006), стр. 255–259
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г Выщельский (2008), стр. 17–22
  34. ^ Jump up to: а б с д и Вежбицкий, с. 594–595
  35. ^ Jump up to: а б Фиддик, стр. 196–219.
  36. ^ Jump up to: а б с д Одзьемковский (2000), стр. 22.
  37. ^ Побог-Малиновский, стр. 453.
  38. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Скарадзинский, с. 185–192, 215
  39. ^ Колаторски, стр. 54–60
  40. ^ Jump up to: а б Д'Абернон, с. 83, 144
  41. ^ Дэвис, с. 213
  42. ^ Замойский, с.
  43. ^ Выщельский (2005), стр. 147–148
  44. ^ Замойский, с.
  45. ^ Jump up to: а б с Круликовский (1991), стр. 17–55
  46. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Одзьемковский (2000), стр. 23.
  47. ^ Сикорский, с. 13
  48. ^ Колаторски, стр. 64.
  49. ^ Jump up to: а б Найчук, ¶ «Командование всеми выделенными силами...»
  50. ^ Jump up to: а б с д Замойский, с. 86–102
  51. ^ Пилсудский, стр. 134–137
  52. ^ Jump up to: а б с д и Одзьемковский (2000), стр. 25.
  53. ^ Дэвис, с. 371
  54. ^ Выщельский (2006), стр. 10.
  55. ^ Гелецинский, Издебский и др., стр. 104.
  56. ^ Ячинский, ¶ «Роль Радзымина сыграл Петркув...»
  57. ^ PAP, ¶ «Реконструкция Варшавской битвы 1920 года...»
  58. ^ AW & PAP, ¶ «Реконструкция была организована районной администрацией...»
  59. ^ Сцежинский, стр. 19.
Статьи
  • Подполковник Рышард Найчук (16 августа 2010 г.). «Битва под Радзыминем (13–15 VIII 1920 г.)» [Битва при Радзымине (13–15 августа 1920 г.)]. wojsko-polskie.pl (на польском языке). Польская армия . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Проверено 29 октября 2011 г.
  • Януш Одземковский (2000). Януш Кулиговский; Кшиштоф Щиперский (ред.). «Бои за Варшавский плацдарм и наступление на реке Вепш 1920 года » (PDF) . Рочник Миньско-Мазовецкий (на польском языке). 6 . Минск-Мазовецкий : Общество друзей Минска-Мазовецкого: 17–28. ISSN   1232-633X . Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 г. Проверено 24 октября 2011 г.
  • Януш Щепаньский (2002). «Споры вокруг Варшавской битвы 1920 года». Говорят Wieki (по-польски) (8): 30–38. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Проверено 4 октября 2011 г.
Книги
  • Эдгар Винсент Д'Абернон (1977). Восемнадцатая решающая битва мира: Варшава, 1920 год . Гиперион Пресс . п. 178. ИСБН  0-88355-429-1 .
  • Норман Дэвис (1981). Божья площадка . Том. 2. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 672. ИСБН  978-0-19-822592-8 .
  • Пол К. Дэвис (2001). 100 решающих сражений: с древнейших времен до наших дней . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . п. 480. ИСБН  978-0-19-514366-9 .
  • Томас К. Фиддик (1990). Отступление России из Польши, 1920 год: от перманентной революции к мирному сосуществованию . Том. 2. Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан . стр. 196–219. ISBN  978-0-312-03998-1 .
  • Марек Галензовски (2011). Анджей Дусевич (ред.). Варшавская битва 1920 г. [ Варшавская битва 1920 г. ] (PDF) (на польском языке). Варшава: Новая Эра. стр. 39. ISBN  978-83-267-0322-5 . Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2011 г. Проверено 10 ноября 2011 г.
  • Марек Гелециньски; Ежи Издебский; Зофья Красицкая; Варшавский университет . Исторический институт (1996). «Битва за Радзымина». У Юзефа Рышарда Шафлика; Аркадиуш Колодзейчик (ред.). Деревня Государство ( , Народные движения, на польском языке). Варшава: Издательство Варшавского университета. стр. 104.
  • Вацлав Енджеевич ; Януш Цисек (1998). Хронология жизни Юзефа Пилсудского 1867–1935 [ Хронологическая биография Юзефа Пилсудского ] (на польском языке). Том II. Варшава: LTW. ISBN  978-83-88736-92-6 .
  • Владислав Колаторский; Ян Внук (1995). на ( Бой под Радзымином в 1920 году польском языке). Варшава: Том. стр. 107. ISBN  83-902669-1-1 .
  • Тадеуш Ковальский; Януш Щепаньский (1996). Адам Доброньский (ред.). ( на История 13-го пехотного полка польском языке). предисловие Адама Косески. Пултуск: Высшая гуманитарная школа в Пултуске , USKOR. стр. 329. ISBN  83-906458-1-5 .
  • Лех Круликовски (1991). Варшавская битва 1920 г.; военная деятельность, сохранившиеся памятные вещи [ Варшавская битва 1920 г.; вооруженные действия, уцелевшие объекты ] (на польском языке). Варшава: Национальное научное издательство . стр. 17–55. ISBN  83-01-10316-7 .
  • Лех Круликовски (2002). Варшавская крепость [ Варшавская крепость ] (на польском языке). Варшава: Беллона . стр. 383. ISBN  83-11-09356-3 .
  • Различные авторы; Тадеуш Мантейфель (1966). Тадеуш Мантейфель; Анджей Айненкель ; Станислав Арнольд (ред.). Historia Polski [ История Польши ] (на польском языке). Том 4. Варшава: Национальное научное издательство. стр. 525. ПБ 3944/66.
  • Гжегож Новик (2004). До того, как «Энигма» была взломана...; Польская радиоразведка во время войны с большевистской Россией, 1918–1920 гг. [ До того, как загадка была раскрыта: Польская радиоразведка во время войны с большевистской Россией, 1918–1920 гг .] (на польском языке). Варшава: Ритм. стр. 1054. ISBN  83-7399-099-2 . Отрывок опубликован как: Гжегож Новик (13 августа 2005 г.). "Szyfrołamacze" [Взломщики кодов]. Политика . 32 (2516): 68–70. ISSN   0032-3500 . OCLC   6547308 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 г. Проверено 10 ноября 2011 г.
  • Януш Одземковский (1990). на ( Варшавская битва 1920 года польском языке). Варшава: Мазовецкий исследовательский центр Станислава Хербста. стр. 56.
  • Юзеф Пилсудский (1937). Юлиан Стахевич , Владислав Побог-Малиновский (ред.). Год 1920 [ 1920 год ]. Коллективные сочинения (на польском языке). Том VII. Варшава: Институт Юзефа Пилсудского. стр. 217. 2-е издание: Юзеф Пилсудский (1990) [1937]. «Восьмой». У Юлиана Стахевича; Владислав Побог-Малиновский (ред.). Год 1920 [ 1920 год ]. Коллективные сочинения. Том VII. Юзеф Мощеньский (предисловие) (переиздание). Варшава: Национальное издательское агентство. стр. 217. ISBN  83-03-03056-6 .
  • Подполковник. Михал Пивощук (1964) [1935]. Краткая история военного времени (на польском языке 1-го танкового полка ) (2-е изд.). Лондон: Телец. стр. 135. ОСЛК   27102801 .
  • Владислав Побог-Малиновский (1990). политическая история Польши Современная (на польском языке). Том II. Гданьск: Граф. стр. 453.
  • Мечислав Прушинский; Ежи Гедройц (1995). Война 1920 года: драма Пилсудского [ Война 1920 года; Драма Пилсудского ] (на польском языке). Варшава: БГВ. стр. 32–36, 157, 190–196. ISBN  83-7066-560-8 .
  • Владислав Сикорский (1928). На реках Висла и Вкра; этюд по польско-русской войне 1920 г. [ На реках Висла и Вкра; исследование о польско-русской войне 1920 года ] (на польском языке). Том 1. Львов: Оссолинеум . стр. 13, 109–134.
  • Богдан Скарадзинский (1993). годы 1919–1920 Польские (на польском языке). Том 2. Варшава: Том. стр. 185–192, 215. ISBN.  978-83-85218-47-0 .
  • Анджей Сучиц (1993). «Путна, Витольд». Генералы польско-советской войны 1919–1920 гг. (на польском языке). Белосток: Военный музей в Белостоке. стр. 59.
  • Януш Щепаньский (1990). Война 1920 года в повете (на польском языке Пултусском ). Пултуск: Научная станция МОБН в Пултуске. ОЛ   18742942М .
  • Полковник Мечислав Сцежинский (1928). ( . Радиотелеграфия как источник разведки о противнике на польском языке) Пшемысль: Окружное командование X корпуса, стр. 49.
  • Разные авторы (1996). Марек Тарчинский (ред.). Варшава 13–28 VIII 1920 г.; документированные операции [ Варшавская битва 13–28 августа 1920 г.; эксплуатационные документы ] (на польском языке). Том. 2. Варшава:Ритм. п. 935. ИСБН  83-86678-37-2 .
  • Петр С. Вандич (1974). Земли разделенной Польши, 1795–1918 гг . История Центрально-Восточной Европы. Том. 7. Вашингтон: Вашингтонский университет Press . ISBN  978-0-295-95358-8 .
  • Анджей Вержбицкий (1957). Воспоминания и документы, 1877–1920 [ Воспоминания и документы; 1877–1920 ] (на польском языке). Варшава: Национальное научное издательство . стр. 594–595.
  • Лех Выщельский (1999). Киев 1920 [ Киев 1920 ] (на польском языке). Варшава: Беллона. ISBN  83-11-08963-9 .
  • Лех Выщельский (2005). Варшава 1920 г. [ Варшава 1920 ] (на польском языке). Варшава: Беллона. стр. 147–148. ISBN  83-11-10227-9 .
  • Лех Выщельский (2006). Варшавская операция; Август 1920 г. [ Варшавская операция, август 1920 г. ] (на польском языке). Варшава: Беллона. стр. 534. ISBN  83-11-10179-5 .
  • Лех Выщельский (2008). Неман 1920 [ Неман 1920 ] (на польском языке). Варшава: Беллона. стр. 17–22. ISBN  978-83-11-11324-4 .
  • Адам Замойский (2008). Варшава 1920 года: неудавшееся завоевание Европы Лениным . ХарперПресс. стр. 86–102 . ISBN  978-0-00-725786-7 .
  • Люциан Желиговский (2005). ( 1920 года Война на польском языке). Варшава: Де-факто. стр. 89–98, 142–143. ISBN  83-89667-49-5 .
Новости
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f100b1ff693e9900dd455b86efc39827__1707348060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/27/f100b1ff693e9900dd455b86efc39827.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Radzymin (1920) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)