Джозеф Московиц

Джозеф Московиц
Джозеф Московиц
Рожденный	1879 ; Галац , Румыния
Умер	Июнь 1954 г. (74–75 лет) ; Вашингтон, округ Колумбия , США
Жанры	Клезмер , румынская народная музыка.
Род занятий	музыкант, владелец ресторана
Инструмент	цимбалы
Этикетки	звукозаписывающая компания Victor , Brunswick Records

Джозеф Московиц ( идиш : יאָסעלע מאָשקאָװיטש , 1879 - июнь 1954) был американским цимбалистом , композитором, владельцем ресторана и записывающимся артистом в Нью-Йорке в первой половине двадцатого века. Потомок семьи клезмерских музыкантов, он был одним из самых известных американских цимбалистов своего времени и имел широкий репертуар, который включал не только еврейскую музыку, но также румынскую, классическую музыку и музыку рэгтайм. ^{[ 1 ]} Считается, что он сочинил более 100 пьес для цимбал, основанных на различных музыкальных влияниях. Его ресторан Moskowitz & Lupowitz на Второй авеню также стал популярным местом отдыха и местом встречи знаменитостей в 1920-х и 1930-х годах.

Биография

Ранний период жизни

Московиц родился в Галаце , Румыния, в июле 1879 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Его отец Моисей Московиц (по прозвищу Моше Цимблер) был клезмерским музыкантом и цимбалистом, который был первым учителем Иосифа. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Джозеф научился игре на цимбалах и игре на скрипке у своего отца. ^{[ 7 ]} Другой родственник, двоюродный брат Иосифа по прозвищу Иона Цимблер (Диамант) также стал цимбалистом. ^{[ 7 ]} Джозеф был другом детства писателя Конрада Берковича , также родившегося в Галаце. ^{[ 8 ]} В юности Йозеф гастролировал по Венгрии , Румынии , Галиции и Стамбулу , а также играл на речных лодках по Дунаю . ^{[ 9 ]}^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}^{[ 4 ]}^{[ 11 ]} гастролировал и выступал с труппами певцов Бродера . Судя по всему, он также ^{[ 7 ]} Он эмигрировал в США в декабре 1907 года вместе со своей женой Ребеккой, отплыв из Бремена . ^{[ 12 ]}^{[ 7 ]}^{[ 13 ]}^{[ 6 ]}

Музыкальная и ресторанная карьера

Первоначальной причиной поездки Московица в США, очевидно, было приглашение выступить в Бостоне . ^{[ 9 ]} Появившись в кафе там и в Нью-Йорке, Московиц в течение следующих пяти лет гастролировал по Соединенным Штатам, часто с ансамблем Matus Gypsy Ensemble или с оркестрами отелей. ^{[ 7 ]}^{[ 4 ]}^{[ 14 ]} Этот тур, очевидно, во многом способствовал развитию того, что впоследствии стало его стилем и репертуаром, который стал включать не только еврейскую и румынскую музыку, но также международный космополитический репертуар и современную американскую музыку. ^{[ 4 ]} В какой-то момент между 1909 и 1913 годами (источники не согласны) он открыл ресторан Moskowitz Wine Cellar на Ривингтон-стрит в Манхэттена Нижнем Ист -Сайде . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}^{[ 4 ]} Его жена была поваром. ^{[ 15 ]} Этот ресторан представлял собой узкий подвал, освещенный газовыми лампами, с нарисованными на стенах пасторальными румынскими сценами, где до сотни посетителей курили и пили вино, слушая его игру. ^{[ 17 ]} Он стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов в марте 1915 года. ^{[ 5 ]}

Его карьера звукозаписи началась в 1916 году, когда «этническая» звукозаписывающая индустрия Нью-Йорка активно расширялась. В 1916–1917 годах он записал около 30 композиций для Victor Records , включая особенно румынскую музыку , а также рэгтайм , клезмер и различные европейские и южноамериканские произведения. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Все его записи той эпохи были сделаны под аккомпанемент фортепиано, обычно Макса Юсима, с которым он иногда выступал на концертах. ^{[ 18 ]} Его широкий исполнительский репертуар и глубокое знание румынской музыки также, очевидно, повлияли на других еврейских артистов в районе Нью-Йорка, таких как Дэйв Таррас . ^{[ 20 ]}

Вскоре он переехал на Хьюстон-стрит и открыл «Маленькую Румынию» . Ресторан стал весьма популярен, особенно среди румынских евреев и молодых писателей, и вскоре был расширен за счет прилегающего подвала, чтобы освободить место для растущей клиентуры. ^{[ 8 ]}^{[ 15 ]} Там Московиц играл на своем инструменте, часто деля сцену с лучшими скрипачами и пианистами. ^{[ 8 ]} Стивен Грэм , британский писатель, живший в Нью-Йорке в 1920-х годах, написал отчет о ночи, которую он провел в Маленькой Румынии . ^{[ 21 ]} Он рассказал, что ранее вечером Московиц кружил среди гостей, а певец и пианист исполняли идиш и американские песни. Затем, когда место было заполнено, Московиц вышел на сцену и исполнил различные европейские народные номера (румынские, венгерские, русские, французские), а также легкую классическую музыку Чайковского и Брамса. Лишь намного позже ночью он начал играть танцевальные мелодии, которые танцевала группа мужчин-евреев. ^{[ 21 ]}

Позже он открыл новый ресторан на Второй авеню на Второй улице под названием Moskowitz & Lupowitz. Этот новый высококлассный ресторан начал привлекать знаменитостей, представителей богемы и писателей, в том числе Яшу Хейфеца , Эдди Кантора , Сида Цезаря , Мишу Эльмана , Джозефа Пулитцера , Авраама Райзена и Х. Л. Менкена . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 4 ]}^{[ 15 ]} До поздней ночи он продолжал развлекать своих посетителей своими музыкальными выступлениями, пока они ели сытную румынскую еврейскую кухню. ^{[ 25 ]}

В 1920-е годы Московиц регулярно выступал на радио в районе Нью-Йорка, на таких станциях, как WGBS, WEAF и сеть WJZ. Часто это были сольные выступления, но часто их сопровождал его давний пианист Макс Юсим. Музыка, которую он играл по радио, часто состояла из классических произведений или его собственных аранжировок русской, румынской и еврейской народной музыки. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Он также привлек внимание Сэмюэля Рокси Ротафеля и время от времени становился артистом его популярного сериала «Рокси и банда». ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Московиц и в то время регулярно появлялся на сцене, в том числе в Карнеги-холле и ратуше Нью-Йорка. ^{[ 9 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Джозеф повторно женился в марте 1924 года на своей второй жене Роуз. ^{[ 34 ]}

Хотя он время от времени записывался в начале 1920-х годов, следующий крупный этап его записи, похоже, пришелся на 1927-28 годы, когда он записал еще несколько сольных пластинок и около 10 клезмерских и румынских пьес с Александра Ольшанецкого оркестром на Brunswick Records . Шлоймке Беккерман на кларнете. ^{[ 4 ]}^{[ 18 ]}

В 1930-е годы Московиц продолжал управлять своим рестораном и выступать. Кажется, он гастролировал в Монреале в 1936 году. ^{[ 35 ]} Считается, что он, в титрах не указан, появился, играя на цимбалах, в двух ресторанных сценах в Джозефа Зейдена 1939 года идишском ток-шоу «Der Lebediker Yosem» («Живой сирота»). Московиц окончательно покинул Нью-Йорк примерно в 1940 году. Он поссорился с Луповицем и решил продать свою долю в ресторане. ^{[ 36 ]} Луи Анзеловиц, который работал мясником в ресторане, купил акции Джозефа и в конечном итоге стал единственным владельцем, управляя им до 1966 года. ^{[ 36 ]} Под новым руководством ресторан сохранил название Moskowitz & Lupowitz и продолжал привлекать знаменитостей. ^{[ 37 ]}

Покинув Нью-Йорк, Московиц жил в Акроне, штат Огайо , давая концерты в Еврейском центре и в ресторане Romany. примерно с 1940 года ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Он также продолжал сочинять новую музыку, находясь в Акроне, иногда под именем Джозеф Мосс. ^{[ 42 ]} К 1943 году он покинул Акрона и переехал в Вашингтон, округ Колумбия. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} В Вашингтоне Джозеф регулярно играл во французском ресторане Мишеля недалеко от Дюпон-Серкл с 1943 года до своей смерти. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}^{[ 4 ]} Его последняя сессия записи в Вашингтоне в 1953 году была выпущена как 10-дюймовая пластинка Cymbalom Melodies на лейбле Romany Records. ^{[ 4 ]} Он был записан в ресторане Michel's под аккомпанемент Белы Харги на фортепиано и состоял в основном из румынской музыки. ^{[ 9 ]}^{[ 45 ]} (Отрывки из этого альбома, наряду со многими из его более ранних записей, были переизданы Rounder Records в 1996 году на компакт-диске The Art Of The Cymbalom: The Music Of Joseph Moskowitz 1916–1953. ^{[ 46 ]})

Он умер от проблем с сердцем в больнице Университета Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия, 27 июня 1954 года; ему было 76 лет. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}^{[ 44 ]} Он был похоронен на кладбище Маунт-Ливан в Адельфи, штат Мэриленд . ^{[ 44 ]}

Ссылки

^ Фельдман, Зев (2016). Клезмер: музыка, история и память . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 101. ИСБН 9780190244514 .
^ «США, проекты регистрационных карточек Первой мировой войны, 1917-1918 годы для Джозефа Московица» . Родовая библиотека . Проверено 6 марта 2021 г.
^ «Джозеф Московиц в США, черновые регистрационные карточки времен Второй мировой войны, 1942 год» . Родовая библиотека . Проверено 6 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Споттсвуд, Дик; Блэнтон, Николас (1996). Искусство цимбал (CD). Раундер Рекордс . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «США, Заявления на получение паспорта, 1795–1925 гг.» . Ancestry.com . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «ЗАКЛЮЧАЮЩИЙ АКТОРД. ИОЗЕФ МОСКОВИЧ (МОСКОВИЦ)» . Международный музыкант . 53 (2): 33 августа 1958 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Зильберцвейг, Залмен; Местель, Джейкоб (1931). Лексикон веселье Идишн Театер Том. 1 (на идиш). Нью-Йорк: Элишева. стр. 231–2.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Берковичи, Конрад (13 ноября 1921). «Московиц - к двери его подвала была проложена тропа». Нью-Йорк Ивнинг Пост .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бургер, Эндрю Х. (1954). Мелодии тарелок (LP). Романские отчеты.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Умер Джозеф Московиц, 76 лет; известный исполнитель цыганской музыки» . Таймс Геральд . 25 июня 1954 г. Проверено 5 мая 2021 г.
^ Сапозник, Генри (2006). Клезмер! : Еврейская музыка от Старого Света до нашего мира (2-е изд.). Нью-Йорк: Торговые книги Ширмера. п. 21. ISBN 0825673240 .
^ «Джозеф Московиц в Нью-Йорке, США, списки прибывающих пассажиров и членов экипажа (включая Касл-Гарден и остров Эллис), 1820-1957» . Родовая библиотека . Проверено 6 марта 2021 г.
^ «Йозеф или Джозеф Московиц или Московиц. Миграция • Нью-Йорк, отчеты о натурализации округа, 1791–1980» . Семейный поиск . Проверено 7 мая 2021 г.
^ «ЗДЕСЬ СЕЙЧАС ИГРАЕТ ЧЕМПИОН ЦИМБАЛИСТ». Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1908 г. с. С4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джозеф Московиц оглядывается на 20 лет назад» . Новый Лидер . № 15. 8 ноября 1930 г. с. 7.
^ Голд Леви, Вики; Шепард, Ричард Ф. (1982). Живи и будь здоров. Празднование идишской культуры в Америке от первых иммигрантов до Второй мировой войны . Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 112.
^ Сапозник, Генри (2006). Клезмер! : Еврейская музыка от Старого Света до нашего мира (2-е изд.). Нью-Йорк: Торговые книги Ширмера. стр. 41–2. ISBN 0825673240 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Московиц, Джозеф - Дискография американских исторических записей» . Дискография американских исторических записей . Проверено 5 мая 2021 г.
^ Раст, Брайан (2001). Отчеты джаза и рэгтайма, 1897–1942 гг . Пресс главной пружины. п. 1204.
^ Рубин, Джоэл (2020). Нью-йоркский клезмер в начале ХХ века: музыка Нафтуле Брандвейна и Дэйва Тарраса . Рочестер, штат Нью-Йорк: Издательство Рочестерского университета. п. 267. ИСБН 9781580465984 .
^ Jump up to: ^а ^б Грэм, Стивен (1927). Нью-Йоркские ночи . Нью-Йорк: Компания Джорджа Х. Дорана, стр. 151–9.
^ Мосс, Иеремия (29 ноября 2010 г.). «Московиц и Люповиц» . Исчезающий Нью-Йорк Иеремии . Проверено 6 мая 2021 г.
^ Ботошанский, Яков (1967). Ophandlungen un rayze-ayndruḳn (на идиш). Буэнос-Айрес: Aroysgegeben durkh dem direṭtoryom fun der ḳrediṭ-Koperaṭiṿe Laṿozshekho. стр. 171–2.
^ Чавер-Пейвер (1963). Гершн в Америке (на идише). Варшава: Икуф. стр. 383–7.
^ Разумный, Марк (1930). Эйнер Тшишн Милёнен веселится и американец неси (на идиш). Рига: Бихер далеко алемен. стр. 97–9.
^ «РАДИОПИКАПЫ». Локпорт Юнион-Сан и Журнал . 1926-12-24.
^ «WEAF - Нью-Йорк - 492». Бруклинский стандартный союз . 22 апреля 1924 г.
^ «РОКСИ И ЕГО БАНДА». Эльмира Звездная газета . 03.12.1928.
^ «Тимбалист представлен на WJZ» . Нью-Йорк Сан . 01.12.1928.
^ Свон, Гилберт (11 ноября 1930 г.). «В НЬЮ-ЙОРКЕ». Утренний вестник .
^ «Джозеф Московиц дает программу в ратуше». Нью-Йорк Трибьюн . 1921-11-24.
^ «ДЖОЗЕФ МОСКОВИЦ. Слышно в концерте на цимбалах». Рекламный щит . 03.12.1921.
^ «Музыкальный календарь». Бруклин Дейли Игл . 24 апреля 1927 г.
^ «Роуз Московиц, Нью-Йорк, США, отчеты о натурализации, 1882–1944» . Ancestry.com . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Местные отчеты» . Международный музыкант . 35 (4). Американская федерация музыкантов: 18 октября 1936 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крейг, Гэри (2018). «3». Дергаю за рукав славу . Олбани, Джорджия: BearManor Media. ISBN 9781629333502 .
^ Данлэп, Дэвид В. (16 марта 2012 г.). «Время зеленых шариков мацы и идишского театра» . Городской номер . Проверено 8 мая 2021 г.
^ «Местные отчеты» . Международный музыкант . 38 (9). Американская федерация музыкантов: 24 марта 1940 г.
^ «Реклама. КРАСИВАЯ РУМЫМИЯ ОТКРЫВАЕТСЯ ЗАВТРА». Акрон Бикон-Журнал . 31 августа 1938 г.
^ «Концерт тарелок позволяет Акроните реализовать желания лет». Акрон Бикон-Журнал . 16 апреля 1938 г.
^ «Джозеф Московиц. Перепись • Перепись населения США, 1940 год» . Семейный поиск . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Музыкальные композиции» . Каталог авторских прав . 35 (3). Правительство США. Распечатать. Офф.: 923 1940.
^ «Местные отчеты» . Международный музыкант . 42 (9). Американская федерация музыкантов: 17 марта 1944 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Умер Джозеф Московиц, 76 лет; известный исполнитель цыганской музыки» . Вашингтон Пост . № 206. Вашингтон, округ Колумбия, 29 июня 1954 г., с. 16.
^ «Йозеф Московичи – Мелодии тарелок (1954, винил)» . Дискогс . Проверено 6 мая 2021 г.
^ «Джозеф Московиц – Искусство тарелок: Музыка Джозефа Московица 1916–1953 (1996, компакт-диск)» . Дискогс . 1996 год . Проверено 6 мая 2021 г.
^ «Танцуй со мной до конца любви» . Интернет-архив . 2000 . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Одержимый» . Интернет-архив . 1997 год . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Летучий булгарский клезмерский оркестр» . Интернет-архив . Традиционный перекресток. 1999 . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Классический рэгтайм» . Интернет-архив . РКА Виктор. 1998 год . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Клезмерские пионеры: европейские и американские записи, 1905–1952» . Интернет-архив . Круглее. 1993 год . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «От авеню А до Великого Белого Пути» . Интернет-архив . 2002 . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Клезмерская музыка: ранняя идишская инструментальная музыка: 1908-1927» . Интернет-архив . Архули. 1997 год . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Искусство цимбал» . Интернет-архив . 1996 год . Проверено 9 мая 2021 г.

Внешние ссылки

Записи Джозефа Московица в Библиотеки Конгресса коллекции
Вспоминая Джозефа Московица на KlezmerShack
29 записей Джозефа Московица в коллекции Мэйрента Университета Висконсин-Мэдисон.
Меню 1940 года ресторана Moskowitz & Lupowitz в Нью-Йоркской публичной библиотеке. из цифровой коллекции

[1] Фельдман, Зев (2016). Клезмер: музыка, история и память . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 101. ИСБН 9780190244514 .

[WWI_Draft_reg-2] «США, проекты регистрационных карточек Первой мировой войны, 1917-1918 годы для Джозефа Московица» . Родовая библиотека . Проверено 6 марта 2021 г.

[WWII_Draft_reg-3] «Джозеф Московиц в США, черновые регистрационные карточки времен Второй мировой войны, 1942 год» . Родовая библиотека . Проверено 6 марта 2021 г.

[CD_reissue_liner-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Споттсвуд, Дик; Блэнтон, Николас (1996). Искусство цимбал (CD). Раундер Рекордс . Проверено 5 мая 2021 г.

[1923_passport_application-5] Jump up to: ^а ^б «США, Заявления на получение паспорта, 1795–1925 гг.» . Ancestry.com . Проверено 24 декабря 2022 г.

[IM_obit-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «ЗАКЛЮЧАЮЩИЙ АКТОРД. ИОЗЕФ МОСКОВИЧ (МОСКОВИЦ)» . Международный музыкант . 53 (2): 33 августа 1958 г.

[LFYT_231-2-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Зильберцвейг, Залмен; Местель, Джейкоб (1931). Лексикон веселье Идишн Театер Том. 1 (на идиш). Нью-Йорк: Элишева. стр. 231–2.

[Berkovici_1921_article-8] Jump up to: ^а ^б ^с Берковичи, Конрад (13 ноября 1921). «Московиц - к двери его подвала была проложена тропа». Нью-Йорк Ивнинг Пост .

[1954_lp_liner-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бургер, Эндрю Х. (1954). Мелодии тарелок (LP). Романские отчеты.

[TH_obit-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Умер Джозеф Московиц, 76 лет; известный исполнитель цыганской музыки» . Таймс Геральд . 25 июня 1954 г. Проверено 5 мая 2021 г.

[11] Сапозник, Генри (2006). Клезмер! : Еврейская музыка от Старого Света до нашего мира (2-е изд.). Нью-Йорк: Торговые книги Ширмера. п. 21. ISBN 0825673240 .

[Ellis_Island_arrival_1907-12] «Джозеф Московиц в Нью-Йорке, США, списки прибывающих пассажиров и членов экипажа (включая Касл-Гарден и остров Эллис), 1820-1957» . Родовая библиотека . Проверено 6 марта 2021 г.

[1914_natl_petition-13] «Йозеф или Джозеф Московиц или Московиц. Миграция • Нью-Йорк, отчеты о натурализации округа, 1791–1980» . Семейный поиск . Проверено 7 мая 2021 г.

[14] «ЗДЕСЬ СЕЙЧАС ИГРАЕТ ЧЕМПИОН ЦИМБАЛИСТ». Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1908 г. с. С4.

[New_Leader_1930-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Джозеф Московиц оглядывается на 20 лет назад» . Новый Лидер . № 15. 8 ноября 1930 г. с. 7.

[16] Голд Леви, Вики; Шепард, Ричард Ф. (1982). Живи и будь здоров. Празднование идишской культуры в Америке от первых иммигрантов до Второй мировой войны . Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 112.

[17] Сапозник, Генри (2006). Клезмер! : Еврейская музыка от Старого Света до нашего мира (2-е изд.). Нью-Йорк: Торговые книги Ширмера. стр. 41–2. ISBN 0825673240 .

[DAHR-18] Jump up to: ^а ^б ^с «Московиц, Джозеф - Дискография американских исторических записей» . Дискография американских исторических записей . Проверено 5 мая 2021 г.

[19] Раст, Брайан (2001). Отчеты джаза и рэгтайма, 1897–1942 гг . Пресс главной пружины. п. 1204.

[Rubin_267-20] Рубин, Джоэл (2020). Нью-йоркский клезмер в начале ХХ века: музыка Нафтуле Брандвейна и Дэйва Тарраса . Рочестер, штат Нью-Йорк: Издательство Рочестерского университета. п. 267. ИСБН 9781580465984 .

[Graham_1927-21] Jump up to: ^а ^б Грэм, Стивен (1927). Нью-Йоркские ночи . Нью-Йорк: Компания Джорджа Х. Дорана, стр. 151–9.

[Moss_blog_post-22] Мосс, Иеремия (29 ноября 2010 г.). «Московиц и Люповиц» . Исчезающий Нью-Йорк Иеремии . Проверено 6 мая 2021 г.

[23] Ботошанский, Яков (1967). Ophandlungen un rayze-ayndruḳn (на идиш). Буэнос-Айрес: Aroysgegeben durkh dem direṭtoryom fun der ḳrediṭ-Koperaṭiṿe Laṿozshekho. стр. 171–2.

[GIA_383-7-24] Чавер-Пейвер (1963). Гершн в Америке (на идише). Варшава: Икуф. стр. 383–7.

[Razumny-25] Разумный, Марк (1930). Эйнер Тшишн Милёнен веселится и американец неси (на идиш). Рига: Бихер далеко алемен. стр. 97–9.

[26] «РАДИОПИКАПЫ». Локпорт Юнион-Сан и Журнал . 1926-12-24.

[27] «WEAF - Нью-Йорк - 492». Бруклинский стандартный союз . 22 апреля 1924 г.

[28] «РОКСИ И ЕГО БАНДА». Эльмира Звездная газета . 03.12.1928.

[29] «Тимбалист представлен на WJZ» . Нью-Йорк Сан . 01.12.1928.

[30] Свон, Гилберт (11 ноября 1930 г.). «В НЬЮ-ЙОРКЕ». Утренний вестник .

[31] «Джозеф Московиц дает программу в ратуше». Нью-Йорк Трибьюн . 1921-11-24.

[32] «ДЖОЗЕФ МОСКОВИЦ. Слышно в концерте на цимбалах». Рекламный щит . 03.12.1921.

[33] «Музыкальный календарь». Бруклин Дейли Игл . 24 апреля 1927 г.

[34] «Роуз Московиц, Нью-Йорк, США, отчеты о натурализации, 1882–1944» . Ancestry.com . Проверено 24 декабря 2022 г.

[35] «Местные отчеты» . Международный музыкант . 35 (4). Американская федерация музыкантов: 18 октября 1936 г.

[Tugging_book-36] Jump up to: ^а ^б Крейг, Гэри (2018). «3». Дергаю за рукав славу . Олбани, Джорджия: BearManor Media. ISBN 9781629333502 .

[37] Данлэп, Дэвид В. (16 марта 2012 г.). «Время зеленых шариков мацы и идишского театра» . Городской номер . Проверено 8 мая 2021 г.

[38] «Местные отчеты» . Международный музыкант . 38 (9). Американская федерация музыкантов: 24 марта 1940 г.

[39] «Реклама. КРАСИВАЯ РУМЫМИЯ ОТКРЫВАЕТСЯ ЗАВТРА». Акрон Бикон-Журнал . 31 августа 1938 г.

[40] «Концерт тарелок позволяет Акроните реализовать желания лет». Акрон Бикон-Журнал . 16 апреля 1938 г.

[41] «Джозеф Московиц. Перепись • Перепись населения США, 1940 год» . Семейный поиск . Проверено 9 мая 2021 г.

[42] «Музыкальные композиции» . Каталог авторских прав . 35 (3). Правительство США. Распечатать. Офф.: 923 1940.

[43] «Местные отчеты» . Международный музыкант . 42 (9). Американская федерация музыкантов: 17 марта 1944 г.

[WP_obit-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Умер Джозеф Московиц, 76 лет; известный исполнитель цыганской музыки» . Вашингтон Пост . № 206. Вашингтон, округ Колумбия, 29 июня 1954 г., с. 16.

[45] «Йозеф Московичи – Мелодии тарелок (1954, винил)» . Дискогс . Проверено 6 мая 2021 г.

[46] «Джозеф Московиц – Искусство тарелок: Музыка Джозефа Московица 1916–1953 (1996, компакт-диск)» . Дискогс . 1996 год . Проверено 6 мая 2021 г.

[47] «Танцуй со мной до конца любви» . Интернет-архив . 2000 . Проверено 9 мая 2021 г.

[48] «Одержимый» . Интернет-архив . 1997 год . Проверено 9 мая 2021 г.

[49] «Летучий булгарский клезмерский оркестр» . Интернет-архив . Традиционный перекресток. 1999 . Проверено 9 мая 2021 г.

[50] «Классический рэгтайм» . Интернет-архив . РКА Виктор. 1998 год . Проверено 9 мая 2021 г.

[51] «Клезмерские пионеры: европейские и американские записи, 1905–1952» . Интернет-архив . Круглее. 1993 год . Проверено 9 мая 2021 г.

[52] «От авеню А до Великого Белого Пути» . Интернет-архив . 2002 . Проверено 9 мая 2021 г.

[53] «Клезмерская музыка: ранняя идишская инструментальная музыка: 1908-1927» . Интернет-архив . Архули. 1997 год . Проверено 9 мая 2021 г.

[54] «Искусство цимбал» . Интернет-архив . 1996 год . Проверено 9 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ЗАКУСКА

Биография

Ранний период жизни

Музыкальная и ресторанная карьера

Популярная культура

Ссылки

Внешние ссылки