Jump to content

Одна команда в Таллинне

«Одна команда в Таллинне»
Событие Квалификация чемпионата мира по футболу 1998 года.
Матч был прерван через три секунды из-за бойкота сборной Эстонии
ФИФА приказывает перенести матч на 11 февраля 1997 года на нейтральное место.
Дата 9 октября 1996 г.
Место проведения Стадион Кадриорг , Таллинн
Рефери Мирослав Радоман ( ФР Югославия )
посещаемость 1,000

«Одна команда в Таллинне» футбольный матч, запланированный на 9 октября 1996 года в 4-й европейской группе отборочного турнира чемпионата мира между национальными сборными Эстонии и Шотландии . Матч был прерван через три секунды, поскольку эстонская команда отсутствовала на стадионе Кадриору из-за спора по поводу его прожекторов . Шотландия ожидала полной победы, но ФИФА распорядилась переиграть матч на нейтральной территории. Переигранный матч, проходивший на стадионе «Луи II» в Монако , завершился нулевой ничьей.

Эстония и Шотландия попали в группу 4 вместе с Австрией , Беларусью , Латвией и Швецией . Обеим странам не удалось начать свою кампанию с победного начала в августе: Эстония проиграла на выезде Беларуси со счетом 1:0, а Шотландия сыграла вничью с Австрией со счетом 0:0. Однако 5 октября обе команды выиграли свои игры, оставив лишь одно очко между командами перед встречей в Таллинне.

Предматчевый спор

[ редактировать ]

Шотландия тренировалась на стадионе «Кадриору» в ночь перед игрой, где обнаружила, что временное освещение, в котором должна была проводиться игра, неадекватно, и подала протест в ФИФА. [ 1 ] [ 2 ] После заседания исполнительного комитета ФИФА на следующее утро запланированное время начала матча с 18:45 EEST было перенесено на 15:00 EEST. Эстонский футбольный союз был недоволен логистическими последствиями перехода, такими как потенциальная потеря доходов от телевидения: [ 1 ] BBC Scotland приобрела права на показ игры в Шотландии, но более раннее начало матча совпало с прямой трансляцией поминальной службы по резне в Данблейне в тот же день. Эстонская команда отказалась менять свои планы, пока Шотландия готовилась к пересмотренному сроку. [ 1 ] Менеджер команды Крейг Браун позже сказал, что он имел в виду, что, скорее всего, эстонская команда опоздает, чтобы опротестовать решение, но игра все равно состоится. [ 1 ]

Старт и отказ

[ редактировать ]

Рефери Мирослав Радоман вывел шотландцев на поле, а болельщики шотландской Тартановой армии с юмором восприняли необычную ситуацию, скандировав «Одна команда в Таллинне, В Таллинне только одна команда» под мелодию « Гуантанамера ». Билли Доддс начал игру, и капитан Джон Коллинз одним касанием мяча коснулся мяча, прежде чем Радоман дал свисток и прекратил игру. [ 1 ] [ 2 ] После ухода некоторые шотландские болельщики сыграли свою собственную игру на поле стадиона «Кадриору» . [ 3 ]

Эстонская команда прибыла на стадион ближе к вечеру, готовясь к назначенному времени начала матча. [ 1 ] Сборная Шотландии уже покинула стадион, чтобы отправиться домой. [ 2 ]

Эстония  v  Шотландия
Отчет
Посещаемость: 1000 человек
Судья: Мирослав Радоман ( ФР Югославия )
ГК Andy Goram ( Rangers )
ДФ Джеки Макнамара ( «Селтик» )
ДФ Том Бойд ( «Селтик» )
ДФ Колин Колдервуд ( «Тоттенхэм Хотспур »)
ДФ Тош МакКинли ( «Селтик» )
МФ Крейг Берли ( «Челси» )
МФ Пол Ламберт ( «Боруссия Дортмунд» )
МФ Джон Коллинз ( Монако ) ( к )
CF Джон МакГинли ( «Болтон Уондерерс »)
CF Билли Доддс ( «Абердин» )
CF Даррен Джексон ( Хиберниан )
Менеджер:
Крейг Браун

Последствия

[ редактировать ]

Первоначально Шотландия считала, что им будет присужден матч со счетом по умолчанию 3–0, что, похоже, подтвердил делегат матча ФИФА. [ 1 ] [ 2 ] В правилах ФИФА указано, что так должно быть, «за исключением случаев форс-мажорных обстоятельств, признанных оргкомитетом». [ 1 ] Похожая ситуация произошла в матче плей-офф чемпионата мира по футболу 1974 года между СССР и Чили , когда Советы отказались играть на месте, выбранном чилийцами для проведения матча в Чили. [ 4 ] В этом случае Чили по умолчанию получила ничью и квалифицировалась на чемпионат мира по футболу 1974 года . [ 4 ] [ 2 ] Эту точку зрения опроверг Леннарт Йоханссон , который был президентом УЕФА и вице-президентом ФИФА. [ 1 ]

Исполнительный комитет ФИФА под председательством Йоханссон собрался в ноябре. [ 5 ] Вместо того, чтобы отдать предпочтение Шотландии, ФИФА распорядилась переиграть матч на нейтральном поле. [ 5 ] [ 2 ] Это решение подверглось критике со стороны шотландских наблюдателей, которые считали, что Йоханссон хотел дать Швеции, своей родной стране, как можно больше шансов на квалификацию. [ 5 ] Это также означало, что капитан Шотландии Гэри Макаллистер , дисквалифицированный на первоначальный матч против Эстонии, вместо этого был дисквалифицирован на матч со Швецией. [ 1 ] [ 2 ]

Матч был переигран 11 февраля 1997 года на стадионе «Луи II» в Монако и завершился нулевой ничьей. [ 5 ] Эстонский вратарь Март Поом показал отличную игру. [ 2 ] Позже он назвал этот матч важным моментом в своей карьере, поскольку за ним наблюдали скауты из Дерби Каунти , и в следующем месяце он подписал контракт с английским клубом. [ 2 ] Игроки и болельщики Шотландии были разочарованы тем, что не смогли забить, а полузащитник Ян Фергюсон поймал микрофон, ругаясь в адрес Тартановой армии , когда уходил с поля. [ 6 ] Это также было последнее выступление на международной арене нападающего Дункана Фергюсона (не родственника Яна), чьи отношения с Шотландской футбольной ассоциацией уже были испорчены после того, как он почувствовал, что с ним обошлись несправедливо после инцидента в матче, в результате которого он был заключен в тюрьму за нападение. [ 7 ] Позже он отказался участвовать в международном отборе. [ 7 ] [ 8 ]

Несмотря на эту неудачу, Шотландия заняла второе место в группе 4, опередив Швецию на два очка и отстав на два очка от победителя группы Австрии . [ 5 ] [ 9 ] Их сумма в 23 очка означала, что Шотландия заняла второе место в европейских квалификационных группах и, следовательно, квалифицировалась напрямую в финал чемпионата мира. [ 5 ] [ 2 ] Эстония заняла пятое место в группе 4 и не прошла квалификацию.

В документальном фильме BBC « Прочь с армией тартанов – лучшие моменты Шотландии» , снятом Off the Ball , из Стюартом Косгроувом и Тэмом Коуэном «Одна команда в Таллинне» заняла девятое место среди величайших воспоминаний о Шотландии, оцененных группой журналистов и экспертов. и бывшие игроки. [ 10 ] [ 11 ]

В рамках подкаста The Terrace Scottish Football Podcast, включающего 50 самых запоминающихся матчей Шотландии, «Одна команда в Таллинне» заняла 11-е место в этом списке, несмотря на то, что ведущий Крейг Фаулер назвал это «технически не совпадением». [ 12 ]

Детали матча

[ редактировать ]
Эстония
Шотландия

Помощники судьи :
Союзная Республика Югославия Душан Джукелич ( ФР Югославия )
Союзная Республика Югославия Станко Матич ( ФР Югославия )
Четвертый судья :
Союзная Республика Югославия Зоран Арсич ( ФР Югославия )

Правила матча

  • 90 минут.
  • Семь названных запасных.
  • Максимум три замены.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Шоу, Фил (10 октября 1996 г.). «Шотландия ждет вердикта после эстонского фарса» . Независимый . Проверено 17 октября 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Брюин, Джон (10 октября 2014 г.). «Одна команда в Таллинне: когда Шотландия не стартовала ни с кем – и все равно не выиграла» . ЧетыреЧетыреДва . Проверено 14 октября 2019 г.
  3. ^ Коллетт, Майк (3 января 1997 г.). «Deutschland Uber Alles на Уэмбли» . Нация . Бангкок: Национальная мультимедийная группа. Рейтер . Проверено 4 июня 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Из Хранилища: Одна команда в Таллинне» . Хранитель . 11 ноября 2011 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Картер, Джон (6 октября 2011 г.). «В Таллинне только одна команда» . Соккернет . ЭСПН. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  6. ^ «Футбол: Фергюсон прощен Брауном» . Независимый . 22 марта 1997 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Проверено 14 октября 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б Уилсон, Пол (19 марта 2000 г.). «Молчаливый герой, наслаждающийся жизнью» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2024 г.
  8. ^ Футбол: Шотландцы открывают дверь сопротивляющемуся Фергюсону , The Independent, 3 апреля 1999 г.
  9. ^ «Чемпионат мира по футболу 1998 года во Франции™» . ФИФА . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  10. ^ Прочь с армией тартанов - лучшие моменты Шотландии на YouTube (первоначально транслировалось BBC)
  11. ^ Макфит, Ник (9 июня 2021 г.). «Чего ожидать от фильма «Вдали от тартановой армии» — лучшие моменты Шотландии » . BBC Шотландия / BBC Sport . Проверено 18 июля 2021 г.
  12. ^ Подкаст о шотландском футболе на террасе; Одна команда в Таллинне https://open.spotify.com/episode/3WOQCRfUEDYNYxDnnXQ8wn?si=ee68c177631b409c
Источники
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f39f13d413f77b3bde13d717ff48d62d__1722167880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/2d/f39f13d413f77b3bde13d717ff48d62d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
One team in Tallinn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)