Jump to content

Лю Сяо Лин Тонг

Лю Сяо Лин Тонг
шестилетний мальчик
Лю Сяо Лин Тонг на воссоединении звезд в 2014 году.
Рожденный
Чжан Цзиньлай

( 1959-04-12 ) 12 апреля 1959 г. (65 лет)
Шанхай , Китай
Альма-матер Художественная школа оперной труппы Чжэцзян Кунджу
Занятие Актер
Годы активности 1965 – настоящее время
Супруг
Ю Хун
( м. 1988 г.)
Дети 1
Родители) Чжан Цзунъи (отец)
Ян Чагу (мать)
Награды Премия «Золотой орел» за лучшую мужскую роль (1988).
Китайское имя
Традиционный китайский шестилетний мальчик
Упрощенный китайский шестилетний мальчик
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLiù Xiǎo Líng Tóng
Чжан Цзиньлай
Традиционный китайский Чжан Цзиньлай
Упрощенный китайский Чжан Цзиньлай
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhāng Jīnlái

Чжан Цзиньлай ( кит . 章金莱 ; родился 12 апреля 1959 г.), более известный под своим сценическим псевдонимом Лю Сяо Лин Тонг ( 六小龄童 ; «Маленький шестилетний ребенок»), китайский актер, наиболее известный по своей роли. в роли Короля обезьян ( Сунь Укун ) в телесериале 1986 года «Путешествие на Запад» ( китайский : 西游记 ; пиньинь : Си Ю Цзи ) по мотивам китайского романа классического одноимённого . Чжан принял сценический псевдоним своего отца Чжан Цзунъи, Лю Лин Тонг, и изменил его на Лю Сяо Лин Тонг. [ 1 ]

Его убедительная игра в фильме «Путешествие на Запад» была высоко оценена критиками и помогла ему получить награду за лучшую мужскую роль на шестой церемонии вручения премии «Золотой орел» в 1988 году. 27 сентября 2006 года ему был вручен Сертификат рупора 3-го Международного форума Культурная индустрия Китая. [ 1 ]

В марте 1991 года он снялся в драматическом фильме « Новый год » (过年). Осенью 1993 года он сыграл роль своего отца Лю Линтуна в сериале « Дитя обезьяны » (猴娃), за что получил 12-ю премию «Золотой орел» как лучший актер второго плана в Китае. В 2000 году он снялся в древней мифологической драме «Путешествие на Запад 2», за которую получил Национальную десятку выдающихся актеров от CCTV.

В 2003 году он сыграл роль Хуа Те Гана в древней драме о боевых искусствах «Лянь Чэн Цзюэ» (连城诀), где он впервые сыграл злодейскую роль. [ 2 ] В июне 2007 года он сыграл обе роли У Чэнгэня и Сунь Укуна в костюмированной драме «У Чэнъэнь и путешествие на Запад» (吴承恩与西游记). [ 3 ] В 2009 году он снялся в исторической драме «Война и мир на Севере» (北平Война и мир). В 2015 году снялся в древней мифологической драме «Ши Данг Данг Чжи Сюн Цэн Тянь Донг» (Shi Gan Dang Zhi Xiong Ceng). Тянь Донг).

В 2017 году он был удостоен звания национального актера;В том же году он сыграл роль Мастера Сюаньцзана в документальном фильме «Один пояс, один путь – дорога Сюаньцзан» (一带一路·重走玄奘路) и был удостоен звания национального актера. главный продюсер и режиссер документального фильма, получившего награду за лучший документальный фильм на Международном фестивале китайского кино в Ванкувере;

В последние годы Чжан приложил большие усилия по продвижению Сунь Укуна в массовой культуре , что способствовало увеличению популярности как классического романа, так и персонажа во всем мире. [ 1 ]

Лю Сяо Лин Тун - единственный гражданин Китая, которому было выдано два удостоверения личности: одно с его настоящим именем Чжан Цзиньлай, другое с его сценическим псевдонимом Лю Сяо Лин Тонг, из-за огромной популярности его сценического псевдонима, который заставляет многих людей ошибочно полагать, что это его настоящее имя. [ 4 ]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Чжан родился 12 апреля 1959 года в Шанхае , в семье артистов-исполнителей. Члены его семьи, актеры пекинской оперы , специализировались на исполнении роли Короля обезьян ( Сунь Укун ), главного героя классического романа « Путешествие на Запад» . Прадеда Чжана, Чжан Тинчунь ( 章廷椿 ), даже считали «лучше, чем живой Король обезьян». [ 5 ] Чжан Тинчунь в основном выступал в сельской местности провинции Чжэцзян под сценическим псевдонимом «Хо Хоу Чжан» ( 活猴章 ). [ 6 ]

Дед Чжана, Чжан Ишэн ( 张义生 ), носил сценический псевдоним «Сай Хо Хоу» (Sai ​​Huo Hou ; «Лучше , чем ; Sai Huo Monkey ; Sài Huó Hóu живая обезьяна»). [ 6 ] Чжан Ишэн переехал из Пекина в Шанхай и обучил двух своих сыновей. Отец Чжана, Чжан Цзунъи , чье сценическое имя было «Лю Лин Тун» ( 六龄童 ; 六齡童 ; Liù Líng Tóng ; «Шестилетний ребенок»), был известен как «Нань Хоу Ван» ( 南猴王 ; Нань Хоу Ван «Южный король обезьян»). Сценический псевдоним Чжан Цзунъи указывал на его возраст, когда он начал выступать. Его выступление было высоко оценено китайскими лидерами, в том числе Мао Цзэдуном и Чжоу Эньлаем . Его специальностью был Сунь Укун , за что он получил прозвище «Король обезьян Юга»; другой актер, Ли Ванчунь, был более известен в северном Китае.

Дядя Чжана, который специализировался на игре Чжу Бацзе , носил сценический псевдоним «Ци Лин Тонг» ( 七龄童 ; 七齡童 ; Ци Лин Тонг ; «Семилетний ребенок»). Старший брат Чжана использовал сценический псевдоним «Сяо Лю Лин Тонг» ( 小六龄童 ; 小六齡童 ; Xiώo Liù Líng Tóng ), что означает «Шестилетний ребенок» или «Шестилетний ребенок-младший». Роль Сунь Укуна изначально была предложена старшему брату Чжана, но, поскольку его брат умер от лейкемии в 1966 году, Чжан вместо этого унаследовал наследие своего отца. [ 7 ] Он немного изменил свой сценический псевдоним на «Лю Сяо Лин Тонг», что по-прежнему означает «Маленький шестилетний ребенок».

В память о своем старшем брате Чжан приложил немало усилий, чтобы хорошо сыграть роль Сунь Укуна. Он также помогал людям, больным лейкемией. В 1992 году Центральное телевидение Китая выпустило восьмисерийный телесериал под названием Хоу Ва ( 猴娃 ; «ребенок-обезьяна») о жизни Чжана. [ 8 ]

Чжан получил международную известность благодаря своей главной роли Короля Обезьян ( Сунь Укун ) в телесериале 1986 года « Путешествие на Запад» адаптированном из классического китайского романа одноименного , . Убедительная игра Чжана, получившая высокую оценку критиков, помогла ему получить награду за лучшую мужскую роль на 6-й церемонии вручения премии «Золотой орел» в 1988 году. [ 5 ] После этого он также появился в других фильмах и телесериалах, таких как «Новый год » ( 《过年》 ). 27 сентября 2006 года ему был вручен Сертификат рупора 3-го Международного форума китайской культурной индустрии. [ 9 ]

Чжан повторил свою роль Сунь Укуна в «У Чэнъэнь» и «Путешествие на Запад» телесериале 2010 года об У Чэнъэне — авторе « Путешествия на Запад» — и о его вдохновении на написание романа. Чжан также одновременно изобразил У Чэнъэня. [ 10 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Английское название Китайское название Роль Примечания Ссылка.
1981 Правдивая история А Кью Правдивая история А Кью Революционер
1991 В Love-Corner на выходных уголок любви выходного дня Ду Дачуань
1991 Новый год Новый год Ченг Чжи
1991 Экстра комедийная звезда Журналист
1992 Удачи Удачи Директор Чжан
1994 Исповедь молодости Доктор
2017 Друзья в Индии Создание проблем в Тяньчжу У Шен [ 11 ]
будет объявлено позднее Один пояс, один путь · Возвращение к дороге Сюаньцзан Сюаньцзан
Сам
Также директор [ 12 ]
будет объявлено позднее Скупой скряга г-н Хао
будет объявлено позднее Путешествие на Запад 3D Осмелюсь спросить, где путь Сунь Укун

Телевидение

[ редактировать ]
Год Английское название Китайское название Роль Примечания
1986 Путешествие на Запад путешествие на запад Сунь Укун
1993 Ребенок-обезьяна обезьяна, детка Лю Линнг
1994 Под крышей Шанхая Ян Шипенг
1997 бинокль Отец
2000 Отслеживание 309 Ло Дапэн
1939 · Эн возвращается в свой родной город. Чжоу Эньлай
Путешествие на Запад Продолжение «Путешествия на Запад» Сунь Укун
2001 Жемчужный король Ихай Фэнюнь Ли Чжэнпин
2002 Определенный день определенного года и определенного месяца Доктор
2004 История трех любви Смеющийся брак Гуань Шуфэн
2005 Лянь Чэн Цзюэ (Смертельная тайна) Ляньчэн Цзюэ Хуа Тиган
Восхищенные семь фей Семь фей радости Тайшан Лаоцзюнь
2006 Сюнь Хуэйшэн Сюнь Хуэйшэн Ван Яоцин
2007 Легенда о Хэ Лонге Легенда о Хэ Лонге Чжоу Эньлай
2009 Война и мир из-за Пекина Пекинская война и мир Ху Ши
2010 У Чэнъэнь и путешествие на Запад У Чэнгэнь и путешествие на Запад У Чэнъэнь
2013 Отважный грабитель Ли-Сан Новая ласточка Ли Сан Ли Сянь
2015 Дайте Каменному Мужчине Тяньдун Ши Гандан высоко стоит в небе. Нефритовый император

Личная жизнь

[ редактировать ]

12 июня 1988 года Чжан женился на Юй Хун (于虹 ), сотруднице Центрального телевидения Китая в Пекине . [ 13 ] Их дочь Чжан Тунтун ( 章同童 ) родилась в ноябре 1990 года. [ 13 ]

Просмотры

[ редактировать ]

Деятельность Чжана в основном сосредоточена на продвижении Сунь Укуна в массовой культуре . [ 5 ] [ 14 ] Чжан выразил обеспокоенность по поводу более современных изображений Сунь Укуна. Хотя Чжан заявил, что он рад видеть «Путешествие на Запад» , а также другие китайские классические романы, получившие повышенное внимание со стороны иностранных режиссеров, он подчеркнул, что «такая адаптация должна основываться на адекватном знании китайской культуры» и что « «Король обезьян» — это не Кинг-Конг ». [ 15 ] Чжан считает, что Гоку из «Жемчуга дракона» не изображает Сунь Укуна в китайском стиле. [ 16 ] [ 17 ]

Две удостоверения личности

[ редактировать ]

Лю Сяо Лин Тун утверждает, что он единственный гражданин Китая, которому было выдано два удостоверения личности: одно на его настоящее имя Чжан Цзиньлай, другое на его сценический псевдоним Лю Сяо Лин Тун, из-за огромной популярности его сценического псевдонима, которая заставляет многих люди ошибочно полагают, что это его настоящее имя. [ 4 ]

Год Номинированная работа Премия Результат Примечания
1988 Путешествие на Запад 6-я телевизионная премия «Золотой орел»: лучший актер Выиграл
1994 Ребенок-обезьяна 12-я телевизионная премия «Золотой орел»: лучший актер второго плана Выиграл
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Введение Лю Сяо Лин Тонг» . Проверено 9 августа 2016 г.
  2. ^ «В «Тайне города» боевые искусства рассказывают реальные истории, а злодея впервые играет шестилетний мальчик» (на китайском языке).
  3. ^ Фанчунь, ЛЮ "Визит Лю Сяолинтуна, создателя "У Чэнгэна и путешествия на Запад" (фото)" (на китайском языке).
  4. ^ Перейти обратно: а б Люк Тьеу Линь Донг и привилегии, которые Китай дает только одному гражданину
  5. ^ Перейти обратно: а б с Лю Сяо Лин Тун — «Король обезьян» . Дандан. crenglish.com. Проверено 22 мая 2008 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Лю Сяолинтун — лучшая обезьянка в сериале. (на китайском языке). Бумага. 28 января 2016 года. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  7. ^ «Отец Лю Сяо Лин Тонга, Лю Лин Тонг, скончался» . Февраль 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  8. ^ «До свидания, Сяо Лю Лин Тонг (старший брат Лю Сяо Лин Тонг)» . 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  9. ^ Лю Сяо Лин Тонг (актер «Короля обезьян»): рупор 3-го Международного форума китайской культурной индустрии . cciif.com. Проверено 22 мая 2008 г.
  10. ^ «Лю Сяо Лин Тун откликнулся на свои портреты в бывшем доме У Чэн Эня» . Проверено 3 декабря 2018 г.
  11. ^ Шестилетние дети неожиданно появляются в «Разрушении в Тяньчжу». . Мтайм (на китайском языке). 29 января 2017 года . Проверено 31 января 2019 г.
  12. ^ «Один пояс, один путь: возвращение к дороге Сюаньцзан» получил награду за лучший документальный фильм на 6-м Ванкуверском международном фестивале китайского кино. . sohu.com (на китайском языке). 24 июля 2018 г. Проверено 24 января 2019 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Недавнее фото семьи 57-летнего шестилетнего мальчика. Его жена Ю Хун на самом деле «гоблин», а дочь очень похожа на своего отца. . Соху (на китайском языке). 19 июня 2018 г. Проверено 10 января 2021 г.
  14. ^ Шестилетние дети: «ходоки», которые продвигают прекрасную традиционную культуру Китая . gmw.com (на китайском языке). 08.12.2015 . Проверено 31 января 2019 г.
  15. Зарубежные версии «Путешествия на Запад» рассказывают другую историю . Chinanews.cn. Проверено 22 мая 2008 г.
  16. ^ Имиджевый посол Олимпийских игр в Токио – не просто Сунь Укун, «второе измерение» движется от края к ядру ( The Paper на китайском языке), 3 февраля 2017 г. Проверено 31 января 2019 г. В связи с этим Лю Сяолинтун, актер, сыгравший Сунь Укуна в версии «Путешествия на Запад», также рассказал о своих чувствах по этому поводу. в интервью изданию Global Times. По его мнению, «Сунь Укун» из «Жемчуга дракона» — это не китайский Сунь Укун.
  17. ^ Эксклюзивное интервью с Люсяолинтун: «Жемчуг дракона» — не наша национальная вещь www.JiaoDong.net . (на китайском языке), 6 февраля 2016 г. Дата обращения 31 января 2019 г. Я хочу продвигать такой дух, чтобы наша китайская и зарубежная аудитория могла по-настоящему знать, что такое китайские мультфильмы. Некоторые из них не должны слепо следовать им страны следуют своему стилю, из-за чего Сунь Укун выглядит как призрак. Что называется «Жемчуг Дракона»? Это не фишка нашей нации.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f3a7a57c911295254c638f0d955af5cc__1724988000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/cc/f3a7a57c911295254c638f0d955af5cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Liu Xiao Ling Tong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)