✖


Jump to content

Цирсиум полевой

(Перенаправлено с канадского чертополоха )
«Проклятый чертополох» перенаправляется сюда. О лекарственном растении см. Cnicus .

Цирсиум полевой

Безопасный ( NatureServe )
Научная классификация Изменить эту классификацию
Королевство: Растения
Клэйд : Трахеофиты
Клэйд : покрытосеменные растения
Клэйд : Эвдикоты
Клэйд : Астериды
Заказ: Астералес
Семья: Астровые
Род: Цирсиум
Разновидность:
К. арвенсе
Биномиальное имя
Цирсиум полевой
Синонимы [1]
Синонимы

Цирсиум полевой — многолетний вид цветкового растения семейства Астровые , произрастающий по всей Европе , Западной Азии , Северной Африке и широко интродуцированный в других местах. [2] [3] [4] [5] Стандартное английское название в его родной местности — чертополох ползучий . [6] Он также широко известен как канадский чертополох и полевой чертополох . [7] [8]

Растение полезно для опылителей, которым нужен нектар. Согласно исследованию 2016 года, проведенному в Великобритании, он также был ведущим производителем сахара-нектара, заняв второе место из-за производства на единицу цветка ( 2609 ± 239 мкг ). [9]

Альтернативные названия

[ редактировать ]

Ряд других названий используются в других областях или использовались в прошлом, в том числе: канадский чертополох , салат из адского чертополоха , калифорнийский чертополох , [10] Чертополох кукурузный , чертополох проклятый , чертополох полевой , чертополох зеленый , чертополох твердый , чертополох многолетний , чертополох колючий , чертополох щетинистый , чертополох мелкоцветковый , чертополох обыкновенный , иголки игольчатые . Канада и канадский чертополох широко используются в Соединенных Штатах, несмотря на то, что это вводящее в заблуждение обозначение (он не канадского происхождения). [11]

Описание

[ редактировать ]
Цветущий чертополох ползучий

Cirsium arvense — растение , связывающее углерод C3 . [12] Растения C3 возникли во времена мезозоя и палеозоя и, как правило, процветают в районах, где интенсивность солнечного света умеренная, температура умеренная и много грунтовых вод. Растения C 3 теряют 97% воды, поглощенной корнями, на транспирацию. [13]

Чертополох ползучий — травянистое многолетнее растение, вырастающее до 150 см, образующее обширные клоновые колонии из утолщенных корней, дающих в течение вегетационного периода многочисленные прямостоячие побеги. [14] Это рудеральный вид . [15]

Учитывая свою адаптивную природу, Cirsium arvense является одним из худших инвазивных сорняков в мире. Благодаря сравнению своих генетических проявлений растение развивается по-разному в зависимости от того, где оно прижилось. Различия можно увидеть в их защите, опосредованной R-белком, чувствительности к абиотическим стрессам и срокам развития. [16]

Таксономия

[ редактировать ]

Cirsium arvense относится к подтрибе Carduinae, трибе Cardueae семейства Asteraceae. В отличие от других видов того же рода, он раздельнополый , хотя мужские растения иногда дают обоеполые цветки. [17] Он также отличается от других местных североамериканских видов наличием больших корней и множества маленьких цветочных головок на разветвленном стебле. [18]

Подземная сеть

[ редактировать ]

Его подземная структура состоит из четырех типов: 1) длинных толстых горизонтальных корней, 2) длинных толстых вертикальных корней, 3) коротких тонких побегов и 4) вертикальных подземных стеблей. [19] Хотя в некоторой литературе утверждается, чертополох ползучий не образует корневищ. [20] образуются корневые почки случайно На утолщенных корнях чертополоха ползучего , дающие начало новым побегам. Побеги также могут образовываться из боковых почек на подземной части обычных побегов, особенно если побеги срезаются при скашивании или закапываются в землю сегменты стебля. [20]

Побеги и листья

[ редактировать ]

Стебли 30–150 см высотой, тонкие, зеленые, свободно ветвящиеся. [20] гладкие и голые (без трихом и сизоватости ), большей частью без колючих крыльев. Листья очередные на стебле , у основания сидячие и сжимающиеся, или коротко ниспадающие . Листья очень колючие, лопастные, длиной до 15–20 см и шириной 2–3 см (меньше в верхней части цветоноса).

Аромат цветочной головы

[ редактировать ]
Луговой коричневый цвет на ползучем чертополохе

Каждый вид растений имеет уникальный цветочный аромат. [21] Аромат, который излучает C. arvense, привлекает как опылителей, так и цветочноядных растений, содержащий соединения, которые привлекают каждого из них соответственно. Показано, что медоносные пчелы имеют самый высокий уровень посещаемости, за ними следуют другие виды пчел из родов Halictus и Lasioglossum . Также часто можно увидеть мух-журчалок, опыляющих цветочные головки этого растения. [22] Также часто встречаются Флориядные животные, такие как жуки и кузнечики. Соединения, содержащиеся в аромате, возможно, не в самом большом количестве, но они очень привлекательны. P-анисальдегид содержится менее чем в 1%, но он привлекает опылителей, таких как медоносные пчелы. [23] Считается, что это результат аддитивного и синергетического эффекта смеси, повышающего привлекательность растения. Видно, что после опыления выделение аромата у C.arvense уменьшается . Это регулируется с помощью механизма регулирующей обратной связи в зависимости от статуса опыления растения. Этот механизм наблюдался только у пестичных растений двудомного C. arvense . С возрастом выделение аромата увеличивается. [24]

Аромат содержит несколько соединений, привлекающих различных насекомых. Глядя на некоторые виды бабочек, можно увидеть, что смесь ароматов очень привлекательна для них, поскольку чувствительна к их усикам. Высокая антеннальная реакция наблюдается вследствие воздействия фенилацетальдегида, а также терпенов (оксоизофороноксида, оксоизофорона и дигидрооксоизофорона), содержащихся в смеси. Это наблюдалось как у натуральных растений, испускающих аромат, так и у синтетических ароматов. [25] Считается, что общее возбуждение можно стимулировать воздействием одного соединения, тогда как накопленное воздействие всех соединений влияет на пищевое поведение бабочек. [21]

Цветы и семена

[ редактировать ]

Соцветие . сложное циме диаметром 10–22 мм (0,39–0,87 дюйма), розово-фиолетовое, со всеми цветками одинаковой формы (без деления на дисковые и лучевые цветки) Цветки обычно раздельнополые , но не всегда: у некоторых растений цветки-гермафродиты. [20] Семена , длиной 4–5 мм с перистым хохолком который способствует распространению ветром. [26] [27] [28] На ветке бывает от одной до 5 цветочных головок, при этом растения в очень благоприятных условиях дают до 100 головок на побеге. [14] Каждая головка содержит в среднем 100 цветков. Среднее количество семян на одно растение оценивается в 1530. Больше семян образуется, когда мужские и женские растения расположены ближе друг к другу, поскольку цветы в основном опыляются насекомыми. [14] Растение может зацвести из семян через год, а полученные семена могут появиться в следующем году. [29]

Разновидности

[ редактировать ]

Вариативность признаков листьев (фактура, окраска, сегментация, колючесть) является основой определения сортов чертополоха ползучего. [14] По данным флоры Северо-Западной Европы [26] две разновидности :

  • Цирсиум полевой вар. арвенсе . Большая часть Европы. Листья снизу голые или тонко опушенные.
  • Цирсиум полевой вар. incanum (Fisch.) Ledeb. Южная Европа. Листья снизу густо опушенные.

Биология канадских сорняков: Cirsium arvense. [14] назовите четыре разновидности :

  • Цирсиум полевой вар. веститум ( Вимм. & Grab). Листья снизу серовато-войлочные.
  • Цирсиум полевой вар. integrifolium ( Вимм. & Grab). Листья все цельные или верхние листья цельные, а нижние стеблевые листья неглубоко, регулярно перисторассеченные или волнистые.
  • Цирсиум полевой вар. арвенсе . Листья от неглубоких до глубоко перисторассеченных , часто асимметричные.
  • Цирсиум полевой вар. horridum (Вимм. и Граб). Листья толстые, подкожные, с волнистой поверхностью, с длинными и толстыми краевыми колючками.

Экология

[ редактировать ]
Европейский щегол ( Carduelis carduelis ), питающийся семенами

Семена — важный корм для щегла и коноплянки и в меньшей степени для других вьюрков . [30] Листву чертополоха ползучего используют в пищу более 20 видов чешуекрылых , в том числе красочная божья бабочка и въевшаяся моль , а также несколько видов тлей . [31] [32] [33] Вид C. arvense также считается источником пищи для видов жуков Altica cirsicola . [34]

Цветки посещают самые разные насекомые, такие как пчелы, мотыльки, осы и жуки. [35] (синдром генерализованного опыления ). [36]

Статус сорняка

[ редактировать ]

Этот вид широко считается сорняком даже там, где он является аборигенным, например, в Соединенном Королевстве он признан «вредным сорняком» в соответствии с Законом о сорняках 1959 года . [37] Это также серьезный инвазивный вид во многих других регионах, куда он был завезен, обычно случайно в качестве загрязнителя семян зерновых культур. его называют ядовитым сорняком В нескольких странах ; например , Австралия , Бразилия , Канада , Ирландия , Новая Зеландия и США . Многие страны регулируют это растение или его части (например, семена) как загрязнители других импортируемых продуктов, таких как зерно для потребления или семена для размножения. В Канаде C. arvense классифицируется как основной вредный сорняк в Приказе о семенах сорняков 2005 года, который применяется к Положениям Канады о семенах. [38]

Проведенное исследование показало, что с будущими глобальными уровнями углерода в атмосфере у C. arvense возникает риск увеличения роста, что может расширить его ареал и вытеснить местные виды. [39]

Контроль

[ редактировать ]

Органический

[ редактировать ]

Методы борьбы включают обрезку цветочного стебля до того, как раскроются бутоны, чтобы предотвратить распространение семян. Повторная обрезка на одной и той же стадии роста в течение нескольких лет может «измотать» растение.

Выращивание кормов, таких как люцерна, может помочь контролировать этот вид как сорняк за счет частого срезания люцерны, чтобы добавить питательные вещества в почву. Сорняки также подрезаются, и им труднее восстанавливаться, что снижает плотность побегов. [40]

Orellia ruficauda питается канадским чертополохом и считается наиболее эффективным средством биологической борьбы с этим растением. [41] Его личинки паразитируют на семенных головках, питаясь исключительно плодородными семенными головками. [42]

Долгоносик Larinus planus также питается чертополохом и используется в качестве средства борьбы с ним в Канаде. [43] Одна личинка вида может съесть до 95% семян в отдельном цветочном бутоне. [44] Однако использование этого долгоносика оказало пагубное воздействие и на другие виды чертополоха, в том числе на те, которые находятся под угрозой исчезновения. [45] Поэтому он может быть нежелательным контролирующим агентом. Неясно, продолжает ли правительство использовать этого долгоносика для борьбы с канадским чертополохом или нет.

Вид ржавчины Puccinia obtegens показал некоторые перспективы в борьбе с канадским чертополохом, но для того, чтобы он был эффективным, его необходимо использовать в сочетании с другими мерами борьбы. [46] Также Puccinia punctiformis используется в Северной Америке и Новой Зеландии для биологической борьбы. [47] В 2013 году в четырех странах на трех континентах регулярно и легко можно было установить эпидемии системных заболеваний, вызванных этим ржавчинным грибом. [48] Процедура создания этого средства борьбы включает три простых шага и представляет собой долгосрочное и устойчивое решение для борьбы, бесплатное и не использующее гербициды. Растения, системно пораженные ржавчиной, постепенно, но верно погибают. По оценкам, снижение плотности чертополоха в 10 участках в США, Греции и России составило в среднем 43%, 64% и 81% через 18, 30 и 42 месяца соответственно после однократного применения спор гриба. . [49]

Электронно-сканирующая микрофотография Aceria anthocoptes.

Aceria anthocoptes питается этим видом и считается хорошим потенциальным средством биологической борьбы.

Химическая

[ редактировать ]

Применение гербицидов: Гербициды, в которых преобладают феноксисоединения (особенно MCPA ), вызвали резкое снижение заболеваемости чертополохом в Швеции в 1950-х годах. [12] MCPA и клопиралид одобрены в некоторых регионах. Глифосат — это неселективный гербицид, который можно использовать, когда растение выросло на несколько дюймов в высоту, когда гербицид может абсорбироваться поверхностью листьев. [29]

Весной 2012 года были проведены оценки устойчивости сельскохозяйственных культур и борьбы с сорняками, и гербицид Prepass от DOW AgroSciences оказался наиболее эффективным в борьбе с этими видами как проблемой сорняков на полях люцерны. [50]

Использование

[ редактировать ]

Как и другие виды Cirsium , корни съедобны, хотя и редко используются, не в последнюю очередь из-за их склонности вызывать метеоризм у некоторых людей . Стержневой корень считается самой питательной частью. [ нужна ссылка ] Листья также съедобны, хотя из-за шипов приготовление пищи становится слишком утомительным, чтобы оно того стоило. Однако стебли также съедобны, и их легче уничтожить. [51] Винокурня Bruichladdich на острове Айлей называет ползучий чертополох одним из 22 растительных кормов, используемых в их джине The Botanist. [52]

Пернатый хохолок также используется чероки для метания дротиков из духового пистолета. [53]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Цирсиум полевой (L.) Scop» . Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад Кью . Проверено 5 июля 2024 г.
  2. ^ Ходжсон, Джесси М. (1968). Природа, экология и борьба с канадским чертополохом . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США. п. 1.
  3. ^ Объединенный комитет по охране природы: Cirsium arvense. Архивировано 11 августа 2009 г. в Wayback Machine.
  4. ^ http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200023656 Флора Китая, Спецификация Si lu ji, Cirsium arvense (Linnaeus) Scopoli]
  5. ^ Altervista Flora Italiana, Чертополох полевой, Acker-Kratzdistel, åkertistel, Cirsium arvense (L.) Scop. включает фотографии и карты распространения
  6. ↑ Ботанического общества Великобритании и Ирландии. База данных Архивировано 8 августа 2007 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Флора Северной Америки, Канады или ползучий или полевой чертополох, Chardon du Canada ou des champs, cirse des champs, Cirsium arvense (Linnaeus) Scopoli
  8. ^ «Программа Департамента сельского хозяйства штата Небраска по борьбе с вредными сорняками» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2022 г. Проверено 8 мая 2016 г.
  9. ^ Хикс, DM; Уврар, П; Бэлдок, KCR (2016). «Пища для опылителей: количественная оценка ресурсов нектара и пыльцы городских цветочных лугов» . ПЛОС ОДИН . 11 (6): e0158117. Бибкод : 2016PLoSO..1158117H . дои : 10.1371/journal.pone.0158117 . ПМК   4920406 . ПМИД   27341588 .
  10. ↑ Калифорнийский чертополох (Cirsium arvense) , Landcare Research, Новая Зеландия. Архивировано 23 мая 2010 г., в Wayback Machine.
  11. ^ Инвазивные и проблемные растения США: Cirsium arvense. Архивировано 5 июля 2008 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Jump up to: а б Сорняки и борьба с сорняками на пахотных землях: экологический подход Сигурд Хоканссон Серия публикаций CABI, 2003 г., ISBN   0-85199-651-5
  13. ^ Рэйвен, Дж.А.; Эдвардс, Д. (2001). «Корни: эволюционное происхождение и биогеохимическое значение» . Журнал экспериментальной ботаники . 52 (90001): 381–401. doi : 10.1093/jexbot/52.suppl_1.381 . ПМИД   11326045 .
  14. ^ Jump up to: а б с д и МУР, Р.Дж. (1 октября 1975 г.). «БИОЛОГИЯ КАНАДСКИХ СОРНЯКОВ: 13. Cirsium arvense (L.) Scop» . Канадский журнал науки о растениях . 55 (4): 1033–1048. дои : 10.4141/cjps75-163 . ISSN   0008-4220 .
  15. ^ p80 [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Гуггисберг, Алессия; Лай, Чжао; Хуан, Цзе; Ризеберг, Лорен Х. (2013). «Расхождение в транскриптоме между интродуцированной и местной популяциями канадского чертополоха, Cirsium arvense» . Новый фитолог . 199 (2): 595–608. дои : 10.1111/nph.12258 . ПМИД   23586922 .
  17. ^ Ллойд, генеральный директор; Майалл, Эй Джей (1976). «Половой диморфизм у Cirsium arvense (L.) Scop». Анналы ботаники . 40 : 115–123. doi : 10.1093/oxfordjournals.aob.a085102 .
  18. ^ «Канадский чертополох» . Проверено 1 мая 2022 г.
  19. ^ Хамдун, AM (1 сентября 1970 г.). «Анатомия подземных структур Cirsium arvense (L.) Scop». Исследования сорняков . 10 (3): 284–287. Бибкод : 1970WeedR..10..284H . дои : 10.1111/j.1365-3180.1970.tb00952.x . ISSN   1365-3180 .
  20. ^ Jump up to: а б с д Дональд, Уильям (1994). «Биология канадского чертополоха (Cirsium arvense)» (PDF) . Наука о сорняках . 6 . Проверено 14 июля 2016 г.
  21. ^ Jump up to: а б Андерссон, Сюзанна (01 марта 2003 г.). «Реакция усиков на цветочные ароматы у бабочек Inachis io, Aglais urticae (Nymphalidae) и Gonepteryx rhamni (Pieridae)». Химиоэкология . 13 (1): 13–20. Бибкод : 2003Checo..13...13A . дои : 10.1007/s000490300001 . ISSN   0937-7409 . S2CID   22444773 .
  22. ^ Тайс, Нина Эйлин. Нацеливание на опылителей и уклонение от травоядных : испускание цветочного аромата у двух видов Cirsium . OCLC   57595495 .
  23. ^ Тайс, Нина (май 2006 г.). «Аромат канадского чертополоха (Cirsium arvense) привлекает как цветочных травоядных, так и опылителей». Журнал химической экологии . 32 (5): 917–927. Бибкод : 2006JCEco..32..917T . дои : 10.1007/s10886-006-9051-x . ISSN   0098-0331 . ПМИД   16739013 . S2CID   21222911 .
  24. ^ Тайс, Нина; Рагузо, Роберт А. (25 октября 2005 г.). «Влияние опыления на цветочный аромат чертополоха». Журнал химической экологии . 31 (11): 2581–2600. Бибкод : 2005JCEco..31.2581T . дои : 10.1007/s10886-005-7615-9 . ISSN   0098-0331 . ПМИД   16273430 . S2CID   5722787 .
  25. ^ Тайс, Нина; Рагузо, Роберт А. (ноябрь 2005 г.). «Влияние опыления на цветочный аромат чертополоха». Журнал химической экологии . 31 (11): 2581–2600. Бибкод : 2005JCEco..31.2581T . дои : 10.1007/s10886-005-7615-9 . ISSN   0098-0331 . ПМИД   16273430 . S2CID   5722787 .
  26. ^ Jump up to: а б Флора Северо-Западной Европы: Cirsium arvense. Архивировано 5 июля 2008 г. в Wayback Machine.
  27. ^ Блейми, М. и Грей-Уилсон, К. (1989). Флора Британии и Северной Европы . ISBN   0-340-40170-2
  28. ^ Кей, QON (1985). Гермафродиты и субгермафродиты у считающегося двудомным растения Cirsium arvense (L.) Scop. Новый Фитол. 100: 457-472. Доступно онлайн (файл в формате PDF).
  29. ^ Jump up to: а б «Самое засоренное растение Америки: канадский чертополох» . 25 августа 2015 г.
  30. ^ Крамп, С., и Перринс, CM (1994). Птицы Западной Палеарктики. Том. VIII: От ворон до зябликов . Издательство Оксфордского университета, Оксфорд.
  31. ^ Финские чешуекрылые Cirsium arvense
  32. ^ Экология Комманстера: Cirsium arvense. Архивировано 26 августа 2007 г. в Wayback Machine.
  33. ^ Экологическая флора Британских островов: насекомые-фитофаги Cirsium arvense
  34. ^ Ларош, А.; ДеКлерк-Флоат, РА; Лесаж, Л.; Флоат, К.Д.; Демеке, Т. (1 июня 1996 г.). «Различны ли виды Altica carduorum и Altica cirsicola (Coleoptera: Chrysomelidae)? Последствия выпуска A. cirsicola для биоконтроля канадского чертополоха в Канаде» . Биологический контроль . 6 (3): 306–314. Бибкод : 1996BiolC...6..306L . дои : 10.1006/bcon.1996.0039 . ISSN   1049-9644 .
  35. ^ Эль-Сайед, AM; Байерс, Дж.А.; Мэннинг, LM; Юргенс, А.; Митчелл, виджей; Суклинг, DM (июнь 2008 г.). «Цветочный аромат канадского чертополоха и его потенциал в качестве универсального аттрактанта насекомых» . Журнал экономической энтомологии . 101 (3): 720–727. doi : 10.1603/0022-0493(2008)101[720:FSOCTA]2.0.CO;2 . ISSN   0022-0493 . ПМИД   18613571 . S2CID   14419740 .
  36. ^ Ван Дер Коой, CJ; Пен, И.; Стаал, М.; Ставенга, генеральный директор; Эльзенга, JTM (2015). «Конкуренция за опылителей и внутриобщинное спектральное несходство цветов» . Биология растений . 18 (1): 56–62. дои : 10.1111/plb.12328 . ПМИД   25754608 .
  37. ^ DEFRA: Идентификация вредных сорняков. Архивировано 26 июня 2007 г. в Wayback Machine.
  38. ^ Приказ о семенах сорняков, 2005 г. Архивировано 21 марта 2012 г. в Wayback Machine , Canada Gazette, часть I, Vol. 139, № 9
  39. ^ Зиска, Л.Г. (02 января 2003 г.). «Оценка реакции роста шести инвазивных видов на прошлый, настоящий и будущий атмосферный углекислый газ» . Журнал экспериментальной ботаники . 54 (381): 395–404. дои : 10.1093/jxb/erg027 . ISSN   0022-0957 . ПМИД   12493868 .
  40. ^ «Корма в ротации» (PDF) . Ассоциация охраны почв Саскачевана. 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2016 г. Проверено 1 декабря 2016 г.
  41. ^ Мур 1975, Мо 1976
  42. ^ Лалонд
  43. ^ Оперативное руководство по распространению и распространению биоагента Larinus Planus (PDF) . Провинция Британская Колумбия, Министерство лесов. Май 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2018 г. Проверено 30 января 2019 г.
  44. ^ «Ларинус планус» . Министерство лесов, земель и природных ресурсов . Провинция Британская Колумбия, Министерство лесов. 17 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. . Проверено 30 января 2019 г.
  45. ^ Лоуда, Сваа М.; О'Брайен, Чарльз В. (июнь 2002 г.). «Неожиданные экологические последствия распространения экзотического долгоносика Larinus planus (F.) для биологической борьбы с канадским чертополохом» (PDF) . Биология сохранения . 16 (3): 717–727. Бибкод : 2002ConBi..16..717L . дои : 10.1046/j.1523-1739.2002.00541.x . S2CID   2367835 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ Тернер и др. 1980.
  47. ^ RC French, AR Lightfield: Индукция системной кишечной инфекции у канадского чертополоха (Cirsium arvense) телиоспорами Puccinia punctiformis. В кн.: Фитопатология. Группа 80, №. 8, 1990, с. 872–877, DOI:10.1094/Фито-80-872.
  48. ^ Бернер, Д.К. и др. (2013)Успешное создание эпифитотических средств Puccinia punctiformis для биологической борьбы с Cirsium arvense. Биологический контроль 67:350-360.
  49. ^ Бернер, Д.К. и др. (2015)Бессимптомное системное заболевание расторопши канадской (Cirsium arvense), вызванное Puccinia punctiformis, и изменения плотности побегов после инокуляции. Биологический контроль 86:28-35.
  50. ^ Администратор. «Осенние испытания гербицида люцерны 2011/12 г. для борьбы с канадским чертополохом» . www.forageseed.net . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Проверено 1 декабря 2016 г.
  51. ^ Растения будущего: Cirsium arvense
  52. ^ «Ботаник» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 г. Проверено 18 апреля 2015 г.
  53. ^ «Хранители культуры: духовая трубка» . Ютуб . 12 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 25 августа 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cirsium_arvense&oldid=1238066983"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f35133f2c26fa680a964eacd9d788ff0__1722543000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/f0/f35133f2c26fa680a964eacd9d788ff0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cirsium arvense - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)