У Британии есть талант, серия 3

*У Британии есть талант*
У Британии есть талант
Серия 3
Хостинг:	Муравей и Дек ( ITV ) ; Стивен Малхерн ( ITV2 )
Судьи	Пирс Морган ; Аманда Холден ; Саймон Коуэлл ; Келли Брук (прослушивания в Манчестере)
Победитель	Разнообразие
Второе место	Сьюзан Бойл
Выпускать
Оригинальная сеть	ИТВ ; ITV2 ( BGMT )
Оригинальный выпуск	11 апреля - ; 30 мая 2009 г.
Хронология серий
	← Предыдущий ; Серия 2 Далее → ; Серия 4
	Список серий

Судьи и ведущие шоу Britain's Got Talent Series 3

Пирс Морган

Аманда Холден

Саймон Коуэлл

Келли Брук (Гость)

Муравей и Дек (ITV1)

Стивен Малхерн (ITV2)

Третья серия британской программы конкурса талантов Britain's Got Talent транслировалась на ITV с 11 апреля по 30 мая 2009 года. Судейская коллегия в составе Саймона Коуэлла , Аманды Холден и Пирса Моргана вернулась из предыдущей серии; был добавлен четвертый судья, Келли Брук , но исключен из сериала вскоре после начала съемок.

Третью серию выиграла труппа уличного танца Diversity , певица Сьюзен Бойл второе место заняла , а третье - саксофонист Джулиан Смит. Во время трансляции сериал в среднем посмотрели около 13,3 миллиона зрителей, причем этим цифрам отчасти способствовали заметные выступления Бойл во время ее участия в шоу. ^{[ 1 ]} ее прослушивание в третьем сериале считается одним из самых известных моментов в истории программы. ^{[ 2 ]} Программа подверглась критике во время третьей серии за показ неподходящего выступления, проведенного на прослушивании, в то время как благополучие Бойла стало серьезной проблемой для продюсеров после финала.

Обзор серии

После открытых прослушиваний, проведенных в прошлом году, прослушивания судей прошли в январе и феврале 2009 года в Манчестере , Глазго , Бирмингеме , Лондоне и Кардиффе . Перед прослушиванием Келли Брук была объявлена постоянным четвертым судьей. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Однако после шести дней съемок прослушивания в Манчестере Брук был исключен из сериала. Она была приглашена в качестве приглашенного судьи, когда ее выступление транслировалось. ^{[ 5 ]}

Третий сериал оказался популярным среди зрителей благодаря выступлению Сьюзан Бойл , которая сочла ее своей фавориткой среди участников, несмотря на то, что заняла второе место в конкурсе. Ее выступления принесли ей международную известность, положив начало ее карьере певицы с ее выступления на прослушивании, включающего исполнение песни « I Dreamed a Dream » из мюзикла «Отверженные » , которая позже была размещена на YouTube и собрала около 100 миллионов просмотров за пять дней после выступления. его размещение. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Из принявших участие только сорок прошли этот этап и прошли в пять живых полуфиналов. ^{[ 12 ]} в каждом из них участвовало по восемь участников, и десять из этих выступлений прошли в финал. Ниже приведены результаты общих выступлений каждого участника в этой серии:

Победитель | Финалист | Второе место | Полуфиналист

Участник	Возраст(а) ¹	Жанр	Действовать	Полуфинал	Результат
2 штуки	76 и 12	Пение	Поющий дуэт	4	Финалист
Эйдан Дэвис	12	Танец	Уличная танцовщица	5	Финалист
Бен и Бекки	18 и 16	Танец	Танцевальный дуэт	3	Устранено
Брит Чикс	23–26	Пение / Музыка	Рок-группа	4	Устранено
Каллус Фрэнсис	12	Пение	Певица	4	Устранено
Дарт Джексон	37	Танец	Танцор	1	Устранено
DCD Старшие	14–21	Танец	Танцевальная группа	5	Устранено
Разнообразие	13–25	Танец	Группа уличных танцев	1	Победитель
Диджей Талант	30	Пение	Рэпер	2	Устранено
Фабия Серра	35	Танец	Танцовщица бурлеска	4	Устранено
Лица дискотеки	24 и 30	Комедия / Танец	Комический танцевальный дуэт	1	Устранено
Безупречный	20–31	Танец	Группа уличных танцев	2	Финалист
Цветочные высокие ноты	43 и 46	Пение / Эстрада	Оперный певец и флорист	3	Устранено
Фред Бауэрс	73	Танец	Брейкдансер	4	Устранено
Гарет Оливер	28	Комедия	Чревовещатель	2	Устранено
Хороший Эванс	6–42	Пение	Певческая группа	5	Устранено
Грег Причард	24	Пение	Оперная певица	5	Устранено
Гармония	14 и 16	Пение	Поющий дуэт	3	Устранено
Холли Стил	10	Пение	Певица	5	Финалист
Горячий мед	16–25	Танец	Танцевальная группа	2	Устранено
Джеки Прескотт и Типпи Тос	40 и 2 ²	Животные	Закон о собаках	4	Устранено
Джейми Пью	38	Пение	Оперная певица	2	Устранено
Julia Naidenko	24	Танец	Танцовщица живота	1	Устранено
Джулиан Смит	40	Музыка	Саксофонист	4	Финалист
В Оресанью	31	Разнообразие	Человек-саксофонист	3	Устранено
Люк Клементс	36	Разнообразие	Фруктовый жонглер	5	Устранено
Мартин «Гос» Мэтчем	35	Пение / Музыка	Певец и гитарист	5	Устранено
Шоу-группа МД	9–17	Танец	Танцевальная группа	3	Устранено
Мерлин Кадоган	35	Опасность	Художник по побегу	2	Устранено
Натали Окри	10	Пение	Певица	1	Устранено
Ник Хелл	26	Опасность	Исполнитель интермедии	1	Устранено
Питер Коглан	48	Танец	Дрэг-танцор	2	Устранено
Шахин Джафарголи	12	Пение	Певица	3	Финалист
Шон Смит	17	Пение	Певица	2	Финалист
Ставрос Флэтли	13 и 40	Танец	Танцевальный дуэт	3	Финалист
Сью Сон	24	Музыка	Электрический скрипач	1	Устранено
Без сахара	16–23	Танец	Танцевальная группа	4	Устранено
Сьюзан Бойл	48	Пение	Певица	1	Второе место
Мальчики из Барроу	18–27	Танец	Танцевальное трио Wheel Barrow	3	Устранено
Медведи снов	29–34	Танец	Танцевальное трио	5	Устранено

^ 1 Возраст, указанный для участников, относится к их окончательному выступлению в этой серии.
^ 2 Последнее значение относится к возрасту собаки, указанному ее владельцем.

Итоги полуфинала

Вышел из строя |

Голосование судей | Расширенный – публичное голосование

Продвинутый уровень: голосование судей | Выбыл - голосование судей | Устранено

Полуфинал 1 (24 мая)

Полуфиналист	Заказ	Ажиотаж и голосование судей			Результат ^{[ 13 ]}
Полуфиналист	Заказ	Коуэлл	Холден	Морган	Результат ^{[ 13 ]}
Разнообразие	1				Продвинутый уровень (выиграно голосованием судей)
Сью Сон	2				Устранено
Дарт Джексон	3				Устранено
Натали Окри	4				Исключено (проигравшее голосование судей)
Julia Naidenko	5				Устранено
Ник Хелл	6				Устранено
Лица дискотеки	7				Устранено
Сьюзан Бойл	8				Продвинутый (выиграл публичное голосование)

Полуфинал 2 (25 мая)

Полуфиналист	Заказ	Ажиотаж и голосование судей			Результат ^{[ 13 ]}
Полуфиналист	Заказ	Коуэлл	Холден	Морган	Результат ^{[ 13 ]}
Диджей Талант	1				Устранено
Мерлин Кадоган	2				Устранено
Горячий мед	3				Устранено
Джейми Пью	4				Устранено
Питер Коглан	5				Устранено
Гарет Оливер	6				Исключено (проигравшее голосование судей)
Шон Смит	7				Продвинутый уровень (выиграно голосованием судей)
Безупречный	8				Продвинутый (выиграл публичное голосование)

Полуфинал 3 (26 мая)

Полуфиналист	Заказ	Ажиотаж и голосование судей			Результат ^{[ 13 ]}
Полуфиналист	Заказ	Коуэлл	Холден	Морган	Результат ^{[ 13 ]}
Гармония	1				Устранено
В Оресанью	2				Устранено
Бен и Бекки	3				Устранено
Шахин Джафарголи	4				Продвинутый уровень (выиграно голосованием судей)
Мальчики из Барроу	5				Устранено
Шоу-группа МД	6				Исключено (проигравшее голосование судей)
Цветочные высокие ноты	7				Устранено
Ставрос Флэтли	8				Продвинутый (выиграл публичное голосование)

Полуфинал 4 (28 мая)

Полуфиналист	Заказ	Ажиотаж и голосование судей			Результат ^{[ 13 ]}
Полуфиналист	Заказ	Коуэлл	Холден	Морган	Результат ^{[ 13 ]}
Без сахара	1				Устранено
Джеки Прескотт и Типпи Тос	2				Устранено
Каллус Фрэнсис	3				Исключено (проигравшее голосование судей)
Фред Бауэрс	4				Устранено
Брит Чикс	5				Устранено
Джулиан Смит	6				Продвинутый (выиграл публичное голосование)
2 штуки	7				Продвинутый уровень (выиграно голосованием судей)
Фабия Серра	8				Устранено

Полуфинал 5 (29 мая)

Полуфиналист	Заказ	Ажиотаж и голосование судей			Результат ^{[ 13 ]}
Полуфиналист	Заказ	Коуэлл	Холден	Морган	Результат ^{[ 13 ]}
Медведи снов	1				Устранено
Хороший Эванс	2				Устранено
Люк Клементс	3				Устранено
Холли Стил	4				Продвинутый уровень (выиграно голосованием судей)
Мартин Мэтчем	5				Устранено
Эйдан Дэвис	6				Продвинутый (выиграл публичное голосование)
DCD Старшие	7				Устранено
Грег Причард	8				Исключено (проигравшее голосование судей)

Финал (30 мая)

Победитель | Второе место

Финалист	Заказ	Результат ^{[ 13 ]}
Безупречный	1	8-е место
Шахин Джафарголи	2	7-е место
Эйдан Дэвис	3	5-е место
2 штуки	4	10-е место
Холли Стил	5	6-е место
Ставрос Флэтли	6	4-й
Шон Смит	7	9-е
Сьюзан Бойл	8	2-й
Разнообразие	9	1-й
Джулиан Смит	10	3-й

Рейтинги

Эпизод	Дата выхода в эфир	Всего зрителей (миллионы) ^{[ 14 ]}	ИТВ1 Еженедельный рейтинг ^{[ 14 ]}	Доля зрителей
Прослушивания 1	11 апреля	11.21	1	45.1% ^{[ 15 ]}
Прослушивания 2	18 апреля	12.95	1	50.6% ^{[ 16 ]}
Прослушивания 3	25 апреля	13.21	1	52.3% ^{[ 17 ]}
Прослушивания 4	2 мая	11.30	1	47.2% ^{[ 18 ]}
Прослушивания 5	9 мая	11.98	1	48.4% ^{[ 19 ]}
Прослушивания 6	16 мая	11.09	1	41.0% ^{[ 20 ]}
Прослушивания 7	23 мая	12.62	2	51.1% ^{[ 21 ]}
Полуфинал 1	24 мая	12.93	1	49.2% ^{[ 22 ]}
Полуфинал 2	25 мая	14.66	3	51.6% ^{[ 23 ]}
Полуфинал 3	26 мая	13.56	5	49.9% ^{[ 24 ]}
Полуфинал 4	28 мая	13.11	6	51.2% ^{[ 25 ]}
Полуфинал 5	29 мая	13.84	4	57.3% ^{[ 26 ]}
Живой финал	30 мая	16.36	2	71% ^{[ 27 ]}
Живые окончательные результаты	30 мая	18.29	1	67.6% ^{[ 27 ]}

Критика и инциденты

В третьем сезоне шоу Britain's Got Talent подверглось критике за участие в нем танцовщицы бурлеска Фабии Серры. Основная проблема в поданных жалобах заключалась в неподходящем характере ее выступления в программе, ориентированной на семейную аудиторию. Хотя Ofcom расследовал этот вопрос, ITV в свою защиту утверждала, что производственный персонал сделал все возможное, чтобы отредактировать все отснятый материал, чтобы подвергнуть цензуре все неуместные сцены ее прослушивания, используя монтаж, чтобы избежать показа чего-либо, что могло бы нарушить правила вещания регулирующего органа. ^{[ 28 ]}

Однако участие Сьюзен Бойл потребовало большего внимания со стороны сотрудников программы, особенно в живых выступлениях, поскольку ее известность росла благодаря своим выступлениям. Внимание средств массовой информации к Бойлу, вызвавшее ряд сомнительных утверждений, вынудило финалиста обратиться в психиатрическую клинику Прайори в Лондоне, чтобы выздороветь. ^{[ 29 ]} оставив продюсерам задачу обеспечить ей конфиденциальность от постоянного вторжения средств массовой информации в ее личную жизнь. Растущее внимание общественности к ее уходу и благополучию, ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} привело к тому, что продюсеры обратились за помощью в Комиссию по жалобам на прессу , которая дала указания редакторам прессы строго соблюдать кодекс поведения в прессе в отношении правил конфиденциальности - это включало в себя недопущение несанкционированной фотосъемки и уважение права Бойла на конфиденциальность, пока она восстанавливается после участия в программе. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Ссылки

^ Ли Холмвуд (14 апреля 2009 г.). «Талант Британии достигает высоких нот » . Хранитель . Великобритания . Проверено 8 января 2012 г.
^ «10 лет BGT: Десять запоминающихся моментов» . www.itv.com . 16 марта 2019 г.
^ Мур, Мэтью (14 января 2009 г.). «Келли Брук назначена судьей конкурса Britain's Got Talent» . «Дейли телеграф» . Великобритания. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 14 января 2009 г.
^ «ТВ – Новости – Брук утвержден на роль в «Британии есть талант» » . Цифровой шпион . 13 января 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.
^ «ТВ – Новости – Брука исключили из «Британии есть талант» » . Цифровой шпион . 20 января 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.
^ «Певец шоу талантов — онлайн-хит BBC» . Новости Би-би-си . 15 апреля 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ Сэди Грей Последнее обновление: 7 января 2012 г., 13:16 (29 марта 2010 г.). «Певческий талант Сьюзен Бойл ошеломляет Саймона Коуэлла», «Лондонская газета Times» . Таймс . Проверено 8 января 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Невероятная звезда вызывает улыбку у зрителей», NBC Nightly News» . MSNBC. Архивировано из оригинала 7 декабря 2003 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ «Le Monde – Сьюзен Бойл, начинающая певица и веб-звезда» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 8 января 2012 г.
^ «L'Express – Сьюзен Бойл, открытие «У Британии есть талант» » . L'Express (на французском языке) . Проверено 8 января 2012 г.
^ «Фигаро – Славный сюрприз Сьюзен Бойл» . «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 8 января 2012 г.
^ «У Британии есть таланты: объявлены ваши 40 полуфиналистов | STV Entertainment» . Entertainment.stv.tv. 23 мая 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Разнообразие «ошеломлено» победой на британском телешоу талантов — Yahoo! Canada News» . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «30 лучших программ недели» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 6 мая 2018 г.
^ «ТВ – Новости – Огромная аудитория для «Таланта», «Кто» » . Цифровой шпион . 12 апреля 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.
^ «ТВ – Новости – «Талант» поднялся до 11,9 миллиона» . Цифровой шпион . 20 апреля 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.
^ « Талант» нравится 12,2 миллионам человек» . Цифровой шпион . 27 апреля 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ «Последний «Талант» собрал 10,5 миллионов» . Цифровой шпион . 5 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ « Got Talent» снова увеличился до 11,1 миллиона» . Цифровой шпион . 11 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ «7,8 миллиона настроятся на Евровидение» . Цифровой шпион . 18 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ « Талант», «Первобытный» помогают ITV1 победить в субботу» . Цифровой шпион . 26 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ Сьюзан Бойл показывает 13,6 метра, у нее есть талант. Архивировано 1 июня 2009 года в Wayback Machine.
^ «Последний пик «талантов» - 15,4 миллиона» . Цифровой шпион . 26 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ «12,8 миллиона настроены на третий полуфинал «Таланта»» . Цифровой шпион . 27 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ «ТВ – Новости – «Талант» увеличивает количество просмотров новостей ITV до 6,1 млн» . Цифровой шпион . 29 мая 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.
^ «ТВ – Новости – Пятница «Талант» собрала 13,1 миллиона» . Цифровой шпион . 1 июня 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ТВ – Новости – Финал «Таланта» достиг пика — 19,2 миллиона» . Цифровой шпион . 31 мая 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.
^ «Стриптизёрша из шоу «Британия имеет талант» вызвала десятки жалоб в Ofcom» . Хранитель . 15 апреля 2009 года . Проверено 26 января 2018 г.
^ «Фаворит Бойла в финале талантов» . Новости Би-би-си . 30 мая 2009 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
^ «Талантливую звезду Бойла доставили в клинику» . Новости Би-би-си . 1 июня 2009 г.
^ Джеймисон, Аластер (3 июня 2009 г.). «Сьюзен Бойл может находиться в клинике Прайори несколько недель, — говорит врач» . «Дейли телеграф» . Великобритания . Проверено 24 мая 2009 г.
^ Брук, Стивен (3 июня 2009 г.). «Сьюзен Бойл: прессу предупредили, чтобы она отказалась от звезды «Британии есть талант»» . Хранитель . Лондон.
^ Кодекс практики редакторов

[1] Ли Холмвуд (14 апреля 2009 г.). «Талант Британии достигает высоких нот » . Хранитель . Великобритания . Проверено 8 января 2012 г.

[2] «10 лет BGT: Десять запоминающихся моментов» . www.itv.com . 16 марта 2019 г.

[kelly_brook_judge-3] Мур, Мэтью (14 января 2009 г.). «Келли Брук назначена судьей конкурса Britain's Got Talent» . «Дейли телеграф» . Великобритания. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 14 января 2009 г.

[4] «ТВ – Новости – Брук утвержден на роль в «Британии есть талант» » . Цифровой шпион . 13 января 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.

[5] «ТВ – Новости – Брука исключили из «Британии есть талант» » . Цифровой шпион . 20 января 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.

[6] «Певец шоу талантов — онлайн-хит BBC» . Новости Би-би-си . 15 апреля 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.

[7] Сэди Грей Последнее обновление: 7 января 2012 г., 13:16 (29 марта 2010 г.). «Певческий талант Сьюзен Бойл ошеломляет Саймона Коуэлла», «Лондонская газета Times» . Таймс . Проверено 8 января 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[8] «Невероятная звезда вызывает улыбку у зрителей», NBC Nightly News» . MSNBC. Архивировано из оригинала 7 декабря 2003 года . Проверено 8 января 2012 г.

[9] «Le Monde – Сьюзен Бойл, начинающая певица и веб-звезда» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 8 января 2012 г.

[10] «L'Express – Сьюзен Бойл, открытие «У Британии есть талант» » . L'Express (на французском языке) . Проверено 8 января 2012 г.

[11] «Фигаро – Славный сюрприз Сьюзен Бойл» . «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 8 января 2012 г.

[12] «У Британии есть таланты: объявлены ваши 40 полуфиналистов | STV Entertainment» . Entertainment.stv.tv. 23 мая 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.

[VotingStats-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Разнообразие «ошеломлено» победой на британском телешоу талантов — Yahoo! Canada News» . Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2009 г.

[barbS3-14] Jump up to: ^а ^б «30 лучших программ недели» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 6 мая 2018 г.

[15] «ТВ – Новости – Огромная аудитория для «Таланта», «Кто» » . Цифровой шпион . 12 апреля 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.

[16] «ТВ – Новости – «Талант» поднялся до 11,9 миллиона» . Цифровой шпион . 20 апреля 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.

[17] « Талант» нравится 12,2 миллионам человек» . Цифровой шпион . 27 апреля 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.

[18] «Последний «Талант» собрал 10,5 миллионов» . Цифровой шпион . 5 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.

[19] « Got Talent» снова увеличился до 11,1 миллиона» . Цифровой шпион . 11 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.

[20] «7,8 миллиона настроятся на Евровидение» . Цифровой шпион . 18 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.

[21] « Талант», «Первобытный» помогают ITV1 победить в субботу» . Цифровой шпион . 26 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.

[22] Сьюзан Бойл показывает 13,6 метра, у нее есть талант. Архивировано 1 июня 2009 года в Wayback Machine.

[23] «Последний пик «талантов» - 15,4 миллиона» . Цифровой шпион . 26 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.

[24] «12,8 миллиона настроены на третий полуфинал «Таланта»» . Цифровой шпион . 27 мая 2009 года . Проверено 8 января 2012 г.

[25] «ТВ – Новости – «Талант» увеличивает количество просмотров новостей ITV до 6,1 млн» . Цифровой шпион . 29 мая 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.

[26] «ТВ – Новости – Пятница «Талант» собрала 13,1 миллиона» . Цифровой шпион . 1 июня 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.

[series3final-27] Jump up to: ^а ^б «ТВ – Новости – Финал «Таланта» достиг пика — 19,2 миллиона» . Цифровой шпион . 31 мая 2009 года . Проверено 2 августа 2010 г.

[28] «Стриптизёрша из шоу «Британия имеет талант» вызвала десятки жалоб в Ofcom» . Хранитель . 15 апреля 2009 года . Проверено 26 января 2018 г.

[29] «Фаворит Бойла в финале талантов» . Новости Би-би-си . 30 мая 2009 года . Проверено 27 апреля 2010 г.

[bbc090601-30] «Талантливую звезду Бойла доставили в клинику» . Новости Би-би-си . 1 июня 2009 г.

[prioryforweeks-31] Джеймисон, Аластер (3 июня 2009 г.). «Сьюзен Бойл может находиться в клинике Прайори несколько недель, — говорит врач» . «Дейли телеграф» . Великобритания . Проверено 24 мая 2009 г.

[presswarned-32] Брук, Стивен (3 июня 2009 г.). «Сьюзен Бойл: прессу предупредили, чтобы она отказалась от звезды «Британии есть талант»» . Хранитель . Лондон.

[33] Кодекс практики редакторов

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]