Асра Номани

Асра Номани
Асра Номани
	Номани в комитете Палаты представителей США по внутренней безопасности в 2016 году
Рожденный	Асра Куратулин Номани ; 7 июня 1965 г. (59 лет) ; Бомбей , Махараштра, Индия
Национальность	Американский
Альма-матер	Университет Западной Вирджинии ( бакалавр ) ; Американский университет ( МА )
Род занятий	Журналист, автор, профессор
Дети	1
Родитель	Зафар Номани

Асра Куратулин Номани (родился 7 июня 1965 г.) - американский журналист и писатель индийского происхождения. Родившаяся в Индии в семье мусульман, она получила степень бакалавра в Университете Западной Вирджинии гуманитарных наук в 1986 году и степень магистра в области международных коммуникаций Американского университета в 1990 году. Впоследствии она работала корреспондентом The Wall Street Journal вместе со своим коллегой Дэниелом Перлом в Пакистан после 11 сентября. Перл была похищена и убита исламистскими террористами в ходе расследования. Позже Номани стал содиректором проекта «Перл», студенческого проекта по расследованию и репортажу, который расследовал убийство Перл. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Номани является автором трех книг: « Одиночество: борьба американской женщины за душу ислама» , «Тантрика: путешествие по дороге божественной любви» и «Пробудившаяся армия, красно-зеленый альянс, разрушающий свободу Америки» . В число статей входят: «Исламский билль о правах женщин в спальне», «Исламский билль о правах женщин в мечети» и «99 заповедей по открытию сердец, умов и дверей в мусульманском мире». Она также писала для The Washington Post и была постоянным гостем в программе Real Time с Биллом Махером . Ее история является частью документального фильма «Мечеть в Моргантауне» , который транслировался по всей стране на канале PBS в рамках сериала «Америка на распутье» . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В настоящее время она является старшим автором журнала The Federalist . Номани называет себя защитницей исламского феминизма и критиком исламизма . ^{[ 6 ]}

Ранний период жизни

Номани родился в Бомбее (ныне Мумбаи ), Индия, в семье мусульман . ^{[ 7 ]} Ее мать Саджида Номани ( ок. 1947 г. ) и отец Мохаммад Зафар Алам Номани (род. 1935 г.), индийский диетолог, родились в колониальной Индии . ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Ее отец родился в Хайдарабаде, Индия , где он получил степень магистра наук в Университете Османии , а затем до 1967 года работал доцентом в университете. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} Когда ей было четыре года, она вместе со своим старшим братом переехала в Соединенные Штаты, чтобы присоединиться к их родителям в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси , где ее отец получал докторскую степень в Университете Рутгерса . ^{[ 7 ]} Когда Номани было десять лет, ее семья переехала в Моргантаун, Западная Вирджиния , где ее отец стал доцентом (позже профессором) кафедры питания в Университете Западной Вирджинии. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Ее отец (известный как МЗА Номани) опубликовал исследования о влиянии поста на здоровье во время Рамадана , а также помог организовать мечети в Нью-Джерси и Западной Вирджинии. ^{[ 10 ]}^{[ 9 ]} Асра Номани получила степень бакалавра гуманитарных наук в области гуманитарных исследований в Университете Западной Вирджинии в 1986 году и степень магистра гуманитарных наук в Американском университете в области международных коммуникаций в 1990 году. ^{[ 6 ]} У нее есть 1 сын. ^{[ 11 ]}

Карьера

Номани — бывший The Wall Street Journal. корреспондент ^{[ 7 ]} и писал для The Washington Post , The New York Times , Slate , The American Prospect и Time . После 11 сентября она была корреспондентом Salon.com в Пакистане, а ее работы появляются во многих других изданиях, включая People , Sports Illustrated for Women , Cosmopolitan и Women's Health . Она выступила с комментарием на Национальном общественном радио .

Она была приглашенным научным сотрудником Центра журналистских расследований в Университете Брандейса , научным сотрудником Пойнтера в Йельском университете и приглашенным профессором практики журналистики в Джорджтаунского университета . Школе непрерывного обучения ^{[ 7 ]}

Номани является основательницей и создательницей «Тура свободы мусульманских женщин». Она была ведущим организатором мусульманской молитвы под руководством женщины в Нью-Йорке 18 марта 2005 года, которую описали как «первую смешанную молитву, проведенную мусульманкой за 1400 лет». ^{[ 12 ]} Различные смешанные молитвы проводились в частном порядке мусульманской женщиной, в том числе погребальная молитва в 1998 году, которую возглавила южноафриканская мусульманская феминистка Шамима Шейх . ^{[ 13 ]}

В 2015 году группа мусульманских активистов, политиков и писателей опубликовала Декларацию реформ, которая, среди прочего, поддерживает права женщин и частично гласит: «Мы поддерживаем равные права для женщин, включая равные права на наследство, свидетельство, работу, мобильность. , личное право, образование и занятость. Мужчины и женщины имеют равные права в мечетях, советах, руководстве и во всех сферах общества. Мы отвергаем сексизм и женоненавистничество». ^{[ 14 ]} В Декларации также было объявлено о создании организации « Движение мусульманских реформ» , целью которой является борьба с убеждениями террористических группировок Ближнего Востока. ^{[ 15 ]} В 2015 году Номани и другие повесили Декларацию на двери Исламского центра Вашингтона . ^{[ 15 ]}

Номани выступает за правительственные программы наблюдения в борьбе с исламским терроризмом, заявляя, что «чувство политической корректности общества удерживает нас от разумных стратегий правоохранительных органов, которые смотрят на мусульман, мечети и исламские организации». ^{[ 16 ]} Она утверждает, что мусульманская община не очень хорошо справляется с охраной правопорядка и что общественные места были «естественным местом встречи преступников». Лидер Американского исламского форума за демократию согласился Зухди Джассер с аргументом Номани о том, что такая тактика шпионажа оправдана. ^{[ 17 ]} Номани также выступал за использование расовых и религиозных признаков при оценке угроз, заявляя, что «общим знаменателем» многих террористов с антиамериканскими взглядами является то, что они мусульмане. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Она повторила, что «мусульманское сообщество [не] смогло обеспечить самопорядок» и что такое профилирование на основе «религии, расы и этнической принадлежности» является необходимой «частью обеспечения безопасности нашего неба». ^{[ 18 ]}

Она является соучредителем организации «Мусульмане за мир» и давала комментарии для CNN , NPR , BBC , ABC News Nightline и Аль-Джазиры и других. ^{[ 7 ]}

11 ноября 2016 года в эфире CNN Номани сообщила, что голосовала за кандидата от республиканской партии Дональда Трампа , и добавила, что «либералы и левые действительно предали Америку». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} После того, как Дональд Трамп подписал спорный исполнительный указ 13769 , Номани заявил, что эти усилия являются продолжением указа администрации Обамы, и заявил, что название указа как «мусульманского запрета» было «пропагандистской кампанией», направленной на разжигание страха в обществе. ^{[ 23 ]}

Номани — активист в сфере образования. Она выступает против критической расовой теории в образовании, которую она назвала «идеологией разногласий». ^{[ 24 ]}

Влияние

В ноябре 2003 года Номани стала первой женщиной в своей мечети в Западной Вирджинии, которая настояла на праве молиться в главном зале, предназначенном только для мужчин. Ее усилия привлекли внимание на первой полосе статьи в газете New York Times под названием « Мусульманские женщины, ищущие место в мечети» . ^{[ 25 ]}

Она помогла организовать первую публичную молитву смешанной общины под руководством женщин в Соединенных Штатах, которую Амина Вадуд возглавила . В тот день, 18 марта 2005 г., она заявила:

Мы отстаиваем свои права как женщины в Исламе . Мы больше не будем мириться с черным ходом или тенями, в конце концов, мы станем лидерами в мусульманском мире . Мы вводим ислам в 21 век, возвращая голос, который Пророк дал нам 1400 лет назад.

Помимо своих книг, Номани выразила свой опыт и идеи реформ в статьях в The New York Times , а также в нескольких других публикациях и передачах. Она была другом и коллегой The Wall Street Journal репортера Дэниела Перла , который жил с ней в Карачи со своей женой Мариан Перл, когда он был похищен, а затем убит исламскими боевиками в январе 2002 года. ^{[ 26 ]}

Номани играет британская актриса Арчи Панджаби в экранизации книги Мариан Перл « Могучее сердце» . Газета Washington Post опубликовала рецензию Номани на фильм, в которой Номани утверждал: «... что сам Дэнни был вырезан из его собственной истории». ^{[ 27 ]}

Номани дает интервью Национального совета по кинематографии Канады в документальном фильме Зарке Навазу 2005 года о попытках североамериканских мусульманских женщин быть принятыми в мечети под названием « Я и мечеть» . ^{[ 28 ]}

Воздействие и прием

Что касается вопроса о мечети Моргантауна, американский юрист пакистанского происхождения Асма Галл Хасан , автор книги « Почему я мусульманин: американская одиссея», выразила восхищение Номани, а профессор Университета Западной Вирджинии Гамаль Фахми заявил, что многие мусульмане считают, что женщины должны быть «изолированы». как можно больше», чтобы уменьшить сексуальное искушение, ^{[ 29 ]} раскритиковал ее и поставил под сомнение ее мотивы. ^{[ 30 ]} Другие предполагают, что молитва Номани под руководством женщины в 2005 году привела к открытой дискуссии и дебатам о роли женщин в мусульманском обществе. ^{[ 31 ]} Представители некоторых исламских организаций раскритиковали Номани по вопросу мечети в Моргантауне, отчасти потому, что она открыто критиковала общепринятые практики в американской мусульманской общине. ^{[ 30 ]}

Номани был представлен в рамках Джорджтаунского университета, посвященного проекта «Мост» исламофобии. ^{[ 32 ]}

Работает

Книги

Проснувшаяся армия: Красно-зеленый альянс, разрушающий свободу Америки (2023 г.). ISBN 978-1-63758-004-2
Вехи духовного джихада: на пути к исламу благодати (2010) ISBN 978-0-470-61472-3
В одиночестве: борьба американской женщины за душу ислама (2005). ISBN 0-06-057144-6 (Опубликовано в Индии как « Стоя в одиночестве в Мекке: паломничество в сердце ислама» (2013))
Тантрика: Путешествие по дороге божественной любви (2003). ISBN 0-06-251714-7

Статьи

«Женщина, которая пошла к фасаду мечети» , The Washington Post , 5 июня 2005 г.
«Гендерный джихад ради будущего ислама» , The Washington Post , 6 ноября 2005 г.
«Как мусульманские женщины, мы просим вас не носить хиджаб во имя межконфессиональной солидарности» , The Washington Post , 21 декабря 2015 г.
«Я мусульманка, женщина и иммигрант. Я голосовала за Трампа» , The Washington Post , 10 ноября 2016 г.
«Мой день в Вашингтоне: как такие лидеры, как Линда Сарсур, используют средства массовой информации для разжигания глобальной кампании против евреев» , Jewish Journal , 23 октября 2023 г.

Антологии

Потому что я так сказал , ISBN 0-06-059878-6

Ссылки

^ «Класс ГУ по расследованию убийства репортера WSJ» . Джорджтаунский университет. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 18 января 2017 г.
^ «Проект Жемчужина: Самый храбрый класс в городе» . Мари Клэр . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 2 марта 2009 г.
^ «Америка на распутье. Мечеть в Моргантауне | PBS» . ПБС .
^ «Мусульманский писатель втянут в спор в мечети Моргантауна» . Питтсбург Пост-Газетт . 10 мая 2004 г.
^ Сирохи, Сима (26 июля 2004 г.). «Американская мусульманка бросает вызов сторонникам жесткой линии» . Новости Би-би-си .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стоя в одиночестве в Мекке: паломничество в сердце ислама (2013)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Биография» . AsraNomani.com. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с МЗА Номани в Маркизе Who's Who .
^ Jump up to: ^а ^б Публикации М. Зафара А. Номани, индексируемые Google Scholar .
^ «МЗА Номани» . ИсламиСити . Проверено 18 августа 2022 г.
^ «Асра К. Номани» . Временники . 16 февраля 2011 г.
^ Тереза Ватанабэ (2005). «Мусульманские женщины предпринимают смелые шаги ради своей роли в исламе: не довольствуясь тем, что их оттесняют в мечетях, некоторые бросают вызов вековым традициям религии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 25 июня 2007 г.
^ Шамима Шейх (1998). «Смерть мусульманки Жанны д’Арк» . Почта и Хранитель . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 25 июня 2007 г.
^ «Национальное светское общество» . 8 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мусульманское реформаторское движение осуждает радикальный ислам, призывает к равенству» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.
^ «Журналист-мусульманин защищает слежку со стороны полиции Нью-Йорка, говорит, что некоторые мусульмане «используют религию как прикрытие» » . Фокс Ньюс . 26 марта 2015 г.
^ Номани, Асра К. (5 марта 2012 г.). «Почему мониторинг полиции Нью-Йорка должен быть приятной новостью для мусульман США» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Номани, Асра К. (28 ноября 2010 г.). «Безопасность аэропорта: давайте профилируем мусульман» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
^ «АЭРОПОРТЫ США ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РАСОВОЕ И РЕЛИГИОЗНОЕ ПРОФИЛИРОВАНИЕ» . Интеллект в квадрате. 22 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
^ Костелло, Кэрол (11 ноября 2016 г.). « Основатель «Мусульманского реформаторского движения»: Я не боюсь Дональда Трампа, я боюсь исламского экстремизма» . CNN . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ Асра Номани (11 ноября 2016 г.). «Я мусульманка, женщина и иммигрант. Я голосовала за Дональда Трампа» . The Washington Post/Fairfax NZ .
^ Джастин Вм. Мойер (6 января 2017 г.). «Мусульманка, проголосовавшая за Трампа, просит Джорджтаун вмешаться в «ненавистные и вульгарные» послания профессора» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
^ Гарвард, Сара (31 января 2017 г.). «Мусульмане, голосовавшие за Трампа, расходятся во мнениях по поводу его запрета, но сходятся в одном: они по-прежнему поддерживают его» . микрофон. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
^ Джон Джексон, «Чиновник родительского комитета штата Вирджиния говорит: «Пусть они умрут» о родителях, выступающих против критической расовой теории» , Newsweek , 16 июля 2021 г. Проверено 17 июля 2021 г.
^ Гудштейн, Лори (22 июля 2004 г.). «Мусульманки, ищущие место в мечети» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 18 января 2017 г.
^ Бургер, Тимоти Дж.; Загорин, Адам (12 октября 2006 г.). «Аппеляционный убийца Дэнни Перла» . Время . Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 года . Проверено 25 июня 2007 г.
^ Асра К. Номани (24 июня 2007 г.). «Очень жаль: это история наших поисков Дэнни Перла. Но в этом фильме его нигде не найти» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 13 января 2009 г.
^ Кен Лем, Вэл (апрель 2006 г.). «Я и мечеть» . Канадские материалы . XII (17). Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
^ «Америка на распутье. Мечеть в Моргантауне | PBS» . www.pbs.org . Проверено 26 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тереза Вильц (5 июня 2005 г.). «Женщина, которая подошла к мечети» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 20 апреля 2008 г.
^ Джейн Лэмпман (28 марта 2005 г.). «Мусульмане разделились по поводу гендерной роли: американские мусульманки бросают вызов традиции, согласно которой только мужчины могут возглавить ритуальные молитвы» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 25 июня 2007 г.
^ «Информационный бюллетень: Асра Номани» . Инициативная группа моста . Проверено 28 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

[1] «Класс ГУ по расследованию убийства репортера WSJ» . Джорджтаунский университет. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 18 января 2017 г.

[2] «Проект Жемчужина: Самый храбрый класс в городе» . Мари Клэр . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 2 марта 2009 г.

[3] «Америка на распутье. Мечеть в Моргантауне | PBS» . ПБС .

[4] «Мусульманский писатель втянут в спор в мечети Моргантауна» . Питтсбург Пост-Газетт . 10 мая 2004 г.

[5] Сирохи, Сима (26 июля 2004 г.). «Американская мусульманка бросает вызов сторонникам жесткой линии» . Новости Би-би-си .

[:0-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стоя в одиночестве в Мекке: паломничество в сердце ислама (2013)

[nomani-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Биография» . AsraNomani.com. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.

[:1-8] Jump up to: ^а ^б ^с МЗА Номани в Маркизе Who's Who .

[:2-9] Jump up to: ^а ^б Публикации М. Зафара А. Номани, индексируемые Google Scholar .

[10] «МЗА Номани» . ИсламиСити . Проверено 18 августа 2022 г.

[11] «Асра К. Номани» . Временники . 16 февраля 2011 г.

[LosAngelesTimes20050710-12] Тереза Ватанабэ (2005). «Мусульманские женщины предпринимают смелые шаги ради своей роли в исламе: не довольствуясь тем, что их оттесняют в мечетях, некоторые бросают вызов вековым традициям религии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 25 июня 2007 г.

[13] Шамима Шейх (1998). «Смерть мусульманки Жанны д’Арк» . Почта и Хранитель . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 25 июня 2007 г.

[14] «Национальное светское общество» . 8 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[washingtontimes.com-15] Jump up to: ^а ^б «Мусульманское реформаторское движение осуждает радикальный ислам, призывает к равенству» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 9 декабря 2015 г.

[16] «Журналист-мусульманин защищает слежку со стороны полиции Нью-Йорка, говорит, что некоторые мусульмане «используют религию как прикрытие» » . Фокс Ньюс . 26 марта 2015 г.

[17] Номани, Асра К. (5 марта 2012 г.). «Почему мониторинг полиции Нью-Йорка должен быть приятной новостью для мусульман США» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.

[beast-18] Jump up to: ^а ^б Номани, Асра К. (28 ноября 2010 г.). «Безопасность аэропорта: давайте профилируем мусульман» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.

[19] «АЭРОПОРТЫ США ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РАСОВОЕ И РЕЛИГИОЗНОЕ ПРОФИЛИРОВАНИЕ» . Интеллект в квадрате. 22 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 4 февраля 2017 г.

[20] Костелло, Кэрол (11 ноября 2016 г.). « Основатель «Мусульманского реформаторского движения»: Я не боюсь Дональда Трампа, я боюсь исламского экстремизма» . CNN . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.

[21] Асра Номани (11 ноября 2016 г.). «Я мусульманка, женщина и иммигрант. Я голосовала за Дональда Трампа» . The Washington Post/Fairfax NZ .

[22] Джастин Вм. Мойер (6 января 2017 г.). «Мусульманка, проголосовавшая за Трампа, просит Джорджтаун вмешаться в «ненавистные и вульгарные» послания профессора» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.

[23] Гарвард, Сара (31 января 2017 г.). «Мусульмане, голосовавшие за Трампа, расходятся во мнениях по поводу его запрета, но сходятся в одном: они по-прежнему поддерживают его» . микрофон. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.

[24] Джон Джексон, «Чиновник родительского комитета штата Вирджиния говорит: «Пусть они умрут» о родителях, выступающих против критической расовой теории» , Newsweek , 16 июля 2021 г. Проверено 17 июля 2021 г.

[25] Гудштейн, Лори (22 июля 2004 г.). «Мусульманки, ищущие место в мечети» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 18 января 2017 г.

[Time20061012-26] Бургер, Тимоти Дж.; Загорин, Адам (12 октября 2006 г.). «Аппеляционный убийца Дэнни Перла» . Время . Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 года . Проверено 25 июня 2007 г.

[WashingtonPost20070624-27] Асра К. Номани (24 июня 2007 г.). «Очень жаль: это история наших поисков Дэнни Перла. Но в этом фильме его нигде не найти» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 13 января 2009 г.

[CM-28] Кен Лем, Вэл (апрель 2006 г.). «Я и мечеть» . Канадские материалы . XII (17). Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.

[29] «Америка на распутье. Мечеть в Моргантауне | PBS» . www.pbs.org . Проверено 26 декабря 2019 г.

[WP-30] Jump up to: ^а ^б Тереза Вильц (5 июня 2005 г.). «Женщина, которая подошла к мечети» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 20 апреля 2008 г.

[ChristianScienceMonitor20050328-31] Джейн Лэмпман (28 марта 2005 г.). «Мусульмане разделились по поводу гендерной роли: американские мусульманки бросают вызов традиции, согласно которой только мужчины могут возглавить ритуальные молитвы» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 25 июня 2007 г.

[32] «Информационный бюллетень: Асра Номани» . Инициативная группа моста . Проверено 28 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды
Другой	ИдРеф