Хот-Уэллс (Сан-Антонио, Техас)
Хот-Уэллс — это место культурно-исторического парка в Сан-Антонио, штат Техас . Парк дополняет единственный в Техасе объект Всемирного наследия — расположенный неподалеку Национальный исторический парк Миссии Сан-Антонио — и район Миссии на набережной реки Сан-Антонио . [1] Парк расположен на восточном берегу реки Сан-Антонио , прямо через улицу Саут-Преса от государственной больницы Сан-Антонио, вдоль путей Южно-Тихоокеанской железной дороги и в пределах видимости миссии Сан-Хосе через реку. [2] До прихода испанцев эту землю первоначально заселяли народы Коауильтека. [3]
История
[ редактировать ]Артезианский колодец в приюте
[ редактировать ]Артезианский колодец был обнаружен на земле, которая тогда принадлежала Юго-западному приюту для душевнобольных (также известному как Юго-восточный приют для умалишенных, ныне известному как Государственная больница Сан-Антонио) в 1892 году — в том же году, когда открылась больница. [2] Колодец, предназначенный для обеспечения приюта водой, был вырыт глубиной 1750 футов и давал 180 000 галлонов воды в день. Но вода имела температуру 103-104 градуса по Фаренгейту и сильно пахла серой. [4] Оно было признано непригодным для ежедневного использования на предприятии, поэтому серная вода была сдана в аренду Чарльзу Шойермейеру, который стал пионером в области освоения водных ресурсов и первым, кто подчеркнул лечебные свойства местной серной воды. Как проанализировал Г.Х. Вутон, химик из Государственного университета в Остине, минеральные воды помогли облегчить заражение крови, заболевания почек, печени и кожи, а также ревматизм. [2] Шойермейер разместил в городском справочнике Сан-Антонио за 1892–1893 годы рекламу на всю страницу своего нататориума с натуральной горячей серой в Юго-Западном парке. [5]
Шойермейер — Шеклетту
[ редактировать ]
В 1893 году предложение Макклеллана Шеклетта об аренде воды превысило предложение Шойермейера; Шеклет должен был построить первоклассную баню и санаторий или гостиницу на 200 мест. [6] в качестве модели он выбрал курорт Арканзас-Хот-Спрингс. [7] В июне 1893 года Шеклетт купил ореховую рощу площадью 10 акров на берегу реки. [7] примерно в 400 ярдах от горячей серы, которую он благоустроил, проехав в карете до своего курорта, известного как Природные горячие серные источники или, просто, Горячие серные ванны. [2] Вход на первый этаж бани вел в кабинет, с каждой стороны которого были устланы коврами — одна для женщин, другая для мужчин; За гостиными находился большой бассейн, наполненный горячей серной водой с глубины 2000 футов. Имелись раздевалки, отдельные комнаты для отдыха и отдельные ванные комнаты; в павильоне располагался ресторан. [7] Купание и питье серной воды летом 1894 года якобы способствовали облегчению «болезней печени, почек, желудка и кишечника» и были «определенным лекарством от сифилитических и ртутных заболеваний, свойственных женщинам, а также ревматизма , будь то воспалительного или воспалительного характера». ишиас , ревматическая подагра или паралич , при изъязвлении желудка, диспепсии, расстройстве пищеварения, хронической диарее, малярии, желчности, астме, катаре, воспалении или слабости глаз, грануляциях и всех воспалениях век, слабости спины, геморрое, ленточных червях ... положительно вылечит золотуху , или королевское зло, все высыпания и кожные заболевания, такие как экзема, рожа , пятна, фурункулы, карбункулы , лихорадка , ожоги, стригущий лишай , герпес , обморожение , выпадение волос, зуд, крапивница и старые хронические язвы которые сопротивлялись лечению». [8] Первый бал Hot Sulphur Wells состоялся 28 февраля 1894 года; посетители купались под игру струнного оркестра, затем последовал ужин и танцы. [9] С потеплением к Горячим серным источникам пришли толпы людей; электрические трамваи курсировали каждые двадцать минут в центр города. К концу лета уровень серной воды составлял 1 200 000 галлонов в день. [10] Это место представляло собой настоящий зоопарк: пресловутый судья Рой Бин переправил пуму и черного медведя из Лэнгтри, штат Техас , в Уэллс, добавив к другим приобретениям Шеклетта экзотических животных. [11]
Первый огонь
[ редактировать ]23 декабря 1894 года ранним утром в бане Шеклеттов вспыхнул пожар; он спал недалеко от бани, когда сосед разбудил его, увидев, что его охватывает пламя и рушатся крылья. Шеклетт спас пятерых гостей от дыма и спас шестого из горящей крыши над бассейном. Все здание исчезло за час. [12]
Почти год спустя инвесторы с Севера заключили договор аренды приюта сроком на 25 лет. [13] а в январе 1900 года два земельных участка были куплены Техасской компанией санатория с горячей серной водой, полностью вытеснив Шеклетта с этого участка. Президентом компании был Отто Келер, который через два года также возглавил Пивоваренную ассоциацию Сан-Антонио (позже известную как Pearl Brewery ) и в ближайшие годы будет считаться самым богатым человеком в южной части США, но был убит в 1914 году. [14]
К сентябрю 1900 года новый нататорий обслуживал «дам», «мужчин» и семьи в трех соответствующих общественных бассейнах. [15] размером 64 х 90 футов каждый. [16] Двадцать два акра земли находились под застройкой Техасской компании санатория с горячей серной водой напротив Юго-западного сумасшедшего дома; Компания Келера купила третий участок в 1901 году. [17] К тому времени пресса описывала горячие серные ванны Сан-Антонио как «знаменитый» курорт, «Мекку для искателей здоровья и туристов этой зимой», сообщая о замечательных способах лечения целого ряда недугов и хвастаясь, что горячие серные ванны скоро будут Самый известный курорт Северной Америки. [18]
К 1902 году, согласно « Сувениру города Сан-Антонио» , в трехэтажном отеле Hot Wells было 80 номеров с современными удобствами, включая первоклассную меблировку, индивидуальные телефоны в главный офис, паровое отопление, электрическое и газовое освещение, а также горячую воду. и холодная вода. [2] В восьмиугольной бане было 45 отдельных ванных комнат, каждая с фарфоровыми ваннами, мраморными перегородками и плиточным полом. Гости были разделены по полу для принятия римских , русских или турецких ванн, паровых , игольчатых и душевых ванн . Вода текла при температуре 104 градуса, но ее можно было контролировать индивидуально. Три общественных бассейна (64 на 90 футов каждый) были выложены белым эмалированным кирпичом. [2] Считалось, что в спа-центре Hot Wells качество воды лучше, чем в популярных в то время курортах Hot Springs, штат Арканзас , или в знаменитых тогда курортах Carlsbad, Germany. Как и везде, купание не поощрялось при проблемах с легкими: считалось, что тепло воды вызовет удушье, «закрывая легкие». Больных сифилисом заставляли мыться в частном порядке. [2] Помимо купания, в стиле домино в первые годы здесь проводились вечеринки , концерты и лекции. Боулинг-клуб Hot Wells играл на дорожках с девятью и десятью кеглями. [19] Похоже, в Юго-Западном доме для душевнобольных существовала давняя традиция пятничных вечерних танцев, где гости отеля часто братались в присутствии пациентов или без них. [19] [20]
Сверингтон и Гарриман
[ редактировать ]
К 1906 году FM Swearington арендовал на пять лет территорию отеля Hot Wells. [21] и сообщил, что примерно двум тысячам гостей, искавших номера и спа-услуги, пришлось отказать из-за нехватки номеров. [22] В конце 1907 года компания Hot Wells начала работу над пристройкой L-образной формы на девяносто номеров, так что к началу 1908 года в отеле Hot Wells будет 190 номеров, что сделает его одним из крупнейших отелей на юго-западе Техаса. [21] Улучшения также включали новую столовую и пальмовый сад. Железнодорожный магнат и Южно-Тихоокеанской железной дороги президент Э. Х. Гарриман планировал восстановить силы на курорте Хот-Уэллс в феврале 1909 года. У него была подъездная или боковая дорога, продлившая железнодорожные пути Сан-Антонио и Аранзас-Пасс на территорию Хот-Уэллс. Эта расточительность также включала установку телеграфных и телефонных линий в личном автомобиле Гарримана, чтобы он мог продолжать вести свой железнодорожный бизнес из Сан-Антонио. Чтобы в полной мере воспользоваться климатом Сан-Антонио, Гарриман также построил у реки четыре палатки с деревянным полом для себя и своего делового окружения. В каждой палатке были электрические обогреватели и свет, четыре кресла-качалки, два дубовых комода, две железные кровати, покрытые белой эмалью, и небольшой столик вместо письменного. [23] Здоровье Гарримана улучшилось благодаря купанию, пешим прогулкам, стрельбе из шестизарядной грязевой черепахи в реке, организации обедов, игре в гольф, посещению банкетов и театральных представлений; тем не менее, магнат умер в сентябре 1909 года. [2] Другие в Хот-Уэллсе в то время увлекались катанием на лодках, боулингом, крокетом, конным спортом, плаванием и теннисом, а также другими видами спорта. был подвешен качающийся мост, Через реку Сан-Антонио чтобы гости могли получить доступ к руинам миссии Сан-Хосе . [24]
Звездная кинокомпания
[ редактировать ]
Компания Star Film открыла ранчо Star Film через реку от Хот-Уэллса в январе 1910 года и располагалось на двадцати акрах недалеко от Миссии Сан-Хосе только весной 1911 года, когда операции были перенесены в Калифорнию. [25] За это короткое время здесь было снято не менее шестидесяти немых фильмов. [25] Менеджер компании Гастон Мельес разместил киностудию за рекой, а другие кинокомпании, очевидно, снимали ранние вестерны в окрестностях Хот-Уэллса. Его жена присоединилась к Мельесу в Сан-Антонио, как и ее двоюродная сестра, актриса Сара Бернар , которая приехала в частном железнодорожном вагоне с двухнедельным визитом. В начале своей успешной карьеры кинорежиссер Сесил Б. Демилль также посетил кинокомпанию Star Film в Сан-Антонио, остановившись в отеле Hot Wells. [26] [27] На пике популярности курорта на территории Хот-Веллс был вырыт серный колодец, что позволило отказаться от использования источника воды в приюте. Гости также приходили ради азартных игр: в жокей-клубе Hot Wells был постоянный букмекер, и он делал ставки на страусиные бега, которые устраивал по воскресеньям смотритель хьюстонского зоопарка Ф. У. Андерсон на соседней страусиной ферме, где яйца можно было купить за доллар, прежде чем страусиные перья стали менее популярными в женская мода. [28] В разгар курорта также стекались известные люди — Чарли Чаплин , Порфирио Диас , Дуглас Фэрбенкс-старший , Хут Гибсон , миссис Дж . П. Морган , Том Микс , Теодор Рузвельт , Уилл Роджерс и Рудольф Валентино — все они также предположительно останавливались на курорте. Отель Хот Уэллс. [29]
Школа Эльдорадо и второй пожар
[ редактировать ]Первая мировая война и сухой закон снизили популярность объекта. [29] до сентября 1923 года, когда собственность Хот-Уэллс была куплена христианскими учеными , а отель был преобразован в школу Эльдорадо. Здание гостиницы, служившее общежитием школы, сгорело 17 января 1925 года менее чем за час. Баню удалось спасти от огня благодаря тому, что пожарные откачивали речную воду по крытому переходу от отеля. [30]
Кемпинг-парк, туристические коттеджи и комната пламени
[ редактировать ]Чарльз Дюбоуз, Джон К. Кирквуд и М. Х. Брейден в декабре 1927 года основали компанию Hot Wells Tourist Park Company с намерением превратить территорию в кемпинг и парковое пространство с туристическими коттеджами и туристическим парк-отелем. [2] У. В. Макаллистер купил их компанию в 1929 году, сдав ее 5 декабря 1930 года в аренду на три года компаниям TM Leyland и SM Biddison для ведения банного/санаторного бизнеса, в то время как туристический парк продолжал работать. [2] Макаллистер продал участок площадью 21 акр в 1942 году миссис Клео С. Джонс; они с мужем превратили его в мотель и трейлерный парк. Два года спустя они вновь открылись, и вестибюль бани превратился в гриль-бар под названием The Flame Room. Клео Джонс унаследовала собственность в 1961 году после смерти жены; он и его вторая жена держали «Пламенную комнату» открытой до 1977 года. [2] В августе того же года старые банные предметы были проданы с аукциона. Часть обгоревшего отеля оставалась видимой, а один бассейн все еще использовался для отдыха и восстановления сил, но к середине 1970-х годов постоянных жителей трейлерного парка было мало, и большинство туристических домиков были пусты. Джонс выставил недвижимость на продажу за 500 000 долларов. [2] Он был продан в декабре 1979 года Кэтрин Шеер, которая надеялась открыть комплексный медицинский центр под названием Restoration Center. Компания Ford, Powell and Carson, Inc. была архитектурной командой, нанятой для восстановления бани и трех бассейнов, а также строительства отеля, которым будет управлять международный лидер в области здоровья и красоты. Она хотела, чтобы Хот-Уэллс стал остановкой в системе Mission Parkway. [2] Эти вещи никогда не происходили. Вместо этого отель и бани остались в руинах, в то время как ряд скваттеров захватили трейлерный парк и кемпинг, который десятилетиями разрушал собственность.
Археологическое исследование
[ редактировать ]В 1985 году на территории Хот-Веллс было проведено археологическое исследование, чтобы определить историю строительства этого объекта путем картирования фундамента сгоревшего отеля. В исследовании, авторами которого являются Энн А. Фокс и Линн Хайли, признается, что большая часть исследовательского материала была предоставлена личными файлами Джонатана Пола де Вьервилля на территории Хот-Уэллс и что полевые исследования проводились командой из пяти человек из Техасского университета в Студенты факультета антропологии Сан-Антонио со 2 по 13 апреля 1984 г. под руководством доктора Томаса Р. Хестера, директора Центра археологических исследований университета. В рекомендациях особое внимание уделялось консультациям с государственным инспектором по охране исторических памятников для любых планов будущего развития. [2]
Обновление Южного Сан-Антонио и ухудшение состояния Хот-Уэллс
[ редактировать ]В течение следующих десятилетий в Южном Сан-Антонио было предпринято и завершено множество культурных, коммерческих, природных и исторических инициатив, в том числе усилия по поиску пути «Миссионные тропы» и проект «Миссия по благоустройству реки Сан-Антонио», который связал туристов, байкеров, орнитологов и водителей. как жители, так и туристы - в центр города Аламо (Мисьон Сан-Антонио-де-Валеро) и в четыре другие испанские колониальные миссии дальше на юг, которые теперь вместе составляют объект Всемирного наследия миссий Сан-Антонио . Появление производственного завода Toyota , центра Митчелл-Лейк-Одюбон и коммерческое развитие вокруг базы Брукс-Сити (бывшей базы ВВС США) свидетельствует о влиянии природного туризма и промышленного роста в южной части Сан-Антонио в окрестностях Хот-Сент-Антонио. Сайт Уэллса. Тем временем Хот-Уэллс пришел в упадок, пережив еще два пожара в 1988 и 1997 годах. [31] в результате образовались руины.
Лифшуц оживляет горячие источники
[ редактировать ]В 1999 году инвестор в недвижимость Сан-Антонио Джеймс Дж. Лифшуц приобрел собственность Хот-Уэллс и прилегающие земли, чтобы сохранить историю руин и донести эту историю до общественности. В период с 1999 по 2012 год Лифшуц участвовал в процессе планирования объекта, включая попытку закупорить изношенную и не отвечающую требованиям скважину по запросу Управления водоносного горизонта Эдвардса. Лифшуц предпринял несколько попыток на протяжении многих лет, но скважина продолжала работать. В это время Лифшуц также проводил сортировку руин, укрепляя то, что можно было укрепить, удаляя опасные элементы, которые невозможно было спасти, и восстанавливая Северное крыло, которое, хотя и сильно пострадало от предыдущих пожаров и пренебрежения, в конечном итоге было разрушено. можно спасти. Лифшуц установил металлоконструкцию, обновил фронтон крыши, заменил кирпич и отремонтировал большую часть поврежденных кирпичных элементов. [32]
В 2012 году Лифшуц обратился к судье округа Бексар Нельсону Вольфу и суду комиссара округа с планом сохранить этот ресурс южной стороны как руины и интерпретировать его с исторической точки зрения. Под руководством и при поддержке судьи Вольфа Лифшуц передал руины и почти четыре акра земли округу Бексар. Передача Лифшуцем округу Бексар исторического центра собственности площадью 3,92 кв. м прошла длительную процедуру передачи документов для восстановления серного колодца. [31] в соответствии с требованиями Управления водоносных горизонтов Эдвардса. В 2013 году Управление водоносного горизонта Эдвардса навсегда закупорило 120-летнюю артезианскую скважину. [33]
Все остальные препятствия были устранены к 2015 году. [32] когда руины были официально переданы графству. [34] В октябре 2015 года округ Бексар выделил 4 миллиона долларов на строительство первой фазы парка площадью почти четыре акра. [35] Округ продолжил стабилизацию, благоустройство и освещение бывшей гостиницы и бани. Исторический парк Хот-Уэллс округа Бексар, первый культурно-исторический парк округа Бексар. [35] открыт 30 апреля 2019 г. [36] позволяя посетителям безопасно исследовать укрепленные руины бывшего спа-отеля Hot Wells. [34] На церемонии перерезания ленточки в честь открытия парка бурили новую скважину на прилегающей территории, которая все еще принадлежит Лифшуцу. Компания C&C Drilling, которую Лифшуц и Управление водоносных горизонтов Эдвардса привлекли для закупки исторической скважины, пробурила новую разрешенную и соответствующую требованиям скважину. [32]
Лифшуц продолжает работать с округом Бексар и другими организациями над реализацией давно намеченных государственных и частных усилий по возрождению исторической деятельности Хот-Веллс в области оздоровления, питания и проживания. [35] Видение Лифшуца относительно этой прилегающей территории включает в себя строительство Информационного центра горячих источников, ванн для купания с серной водой, парка грузовиков с едой и пивного сада, а также кемпингов и домиков. [32]
Охрана природы Хот-Уэллс
[ редактировать ]В 2013 году организация Hot Wells Conservancy. была основана [33] Лифшуц с Синди Тейлор, бывшим президентом Торговой палаты Южного Сан-Антонио, в качестве ее уставного исполнительного директора. [34] Некоммерческая организация существует для сбора средств для парка, чтобы связать парк с сообществом, городом и округом, способствуя развитию туризма на этом месте. Среди повторяющихся мероприятий - Reels at the Ruin , в ходе которого немые фильмы проецируются на руины отеля Hot Wells в знак уважения к связям Hot Wells с Голливудом, а также Hot Wells Праздник урожая . Праздник урожая в Hot Wells был создан для заповедника в 2013 году художником из Сан-Антонио Джастином Парром, владельцем Flight Gallery в комплексе искусств Blue Star и смотрителем Hot Wells с тех пор, как Лифшуц стал владельцем этой собственности. Сначала это был ужин из нескольких блюд с использованием продуктов, выращенных на месте, а теперь цель праздника – внести свой вклад в космополитическое кулинарное наследие Сан-Антонио. Парр говорит: «Точно так же, как Artpace приглашает международных художников в Сан-Антонио и представляет их местному сообществу, мы хотим сделать то же самое с кулинарной сценой». [35]
Популярная культура
[ редактировать ]Сары Берд Книга 3 Техасского квартета «Клуб мамочек» (Ballantine Books, 2003; впервые опубликована в 1991 году) содержит страницы, описывающие ветхий характер руин отеля Hot Wells конца 1980-х годов и оставшихся жителей трейлерного парка.
Поэт Наоми Шихаб Най вместе со своим сыном сняла короткометражный рекламный фильм о Хот Уэллс.
Сообщается, что отрывки из фильма « Rolling Thunder » (1977) были сняты в Хот-Уэллсе.
Бессмертный Аламо» , также известный как «Падение Аламо» Десятиминутный немой фильм « , был снят в окрестностях Хот-Уэллса с участием около сотни курсантов Военной академии Пикок в качестве массовки. Он был выпущен 25 мая 1911 года, что сделало его самым ранним кинематографическим изображением битвы 1836 года. [25]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Страница Hot Wells на веб-сайте округа Бексар» . Веб-сайт округа Бексар . 14 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Энн А. Фокс, Шерил Линн Хайли (14 апреля 2021 г.). «История и археология территории отеля Hot Wells, 41BX237» . Указатель археологии Техаса, том 1985 г., статья 8 .
- ^ Хаддлстон, Скотт (1 июля 2019 г.). «Баня станет частью парка в Сан-Антонио, салют кино» . Тайлер Морнинг Телеграф . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ «Принял убежище - визит государственных служащих в новое учреждение». Сан-Антонио Дейли Экспресс . 6 февраля 1892 г. с. 8.
- ^ Эпплер, Жюль А. (1892–1893). «Общий справочник города Сан-Антонио Жюля А. Эпплера».
- ^ «Важные улучшения - г-н К. Шеклетт арендует горячие серные источники». Сан-Антонио Дейли Экспресс . 6 мая 1893 г. с. 6.
- ^ Jump up to: а б с «Новая баня - мистер Шеклетт немедленно построит ее в государственном приюте». Сан-Антонио Дейли Экспресс . 11 июля 1893 г. с. 6.
- ^ «Курорт здоровья и развлечений Сан-Антонио». Сан-Антонио Дейли Экспресс . 6 мая 1894 г. с. 8.
- ^ «Веселье на серных колодцах». Сан-Антонио Дейли Экспресс . 1 марта 1894 г. с. 5.
- ^ «Городские новости». Сан-Антонио Дейли Экспресс . 31 августа 1894 г. с. 5.
- ^ «Медведь Роя Бина». Сан-Антонио Дейли Экспресс . 30 августа 1894 г. с. 5.
- ^ «Пожар в серных колодцах: этим утром полностью разрушены нататорий и отель». Сан-Антонио Дейли Экспресс . 23 декабря 1894 г. с. 1.
- ^ «Техасский Карлсбад». Сан-Антонио Дейли Экспресс . 22 ноября 1899 г. с. 6.
- ^ «Икона пивоварни Сан-Антонио Отто Келер убит предполагаемой любовницей еще в 1914 году» . MSN.com . 12 ноября 2020 г.
- ^ «Купальные вечеринки». Сан-Антонио Экспресс Дейли . 13 сентября 1900 г. с. 10.
- ^ Гурман, Хонки Тонк (5 декабря 2017 г.). «Призраки прошлого Сан-Антонио: Курорт Хот-Уэллс» . Журнал Texas Hill Country . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ «Том К195:406». Отчеты о делах округа Бексар . 28 мая 1901 года.
- ^ «Городские новости». Сан-Антонио Дейли Экспресс . 12 марта 1901 г. с. 12.
- ^ Jump up to: а б «Линия действия». Сан-Антонио Лайт . 15 августа 1967 г. с. 7.
- ^ «Отступление для сумасшедших». Сан-Антонио Дейли Экспресс . 26 августа 1894 г. с. 9.
- ^ Jump up to: а б «Новая пристройка к отелю Hot Wells стоит 100 000 долларов» . Сан-Антонио Дейли Экспресс . 9 октября 1907 г. с. 6.
- ^ «...Уэллс (название разорвано)». Сан-Антонио Лайт . 8 октября 1907 года.
- ^ «Старая фотография напоминает последний визит Э. Х. Гарримана, волшебника железных дорог». Сан-Антонио Экспресс . 31 декабря 1935 г. с. 12-А.
- ^ Сан-Антонио, Мекка туриста, отель Hot Wells, пристанище отдыха . 1910.
- ^ Jump up to: а б с Маккаллар, Эмили (25 ноября 2019 г.). «История давно потерянного фильма об Аламо 1911 года» . Техасский ежемесячник . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ Эшфорд, Г. (16 мая 1971 г.). «Кинопроизводство в Сан-Антонио». Новости Сан-Антонио Экспресс . п. 3.
- ^ Эшфорд, Г. (26 сентября 1971 г.). «Воспоминание о раннем кинопроизводстве». Новости Сан-Антонио Экспресс . п. 8, первое воскресенье.
- ^ Беар, В. (16 января 1975 г.). «Оглядываясь назад... В районе горячих источников». Репортер . п. 1.
- ^ Jump up to: а б «Старый спа-центр в Хот-Уэллс все еще существует». Сан-Антонио Лайт . 17 июля 1938 г. с. Часть вторая, стр. 7.
- ^ «Пожар повредил бывший отель Hot Wells» . Сан-Антонио Экспресс . 18 января 1925 г. с. 1.
- ^ Jump up to: а б Рейган, Марк (21 августа 2015 г.). «Застройщик жертвует руины горячих источников округу Бексар» . Сан-Антонио Каррент . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Частная электронная переписка между Джеймсом Дж. Лифшуцем и Пенелопой Бойер от 11 мая 2021 г. для целей этой страницы Википедии.
- ^ Jump up to: а б Калверт, Джеки (9 июля 2014 г.). «Охрана природы горячих источников возвращает историю к жизни» . Отчет Сан-Антонио .
- ^ Jump up to: а б с ЛеБёф, Сабрина (14 июля 2020 г.). «Руины отеля и спа-центра Hot Wells придают историческое очарование южной части Сан-Антонио» . Техасские шоссе . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Этингтон, Томми (июнь 2016 г.). «Восстание из руин: маловероятное более чем столетнее путешествие отеля Hot Wells and Spa от элитного убежища до парка для людей» . Журнал Сан-Антонио . Проверено 15 апреля 2021 г.
- ^ «Горячие источники округа Бексар» . Округ Бексар .
29 ° 21'58 "с.ш. 98 ° 28'12" з.д. / 29,3662 ° с.ш. 98,4700 ° з.д.