Экспедиция Бенедикта Арнольда в Квебек

Деталь карты 1795 года, наложенная на маршрут экспедиции Арнольда:
*A: Кембридж
*B: Ньюберипорт
*C: Fort Western
*D: Форт Галифакс
*E: Отличное место переноски
*F: высота земли
*G: Озеро Мегантик
Эта карта не точно отражает область вокруг высоты земли и озера Меганти.

В сентябре 1775 года, в начале американской революционной войны , полковник Бенедикт Арнольд возглавил силу 1100 войск континентальной армии в экспедиции из Кембриджа в провинции Массачусетс -залив до ворот города Квебек . Экспедиция была частью двухстороннего вторжения в британскую провинцию Квебек и прошла через пустыню того, что сейчас является Мэн . Другая экспедиция вторглась в Квебек из озера Шамплейн , во главе с Ричардом Монтгомери .

Неожиданные проблемы окружают экспедицию, как только она оставила последние значительные колониальные форпосты в штате Мэн. Портажи и портят продовольственные вверх по реке Кеннебек оказались изнурительными, и лодки часто просочились, разрушив порох принадлежности. Более трети мужчин повернулись назад, прежде чем достичь высоты земли между реками Кеннебека и Чаудиер . Области по обе стороны от высоты земли были болотистыми клубками озер и ручьев, а обход затруднялся от плохой погоды и неточных карт. Многим из войск не хватало опыта работы с лодками в белой воде , что привело к разрушению большего количества лодок и припасов в спуск к реке Святой Лоуренс через быстро протекающего Чаудиер.

К тому времени, когда Арнольд достиг поселений над рекой Святой Лоуренс в ноябре, его сила была сокращена до 600 голодающих мужчин. Они проехали около 350 миль (560 км) по плохой графике пустыни, вдвое больше, чем они ожидали покрыть. Войска Арнольда пересекли Святой Лоуренс 13 и 14 ноября, которым помогли местные франкоязычные Канадиенс , и попытались поставить Квебек-Сити под осадом. В сборе этого они ушли в точку , пока Монтгомери не прибыл, чтобы возглавить неудачную атаку на город. Арнольд был вознагражден за его усилия по ликвидации экспедиции с продвижением в бригадный генерал .

Маршрут Арнольда через Северный Мэн был указан в Национальном реестре исторических мест в качестве тропы Арнольда в Квебек , и некоторые географические особенности в районе носит имена участников экспедиции.

Фон

10 мая 1775 года, вскоре после начала американской революционной войны , Бенедикт Арнольд и Итан Аллен возглавляли экспедицию, которая захватила Форт Тикондерога на озере Шамплейн в британской провинции Нью -Йорк . Аллен и Арнольд знали, что Квебек был слегка защищен; Во всей провинции было всего около 600 обычных войск. Арнольд, который занимался бизнесом в провинции до войны, Также имел разум, что франкоязычные канадки будут благоприятно расположены в направлении колониальной силы.

Арнольд и Аллен выступили со вторым континентальным конгрессом , что Квебек мог и должен быть взят у англичан , указывая на то, что англичане могут использовать Квебек в качестве площадки для нападений на озеро Шамплейн и в долину реки Гудзон . Конгресс не хотел тревожить жителей Квебека и отклонил эти аргументы. В июле на фоне опасений британцы могут использовать Квебек в качестве базы для военных движений в Нью -Йорк, они изменили свою позицию и разрешили вторжение в Квебек через озеро Шамплейн, назначив задачу генерал -майору Филиппу Шайлеру из Нью -Йорка.

Планирование

Карта 1760 года британского инженера Джона Монтрезора , которую Арнольд использовал в качестве руководства

Арнольд, который надеялся возглавить вторжение, решил использовать другой подход к Квебеку. Он отправился в Кембридж , штат Массачусетс, в начале августа, и обратился к Джорджу Вашингтону , главнокомандующему Континентальной армии, с идеей второго восточного вторжного сил, направленной на Квебек. Вашингтон в принципе одобрил эту идею, но 20 августа отправил сообщение генералу Шайлеру, чтобы обеспечить его поддержку усилий, поскольку эти две силы должны будут координировать свои усилия.

План Арнольда призвал к экспедиции отплыть из Ньюберипорта, штат Массачусетс, вдоль побережья, а затем вверх по реке Кеннебек в Форт -Вестерн (теперь Августа, Мэн ). Оттуда они будут использовать речные лодки с мелководьей под названием Bateaux , чтобы продолжить вверх по реке Кеннебек, пересечь высоту земли до озера Метгантик и спуститься по реке Чаудиер в Квебек. Арнольд ожидал покрыть 180 миль (290 км) от Форт -Западного до Квебека за 20 дней, Несмотря на то, что мало было известно о маршруте. Арнольд приобрел карту (копию, изображенную справа) и журнал, созданный британским военным инженером Джоном Монтрезором в 1760 и 1761 годах, но описания Монтрезора о маршруте не были очень подробными, и Арнольд не знал, что карта содержала некоторые нетоки или что некоторые Детали были намеренно удалены или скрыты.

Вашингтон представил Арнольда Рувиму Колберну , строителю лодок из Гардинерстауна , штат Мэн, который в то время был в Кембридже. Колберн предложил свои услуги, и Арнольд запросил подробную информацию о маршруте, включая потенциальные британские военно -морские угрозы, индийские настроения , полезные возможности снабжения и оценку того, сколько времени потребуется для создания Bateaux, достаточных для предполагаемой силы. Колберн уехал в Мэн 21 августа, чтобы выполнить эти запросы. Колберн попросил Сэмюэля Гудвина, местного геодезиста в Гардинерстоне, предоставить карты для Арнольда. Гудвин, который, как известно, имел лоялистские симпатии, предоставил карты, которые были неточны на маршрутах, расстояниях и других важных особенностях, которые они описали.

2 сентября Вашингтон получил письмо от генерала Шайлера в ответ на свое сообщение 20 августа. Шайлер согласился с предложенным планом, и Вашингтон и Арнольд сразу же начали поднимать войска и распоряжаться поставками.

Набор и подготовка к отъезду

было мало прямых действий Поскольку в Бостоне после битвы при Бункер -Хилл в июне, многие подразделения, размещенные в американских лагерях, город осаждающих Арнольд выбрал силу из 750 человек из большого числа, которые выразили интерес к предлагаемой экспедиции. Большинство из них были разделены на два батальона : один командовал подполковником Роджером Эносом , а другой - подполковником Кристофером Грин . Остальные были помещены в третий батальон под руководством Дэниела Моргана , в который входили три компании - 250 человек - континентальных стрелков из Вирджинии и Пенсильванского винтовочного полка . Эти границы, из дикой природы Вирджинии и Пенсильвании, лучше подходили для боевых действий в дикой природе, чем для осады и вызывали проблемы с момента прибытия за пределы Бостона. Вся сила насчитывала около 1100. Среди добровольцев были другие мужчины, которые стали более поздними известностью во время и после войны, в том числе Аарона Берра , возвращения Дж. Мейгса , Генри Дирборна и Джона Джозефа Генри .

Вашингтон и Арнольд были обеспокоены поддержкой Индии (или противодействию) усилиям, а также о приеме войсках Арнольда могут получить от канадцев, как только они прибыли возле реки Святой Лоуренс . 30 августа Вашингтон написал генералу Шайлеру о встрече, которую он провел вместе с вождем Абенаки », - говорит [вождь], говорит индейцы Канады в целом, а также французы, в нашей пользе и решили не действовать против нас . " Четыре Абенаки сопровождали экспедицию в качестве разведчиков и гидов.

Кембридж в Форт -Вестерн

Mezzotint 1776 года Бенедикта Арнольда Томасом Хартом

2 сентября, как только было известно в соглашении генерала Шайлера с экспедицией, Арнольд написал письмо Натаниэлю Трейси, торговцу его знакомым в Ньюберипорте. Он попросил Трейси приобрести достаточную доставку для перевозки экспедиции в Мэн, не привлекая внимания корабли Королевского флота, патрулирующих этот район. Морское путешествие рассматривалось как Арнольдом, так и Вашингтоном самой опасной частью экспедиции, потому что британские патрули были очень эффективны в мешании колониальной доставки в то время.

Экспедиция начала отъезд из Кембриджа 11 сентября, идущий в Ньюберипорт. Первые подразделения, которые уезжали, были составлены в основном из мужчин из этой области, которым Арнольд дал дополнительное время, чтобы они могли увидеть свои семьи еще раз, прежде чем экспедиция покинула Ньюберипорт. Последние войска прошли 13 сентября; Арнольд поехал из Кембриджа в Ньюберипорт 15 сентября после окончательного покупки расходных материалов.

Отерять встречу и туман задержали отъезд экспедиции из Ньюберипорта до 19 сентября. Через двенадцать часов они достигли устья реки Кеннебек. Следующие два дня они провели переговоры о островных каналах возле его рта и плыву по реке. Прибыв в Гардинерстоне 22 -го числа, они провели следующие несколько дней в доме Рувима Колберна , организовав поставки и готовив лодки, которые они будут использовать для остальной части экспедиции. Арнольд осмотрел ускорительно сконструированную Колберн Бато, обнаружив их, в предзнаменовании проблем, которые будут «очень плохо построены» и «меньше, чем данные направления». Колберн и его команда провели следующие три дня, создавая дополнительную Бато.

Движения от войск Арнольда не избежали британского уведомления. Генерал Томас Гейдж в Бостоне знал, что войска Арнольда были «уехали в Канаду и через Ньюберипорт», но он считал, что целью является Новая Шотландия , которая в то время практически не защищена. Фрэнсис Легж , губернатор Новой Шотландии, объявил военное положение, и 17 октября отправил в Англию сообщение, нагруженное в Англию, слухи об американских действиях, которые оказались ложными. Адмирал Сэмюэль Грейвс в конечном итоге получил разведку о деятельности Арнольда, сообщив 18 октября, что американские войска «поднялись на реку Кеннебек, и« как правило, считается для Квебека ».

Разведка

Когда прибыл транспортные войска, Арнольд отправил некоторых людей в уже построенном Бато вверх по реке Кеннебек в 10 милях (16 км) в Форт-Вестерн , а остальные пешком на трассе, ведущем в Форт Галифакс , 45 миль (72 км. ) вверх по Кеннебеку. В ожидании завершения Bateaux Арнольд получил известие от скаутов Колберн, отправили для разведки предложенного маршрута. Их сообщения включали слухи о большой силе ирокезов вблизи самых южных французских поселений на реке Чаудиер. Источником этих слухов было Натанис, индейцы Норриджёка, который, как полагают, шпионит за губернатором Квебека, генералом Гая Карлтона ; Арнольд со скидкой отчетов.

Арнольд и большая часть сил достигли Fort Western до 23 сентября. На следующий день Арнольд послал две небольшие вечеринки в Кеннебек. Один из них, под командованием Пенсильвании, лейтенанту Арчибальду Стилу, было приказано разведовать до озера Мегантик для сбора интеллекта. Второй под командованием лейтенанта церкви состоял в том, чтобы обследовать маршрут до мертвой реки , в месте, известном местным индейцам как великое место для переноски, чтобы Арнольд мог бы лучше оценить, как далеко нужно путешествовать каждый день.

Ранние неприятности

Полная экспедиция, отправленная из Форт -Вестерн 25 сентября. Значители Моргана лидировали, когда это необходимо, пылающие тропы. Колберн и экипаж Боатрайтов пришли сзади, чтобы починить Bateaux по мере необходимости. Группа Моргана путешествовала относительно легко, так как они будут работать над тем, чтобы сделать след, в то время как последняя группа под командованием подполковника Эноса несла основную часть припасов. Экспедиция прибыла к своей первой цели, Форт Галифакс (Мэн) , разлагающуюся реликвию французской и индийской войны , на второй день. У Форт -Вестерн была грубая трасса, поэтому некоторые из мужчин и припасов двигались по суше, а не в Бато, которые должны были переносить вокруг водопада над Форт -Западным, чтобы начать поездку. Арнольд, вместо того, чтобы путешествовать в тяжелом бато, путешествовал по более легким каноэ , чтобы он мог быстрее двигаться среди войск по маршруту путешествий.

Арнольд достиг Norridgewock Falls , расположение последних поселений на Кеннебеке 2 октября. Даже в этот ранний день были очевидны проблемы. Бато протекали, что приводило к избалованной пищу и постоянной потребности в ремонте. Мужчины постоянно были влажными, из -за не только утечки, но и частой необходимости тянуть тяжелые лодки вверх по течению. По мере того, как температура начала падать ниже замерзания, простуда и дизентерия , снижая эффективность силы.

Портаж вокруг водопада Норриджвок, расстояние около одной мили (1,6 км), был выполнен с помощью волов, предоставленных местными поселенцами, но для завершения потребовалась почти неделя; Арнольд не уходил от оттуда до 9 октября. Экипаж Колберна посвятил некоторое время на ремонт на Бато. Большая часть экспедиции достигла большого места переноски 11 октября, и Арнольд прибыл на следующий день. Этот участок похода был осложнен проливными дождями, что затрудняло переносы из -за чрезвычайно грязных условий.

Великое место переноски

Даниэль Морган , Чарльз Уилсон Пил

Великое место переноса представляло собой портж примерно в 12 милях (19 км), обходил нездоровую часть мертвой реки , приток Кеннебека, которого должна была последовать экспедиция. Портаж включал повышение высоты около 1000 футов (300 м) до высоких точек переноса, с тремя прудами по пути. Лейтенантная церковь, лидер команды опроса, назвал маршрут как «плохую дорогу, но способную быть хорошей», оценкой, которая оказалась несколько оптимистичной.

Авангард главного тела, возглавляемый Даниэлем Морганом, встретил разведчику лейтенанта Стила по пути в первый пруд. Эта партия успешно пробежала маршрут до вершины земли над мертвой рекой, но мужчины были рядом с голодом. Их запасы были истощены, и они в основном существовали на богатой белке диету рыбы, лося и утки. Большинство мужчин продолжали дополнять свои скудные запасы местной дикой природой, поскольку экспедиция продолжалась.

Церковь в своем описании маршрута не смогла объяснить проливные дожди и заболочие условия между первым и вторым прудами. Дождь и снег замедлили длинный портж, и экспедиция имела свою первую жертву, когда падающее дерево убило одну из партии. Некоторые из мужчин, которые пили застойные воды по пути, стали жестоко больными, заставляя Арнольда заказать строительство укрытия во втором пруду в качестве прикрытия для больных, и отправить некоторых мужчин обратно в Форт Галифакс для припасов, которые там были кэшированы Полем

Первые два батальона наконец достигли мертвой реки 13 октября, и Арнольд прибыл через три дня. На данный момент Арнольд написал ряд писем, информирующих Вашингтон и Монтгомери о своем прогрессе. Несколько букв, предназначенных для Монтгомери, были перехвачены и переданы лейтенанта -губернатору Квебека Гектора Теофилуса де Крамахе , что дало Квебеку первое уведомление о том, что экспедиция была в пути. Арнольд также снова отправил исследовательскую команду, на этот раз, чтобы отметить тропу до озера Метгантик.

Восходящая по мертвой реке

Прогресс по мертвой реке был очень медленным. Вопреки его названию, которое предположительно описывало скорость его течений, река текла достаточно быстро, чтобы у мужчин были проблемы с греблем и полицией против тока. Утечка лодки испортила больше еды, заставив Арнольда поставить всех на половину рационов. Затем, 19 октября, небо открылось, и река начала подниматься под проливным дождем. В начале 22 октября мужчины проснулись, обнаружив, что река поднялась до уровня своего лагеря, и им пришлось взрываться, чтобы еще более высокие земли для безопасности. Когда солнце взошло, они были окружены водой.

Проведя большую часть этого дня, высыхая, экспедиция зашла 23 октября. Драгоценное время было потеряно, когда некоторые из мужчин по ошибке покинули мертвую реку и поднялись на одну из ее ветвей, одурачивая высокую воду. Вскоре после этого семь Бато перевернулись, испортив оставшиеся магазины продуктов питания. Эта авария заставила Арнольда подумать о возврате. Он собрал своих соседних офицеров для военного совета . Арнольд объяснил, что, хотя ситуация была мрачной, он думал, что экспедиция должна продолжаться. Сотрудники согласились и решили выбрать предварительную партию, которая будет как можно быстрее, поступила бы на французских поселениях на Чаудиер, и поработать, чтобы вернуть припасы. Больные и немощные должны были отступить в американские поселения в штате Мэн.

Далее на маршруте лейтенант полковник Грин и его люди голодали. У них была небольшая мука, и они потребляли свечу и обувную кожу, чтобы дополнить свои минимальные пайки. 24 октября Грин попытался догнать Арнольда, но не смог этого сделать, потому что Арнольд переехал слишком далеко вперед. Когда он вернулся в лагерь, прибыл подполковник Энос, и они держали свой собственный совет. Капитаны Еноса были объединены в желание вернуться назад, несмотря на последние приказы Арнольда, которые должны были продвигаться вперед. В совете Энос проголосовал за то, что он проголосовал за продолжение, но на встрече со своими капитанами после совета объявил, что, поскольку они настаивали на возвращении, он согласился с их решением и вернулся. После того, как он дал Гринам некоторые из его припасов, ENOS и 450 человек повернулись назад.

Детали с карты Монтрезора, показывающие высоту земли; Озеро паука и болотистые районы отсутствуют.

Деталь от топографической карты 1924 года той же области, аннотированной с приблизительным маршрутом Арнольда над высотой земли (H). Обратите внимание на озеро пауки и болота, показанные на востоке озера Метгантик ; Части экспедиции были потеряны в течение нескольких дней там.

Озеро Мегантик

Фолс котел , живопись Джозефом Легаре

Влияние неточных карт ощущалось, когда экспедиция достигла высоты земли. Части предварительной вечеринки стали потеряны в болотах с болотами (район, окружающий озеро Паука на топографической карте, показанной выше), которые не были на этих картах, что привело к задержкам, достигающим озера Мегантика . Хотя эта часть партии пересекла высоту земли 25 октября, только через два дня они достигли озера. 28 октября передовая вечеринка спустилась в верхнюю Чаудиер, уничтожив три из своих Бато, когда они перевернулись и врезались в скалы над некоторыми водопадами на реке. На следующий день они столкнулись с несколькими индейцами Penobscot , которые подтвердили, что они были недалеко от Сартигана , самого южного французского поселения на Chaudière.

Арнольд, когда он добрался до озера Мегантик, отправил человека обратно в два оставшихся батальона с инструкциями о том, как ориентироваться в болотистых землях над озером. Тем не менее, то, как Арнольд описал маршрут, включал информацию из неправильных карт, которые он не видел на маршруте. В результате некоторые элементы экспедиции провели два дня, потерянные в болотах, прежде чем большинство, наконец, достигли водопада на Верхнем Чаудиере 31 октября. По пути собака капитана Генри Дирборна была съедена, событие, записанное в его дневнике: «[Они ели] каждую его часть, не исключая его внутренности; и после окончания еды они собрали кости и несли их в стучал и приготовил бульон для еще одной еды ».

Прибытие в Квебек

Арнольд впервые вступил в контакт с местным населением 30 октября. Сочувствуя его положению, они предоставили провизии и заботились о больных; Некоторым было хорошо оплачено за помощь, в то время как другие отказались от оплаты. Арнольд распределял копии письма, написанного Вашингтоном, просящим обитателей помогать экспедиции, и Арнольд добавил обещания уважать лиц, имущества и религию местных жителей. Родитель Жака, канадиен из Пуант-Леви , уведомил Арнольда, что лейтенант-губернатор Крамахэ приказал уничтожить все лодки на южных банках Святого Лоуренса после получения перехваченных сообщений.

9 ноября экспедиция наконец достигла святого Лоуренса в Пукте-Леви, через реку от Квебека. У Арнольда было около 600 его первоначальных 1100 человек, И путешествие оказалось 350 миль (560 км), а не 180, которые Арнольд и Вашингтон думали, что это будет. От Джона Холстеда, рожденного в Нью-Джерси бизнесмен, который управлял мельницей возле Пуанта-Леви, Арнольд узнал об аресте своего курьера и перехвате некоторых его писем. Мельница Холстеда стала организационной точкой для пересечения Святого Лоуренса. Некоторые из мужчин Арнольда приобрели каноэ у жителей и местных индейцев святого Франциска, а затем доставили их из Чаудиер на участок мельницы. Силы пересекли Святой Лоуренс в ночь на 13–14 ноября после трехдневных плохой погоды, вероятно, пересекая реку шириной в милю между позициями HMS Hunter и HMS Lizard , двух кораблей Королевского флота, которые охраняли реку от такого пересечение.

Затем город Квебек был защищен около 150 человек из Королевских эмигрантов на высоком уровне под командованием подполковника Аллена Маклина , поддерживаемыми около 500 плохо организованными местными милициями и 400 морскими пехотинцами из двух военных кораблей. Когда Арнольд и его войска наконец достигли равнин Авраама 14 ноября, Арнольд отправил переговорщика с белым флагом, чтобы потребовать их капитуляцию, но безрезультатно. Американцы без пушек или другой полевой артиллерии и едва подходят для действий, столкнулись с укрепленным городом. Услышав слухи о запланированной вылечке из города, Арнольд решил 19 ноября уйти в Пуант-Окс-Трембблс, чтобы дождаться Монтгомери, который недавно захватил Монреаль.

Последствия

Роджер Энос, один из подчиненных командиров Арнольда в экспедиции Квебека

Когда Монтгомери прибыл в Пуант-Окс-Трембблс 3 декабря, объединенные силы вернулись в город и начали осаду, наконец, напали на нее 31 декабря. Битва была разрушительной потерей для американцев; Монтгомери был убит, Арнольд был ранен, а Даниэль Морган был захвачен вместе с более чем 350 человек. Арнольд не учился до после битвы, что он был назначен бригадным генералом за его роль в руководстве экспедицией.

Вторжение закончилось отступлением обратно в Форт Тикондерога , отправная точка Монтгомери, весной и летом 1776 года. Арнольд, который командовал задней стражей армии на более поздних этапах отступления, смог достаточно отложить британцев, чтобы предотвратить их от попытки добраться до реки Гудзон в 1776 году.

Энос и его отряд вернулись в Кембридж в конце ноября. Энос был военным , обвиняемым в «уходе из своего командира без отпуска». Он был оправдан и вернулся на службу в качестве подполковника 16 -го полка Коннектикута.

Джон Салливан , президент военного суда, обнародовал письменное заявление в поддержку поведения ENOS, а другие офицеры также выпустили общественный циркуляр для поддержки ENOS, включая Уильяма Хита , Джона Старка , Джозефа Рида и Джеймса Рида .

Впоследствии ENOS переехал в Вермонт , где он служил в милиции в качестве полковника, бригадного генерала и генерального майора, в том числе командовающих войск на стороне Вермонта озера Шамплейн во время кампании Саратоги , чтобы удержать Джона Бургоя от выхода в Вермонт.

Рувим Колберн никогда не платил за его работу, несмотря на обещания, данные Арнольдом и Вашингтоном; Экспедиция разрушила его в финансовом отношении.

Генри Дирборн поселился на реке Кеннебек после войны и представлял этот район на Конгрессе США до того, как президент Томас Джефферсон назначил его военным министром в 1801 году. Частный Саймон Фобес, который вел один из многочисленных журналов экспедиции, был захвачен в битве при Квебеке. Он и двое других сбежали в плен в августе 1776 года и переступили поход в противоположном направлении, снова с скудными ресурсами. Они выиграли от лучшей погоды и оборудования, которую экспедиция оставила по пути. Фобес добрался до своего дома возле Вустера, штат Массачусетс , в конце сентября, и в конечном итоге присоединился к армии. Капитан Симеон Тайер вел журнал, который был опубликован историческим обществом Род -Айленда в 1867 году как вторжение в Канаду в 1775 году . После того, как он был захвачен в Квебеке, Тейер был обменен 1 июля 1777 года и вернулся в континентальную армию со званием майора. Он отличился во время осады форта Миффлин в ноябре 1777 года и кратко принял командование после того, как комендант поста был ранен.

Наследие

Арнольд тропа в Квебек
Национальный реестр исторических мест США
Памятный маркер в Юстисе, штат Мэн
Построенный	1775
NRHP. №	69000018
Добавлен в NRHP	1 октября 1969 года

Ряд географических особенностей вдоль маршрута экспедиции имен медведей, связанных с экспедицией. Восточный пруд, пруд среднего переноса и западный пруд, все находятся на маршруте Портажа в Большом месте переноски, которое находится в городском городке в городе . Арнольдский пруд является последним прудом на мертвой реке, прежде чем пересечь высоту земли. Гора Бигелоу в штате Мэн была названа в честь майора Тимоти Бигелоу , одного из офицеров Арнольда.

была добавлена ​​часть пустыни маршрута через Мэн, примерно от Августы до границы Квебека В 1969 году в Национальный реестр исторических мест в качестве «тропа Арнольда в Квебек». Крупный дом Рувима Колберна , который служил штаб-квартирой Арнольда, в настоящее время является государственным историческим местом, управляемым некоммерческим историческим обществом Арнольда, а также перечислен в Национальном реестре. И Форт -Запад, и Форт Галифакс являются национальными историческими достопримечательностями , в первую очередь для их возраста и их роли в более ранних конфликтах.

Исторический маркер в Данверсе, штат Массачусетс, отмечает экспедицию Арнольда, расположенную Массачусетским обществом, сыновьями американской революции. В Москве также есть исторический маркер , штат Мэн, размещенный в 1916 году главой Кеннебека « Дочерей американской революции» , и два на острове Скоухеган в Мэн, размещенном в 1912 и 2000 годах Главом Юнис Фарнсворт «Дочери американской революции». В Юстисе Мэн , на западном берегу озера Флагстафф , стоит маркера, посвященного экспедиции. Озеро было создано в 20 -м веке, утопляя мертвую реку, затопляя часть маршрута экспедиции. Гора Бигелоу, чье первое записанное восхождение было Тимоти Бигелоу, стоит к югу от озера.

Осенью 1975 года произошла реконструкция этой экспедиции в рамках двухсотлетия Соединенных Штатов .

Ссылки

• Олден, Джон Р. (1969). История американской революции . Нью -Йорк: Knopf . ISBN  0-306-80366-6 Полем OCLC   19846752 .
• Дежардин, Томас А (2006). Через воющую пустыню: марш Бенедикта Арнольда в Квебек, 1775 . Нью -Йорк: Пресса Святого Мартина . ISBN  0-312-33904-6 Полем OCLC   835788755 .
• Lanctot, Gustave (1967). Канада и американская революция 1774–1783 . Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета . OCLC   70781264 .
• Мартин, Джеймс Кирби (1997). Бенедикт Арнольд: революционный герой (американский воин пересмотрел) . Издательство Нью -Йоркского университета . ISBN  0-8147-5560-7 Полем OCLC   36343341 .
• Рэндалл, Уиллард Стерн (1990). Бенедикт Арнольд: Патриот и предатель . Нью -Йорк: Уильям Морроу . ISBN  1-55710-034-9 Полем OCLC   21163135 .
• Смит, Джастин Х (1903). Марш Арнольда из Кембриджа в Квебек . Нью -Йорк: Сыновья Г.П. Путнэма . OCLC   1013608 . Эта книга включает в себя переиздание дневника Арнольда о его марше.
• Смит, Джастин Х (1907). Наша борьба за четырнадцатую колонию, тома 1 и 2 . Нью -Йорк: Сыновья Г.П. Путнэма. OCLC   969701 .
• Стэнли, Джордж Ф.Г. (1973). Канада вторгнулась в 1775–1776 Торонто: Ам Хакерт. ISBN  0-88866-537-7 Полем OCLC   865341 .
• Симеон Тайер ; Стоун, Эдвин Мартин; Эдвардс, Морган; Историческое общество Род -Айленда (1867). Вторжение в Канаду в 1775 году: в том числе журнал капитана Симеона Тейера, описывающий опасности и страдания армии под командованием полковника Бенедикта Арнольда, в его марше через пустыню к Квебеку . Провидение: Энтони Ноулз. OCLC   1013566 .

Дальнейшее чтение

• Берд, Харрисон (1968). Атака на Квебек . Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета . OCLC   440055 .
• Кодман, Джон (1902). Экспедиция Арнольда в Квебек . Нью -Йорк: Компания Macmillan . OCLC   1388869 .
• Хэтч, Роберт Макконнелл (1979). Удар для Канады: американская попытка на Квебек в 1775–1776 годах . Бостон, Массачусетс: Хоутон Миффлин . ISBN  0-395-27612-8 Полем OCLC   4983081 .
• McGuire, Thomas J. (2007). Филадельфийская кампания, том II . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books . ISBN  978-0-8117-0206-5 Полем OCLC   67239596 .
• Робертс, Кеннет Льюис (1938). Март в Квебек: журналы членов экспедиции Арнольда . Нью -Йорк: Doubleday & Doran . OCLC   426001 .
• Йорк, Марк А. (2012). Патриот на Кеннебеке: майор Рувим Колберн, Бенедикт Арнольд и марш в Квебек, 1775 год . Чарльстон, Южная Каролина: История пресса . ISBN  978-1-60949-500-8 Полем OCLC   944242880 .

Внешние ссылки

• Файл KMZ, содержащий географические указатели на точки достопримечательности экспедиции в Мэн