Замок Фингаск

Замок Фингаск
Замок Фингаск
	Замок Фингаск в 2008 году
Расположение	Райт , Пертшир , Шотландия
Координаты	56 ° 25'59 "N 3 ° 15'13" W / 56,43308 ° N 3,25360 ° W
Памятник архитектуре – Категория B
	Расположение замка Фингаск в Перте и Кинроссе

Замок Фингаск — загородный дом в Перте и Кинроссе , Шотландия. Он расположен на высоте 200 футов (61 м) над Райтом , в трех милях (5 км) к северо-востоку от Эррола , в Бресе Карса, на окраине холмов Сидлоу . Таким образом, из него открывается вид как на Карс-оф-Гаури , так и на Ферт-оф-Тэй и далее в Королевство Файф . Название происходит от гэльского fionn-gasg : белый или светлый придаток. ^{[ нужна ссылка ]}

Фингаск когда-то был священным местом, удобным и загадочным перевалочным пунктом между аббатствами Фолкерк и Скоун . Позже он принадлежал семье Брюсов, а затем Трейпландам. В восемнадцатом веке он принадлежал якобитам и был конфискован. Замок является памятником архитектуры категории B. ^{[ 1 ]} и поместье включено в Перечень исторических садов и ландшафтов , национальный реестр значительных садов. ^{[ 2 ]}

Визуальная история архитектуры

Джон Престон Нил , 1824 год. ^{[ 3 ]}
Гравюра на меди, Джон Грейг по рисунку Генри Гастино , ок. 1830. ^{[ 4 ]}
Фингаск, с юга, нарисован и выгравирован Александром Карсом , ок. 1831. ^{[ 5 ]}
Открытка с изображением замка Фингаск, Северная Каролина, отправленная из Эррола в Оксфорд, помеченная 15 августа 1910 года.
Замок с юго-юго-востока: утраченные украшения XIX века.
Показано состояние замка и сада до 1920-х и после 1830-х годов, вид с юго-запада.
Открытка до 1920 года, вид с юго-юго-запада.

История

Упоминания о землях Фингаска есть в Уставе Александра I об Сконе основании аббатства . Дата принятия хартии считается 1114 или 1115 годом. ^{[ 6 ]} Семья Брюсов владела землями Райта , включая Фингаск, с 15 века. Брюсы произошли от старшей линии Брюсов из Клакманнана , в которую входил сэр Дэвид Брюс, который женился на Джанет, дочери сэра Уильяма Стирлинга из Кейра. Их сын, Роберт Брюс, владел хартией Рейта (Райт) в 1484 году, подтвержденной в 1488 году, а его сын Дэвид передал свои права на Клакманнан своему дяде в феврале 1506/7 года. В то время, когда лэрдом был Патрик Брюс, в дом был установлен камень с датой 1594 года. Надгробие возле разрушенной церкви Райта показывает:

«Здесь покоится Джонет Гибсоне, супруга Уильяма Брюса.
Лэрд Фингаска, родивший ему... детей
При этом позади нее остались пять мужчин, которые
Прожили вместе 18 лет
И ее возраст - 33 года.
Она умерла последней в апреле Ано. Доми. 1647 год».

Около 1660 года крест Меркат ( рыночный крест ) из соседнего Перта был перенесен на территорию Фингаска. ^{[ 7 ]}

Последним из лордов Брюсов Фингаска был Лоуренс Брюс, чьи «финансовые интересы вызвали необходимость продажи поместья в пользу его кредиторов в 1671 году». ^{[ 8 ]}

Трейпландские баронеты

Фрагмент Уильяма Делакура, картины изображающей доктора сэра Стюарта Трейпланда из Фингаска (1716–1805), врача прекрасного принца Чарли во время якобитского восстания 1745 года и президента Королевского медицинского общества в 1766–1770 годах.

В 1672 году Патрик Трейпланд приобрел поместье, которое в том же году было преобразовано в баронство . Он отремонтировал здание и разбил сады, ^{[ 2 ]} а в 1674 году он присоединил к своему владению соседний дом-башню Браес из Карса и поместье Киннэрд. В том же году он был посвящен в рыцари за усердие в подавлении монашествующих , а в 1687 году ему был присвоен титул баронета Новой Шотландии , хотя он умер узником в замке Стерлинг за приверженность свергнутому королю Якову VII в 1689 году.

Его сын Дэвид, 2-й баронет (ок. 1670–1746) присоединился к восстанию якобитов в 1715 году и вместе с графом Маром сражался против правительства в битве при Шерифмюре . Когда восстание провалилось, титул баронета был получен актом парламента, а Фингаск и его имущество были конфискованы . Фингаск был куплен за 9606 фунтов стерлингов 6 шиллингов 4,5 пенсов компанией York Buildings Company , английской компанией по водоснабжению, которая начала специализироваться на конфискованных землях. Компания владела собственностью до 1783 года, одновременно сдавая ее в аренду даме Кэтрин (Кэттрин) Трейпланд, «девушке Гаури» (ум. 18 марта 1762 года), дочери 2-го баронета.

Замок Фингаск был сильно поврежден в 1745 году правительственными войсками, поскольку Трейпланды снова поддержали якобитов во втором восстании якобитов . ^{[ 2 ]} Дэвид Трейпланд (1694–1745), сын 2-го баронета, погиб в битве при Престонпансе . Его сводный брат доктор Стюарт Трейпланд (1716–1805) выкупил Фингаск в 1783 году при продаже конфискованной земли за 12 207 фунтов стерлингов. Сначала он женился в церкви Святого Павла в Эдинбурге в 1753 году на Джаннет, дочери Дэвида Синклера из Саутдана, Кейтнесс, а во-вторых, в Эдинбурге Святого Павла в 1761 году на Джаннет, дочери Ричарда Мюррея из Пенниленда, наследнице ее кузины Гризель Бадж ( ум. в 1798 году) из Дейла и Тофтинголла, Халкерка , Кейтнесса. Говорят, что его сестра мисс Юфам («Тетя Эффи») Трейпланд (1713–), управляла поместьем в его отсутствие. Доктор Трейпланд был президентом Королевского медицинского общества с 1766 года.

Стюарта и Питера Трейпланда *Опера К. Горация Флакка* , Луи Деспре, Лондон, 1699 г.

Экслибрис сэра Патрика Баджа Мюррея Трейпланда, 4-го Барта. (1762–1837), в копии Книги общих молитв 1761 года.

В 1826 году постановление 1715 года было отменено парламентским актом, и сэр Патрик (он же Питер) Бадж Мюррей Трейпланд (1762–1837), адвокат , был восстановлен в достоинстве баронета. Позже он служил заместителем лейтенанта в Пертшире и Кейтнессе. В 1792 году он женился на своей двоюродной сестре, когда-то изгнанной Джесси (ум. 1855), дочери Уильяма Скотта Керра из Чатто или Тирлестана. Ее бабушка была дочерью сэра Дэвида Трейпланда, 2-го батальона, от его первой жены. Между 1828 и 1831 годами сэр Патрик пристроил переднюю западную часть дома. Украшение и застройка южного фасада продолжались до 1840 года.

Сэр Патрик-Мюррей (он же Питер) Трейпланд, 5-й батальон (1800–1882), получил образование в Эдинбурге и Париже. Он служил майором ополчения Перта, вышел в отставку в 1843 году и был комиссаром по снабжению графств Перт и Кейтнесс. Он также был мировым судьей и заместителем лейтенанта Перта и Кейтнесса.

До и после смерти его матери в 1855 году он жил в Фингаске со своими тремя старшими сестрами. По данным переписи населения Великобритании от 31 марта 1851 года, в Фингаске работало семь человек: экономка (Джин Освальд); Дамская горничная (Мэри Грей); Кук (Маргарет Стюарт); Горничная сэра Питера (Мэри МакЛаган); Батлер (Дэвид Чалмерс); Лакей (Джон Бертрам); и Кучер (Эндрю Дэвид). Миссис Драммонд из замка Меггинч описала семью:

«Сэр Патрик Трейпланд жил там, а иногда и в Тофтингалле, Кейтнесс, со своими тремя сестрами, мисс Джесси [ок. 1796–1871], умной и любезной хозяйкой; мисс Элиза [ок. 1798–], саркастичной и острой на язык, управляющей конюшни и мисс Кэтрин [ок. 1799-], садовница – гораздо менее умная, но гораздо более милая, чем любая из ее сестер». ^{[ 9 ]}

Когда в мае 1871 года мисс Джесси умерла, миссис Драммонд сообщила, что «жизнь в старом доме угасла». После смерти сэра Патрика в 1882 году титул баронета Трейпланда бездействовал. Фингаск остался второму сыну его двоюродного брата, Уильяму Скотту Керру, который впоследствии изменил свое имя на Уильям Мюррей Трейпланд . В 1915 году он был назначен командовать недавно сформированной валлийской гвардией и в 1937 году стал полковником полка.

Другие владельцы

Замок снова перешел из рук семьи Трейпланд в 1917 году, когда его купил торговец виски сэр Джон Хендерсон Стюарт, 1-й баронет . В 1917 году поместье Фингаск занимало 2587 акров (10 км²). ²). Это включало в себя пахотные площади в 1070 акров (4 км2). ²), холм 1400 акров (6 км ²), и леса 116 акров (0,5 км ²). Арендная плата за Фингаск и гораздо меньшие поместья Киннэрд и Инчмайкл (которые он добавил) приносила сэру Джону годовой доход от аренды в размере 4000 фунтов стерлингов. Сэр Джон оказался в больших долгах из-за запрета на алкоголь в Соединенных Штатах и покончил жизнь самоубийством в Фингаске 6 февраля 1924 года. Поместье было куплено Х.Б. Гилроем из Баллумби в 1925 году. Дом был спасен от разрушения, но полностью перестроен. все винтовые лестницы демонтированы, а фасадные пристройки девятнадцатого века снесены.

Возвращение к семье Трейпланд.

В 1969 году поместье вернулось семье Трейпланд, когда его купил Марк Степни Мюррей Трейпланд, внук полковника Уильяма Мюррея Трейпланда. Он был сыном Патрика Мюррея Трейпланда и Марджед Ховарда Степни (потомка 2-го лорда Де Табли и Джерома де Салиса , среди многих других). К этому времени поместье сократилось до 75 акров (30 га). В 1996 году Fingask купил Эндрю Мюррей Трейпланд, сын Патрика Мюррея Трейпланда и Лесли Макнейр Скотт. В 2020 году Трейпланд объявил о планах превратить часть поместья, известного как Witches Knowe, в курганное кладбище с более чем тысячей участков для захоронения, а также создать полуподземную камеру, освещенную свечами, в которой родственники смогут хранить прах своих родственников. . ^{[ 10 ]}

Портреты людей, связанных с Фингаском, и щитом Трейпланда в 1880 году.

Сэр Дэвид Трейпланд (1666–1746), 2-й барт, в детстве
Дама Кэтрин (ок. 1679–1762), дочь Дэвида Смайта из Барнхилла и вторая жена сэра Дэвида Трейпланда.
Доктор (сэр) Стюарт Трейпланд
Чарльз Спенс (1779–1869); Бард из Гаури, поэт Карса, лакей и каменщик Трейпленда
Джесси Скотт Керр вышла замуж за своего кузена сэра Патрика Трейпланда в 1792 году. У них было четверо детей. Она умерла в 1855 году.
Элиза Трейпланд
Джесси Трейпланд

Замок

Сам замок датирован 1592 годом. ^{[ 1 ]} и был построен вокруг строения 12 века. ^{[ 2 ]} Между 1828 и 1840 годами к югу и западу от замка были сделаны пристройки. Сэр Патрик Трейпланд, 4-й баронет (1762–1837) разбил парк, а его сын разбил сады с фигурными стрижками деревьев и установил скульптуры. ^{[ 2 ]}

Сады

Фингаск Пруд для керлинга и дом для керлинга из *Illustrated London News* , 7 января 1854 года, показывающий матч 17 февраля 1853 года, эскиз Х. Х. Милна.

Сад известен своим топиарием , но также здесь есть «Павильон» , живописное место для проведения коллоквиумов и свадебных вечеринок. Есть статуи Дэвида Андерсона, скульптора из Перта , персонажей шотландской литературы. Изображенные работы включают Александра Уилсона « Уотти и Мэг» , « Вилли сварил пек о'Маут» Бернса, «И Раб и Аллан кам'тае При» , сэра Вальтера Скотта и « Последний менестрель / Оссиан» « Тэм О'Шантер» Бернса и Кейт . Работы других скульпторов также можно найти обнаженную черную фигуру Дорифора ; статуя Уильяма Питта Младшего в полный рост и несколько небольших произведений Чарльза Спенса . Недалеко от дороги, в защищенной долине , находится колодец Святого Петра , рядом с которым течет Линн -ма-Грей . На камне над колодцем соответствующие строки:

Пей, усталый странник, пей и молись
И благослови колодец Святого Петра,
Невредимый ни солнцем, ни палящим лучом,
Или мороз или тающая зыбь

Крест Перта Мерката был перенесен на территорию замка после того, как его сочли препятствием для уличного движения в центре Перта. ^{[ 11 ]}

Вид на сад в Фингаске

Статуя Чарльза Спенса , построенная в девятнадцатом веке.
Статуи смотрят на юг, в сторону Файфа.
С севера. Тэм О'Шантер и его приятели, пьющие в Кирктон Джин: ... Пока мы сидим за подгузниками, И радуемся и разочаровываемся...
» Уилсона «Мег и Уотти работы Чарльза Спенса , вид с севера, смотрящий на Файф.
Старый крест Перта

См. также

Железнодорожная станция Фингаск

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Историческая среда Шотландии . «Замок Фингаск (здание категории B) (LB11634)» . Проверено 27 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Историческая среда Шотландии. «Замок Фингаск (GDL00179)» . Проверено 27 марта 2019 г.
^ Со страницы 228 тома IV « Виды резиденций дворян и джентльменов в Англии, Уэльсе, Шотландии и Ирландии». Вторая серия , Джон Престон Нил , 1824 год. Гравировка Уильяма Александра Ле Пети (1804–1896).
^ «Виды Шотландии», недатированная коллекция гравюр, стр. 157.
^ как показано в книге Джеймса Нокса «Топография бассейна реки Тей» , Эдинбург, опубликованной 31 марта 1831 года.
^ Liber de Scon , стр.2
^ Шотландские садовые постройки Тима Буксбаума
^ Мелвилл, стр.119
^ Мелвилл, стр.122
^ «Владелец замка хочет создать курганное кладбище» - The Courier , 5 мая 2020 г.
^ Официальный путеводитель по Перту и его окрестностям по трамвайным маршрутам - Городской совет Перта (1907), стр. 6

Источники

Роберт Чемберс , Трейпланды Фингаска , Эдинбург, 1880 г.
Преподобный Джеймс М'Турк Страчан, BD, FRSA (Шотландия), From the Braes of the Carse, Чарльза Спенса Стихи и песни , 1898 г. (48 лет служил в Килспинди и умер в 1936 г.).
Мелвилл, Лоуренс, «Прекрасная земля Гаури» , Уильям Калросс и сын, Coupar Angus, 1939 (переиздано в 1975 году), (глава 27).
Деревенская жизнь , 18 июля 1936 года.
Christie's , Замок Фингаск, Райт, Перт , апрель 1993 года.
Дэвид Чалмерс, Дневная книга дворецкого 1849–1855 гг., Повседневная жизнь в шотландском замке , изд. Эндрю Трейпланд, Перт, 1999 г.
Country Life , 10 октября 2006 г.
Берка Пэрство , 1851 год.
Земельное дворянство Берка, Королевство Шотландия , 19-е издание, Делавэр, США, 2001 г.
Архив Совета друзей Перта и Кинросса , информационный бюллетень №. 20.
Джек Праут, Черный Боб, Денди Чудо-собака , DC Thomson & Co. Ltd. и John Leng & Co. Ltd., Лондон, Глазго, Манчестер, Данди, 1950 год. (замок изображен на страницах 71 и 75, в рассказе: Умный Боб, Собачий детектив ).
Хантер, Томас. (1883) Леса, леса и поместья Пертшира с зарисовками основных семей графства . Перт. (стр. 490–492).
The Courier and Advertiser , Данди, 26 апреля 2008 г., стр. 5. (фото Ивана Говоркова и учеников Фингаска).
Гэлбрейт, Антуанетта. Шотландия, воскресенье , 28 января 2007 г.
Паттерсон, Вики Джардин. «Развлечение с Fingask Follies». Scottish Field , июнь 2008 г., стр. 64–68.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Фингаск Безумие
Шотландская земля и общество: Документы Трейпланда, заархивированные 14 октября 2010 года в Wayback Machine , архивах Совета Перта и Кинросса. Коллекция насчитывает более 31 000 предметов.

[LBR-1] Перейти обратно: ^а ^б Историческая среда Шотландии . «Замок Фингаск (здание категории B) (LB11634)» . Проверено 27 марта 2019 г.

[HGDL-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Историческая среда Шотландии. «Замок Фингаск (GDL00179)» . Проверено 27 марта 2019 г.

[3] Со страницы 228 тома IV « Виды резиденций дворян и джентльменов в Англии, Уэльсе, Шотландии и Ирландии». Вторая серия , Джон Престон Нил , 1824 год. Гравировка Уильяма Александра Ле Пети (1804–1896).

[4] «Виды Шотландии», недатированная коллекция гравюр, стр. 157.

[5] как показано в книге Джеймса Нокса «Топография бассейна реки Тей» , Эдинбург, опубликованной 31 марта 1831 года.

[6] Liber de Scon , стр.2

[7] Шотландские садовые постройки Тима Буксбаума

[8] Мелвилл, стр.119

[9] Мелвилл, стр.122

[10] «Владелец замка хочет создать курганное кладбище» - The Courier , 5 мая 2020 г.

[11] Официальный путеводитель по Перту и его окрестностям по трамвайным маршрутам - Городской совет Перта (1907), стр. 6

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]