✖


Jump to content

Лили Хошикава

    Add links
    Страница полузащищена
    (Перенаправлено с «Заткнись, ТЕРФ »)

    Лили Хошикава
    Zombie Land Saga Персонаж
    Персонаж аниме Лили Хосикава, маленькая девочка с ярко-синими волосами, заплетенными в две большие косички, и сине-белой лентой, украшенной звездным аксессуаром. Она одета в зелено-белую японскую школьную форму с белой юбкой и кладет левую руку на бедро.
    Первое появление Сага о Zombie Land , серия 1: «Доброе утро, САГА»
    Создано КАРТА
    На фото Рири Таканаши (спектакль)
    Озвучивает японский
    Минами Танака
    Английский
    Сара Виденхефт
    Информация во вселенной
    Полное имя Лили Хосикава (сейчас)
    Масао Го ( Мертвое имя )
    Псевдоним Номер 6 ( 6выпуск , Року-го )
    Разновидность Человек (умер)
    Зомби (на данный момент)
    Пол Трансгендерная женщина
    Занятие Ребенок-актер
    Идол
    Семья Такео Го (отец)

    Лили Хосикава ( 星川 リリィ , Хошикава Ририи ) — вымышленный персонаж японского аниме- сериала Zombie Land Saga . Она была создана командой продюсерской студии MAPPA и, в частности, сценаристом сериала Сигэру Муракоши и продюсером Нобухиро Такенака, которые разработали ее персонаж. Ее озвучивают Минами Танака на японском языке и Сара Виденхефт в английском дубляже аниме. [1] [2] и его играет Рири Таканаши в постановке сериала. [3]

    В повествовании аниме Лили представлена ​​как одна из нескольких умерших молодых девушек, которые были воскрешены в виде зомби , чтобы сформировать айдол-группу , целью которой является возрождение приходящей в упадок префектуры Сага . Позже выясняется, что она была -трансгендером девушкой и бывшей детской телевизионной актрисой, которая умерла в молодом возрасте от шока, увидев препубертатный рост волос на лице на ее теле.

    Персонаж Лили был хорошо принят критиками, которые высоко оценили ее включение в Zombie Land Saga как положительный пример репрезентации трансгендеров . Она также появлялась в интернет-мемах , в первую очередь в грубо отредактированном изображении, на котором она держит пистолет, с надписью «Заткнись, ТЕРФ ».

    Биография вымышленного персонажа

    Лили впервые появляется в первом эпизоде ​​сериала «Доброе утро, САГА», где она представлена ​​как одна из нескольких умерших молодых девушек, которые были воскрешены в виде зомби , чтобы участвовать в айдол-группе Franchouchou, целью которой является возрождение приходящей в упадок префектуры Сага. . [4] В группе она широко известна как Номер 6 ( 6号 , Року-го ) , один из нескольких числовых псевдонимов, используемых девочками, чтобы скрыть свою истинную личность. [5] [6]

    Ее предыстория позже раскрывается в эпизоде ​​«Go Go Neverland SAGA», когда ее узнает и обращается к ней отец и бывший менеджер Такео Го. Лили ранее была ребенком-актером с мужским именем Масао Го, который, несмотря на свой стресс, телевизионная карьера и, как следствие, нарастающий конфликт с отцом, умерла от шока после того, как обнаружила, что на ее теле растет прядь волос на лице. [7] Остальные члены группы поддерживают Лили, все вместе подтверждают, что узнавание о ее трансгендерной идентичности не меняет ее места в группе или того, как они к ней относятся. [7] [8] Лили заявляет, что она рада, что ее воскресили в виде зомби, поскольку теперь она никогда не станет старше и не испытает гендерной дисфории , которую в противном случае вызвало бы у нее половое созревание. [9] [7] Понимая, как сильно Такео заботится о Лили, Франшушу приглашает Такео на специальный концерт, где Лили исполняет песню, чтобы попрощаться с ним как следует. [7]

    Лили появляется в главной роли в пятом эпизоде ​​второго сезона сериала « Месть Саги о Земле Зомби» , «Маленький Бодда Бопе САГА», в котором она соревнуется в телевизионной программе конкурса талантов против своего коллеги-детского актера Лайта Озоры. [6] [10]

    Разработка

    Минами Танака (слева) и Сара Виденхефт (справа) озвучили Лили Хошикава на своих языках.

    В интервью Mipon продюсер Нобухиро Такэнака и автор композиций Сигэру Муракоси сказали, что они нашли Лили трудным персонажем из-за сложных гендерных тем в ее истории, к которым они хотели подойти деликатно и с «подходящим балансом комедийности и юмора». серьезные сцены». Из-за этих соображений во время сеансов записи голоса было произведено множество переписываний диалогов, имеющих отношение к персонажу Лили, в частности фразы, в которой она открыто отвергла свое прежнее имя «Масао». [11] [12] Хотя они признали, что включение трансгендерных тем в историю аниме не было «абсолютно необходимым», и трудностей можно было избежать, просто не показывая их, Такенака сказал, что они решили сделать это, поскольку хотели «бросить вызов условностям», чтобы чтобы выделить сериал среди других аниме-идолов . [11]

    Культурное влияние

    Критический ответ

    Персонаж Лили был встречен критиками положительно. Повествовательная структура ее истории, особенно ее позитивное утверждение своей гендерной идентичности и немедленное признание актеров второго плана, обычно характеризовалась как примечательная в свете кажущейся нехватки столь же позитивных трансгендерных историй в аниме, особенно потому, что было показано много других комедийных аниме. как плохое обращение с похожими персонажами. [13] [7] [8] [14] [15] [16] В обзоре восьмого эпизода сериала для Anime News Network Стив Джонс похвалил ее характер и особенно ее отношения с отцом, которые он назвал «настоящими слезоточивыми». Тем не менее, Джонс сказал, что смерть Лили была «причудливой», заявив, что ее комичная презентация может выглядеть как «тривиализация» вопроса гендерной дисфории , но также сказал, что она «может также работать как комично преувеличенное представление о родственных чувствах, которые испытывают транс-девушки». через." Хотя Джонс сказал, что Zombie Land Saga не является «золотым стандартом» представления трансгендеров, он, тем не менее, похвалил ее за «добрость и недвусмысленность». [7]

    В «Аниме-феминист» Врай Кайзер также похвалил включение Лили, заявив, что ее транс-идентичность была изображена с «изяществом и сочувствием», но раскритиковал ее смерть как выражение «досадного случайного сообщения». [17] В статье для Crunchyroll Кайла Коутс назвала Лили «Лучшей девушкой» 2018 года, заявив, что ее сюжет «вызвал довольно личный отклик», поскольку Коутс также была транс-женщиной. [18] В статье для Crunchyroll Карлос Кадорнига также написал, что они сочувствовали опыту Лили, пережившей гендерную дисфорию как транс-человека, назвав ее историю «чудесно вдохновляющей историей» и примером для будущего транс-репрезентации. [15] В Anime Herald Саманта Феррейра высказала мнение, что «преувеличенная» смерть Лили, тем не менее, была эмоционально резонансным изображением гендерной дисфории. Феррейра назвал Лили «крайне необходимым» примером позитивного представления трансгендеров. [8] В репортаже для Otaku USA Майкл Гольдштейн заявил, что не чувствует себя компетентным комментировать деликатность смерти Лили или ее отсутствия, но в целом дал аналогичные похвалы ее истории и персонажу, сказав: «Кто бы мог подумать, что шоу о зомби займет мертвое имя серьезно?" [13] В статье для Neo Эндрю Осмонд сказал, что сюжетная линия Лили охватывает трансгендерные темы, «не затрагивая проблемы», и избегает того, чтобы транс-идентичность Лили стала центром ее персонажа. [19]

    Роль Лили в пятой серии «Мести» также получила высокую оценку. [6] [10] В своем обзоре Джонс похвалил решение вместо этого сосредоточиться на приглашенном персонаже Лайте, поскольку он чувствовал, что сюжет Лили уже в целом завершен, а также похвалил ее танцевальный номер. Хотя Джонс чувствовал, что этот эпизод не так интересен, как ее эпизод в первом сезоне сериала, он, тем не менее, похвалил сохраняющуюся привлекательность персонажа Лили как «сильного маленького эрудита». [6] Рубен Бэрон из CBR чувствовал то же самое, говоря, что это были «приятные полчаса», несмотря на то, что они не были такими запоминающимися, как предыдущий эпизод сериала, посвященный Лили. [10]

    В своей книге «Дистанционирование представлений в трансгендерных фильмах » исследователь Люси Дж. Миллер положительно отозвалась о Лили. Миллер сказал, что Лили отличалась от других примеров гендерно-неконформных персонажей в аниме, обычно ограничиваясь переодеванием персонажей по причинам, часто не связанным с их гендерной идентичностью. Кроме того, Миллер похвалила, как ее предыстория касается «травмы полового созревания», характерной для трансгендерного опыта. [14]

    В рекламных материалах таких журналов, как Animage, Лили описывается как «мальчик» и рекламируется ее мертвое имя Масао. [а] как ее «настоящее имя». [21] Это подверглось критике со стороны писательницы Otaquest Алисии Хэддик, которая подчеркнула предполагаемый диссонанс между посланием аниме, подтверждающим личность Лили, и использованием ее предыдущего имени в качестве «довода в пользу продажи, зависящего от фактора шока». Таким образом, Хэддик выразила мнение, что, несмотря на положительный прием Лили со стороны трансгендерных зрителей, ее презентация в маркетинге сериала в конечном итоге послужила «напоминанием о препятствиях, с которыми сталкиваются трансгендерные люди». [21]

    Реакция аудитории

    Алисия Хэддик из Otaquest сказала, что представление Лили и раскрытие ее трансгендерной личности были положительно восприняты как англоязычной, так и японоязычной аудиторией, которая написала о ее внешности в Твиттере. Хэддик также сообщил, что публичная демонстрация мема с изображением Лили в парламенте Великобритании спровоцировала обсуждение проблем трансгендеров среди японских пользователей Twitter. [21] Ана Валенс из The Daily Dot также отметила положительные отзывы о Лили со стороны пользователей Твиттера, хотя она также прокомментировала конфликт между поклонниками персонажа и зрителями, выразившими скептицизм по поводу ее трансгендерной идентичности. [22] что стало предметом спора на странице обсуждения статьи в английской Википедии . [8] или статус Лили Такие пользователи часто ошибочно предполагали, что гендерная идентичность как транс-персонажа были приукрашиванием авторов английских субтитров. [22] [23] или называл ее, используя уничижительный термин « ловушка ». [22] [8] Карлос Кадорнига, отвечая на такой комментарий в отношении их статьи на Crunchyroll, назвал применение этого термина «оскорбительным и невежественным», заявив, что оно «дискредитирует влияние» истории Лили. [24]

    Мертвое имя Лили Масао появилось в списке популярных модных словечек в аниме в Gadget Tsūshin . [25]

    Использование в интернет-мемах

    Персонаж аниме Лили Хошикава, маленькая девочка с ярко-синими волосами, заплетенными в две большие косички, с сине-белой лентой, украшенной звездным аксессуаром, одетая в ярко-желтую рубашку с розовым логотипом. Правая рука Лили образует пальцами знак буквы V, обращенный внутрь, а ее левая рука закрыта вырезкой из фотографии человеческой руки, держащей пистолет, которая была грубо отредактирована, чтобы создать впечатление, будто Лили держит этот пистолет. . Лили подмигивает зрителю и весело высовывает язык. На изображении имеется подпись яркими стилизованными буквами: «Заткнись, ТЕРФ», всеми заглавными буквами, с надписью «заткнись» буквами, заштрихованными радужным градиентом, а слово «ебать» подчеркнуто «огненным» эффектом, исходящим от красного шрифта в что написано. «Вверх» написано оранжевым 3D-шрифтом, а «TERF» расположено внизу простым белым текстом с черным контуром.
    Макрос изображения «Заткнись, ТЕРФ » с участием Лили.

    Изображение Лили было использовано в интернет-мемах . Самым примечательным мемом стало отфотошопленное изображение, на котором грубо изображена она с пистолетом, с подписью, написанной стилизованными буквами: «Заткнись, ТЕРФ ». [26] [27] обычно используется пользователями социальных сетей, выражающими свою поддержку движению за права трансгендеров . [28] В апреле 2019 года пользователь Twitter отправил изображение в ответ британской журналистке Хелен Льюис в связи со спором, который она вела с профессиональным игроком в киберспорте Домиником « SonicFox » Маклином после того, как Маклин назвал Льюиса TERF. Льюис ответила, опубликовав в Твиттере скриншот ответа, который она раскритиковала как предполагаемую угрозу смерти и предположила, что это нарушает условия обслуживания Twitter . [26] [29]

    Джоанна Черри представляет мем в парламенте Великобритании.

    1 мая 2019 года член парламента Шотландии Джоанна Черри сослалась на ответ Льюису, задавая вопрос сотруднику Twitter о том, как платформа обрабатывает случаи онлайн-злоупотреблений во время парламентского заседания Комитета по правам человека. Во время этой встречи она физически представила распечатанную копию мема с изображением Лили. [28] [26] [30] [27] Черри охарактеризовала мем как непристойную и женоненавистническую угрозу, неправильно процитировав его текст: «Заткнись, пизда». [26] [28] [31] [32] Позже Маклин раскритиковал Черри за ее «неискреннюю» характеристику соответствующего конфликта. [26] В статье Anime News Network, посвященной неожиданному публичному показу мема, Эндрю Осмонд описал его как «безусловно, одно из самых странных публичных представлений аниме в истории». [26] Рецензент Стив Джонс прокомментировал это событие в своем обзоре пятого эпизода Zombie Land Saga Saga Revenge , охарактеризовав его как «достаточно абсурдное, чтобы звучать как дурацкая сцена, придуманная авторами [аниме]». [6]

    29 января 2023 года мем был опубликован в Твиттере Джоан Роулинг , которая сравнила его с произведением антисуфражистского искусства начала двадцатого века. [33] [34]

    Примечания

    1. ↑ Лили называет свое прошлое имя сутета намаэ ( 弇た名 , букв.   « заброшенное имя » ). [8] [20]

    См. также

    Ссылки

    1. ^ Ходжкинс, Кристалин (31 августа 2018 г.). «Мамору Мияно раскрывает основной состав оригинального аниме Zombieland Saga в видео» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
    2. ^ «Хит этого сезона с великолепным английским актерским составом – ZOMBIE LAND SAGA» . Анимация . 25 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
    3. ^ «ANIME NEWS: «Мертвые» айдолы выйдут на сцену в адаптации «Саги о Zombie Land» | Асахи Симбун: последние новости, новости Японии и анализ» . Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 16 апреля 2023 г.
    4. ^ «Сага о Zombie Land ‒ Эпизоды 1-3» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
    5. ^ «Я♡ХИПХОП САГА». Сага о Земле Зомби . Эпизод 2. 11 октября 2018. Событие происходит в 15:44.
    6. ^ Jump up to: а б с д и «Месть Саги о Зомби Лэнде ‒ Эпизод 5» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
    7. ^ Jump up to: а б с д и ж «Сага о Земле зомби ‒ Эпизод 8» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
    8. ^ Jump up to: а б с д и ж Феррейра, Саманта (29 января 2019 г.). «Лили Хосикава: идол нежити из саги Zombie Land, ставший транс-иконой» . Аниме Вестник . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    9. ^ Альгрим, Кэлли. «47 самых ярких ЛГБТ-персонажей и отношений на телевидении» . Инсайдер . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    10. ^ Jump up to: а б с Барон, Рубен (7 мая 2021 г.). «Месть саги о Zombie Land дает Лили Хошикаве соперницу» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
    11. ^ Jump up to: а б Тох, Альфред (14 сентября 2021 г.). «Интервью: продюсер и сценарист саги о Zombie Land» . Мипон - Анимэ Туризм . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
    12. ^ «Сценарист и продюсер саги о Zombie Land объясняет, как Лили стала гендерно-подрывным идолом» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
    13. ^ Jump up to: а б Гольдштейн, Майкл (5 сентября 2019 г.). «Шоу крипов» . Журнал «Отаку США» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
    14. ^ Jump up to: а б Миллер, Люси Дж. (2023). «Мой трансгендерный опыт работы в кино и других средствах массовой информации (раздел: «В поисках трансгендерного изображения»)». Дистанцирование репрезентаций в трансгендерных фильмах: идентификация, аффект и аудитория . Олбани. ISBN  978-1-4384-9201-8 . OCLC   1363102491 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
    15. ^ Jump up to: а б Кадорнига, Карлос (29 ноября 2018 г.). «Лили Хошикаве из Zombie Land Saga, лучшей транс-девушке, которую я видел в аниме» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    16. ^ «Сага о Zombie Land: Полный обзор серии • Anime UK News» . Новости аниме Великобритании . 10 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    17. ^ «Аниме-феминистские рекомендации осени 2018 года» . Аниме Феминистка . 29 декабря 2018. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    18. ^ «CR Features спорит о лучшей девушке 2018 года» . Кранчиролл . 7 января 2019 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    19. ^ Осмонд, Эндрю (19 декабря 2019 г.). Кокс, Джемма (ред.). «Сага о стране зомби». НЕО . № 195. с. 37.
    20. ^ «Иди, иди, Неверленд, САГА». Сага о Земле Зомби . Эпизод 8. 22 ноября 2018. Событие происходит в 12:05.
    21. ^ Jump up to: а б с Хэддик, Алисия (25 февраля 2021 г.). «Хосикава Лили не может быть транс-иконой аниме, пока ей не позволят это сделать» . ОТАКВЕСТ . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 31 августа 2022 г.
    22. ^ Jump up to: а б с Валенс, Ана (26 ноября 2018 г.). «Твиттер влюбляется в транс-девушку-зомби из этого аниме » Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
    23. ^ Грамулья, Энтони (5 октября 2019 г.). «Представитель ЛГБТК в японском аниме и играх неправильно понят фанатами» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    24. ^ Кадорнига, Карлос. «Пусть транс-персонажи будут трансгендерами: образ «ловушки» все еще остается оскорблением - Popdust» . www.popdust.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
    25. ^ «Убийца демонов, доктор Стоун, модные словечки саги Zombie Land вошли в список гаджетов Цушин 2019» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    26. ^ Jump up to: а б с д и ж «Лилия из Zombie Land Saga стала примером на переговорах в парламенте Великобритании о злоупотреблениях в Твиттере» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    27. ^ Jump up to: а б «Письмо на стене: маргинализированные сообщества и граффити как сопротивление | Cynfas» . Музей Уэльса . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    28. ^ Jump up to: а б с Кокс, Джемма, изд. (19 декабря 2019 г.). «Руководство по предварительному просмотру». НЕО . № 195. с. 13.
    29. ^ Льюис, Хелен [@helenlewis] (29 апреля 2019 г.). «Должен сказать, что я в полном восторге, чтобы увидеть, не нарушает ли этот твит Условия использования Твиттера. (Подразумеваемый твит о смерти — это одно, но, боже, неужели он должен быть таким *милым*?)» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года — через Twitter .
    30. ^ «Парламент Великобритании использует популярное аниме, чтобы подчеркнуть токсичный ландшафт Твиттера» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    31. ^ Барон Рубен (25 марта 2021 г.). «Вспоминая новаторское наследие саги Zombie Land перед вторым сезоном» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    32. ^ Комитет по правам человека Среда, 1 мая 2019 г. 1 мая 2019. Событие происходит в 15:27:27. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г. - через Parliamentlive.tv.
    33. ^ «Джоан Роулинг сравнивает мем TERF о Zombie Land Saga с антисуфражистским искусством» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    34. ^ Люнг, Хилари (31 января 2023 г.). «Джоан Роулинг под огнем критики за сравнение мема TERF из саги о зомби-ленде с антисуфражистским искусством» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lily_Hoshikawa&oldid=1214244433#Use_in_internet_memes"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: f5a132e574bddabd58537adbfd1b1fd8__1710694260
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/d8/f5a132e574bddabd58537adbfd1b1fd8.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Lily Hoshikawa - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)