К. В. Грансден

Карл Уоттс Грансден
Карл Уоттс Грансден
	Снято в 1986 году в качестве судьи авторов. Общества премии Эрика Грегори
Рожденный	24 апреля 1925 г. ; Херн Бэй , Кент , Англия
Умер	25 июля 1998 г. (73 года)
Супруг	Антония Морланд ( м. 1956; сентябрь 1977)
Академическое образование
Образование	Школа лондонского Сити ; Колледж Иисуса, Кембридж ;
Академическая работа
Учреждения	Британский музей ; Университет Уорика ;

Карл Уоттс Грансден (24 февраля 1925 — 25 июля 1998) — британский поэт, редактор, переводчик, учёный и преподаватель латинской и английской литературы. Свою карьеру он провел в Британском музее и Уорикском университете .

Жизнь

К.В. Грансден (которого друзья называли «Кен») родился в Херн-Бей , графство Кент . Он посещал школу лондонского Сити и после прохождения Национальной службы изучал классическую литературу в колледже Иисуса в Кембридже , который окончил с двойным первым дипломом . ^{[ 1 ]} В 1956 году он женился на Антонии Морланд , исследовательнице средневековой английской истории . ^{[ 2 ]} У пары было две дочери, и они расстались в 1977 году, хотя на момент ее смерти он продолжал называться ее мужем. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Карьера

Грансден был приглашен на работу в британские спецслужбы , но отказался от академической карьеры. С 1951 по 1957 год Грансден работал в рукописей отделе Британского музея . ^{[ 1 ]} Он покинул музей, чтобы продолжить карьеру поэта, писателя и светского литературного деятеля, но вскоре вернулся в академические круги. В 1965 году он был одним из четырёх основателей кафедры английского языка и сравнительной литературы в Уорикском университете , где помог создать кафедру вместе с молодыми учёными, такими как Жермен Грир и Энтони Истхоуп . ^{[ 4 ]} Студенты и коллеги отметили его дружбу с Э. М. Форстером , авторизованную биографию которого написал Грансден; у него была аналогичная роль критика и друга Ангуса Уилсона . ^{[ 1 ]} Позже он был первым заведующим кафедрой классики и преподавал как там, так и на английском языке до выхода на пенсию в 1991 году. Грансден все это время продолжал писать стихи и способствовать карьере молодых поэтов, в том числе в качестве давнего судьи Эрика . Премия Грегори и соредактор Антологии Грегори . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Сочинения

Во время работы в Британском музее Грансден регулярно писал в журнале The British Museum Quarterly , документируя недавние приобретения современных и более ранних рукописей. Его знания античной литературы и литературы эпохи Возрождения, а также его собственный опыт поэта и представителя английских литераторов позволили ему подробно прокомментировать значение фондов музея. Он проанализировал коллекции заброшенных ранних экспериментов Дилана Томаса в области «социального реализма»; письма таких писателей, как Д. Х. Лоуренс и Кэтрин Мэнсфилд, приобретенные вместе с бумагами значительно менее известного С. С. Котелянского ; в музее и «политические маневры», раскрытые огромным тайником документов семьи Медичи . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Грансден обратился к поэзии вскоре после выхода из музея. Его первая книга стихов «Любой день » не получила всеобщего одобрения: один рецензент связывает ее с «некоторыми отголосками сороковых годов» и считает Грансден «довольно молодым, чтобы быть таким устаревшим». ^{[ 10 ]} Его единственным сборником стихов был сборник из пятнадцати стихотворений, опубликованный небольшим издательством Питера Скапэма «Мандевиль» в 1981 году ограниченным тиражом в 250 экземпляров. ^{[ 11 ]}^{[ 2 ]} Грансден никогда не был в первую очередь поэтом, но он приобрел респектабельность среди тех, кто им был, и Филип Ларкин включил его «Интервью» в «Оксфордскую книгу английских стихов двадцатого века» . ^{[ 12 ]} Его связи с другими писателями оказались более плодотворными, чем его собственное творчество, особенно Э. М. Форстер, который рекомендовал книгу Грансдена о нем больше всего среди многих, опубликованных в последнее десятилетие жизни Форстера. ^{[ 13 ]}

В чем секрет ваших долгих подач, сэр?
Есть ли у вас какие-нибудь советы, которые вы могли бы нам передать?
— Попробуй привыкнуть к месту каждой звезды.
И забудь свой темный дом.

Из "Интервью", 1960 год. ^{[ 14 ]}

Помимо современной литературы старых писателей его круга, предметами раннего творчества Грансдена были прежде всего поэты английского Возрождения , в том числе Джон Донн и Эдмунд Спенсер . И только после 1970 года он обратился к комментариям к латинской поэзии, особенно к Вергилию , что в конечном итоге стало его самой влиятельной работой. Его основная аналитическая работа о Вергилии, отчет о повествовательных приемах второй половины стихотворения (которую Грансден считал « Илиадой ») с точки зрения современного читателя, имеет несколько неудобное отношение к классической науке того времени ( и классики сразу отметили опыт Грансдена в английской литературе). ^{[ 15 ]} Его непреходящее наследие происходит от его комментариев для студентов, включая отдельные комментарии к книгам VIII и XI «Энеиды » , а также студенческое руководство ко всему стихотворению, все для издательства Кембриджского университета , а также антологию перевода Вергилия на английский язык, которую он подготовил для Penguin . В обзоре Александра Маккея высоко оценена «чувствительность Грансдена к тональности и богатому смыслу Вергилия». ^{[ 16 ]} Серия журнальных статей в этот период расширила работу Грансдена о долге Вергилия перед греческими поэтами и его влиянии на английских поэтов, например статья, в которой рассматривается тема разграбления Трои , начиная с самых ранних фрагментарных упоминаний в « Энеиде» и заканчивая шекспировским «Отелло» . и за его пределами. ^{[ 17 ]}

Избранные работы

Джон Донн. Нью-Йорк: Лонгманс, Грин, 1954. ОСЛК 219547042
Любой день: Стихи. Лондон: Абеляр-Шуман, 1960. ОСЛК 560027996
ЭМ Форстер. Нью-Йорк: Гроув, 1962. Эдинбург: Оливер и Бойд, 1962. ОСЛК 265447141
Теннисон: В память. Лондон: Э. Арнольд, 1964. ОСЛК 870092098
Ангус Уилсон. Нью-Йорк: Лонгманс, Грин, 1969. ISBN 0582012082
Критический комментарий к «Королеве фей» Спенсера. Лондон: Макмиллан, 1969. ISBN 0333080661
Тюдоровская стиховая сатира (редактор). Лондон: Атлон, 1970. ISBN 0485136015
Энеида, Книга VIII (редактор). Лондон: Издательство Кембриджского университета, 1976. ISBN 0521211131
Последний пикник. Хитчин: Мандевиль, 1981. ISBN 9780904533538
Илиада Вергилия: Очерк эпического повествования. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1984. ISBN 0521287561
Вергилий: Энеида (пособие для учащихся). Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1990, переиздано в 2004 году. ISBN 0521323290
Энеида, книга XI (редактор). Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1991. ISBN 9780521278164
Вергилий на английском языке (редактор). Лондон: Пингвин, 1996. ISBN 0140423869

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мюррей, Пенелопа (4 августа 1998 г.). «Некролог: К. В. Грансден» . Независимый . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пауэлл, Нил. «Настоящий литературный человек» . ПН Обзор . 25 (2): 6–8 . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Кларк, Джеймс (20 февраля 2020 г.). «Некролог Антонии Грансден» . Хранитель . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Уильямс, Аннабель (октябрь 2016 г.). «Разговор с Мартином Стэннардом и Барбарой Кук» . Обмены: The Warwick Research Journal . 4 (1): 1–13. дои : 10.31273/eirj.v4i1.143 . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Грансден; Сержант, ред. (1987). Стихи Григория, 1985–1986 . Хармондсворт: Пингвин. ISBN 9780091744939 .
^ Грансден; Сержант, ред. (1990). Антология Грегори 1987–1990 гг . Лондон: Хатчинсон. ISBN 0140585826 .
^ Грансден (сентябрь 1954 г.). «Ранние стихи Дилана Томаса» . Ежеквартальный журнал Британского музея . 19 (3): 50–51. дои : 10.2307/4422479 . JSTOR 4422479 . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Грансден (сентябрь 1955 г.). «Записки Медичи» . Ежеквартальный журнал Британского музея . 20 (2): 28–30. дои : 10.2307/4422513 . JSTOR 4422513 . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Грансден (июнь 1956 г.). «Завещание СС Котелянского» . Ежеквартальный журнал Британского музея . 20 (4): 83–84. дои : 10.2307/4422538 . JSTOR 4422538 . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Затуренская, Марья (июнь 1962 г.). «Поэтическая хроника» . Поэзия . 100 (3): 191–197. JSTOR 20588844 . Проверено 8 октября 2020 г.
^ Грансден, К.В. (1981). Последний пикник . Хитчин: Мандевиль.
^ Ларкин, Филип, изд. (1973). Оксфордская книга английских стихов двадцатого века . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 553–554. ISBN 0198121377 .
^ Уотсон, Джордж (зима 2003 г.). «Навсегда Форстер» . Хадсон Ревью . 55 (4): 626–632. дои : 10.2307/3852555 . JSTOR 3852555 . Проверено 8 октября 2020 г.
^ Ларкин, Филип , изд. (1973). Оксфордская книга английских стихов двадцатого века . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 553. ИСБН 0198121377 – через Интернет-архив.
^ Готофф, Гарольд К. (апрель 1987 г.). «Рецензия на «Илиаду» Вергилия: Очерк эпического повествования » . Классическая филология . 82 (2): 168–176. дои : 10.1086/367043 . JSTOR 270111 . Проверено 8 октября 2020 г.
^ Маккей, Александр Г. (1996). «Рецензия на Вергилия на английском языке » . Вергилий . 42 : 133–136. JSTOR 41587161 . Проверено 8 октября 2020 г.
^ Грансден (апрель 1985 г.). «Падение Трои» . Греция и Рим . 32 (1): 60–72. дои : 10.1017/S001738350003014X . JSTOR 642300 . Проверено 8 октября 2020 г.

[Murray-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мюррей, Пенелопа (4 августа 1998 г.). «Некролог: К. В. Грансден» . Независимый . Проверено 7 октября 2020 г.

[Powell-2] Jump up to: ^а ^б Пауэлл, Нил. «Настоящий литературный человек» . ПН Обзор . 25 (2): 6–8 . Проверено 7 октября 2020 г.

[3] Кларк, Джеймс (20 февраля 2020 г.). «Некролог Антонии Грансден» . Хранитель . Проверено 7 октября 2020 г.

[4] Уильямс, Аннабель (октябрь 2016 г.). «Разговор с Мартином Стэннардом и Барбарой Кук» . Обмены: The Warwick Research Journal . 4 (1): 1–13. дои : 10.31273/eirj.v4i1.143 . Проверено 7 октября 2020 г.

[5] Грансден; Сержант, ред. (1987). Стихи Григория, 1985–1986 . Хармондсворт: Пингвин. ISBN 9780091744939 .

[6] Грансден; Сержант, ред. (1990). Антология Грегори 1987–1990 гг . Лондон: Хатчинсон. ISBN 0140585826 .

[7] Грансден (сентябрь 1954 г.). «Ранние стихи Дилана Томаса» . Ежеквартальный журнал Британского музея . 19 (3): 50–51. дои : 10.2307/4422479 . JSTOR 4422479 . Проверено 7 октября 2020 г.

[8] Грансден (сентябрь 1955 г.). «Записки Медичи» . Ежеквартальный журнал Британского музея . 20 (2): 28–30. дои : 10.2307/4422513 . JSTOR 4422513 . Проверено 7 октября 2020 г.

[9] Грансден (июнь 1956 г.). «Завещание СС Котелянского» . Ежеквартальный журнал Британского музея . 20 (4): 83–84. дои : 10.2307/4422538 . JSTOR 4422538 . Проверено 7 октября 2020 г.

[10] Затуренская, Марья (июнь 1962 г.). «Поэтическая хроника» . Поэзия . 100 (3): 191–197. JSTOR 20588844 . Проверено 8 октября 2020 г.

[11] Грансден, К.В. (1981). Последний пикник . Хитчин: Мандевиль.

[12] Ларкин, Филип, изд. (1973). Оксфордская книга английских стихов двадцатого века . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 553–554. ISBN 0198121377 .

[13] Уотсон, Джордж (зима 2003 г.). «Навсегда Форстер» . Хадсон Ревью . 55 (4): 626–632. дои : 10.2307/3852555 . JSTOR 3852555 . Проверено 8 октября 2020 г.

[14] Ларкин, Филип , изд. (1973). Оксфордская книга английских стихов двадцатого века . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 553. ИСБН 0198121377 – через Интернет-архив.

[15] Готофф, Гарольд К. (апрель 1987 г.). «Рецензия на «Илиаду» Вергилия: Очерк эпического повествования » . Классическая филология . 82 (2): 168–176. дои : 10.1086/367043 . JSTOR 270111 . Проверено 8 октября 2020 г.

[16] Маккей, Александр Г. (1996). «Рецензия на Вергилия на английском языке » . Вергилий . 42 : 133–136. JSTOR 41587161 . Проверено 8 октября 2020 г.

[17] Грансден (апрель 1985 г.). «Падение Трои» . Греция и Рим . 32 (1): 60–72. дои : 10.1017/S001738350003014X . JSTOR 642300 . Проверено 8 октября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Германия Италия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Латвия Чешская Республика Австралия Греция Нидерланды Польша Португалия
академики	ЦиНии
Люди	Находка
Другой	ИдРеф