Весна для Гитлера
«Весна для Гитлера: веселая возня с Адольфом и Евой в Берхтесгадене» — вымышленный мюзикл из Мела Брукса фильма «Продюсеры» 1967 года . [ 1 ] а также сценическую музыкальную адаптацию фильма [ 2 ] и экранизация мюзикла 2005 года . Это мюзикл об Адольфе Гитлере , написанный Францем Либкиндом , неуравновешенным нацистом, которого первоначально сыграл Кеннет Марс (а позже Брэд Оскар и Уилл Феррелл в мюзикле и фильме 2005 года соответственно).
В оригинальном фильме пьесу выбирают продюсер Макс Бялисток и его бухгалтер Лео Блум в рамках своей мошеннической схемы по сбору существенного финансирования путем продажи 25 000% пьесы, затем ее провала и, наконец, сохранения всех оставшихся денег для сами себя. Чтобы гарантировать полный провал пьесы, Макс выбирает невероятно безвкусный сценарий (который он описывает как «практически любовное письмо Адольфу Гитлеру») и нанимает худшего режиссера, которого он может найти ( Роджера Дебриса ), стереотипного гомосексуалиста и трансвестита. карикатура . Он бросает вышедшего из-под контроля хиппи по имени Лоренцо Сен-Дюбуа, также известного по инициалам «ЛСД» . [ 3 ] в роли Гитлера (после того, как во время кастинга он по ошибке забрел не в тот театр – «Это наш Гитлер!»).
Краткое содержание
[ редактировать ]Спектакль начинается музыкальным номером « Весна для Гитлера ». В сопровождении танцующих штурмовиков , которые в какой-то момент образовали Басби Беркли в стиле свастику , [ 2 ] Спектакль немедленно приводит в ужас всех зрителей, кроме автора и одного одинокого зрителя, который разражается аплодисментами - только для того, чтобы последний был избит другими разгневанными театралами. Когда зрители начинают выбегать из театра, начинается первая сцена, где ЛСД одет в полную нацистскую форму и разговаривает как битник . Оставшаяся публика начинает смеяться, думая, что это сатира , а ушедшие возвращаются в театр.
Франц с отвращением уходит за сцену, развязывает трос, удерживающий занавес, и выбегает на сцену, противостоя публике и разглагольствуя об обращении с его любимой пьесой. Во время его обличительной речи слышен лязг: кто-то ударяет сквозь занавеску, по-видимому, трубой или молотком, ударяя по стальной каске Вермахта, которую он носит. Мгновение спустя, посреди разглагольствований, он восклицает: «ОЙ!» и падает. Спектакль продолжается, и зрители полагают, что его выступление было частью спектакля.
произведение Пьеса получает восторженные отзывы критиков, которые ошибочно полагают, что это сатирическое , что обеспечивает ее успех, а также осуждение продюсеров, как только будет обнаружено мошенническое финансирование.
Различия между версиями
[ редактировать ]В музыкально-сценической версии «Продюсеров» и основанном на ней музыкальном фильме 2005 года роль ЛСД не включена, а Гитлера играет яркий режиссер ДеБрис, поющий соло «Heil Myself». [ 4 ] напоминает Джуди Гарланд . Автор Либкинд изначально был выбран Максом на роль Гитлера, но из-за несчастного случая он сломал ногу (иронично, поскольку термин « сломать ногу » используется для обозначения «удачи» в театральном мире), и Макс затем просит Дебриса сыграй Гитлера. Хореография свастики в конце демонстрируется публике через большое поднятое зеркало в стиле «Припев» . [ 2 ] В финальном припеве оркестровка фильма 2005 года цитирует кульминацию темы вторжения из первой части Шостаковича Дмитрия Седьмой симфонии «Ленинград», изображающей вторжение Германии в Советский Союз в 1941 году.
В музыкальной версии Франц не прерывает спектакль, а ждет окончания спектакля, чтобы противостоять продюсерам, а затем пытается убить их по обвинению в том, что они выставили Гитлера дураком («Ему не нужна была наша помощь!» ). Он ломает другую ногу, пытаясь убежать от полиции.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уайз, Дэймон (15 августа 2008 г.). «Создание продюсеров» . Хранитель . Проверено 12 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Фридман, Роджер (20 апреля 2001 г.). «Весна для Гитлера и время бума для Бродвея на открытии мюзикла Мела Брукса» . Фокс Ньюс . Проверено 12 декабря 2016 г.
- ^ Кашнер, Сэм (январь 2004 г.). «Становление продюсеров» . Ярмарка тщеславия . Проверено 12 декабря 2016 г.
- ^ Кроссленд, Дэвид (9 апреля 2009 г.). « Дебют продюсеров в Германии: для Гитлера в Берлине весна» . Дер Шпигель Онлайн . Гамбург . Проверено 12 декабря 2016 г.
Привет мне, я фриц, который хочет изменить нашу историю
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст песни на Бродвейском шоу
- (Клип) «Весна для Гитлера» , Продюсеры (1967) – TCM.com