✖


Jump to content

Взлет и падение, ярость и благодать

Взлет и падение, ярость и благодать
Студийный альбом
Потомство
Выпущенный 11 июня 2008 г. ( 11.06.2008 )
Записано Ноябрь 2006 г. - апрель 2008 г. [ 1 ] [ 2 ]
Студия
Жанр
Длина 43 : 40
Этикетка Колумбия
Продюсер Боб Рок
потомства Хронология
Лучшие хиты
(2005) 		Взлет и падение, ярость и благодать
(2008) 		Счастливый час!
(2010)
Синглы из альбомов Rise and Fall, Rage and Grace
  1. " Хаммерхед "
    Релиз: 6 мая 2008 г.
  2. « Ты пойдешь далеко, малыш »
    Релиз: 4 сентября 2008 г.
  3. « Кристи, у тебя все в порядке? »
    Релиз: 10 февраля 2009 г.
  4. « Полутруизм »
    Релиз: 12 мая 2009 г.

Rise and Fall, Rage and Grace — восьмой студийный альбом американской панк-рок- группы The Offspring , выпущенный 11 июня 2008 года на лейбле Columbia Records . [ 2 ] Это был первый альбом группы с новым материалом за пять лет после альбома Splinter 2003 года , что ознаменовало их самый длинный перерыв между студийными альбомами на тот момент. The Offspring работали над новым материалом с осени 2004 года. [ 5 ] но не проявляли дальнейших признаков прогресса до ноября 2006 года, когда они объявили на своем официальном сайте, что начали запись с продюсером Бобом Роком . [ 1 ] Процесс написания и записи, продолжавшийся четыре года и в трех студиях звукозаписи, наконец завершился в апреле 2008 года.

На альбоме было выпущено четыре сингла: « Hammerhead », « You're Gonna Go Far, Kid », « Kristy, Are You Doing Ok? » и « Half-Truism ».

Написание и запись

[ редактировать ]

Работа над Rise and Fall, Rage and Grace началась в сентябре 2004 года, когда фронтмен Декстер Холланд заявил, что хочет выпустить следующий альбом Offspring в 2005 году и что новые песни кажутся ему "довольно хорошими". [ 5 ] С июня по август 2005 года группа отыграла тур Vans Warped Tour впервые , за которым последовал тур по Европе и Японии. К этому туру Sony Music выпустила первый сборник Offspring Greatest Hits , в который вошли их хиты с 1994 по 2005 год. После того, как тур Greatest Hits завершился осенью 2005 года, группа взяла перерыв в сочинении, записи и гастролях. . 7 февраля 2006 года Холланд сообщил в своем дневнике, что группа вошла в демо-студию для работы над гитарными треками. [ 6 ] а неделю спустя Холланд написал в своем дневнике, что уехал из города, чтобы «встретиться с парнем, который мог бы продюсировать» альбом. [ 7 ] 13 июня 2006 года Холланд заявил, что группа (за исключением Уилларда) встречается каждую неделю и вскоре начнет запись. [ 8 ] 18 августа он опубликовал еще одну новость в журнале группы, сообщив, что они записали демо пяти песен и скоро собираются отправиться в студию. Он описал новые песни как «много гитары, энергии, много энергии и хороших песен». В сентябре 2006 года было объявлено, что продюсировать альбом будет Боб Рок , который работал с Холландом и «помогал ему разобраться в песнях». [ 9 ]

16 ноября 2006 года Offspring объявили на своем веб-сайте, что приступили к записи альбома с Роком, предполагаемая дата выпуска - весна 2007 года. [ 1 ] Запись проходила на Гавайях и в Калифорнии вместе с Роком. К маю 2007 года была записана музыка для тринадцати песен, а еще для десяти треков были записаны демо. В это время Холланд объявил, что все песни были совершенно новыми, без перезаписей старых песен, в шутку отметив: «Это было бы мошенничеством, не так ли?» (в ответ на слухи о том, что неизданная песня «Pass Me By» и перезапись их песни «Dirty Magic» 1992 года появится на альбоме) и комментируя, что новые треки «звучат как чертов товарный поезд». [ 10 ] В июле 2007 года Холланд также подтвердил, что группа закончила «еще две песни» и что альбом записывается в округе Ориндж, Калифорния . [ 11 ] В рождественской записи в дневнике он заявил, что ему нужно написать еще два текста, «еще пару» спеть и «различные изменения», прежде чем можно будет начать сведение. В то время группа взяла перерыв, чтобы провести Рождество со своими семьями. [ 12 ]

В январе 2008 года группа комично отреагировала на расстроенных фанатов, которые хотели новостей, рассказав «последнюю новость» о том, как группа покупает билеты на самолет на свое следующее выступление. В своем дневнике Холланд объяснил, что отсутствие обновлений обычно происходит потому, что не о чем говорить – отсюда и фальшивые «новости». [ 13 ] В следующем месяце Холланд заявил, что Offspring «просто были в студии, записывая несколько треков для нового альбома», и заявил, что «он намного громче, чем предыдущие». [ 14 ] Он также сказал, что группа «не собиралась делать еще один Smash или еще один Ixnay », но думал, что они все еще «имели отношение к панку, когда были созданы, и этот не будет исключением». [ 15 ]

9 апреля 2008 года Холланд объявил, что новый альбом наконец закончен, объявил название и дату выпуска, а также что "Hammerhead" станет первым синглом. [ 2 ] Название альбома образовано от двух треков: «Rise and Fall» — последний трек альбома, а в песне «Fix You» есть строчка «Rage and Grace».

Продвижение и выпуск

[ редактировать ]

В июне 2008 года, незадолго до выпуска альбома, влиятельная из Лос-Анджелеса радиостанция KROQ начала проигрывать "You're Gonna Go Far, Kid", что дало возможность предположить, что это может быть второй сингл, хотя радиостанция крутила и не-синглы с альбома. группа в прошлом. Его примеру последовали еще шесть станций на юго-западе США. [ 16 ] Во время трех концертов Offspring в мае 2008 года в Калифорнии "You're Gonna Go Far, Kid" была единственной прозвучавшей новой песней, помимо "Hammerhead", что также заставило фанатов поверить, что это будет второй сингл. "You're Gonna Go Far, Kid" был выпущен в цифровом формате в Австралии в июле 2008 года как сингл, а также появился на обложке альбома в качестве наклейки, рекламирующей альбом, поскольку "включает в себя песни "Hammerhead and You're Gonna Go Far, Kid". В ноябре 2008 года KROQ ненадолго исполнили "Stuff Is Messed Up", еще одну песню с альбома, пока ее не отключили после того, как "Kristy, Are You Doing Ok?" была подтверждена как третий сингл.

2 июня 2008 года на Amazon.com случайно были опубликованы 30-секундные клипы на каждую песню из нового альбома. Они были быстро удалены, но не раньше, чем фанаты скопировали клипы и загрузили их на несколько сайтов обмена файлами и видео.

Официальная премьера альбома состоялась на сайте группы imeem 9 июня в 15:00 по UTC. [ 17 ]

Рекламный тур

[ редактировать ]

В 2007 году Offspring впервые представили "Hammerhead" на фестивале Summersonic , еще до того, как были раскрыты какие-либо подробности о новом альбоме. Позже песня будет сыграна снова в первый вечер австралийского фестиваля Soundwave , прежде чем быть заменена в сет-листе на "Half-Truism". Затем "Hammerhead" снова сыграли в последний вечер фестиваля Soundwave. В мае 2008 года во время своих выступлений на в Сан-Диего X-Fest , KROQ Weenie Roast и KJEE Summer Roundup они также представили «You're Gonna Go Far, Kid» вместе с «Hammerhead» и с тех пор играли обе песни в своих выступления на Electric Festival в Испании , Rock in Rio 2008 в Португалии и Rock am Ring и Rock im Park в Германии . Группа также отыграла серию концертов в Японии с 6 по 21 октября 2008 года. После того, как 13 декабря 2008 года они выступили хедлайнерами девятнадцатого ежегодного фестиваля KROQ Почти Acoustic Christmas , они взяли перерыв на несколько месяцев. В марте 2009 года Offspring объявили на своем официальном сайте, что отправятся в тур по Северной Америке. с мая по июль с Dropkick Murphys , Alkaline Trio , Street Dogs , Pennywise , Shiny Toy Guns и Sum 41 . [ 18 ] The Offspring также присоединились к 311 в их Unity Tour летом 2010 года. Тур из 19 концертов проходил в амфитеатрах США, а Пеппер также был специальным гостем. После этого в августе Offspring отыграли японский Summer Sonic Festival . Перед туром 311 and Pepper Offspring отыграли четыре концерта на Восточном побережье в июне при поддержке Terrible Things .

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 52/100 [ 19 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 20 ]
Рекламный щит [ 21 ]
Последствия звука Д [ 3 ]
ИГН 7.5/10 [ 22 ]
Снова! [ 23 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 24 ]
Роберт Кристгау (дура)[ 25 ]
Роллинг Стоун [ 4 ]
Спутникмузыка [ 26 ]
Необрезанный [ 27 ]

«Взлет и падение», «Ярость и благодать» получили неоднозначные отзывы критиков. Хотя AllMusic из Стивен Томас Эрлевин раскритиковал группу за то, что она не меняет свое звучание и не движется вперед, [ 20 ] Керранг! положительно заявил, что альбом является «изысканным напоминанием о том, какая это потрясающая группа». [ 23 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Rise and Fall, Rage and Grace дебютировали под номером 10 в Billboard 200 с 45 700 проданными копиями, что значительно выше Сплинтера на 30-м месте. пиковой позиции [ 28 ] но с продажами значительно ниже, чем у дебютов его предшественников Splinter (87 000) и Conspiracy of One (125 000). [ 29 ] По состоянию на июнь 2023 года альбом был продан тиражом более 500 000 копий в Северной Америке и получил золотой статус от RIAA. [ 30 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Декстером Холландом , если не указано иное. [ 31 ]

Нет. Заголовок Длина
1. « Полутруизм » 3:25
2. «Доверься тебе» 3:09
3. « Ты пойдешь далеко, малыш » 2:57
4. " Хаммерхед " 4:38
5. "A Lot Like Me" (трек 7 на LP-версии) 4:28
6. "Меня никуда не ведет" 2:59
7. « Кристи, у тебя все в порядке? » (трек 5 на LP-версии) 3:42
8. "Ничтотаун" 3:29
9. «Все перепуталось» 3:32
10. "Вылечить тебя" 4:18
11. "Давайте послушаем это для Rock Bottom" 4:04
12. «Взлет и падение» 2:59
Общая длина: 43:40
Японский бонус-трек
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
13. "OC Life" ( кавер DI ) Рич Эгнью [ 32 ] 2:53
Общая длина: 46:35
Делюкс-издание
Нет. Заголовок Длина
13. "You Gonna Go Far, Kid" (концерт на Hellfest 2022 ) 3:13
14. "Hammerhead" (концерт на Hellfest 2022) 5:37
Общая длина: 52:30

Персонал

[ редактировать ]

Потомство

[ редактировать ]
  • Декстер Холланд — ведущий и бэк-вокал, ритм-гитара, клавишные (клавишные в титрах не указаны)
  • Нудлс — соло-гитара, бэк-вокал
  • Грег К. — бас-гитара, бэк-вокал

Дополнительный персонал

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

произведение искусства

[ редактировать ]
  • Джейсон Гоуд — иллюстрации

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 60 ] Золото 35,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [ 61 ] Платина 80,000 ^
Япония ( РИАЖ ) [ 63 ] Золото 172,100 [ 62 ]
Россия ( НФФФ ) [ 64 ] Золото 10,000 *
США ( RIAA ) [ 65 ] Золото 500,000 ‡

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]

Даты выхода указаны на The Offspring . официальном сайте [ 66 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Начинается запись» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2006 года . Проверено 17 ноября 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) , Offspring.com, 16.11.2006
  2. ^ Jump up to: а б с «Мауи, привет (Декстер)» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Проверено 1 апреля 2014 г. , Offspring.com, 09.04.2008
  3. ^ Jump up to: а б Роффман, Майкл (10 июня 2008 г.). «Потомство – взлет и падение, ярость и благодать» . Последствие звука . Проверено 10 декабря 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б Хоард, Кристиан (10 июля 2008 г.). «Взлет и падение, ярость и благодать: Потомство: Обзор» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 июня 2008 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б Offspring Bring The Hits , Ultimate-Guitar.com , 24 сентября 2004 г.
  6. ^ «Хантингтон-Бич, Калифорния (Декстер)» . Архивировано из оригинала 5 марта 2007 года . Проверено 2 января 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) , Offspring.com, 07.02.2006
  7. ^ «Хантингтон-Бич, Калифорния (Декстер)» . Архивировано из оригинала 5 марта 2007 года . Проверено 2 января 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) , Offspring.com, 15 февраля 2006 г.
  8. ^ «Между (Декстер)» . Архивировано из оригинала 4 марта 2007 года . Проверено 22 сентября 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) , Официальный сайт The Offspring , 13 июня 2006 г.
  9. ↑ Боб Рок посвящает энергию другим артистам после разрыва с Metallica. Архивировано 20 октября 2006 г., на Wayback Machine , Monstersandcritics.com , 20 сентября 2006 г.
  10. ^ «Хантингтон-Бич, Калифорния (Декстер)» . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 года . Проверено 15 июня 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) , Offspring.com, 12.06.2007
  11. ^ «Хантингтон-Бич, Калифорния (Декстер)» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 1 апреля 2014 г. , Offspring.com, 18.07.2007
  12. ^ «Журнал: Потомство» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 7 августа 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  13. ^ «Журнал: Потомство» . Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 16 января 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  14. ^ "Bombshellzine.com : Новостной портал : - :: ИНТЕРВЬЮ :: ПОТОМКИ" . www.bombshellzine.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 12 января 2022 г.
  15. ↑ Декстер Холланд из The Offspring рассказывает о новом альбоме, предстоящем туре и новом барабанщике , Punknews.org, 21 февраля 2008 г.
  16. ↑ Подробности трансляции песни MMR 24-7. Архивировано 28 июля 2009 г., на Wayback Machine , Mediabase 24-7, 23 июня 2008 г.
  17. ^ « Премьера нового альбома и музыкального клипа состоится онлайн » . Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 9 июня 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) Новостной сюжет Offspring от 06.06.08
  18. ^ "Тур The Shit Is Fucked Up" . Шумовой пресс . Проверено 29 марта 2009 г.
  19. ^ «Обзоры Rise And Fall, Rage And Grace, рейтинги, авторы и многое другое на Metacritic» . метакритик.com . Проверено 30 декабря 2011 г.
  20. ^ Jump up to: а б Взлет и падение, ярость и благодать на AllMusic
  21. ^ Джефф Врабель. «Взлет и падение, ярость и благодать» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 июня 2008 г. Проверено 23 октября 2012 г.
  22. ^ Эд Томпсон (18 июня 2008 г.). «The Offspring – Rise and Fall, Rage and Grace – Music Review на IGN» . ИГН . Проверено 7 марта 2012 г.
  23. ^ Jump up to: а б Уинвуд, Ян. Снова! №1215, 21 июня 2008. Альбомы. п. 60
  24. ^ Кромелин, Ричард (17 июня 2008 г.). «Новые диски: The Offspring и 2 Pistols» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2008 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  25. ^ «КГ: потомство» . Роберт Кристгау . Проверено 7 марта 2012 г.
  26. ^ «Потомство — Взлет и падение, ярость и благодать (отзыв персонала)» . Спутникмузыка . 24 июня 2008 года . Проверено 7 марта 2012 г.
  27. ^ «Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать». Необрезанный : 99. Сентябрь 2008 г.
  28. ^ «Coldplay свергнет Лил Уэйна с трона и второй раз подряд дебютирует под номером 1» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  29. ^ «Рубен дебютирует под номером 1, но не может сравниться с Клэем по продажам за первую неделю» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  30. ^ «The Offspring выпускают новый сингл и анонсируют альбом Days Go By» . Рекламный щит . 30 апреля 2012 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  31. ^ «ИМТ | Поиск репертуара» . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  32. ^ «Потомство | Официальный сайт Sony Music» www.sonymusic.co.jp Проверено 31 мая 2020 г. .
  33. ^ "Australiancharts.com - Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать" . Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  34. ^ "Austriancharts.at - Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  35. ^ "Ultratop.be - The Offspring - Rise and Fall, Rage and Grace" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  36. ^ "Ultratop.be - The Offspring - Rise and Fall, Rage and Grace" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  37. ^ "История чарта Offspring (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 30 сентября 2023 г.
  38. ^ «Официальный чешский хит-парад IFPI CR - 28-я неделя 2008 г.» (на чешском языке). Маркетинг и СМИ. 10 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  39. ^ "Dutchcharts.nl - Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  40. ^ « Потомство: взлет и падение, ярость и благодать» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 30 сентября 2023 г.
  41. ^ "Lescharts.com - Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать" . Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  42. ^ "Offiziellecharts.de - Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 30 сентября 2023 г.
  43. ^ "Italiancharts.com - Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать" . Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  44. ^ "Irish-charts.com - Дискография The Offspring" . Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  45. ^ «Взлет и падение, ярость и благодать — потомство» [Взлет и падение, ярость и благодать — потомство] (на японском языке , дата обращения 16 августа 2015 г. ) .
  46. ^ "Charts.nz - Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать" . Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  47. ^ «ОЛиС: продажи за период 16.06.2008 – 22.06.2008» (на польском языке). ОЛиС . Проверено 16 августа 2015 г.
  48. ^ "Portuguesecharts.com - Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать" . Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  49. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 сентября 2023 г.
  50. ^ "Spanishcharts.com - Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать" . Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  51. ^ "Swedishcharts.com - Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать" . Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  52. ^ "Swisscharts.com - Потомство - Взлет и падение, ярость и благодать" . Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
  53. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 сентября 2023 г.
  54. ^ "История чарта потомков ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 30 сентября 2023 г.
  55. ^ "История чарта Offspring (лучшие альтернативные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2015 г.
  56. ^ "История чарта Offspring (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2015 г.
  57. ^ «Чарт 100 лучших альбомов ARIA за 2008 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 30 сентября 2023 г.
  58. ^ «Лучшие альбомы года 2008» (на французском языке). СНЭП . Проверено 30 сентября 2023 г.
  59. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2008» . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 30 сентября 2023 г.
  60. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2008 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  61. ^ «Сертификаты канадского альбома — Offspring — Rise & Fall, Rage & Grace» . Музыка Канады .
  62. ^ «Продажи пяти самых продаваемых альбомов в Японии по международным рейтингам в 2008 году» (PDF) . Рекламный щит . 4 апреля 2009 г. с. 13 . Проверено 7 ноября 2022 г.
  63. ^ «Сертификация японского альбома – Offspring – Rise and Fall, Rage and Grace» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . выберите 2008年6月. В раскрывающемся меню
  64. ^ «Российская сертификация альбома – Offspring – Rise and Fall, Rage and Grace» (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF).
  65. ^ «Американские сертификаты альбомов – Offspring – Rise and Fall, Rage and Grace» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 16 июня 2023 г.
  66. ^ «Интервью Декстера» . Архивировано из оригинала 8 мая 2008 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rise_and_Fall,_Rage_and_Grace&oldid=1237397888"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6fc121345d8d4114b33712061856069__1722258120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/69/f6fc121345d8d4114b33712061856069.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rise and Fall, Rage and Grace - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)