Радостный вход

Радостный въезд ( голландский : Blijde Intréde ; французский : Joyeuse Entrée отмечающее въезд в город монарха ) — торжественное мероприятие , , принца , герцога или губернатора в некоторых частях современной Бельгии . Зародившись в средние века города , оно обычно совпадало с утверждением или расширением гражданских прав и привилегий .

«Радостные записи» в первую очередь связаны с историческим герцогством Брабант и графством Фландрия и продолжаются в современной Бельгии, где последние «Радостные записи» имели место в 2013 году. Этот термин также иногда используется в отношении королевских записей в средневековой Франции , Люксембурге , Венгрия , Шотландия и другие страны. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Торжественный прием

Радостный въезд — это особая форма и название общего явления церемониальных въездов в города правителей или их представителей, которые отмечались с огромным зрелищем и празднествами по всей Европе, по крайней мере, с позднего средневековья. Ведущие художники проектировали временные украшенные конструкции, такие как триумфальные арки , группы музыкантов и актеров выступали на трибунах, на которых процессия останавливалась, дома на маршруте процессии украшались драпировками, бросались цветами, а фонтаны текли вином. Обычай зародился в средние века и продолжался до Французской революции , хотя и реже в протестантских графствах после Реформации . Официальный первый визит в город наследника бельгийского престола после его вступления на престол, а с 1900 года - наследного принца после его женитьбы до сих пор называется «Радостным въездом», что является напоминанием об этой традиции верховенства закона. . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Хартия свобод

В Брабантском герцогстве термин «Радостный въезд» также применялся к хартии свобод, которую новый правитель должен был поклясться соблюдать при их официальном первом приеме, начиная с « Радостного въезда» 1356 года . Одной из функций Совета Брабанта было обеспечение того, чтобы новое законодательство не противоречило и не отменяло свободы, установленные Радостным въездом. ^{[ 7 ]}

Королевство Бельгия

В Бельгии этот торжественный прием нового государя продолжается с 1830 года. Торжественные въезды новой королевской четы совершаются в столицах провинций после воцарения короля. То же самое касается и герцога Брабантского, который после женитьбы представляет публике новую герцогиню Брабантскую. Последние «Радостные записи» были организованы в честь короля Филиппа и королевы Матильды в 2013 году. ^{[ 8 ]}

Некоторые известные радостные записи

В 1356 году — Радостный въезд в Брюссель Иоанны , после того , и ее мужа Вацлава I, герцога Люксембургского как она стала герцогиней Брабантской после смерти своего отца Иоанна Торжествующего . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
В 1407 году?, Радостный вход Иоанна Бесстрашного . ^{[ 11 ]}
В 142? Радостный вход Филиппа Доброго . ^{[ 11 ]}
В 1464 году Радостный въезд в Шопрон короля Венгрии Матиаша , что нетипично, в основном праздновал возвращение объекта Короны. ^{[ 12 ]}
В 1467 году (не очень) «Радостный» въезд в Гент Карла Смелого . ^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
В 1468 году Радостный въезд в Брюгге Карла Смелого и Маргариты Йоркской . ^{[ 15 ]}
В 1478 году Радостный въезд в Антверпен Максимилиана Австрийского . ^{[ 3 ]}
В 1493 году? Радостный въезд в Мехелен Максимилиана Австрийского (и его маленькой дочери Маргариты )
году Радостный въезд в Брюссель Иоанны В 1496 Безумной . ^{[ 3 ]}
после их свадьбы совершили турне «Радостные записи» по Эно , Пикардии , Иль-де-Франс , Шампани , Бургундии и Франш-Конте , В 1501 году Филиберт II, герцог Савойский , и Маргарита Австрийская а в следующем году — в Бург-ан. -Бресс . ^{[ 2 ]}^{[ 16 ]}
году Радостный въезд в Мехелен вдовы Филиберта Маргариты В 1507 , возвращающейся в качестве регента Нидерландов . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
В 1515 году – радостный въезд в Брюгге , Гент , Антверпен и Лейден молодого принца Чарльза . ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

В 1520 году радостный въезд в Брюгге молодого короля Карла.
В 1548 году — Радостный въезд в Лион Генриха II Валуа . ^{[ 20 ]}
В 1549 году состоялась серия «Радостных въездов в Нидерланды» Карла V и его сына Филиппа II Испанского в (среди других городов) Антверпене , Брюсселе и Брюгге . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
В 1550 году «Радостный въезд в Руан » Генриха II Валуа . ^{[ 20 ]}
году произошел (не очень) радостный въезд Гранвеля в в Мехелен В 1561 качестве архиепископа . ^{[ 23 ]}
В 1577 году (не очень) «радостный» въезд в Брюссель дона Джона в качестве губернатора Испанских Нидерландов . ^{[ 24 ]}
В 1578 году Радостный въезд в Брюссель принца Матьяша, впоследствии Великолепного . ^{[ 25 ]}
В 1582 году — Радостный въезд в Антверпен , Брюгге и Гент Франсуа , герцога Анжуйского . ^{[ 13 ]}
В 1594 году Радостный въезд в Брюссель и Антверпен эрцгерцога Австрийского Эрнеста .
в 1590 году. Въезд в Эдинбург Анны Датской
В 1599–1600 годах состоялась экскурсия «Радостных въездов» в Левен , Брюссель , Мехлин , Антверпен , Гент , Брюгге , Турне и др. эрцгерцога Альберта и инфанты Изабеллы . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
В 1635 году — Радостный въезд кардинала -инфанта Фердинанда в Антверпен (декорации по эскизам Гаспара Гевартиуса , Теодора ван Тульдена и Рубенса ) и Гент. ^{[ 28 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
9 октября 1725 года эрцгерцогиня Мария Элизабет Австрийская совершила свой радостный въезд в Брюссель в качестве регент-губернатора Австрийских Нидерландов. ^{[ 32 ]}
В 1891 году – радостный въезд в Люксембург великого герцога Адольфа и его жены Адельхайды. ^{[ 33 ]}
22 ноября 1918 года король Альберт I вошел в Брюссель с бельгийской армией Изера после четырех лет немецкой оккупации во время Первой мировой войны . ^{[ 34 ]}

Ссылки

^ Британская энциклопедия Радостная запись
^ Jump up to: ^а ^б ^с Информация и обучение Bell & Hawell: Маргарет Австрийская и Бру: Политическое покровительство Габсбургов в Савойе, диссертация, представленная Диной Макдональд, факультет истории искусств и археологии, Университет Макгильфа, Монреаль (файл в формате pdf)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лейденский университет: Самопредставительство двора и города во Фландрии и Брабанте в пятнадцатом и начале шестнадцатого веков, Вим Блокманс и Эстер Донкерс. Архивировано 26 июля 2007 г. в Wayback Machine (файл в формате PDF).
^ Электронная книга «Проект Гутенберга Голландия», «История Нидерландов» , Томас Колли Грэттан
^ Музей Мирового океана - Тридцатая годовщина международных конференций (школ) по морской геологии. Архивировано 25 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
^ (на голландском языке) Интерактивное голландское информационное агентство Nieuwsbank
^ Д. Де Стоббелейр, «Сопротивление реформам Иосифа II и государственному перевороту 18 июня 1789 года», тр. М. Эркенс, Через национальную историю ( Государственный архив Бельгии , Брюссель, 1980), стр. 262–267.
↑ Радостные выходы Филиппа и Матильды , De Standaard , 23 июля 2013 г.
^ Флаги CRW Брабант (бывшая провинция, Бельгия)
^ (на голландском языке) VRTtaal.net Blijde Inkomst (языковой сайт официального общественного телевещания)
^ Jump up to: ^а ^б ^с (на голландском языке) Лейденский университет: Влаандерен 1384–1482 , автор: WP Blockmans. Архивировано 26 июля 2007 г. в Wayback Machine (файл в формате PDF).
^ (на голландском языке) Диссертации Университета Гронингена: De Hongaarse heilige kroon (Венгерская Священная Корона). Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine (файл в формате PDF).
^ Jump up to: ^а ^б ^с презентацию университетской конференции , см.: LA Williams Эндрюс Кларк Библиотечная конференция Политическая культура восстания в Нидерландах, 1566–1648 , 7–8 октября 2005 г. (проект) Марка Буна (Университет Гента)
^ Электронная книга «Проект Гутенберг» « Карл Смелый, последний герцог Бургундии» , Рут Патнэм. Архивировано 5 мая 2006 г. в Wayback Machine.
^ « Кнуты и ангелы , Роспись на ткани в средневековый период» Барбары Гордон. Архивировано 24 января 2007 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б (на голландском языке) [серия Йоос Де Рийке: Маргарита Австрийская или Савойская , с упоминанием источников DEBAE 1987, Kocken 1981, DE IONGH 1981]
^ (на голландском языке) Tertio, христианский еженедельник, 297 стр. 11 - 19 октября 2005 г.: Город в руках королевских женщин - Мечелсе Маргарета, автор Сабина Александер. Архивировано 10 октября 2006 г. в Wayback Machine.
^ Утрехтский университет - CMME Хоровой сборник Генриха VIII и его сестер, изд. Теодор Думитреску
^ De Divisiekroniek van 1517 , переиздано в Амстердаме в 2003 г., редактор: Карин Тилманс. Архивировано 4 февраля 2007 г. в Wayback Machine (файл в формате PDF).
^ Jump up to: ^а ^б Британской библиотеки в Валуа, Франция Фестивали
^ «Куйпер, В. Триумфальное вступление архитектуры эпохи Возрождения в Нидерланды. Радостный вход Филиппа Испанского в Антверпен в 1549 году. Архитектура эпохи Возрождения и маньеризма в Нидерландах с 1530 по 1630 год , Альфен-ан-де-Рейн, 1994».
^ Бусселс, С. «Въезд принца Филиппа в Антверпен в 1549 году. Риторика, исполнение и власть», Амстердам – Нью-Йорк, 2012.
^ Американская пресвитерианская церковь: герцогиня Маргарет I , часть 2, глава 2. Оппозиция Филиппу и кардиналу Гранвелю в Нидерландах. Архивировано 8 июля 2007 г. в Wayback Machine.
^ Сайт Мангеймского университета: Кембриджская современная история, запланированная лордом Эктоном, изд. Адольфус В. Уорд. Кембридж: Univ. Пресс-том III, глава XV «Испания при Филиппе II» , Мартин Хьюм из Королевской испанской академии.
^ (на голландском языке) муниципалитет Виллебрук, Фландрия, Бельгия: история Бельгия и Нидерланды, 1578 год. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
^ Католический университет Левена, Юстус Липсиус: филолог, философ и политический теоретик. Архивировано 9 апреля 2007 г. в Wayback Machine.
^ место собора Св. Михаила и Св. Гудулы (Брюссель) - Национальные события. Архивировано 24 июля 2012 г. в archive.today.
^ Jump up to: ^а ^б (на голландском языке) dbnl (цифровая библиотека голландской литературы), Лейден: Чудесная любовь к Рузмонду , Юстус де Хардувейн, издание О. Дамбре, стр. 11, 12. Архивировано 16 февраля 2007 г. в Wayback Machine.
^ Виртуальный тур Альберта и Изабеллы - Радостный вход. Архивировано 8 июля 2007 г. в Wayback Machine.
^ JSTOR Вновь обнаружен потерянный рисунок Рубенса маслом: «Въезд кардинала-инфанта Фердинанда в город Антверпен в I635 году»
^ Фердинанд получает ключи от города от Гентской Девы в Рейксмузеуме (на голландском языке)
^ Андреас Мартин, Въезд в Брюссель 9 октября 1725 года эрцгерцогини Марии-Элизабет, Хранителей Нидерландов Инв. 2036 г. в Музеях изящных искусств Бельгии (на голландском языке)
^ Медали Люксембурга - 1891 г. Великий герцог Адольф и великая герцогиня Адельхайда.
^ Иперселе, Лоуренс ван; Тикшон, Аксель (2000). «Торжества ноября 1918 года в Королевстве Бельгия» . Двадцатый век (на французском языке). 67 (1): 62. doi : 10.3406/xxs.2000.4595 . ISSN 0294-1759 .

Внешние ссылки

Фестивальные книги онлайн из Британского музея - записи об этих и подобных мероприятиях.
Фестивальные книги, в основном немецкие, от HAB Wolfenbüttel.

[1] Британская энциклопедия Радостная запись

[Montreal-2] Jump up to: ^а ^б ^с Информация и обучение Bell & Hawell: Маргарет Австрийская и Бру: Политическое покровительство Габсбургов в Савойе, диссертация, представленная Диной Макдональд, факультет истории искусств и археологии, Университет Макгильфа, Монреаль (файл в формате pdf)

[Leiden-3] Jump up to: ^а ^б ^с Лейденский университет: Самопредставительство двора и города во Фландрии и Брабанте в пятнадцатом и начале шестнадцатого веков, Вим Блокманс и Эстер Донкерс. Архивировано 26 июля 2007 г. в Wayback Machine (файл в формате PDF).

[4] Электронная книга «Проект Гутенберга Голландия», «История Нидерландов» , Томас Колли Грэттан

[5] Музей Мирового океана - Тридцатая годовщина международных конференций (школ) по морской геологии. Архивировано 25 сентября 2006 г. в Wayback Machine.

[Nieuwsbank-6] (на голландском языке) Интерактивное голландское информационное агентство Nieuwsbank

[7] Д. Де Стоббелейр, «Сопротивление реформам Иосифа II и государственному перевороту 18 июня 1789 года», тр. М. Эркенс, Через национальную историю ( Государственный архив Бельгии , Брюссель, 1980), стр. 262–267.

[8] Радостные выходы Филиппа и Матильды , De Standaard , 23 июля 2013 г.

[9] Флаги CRW Брабант (бывшая провинция, Бельгия)

[10] (на голландском языке) VRTtaal.net Blijde Inkomst (языковой сайт официального общественного телевещания)

[Blockmans-11] Jump up to: ^а ^б ^с (на голландском языке) Лейденский университет: Влаандерен 1384–1482 , автор: WP Blockmans. Архивировано 26 июля 2007 г. в Wayback Machine (файл в формате PDF).

[12] (на голландском языке) Диссертации Университета Гронингена: De Hongaarse heilige kroon (Венгерская Священная Корона). Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine (файл в формате PDF).

[ucla-13] Jump up to: ^а ^б ^с презентацию университетской конференции , см.: LA Williams Эндрюс Кларк Библиотечная конференция Политическая культура восстания в Нидерландах, 1566–1648 , 7–8 октября 2005 г. (проект) Марка Буна (Университет Гента)

[14] Электронная книга «Проект Гутенберг» « Карл Смелый, последний герцог Бургундии» , Рут Патнэм. Архивировано 5 мая 2006 г. в Wayback Machine.

[15] « Кнуты и ангелы , Роспись на ткани в средневековый период» Барбары Гордон. Архивировано 24 января 2007 г. в Wayback Machine.

[JDR-16] Jump up to: ^а ^б (на голландском языке) [серия Йоос Де Рийке: Маргарита Австрийская или Савойская , с упоминанием источников DEBAE 1987, Kocken 1981, DE IONGH 1981]

[17] (на голландском языке) Tertio, христианский еженедельник, 297 стр. 11 - 19 октября 2005 г.: Город в руках королевских женщин - Мечелсе Маргарета, автор Сабина Александер. Архивировано 10 октября 2006 г. в Wayback Machine.

[18] Утрехтский университет - CMME Хоровой сборник Генриха VIII и его сестер, изд. Теодор Думитреску

[19] De Divisiekroniek van 1517 , переиздано в Амстердаме в 2003 г., редактор: Карин Тилманс. Архивировано 4 февраля 2007 г. в Wayback Machine (файл в формате PDF).

[Valois-20] Jump up to: ^а ^б Британской библиотеки в Валуа, Франция Фестивали

[21] «Куйпер, В. Триумфальное вступление архитектуры эпохи Возрождения в Нидерланды. Радостный вход Филиппа Испанского в Антверпен в 1549 году. Архитектура эпохи Возрождения и маньеризма в Нидерландах с 1530 по 1630 год , Альфен-ан-де-Рейн, 1994».

[22] Бусселс, С. «Въезд принца Филиппа в Антверпен в 1549 году. Риторика, исполнение и власть», Амстердам – Нью-Йорк, 2012.

[23] Американская пресвитерианская церковь: герцогиня Маргарет I , часть 2, глава 2. Оппозиция Филиппу и кардиналу Гранвелю в Нидерландах. Архивировано 8 июля 2007 г. в Wayback Machine.

[24] Сайт Мангеймского университета: Кембриджская современная история, запланированная лордом Эктоном, изд. Адольфус В. Уорд. Кембридж: Univ. Пресс-том III, глава XV «Испания при Филиппе II» , Мартин Хьюм из Королевской испанской академии.

[25] (на голландском языке) муниципалитет Виллебрук, Фландрия, Бельгия: история Бельгия и Нидерланды, 1578 год. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.

[26] Католический университет Левена, Юстус Липсиус: филолог, философ и политический теоретик. Архивировано 9 апреля 2007 г. в Wayback Machine.

[27] место собора Св. Михаила и Св. Гудулы (Брюссель) - Национальные события. Архивировано 24 июля 2012 г. в archive.today.

[dbnl-28] Jump up to: ^а ^б (на голландском языке) dbnl (цифровая библиотека голландской литературы), Лейден: Чудесная любовь к Рузмонду , Юстус де Хардувейн, издание О. Дамбре, стр. 11, 12. Архивировано 16 февраля 2007 г. в Wayback Machine.

[29] Виртуальный тур Альберта и Изабеллы - Радостный вход. Архивировано 8 июля 2007 г. в Wayback Machine.

[30] JSTOR Вновь обнаружен потерянный рисунок Рубенса маслом: «Въезд кардинала-инфанта Фердинанда в город Антверпен в I635 году»

[31] Фердинанд получает ключи от города от Гентской Девы в Рейксмузеуме (на голландском языке)

[arch-32] Андреас Мартин, Въезд в Брюссель 9 октября 1725 года эрцгерцогини Марии-Элизабет, Хранителей Нидерландов Инв. 2036 г. в Музеях изящных искусств Бельгии (на голландском языке)

[33] Медали Люксембурга - 1891 г. Великий герцог Адольф и великая герцогиня Адельхайда.

[34] Иперселе, Лоуренс ван; Тикшон, Аксель (2000). «Торжества ноября 1918 года в Королевстве Бельгия» . Двадцатый век (на французском языке). 67 (1): 62. doi : 10.3406/xxs.2000.4595 . ISSN 0294-1759 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]