Алтарь мертвых
 Терминации , 1895, первое издание США «Алтарь мертвых» | |
| Автор | Генри Джеймс |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Новелла |
| Издатель | Уильям Хейнеманн, Лондон Harper & Brothers, Нью -Йорк |
Дата публикации | Heinemann: 15 мая 1895 года Харпер: 18 июня 1895 года |
| Место публикации | Великобритания , США |
| СМИ тип | Печать рассказов Опубликовано как часть сбора |
«Алтарь мертвых» - это короткий рассказ Генри Джеймса , впервые опубликованного в его сборке с коллекцией в 1895 году. Фласна буквально значимость жизни и смерти , история исследует, как главный герой пытается сохранить воспоминание о своих мертвых друзьях, к Сохраните их от того, чтобы быть полностью забытым в спешке повседневных событий. Он встречает женщину, которая разделяет свои идеалы, только чтобы обнаружить, что прошлое помещает то, что кажется непроходимым барьером между ними. Хотя Джеймс не был религиозным в любом обычном смысле, история показывает глубокую духовность в обращении с смертностью и трансцендентной силой бескорыстной любви .
Краткое изложение сюжета
[ редактировать ]Старение Джорджа Странсом держит священную память о великой любви всей своей жизни, Мэри Антрим, которая умерла до того, как они могли пожениться. Однажды Странссом читает о смерти Актона Гаага, бывшего друга, который нанес ему ужасный вред. Странссом начинает останавливаться на многих друзьях и знакомых, которые он сейчас проигрывает до смерти. Он начинает зажигать свечи у бокового алтаря в католической церкви, по одному для каждого из своих погибших, кроме Гааги.
Позже он замечает женщину, которая регулярно появляется в церкви и сидит перед своим алтарем. Он интуитивно понимает, что она тоже чтит своих мертвых, и они очень постепенно становятся друзьями. Однако позже Странссом обнаруживает, что ее мертвый номер только один: Acton Hague. Гаага тоже ее обидела, но она простила его. Когда его подруга осознает чувства Странса к Гааге, она заявляет, что больше не может чтить Гаагу на алтаре Странса. Stransom не может заставить себя решить проблему, прощая Гаагу и добавив за него свечу. Это разногласия разворачивает двух друзей. Друг Странса перестает посещать алтарь, и сам Странссом не может найти там мира.
Несколько месяцев спустя Страйт, который сейчас умирает, посещает его алтарь в последний раз. Упавшив перед алтарем, у него есть видение Мэри Антрим, и кажется, что Мэри Антрим просит его простить Гаагу: «[H] почувствовал, как его похороненное лицо становится горячим, как с некоторыми сообщаемыми знаниями, которые имели силу упрека. Внезапно это заставило его противостоять тому, что он очень равен блаженству. "
Он поворачивает и видит своего друга, который наконец примирился с ним, решив посетить алтарь, чтобы почтить не ее собственных мертвых, а Странса. Странссом, умирающий, пытается сказать ей, что он готов добавить свечу для Гааги, но может только сказать «еще один, еще один». История заканчивается тем, что его лицо показывает «Белизную смерть». Таким образом, последние слова Stransom становятся неоднозначными.
Ключевые темы
[ редактировать ]Когда Джеймс сам стал старше, смерть его родственников и друзей-особенно его сестра Алиса Джеймс и его коллега по константе Фенимор Вулсон -будь то, чтобы повернуть свои мысли о том, как «волны ужасно развернуты из-за мертвых-они бросают, и их имена Неучусенный ". Его записные книжки показывают эту идею, кристаллизующую в историю человека, который сделает настоящую частную религию памяти о своих мертвых.
Но история далеко от болезненного, навязчивого эссе о смерти. Отношения между Stransom и его коллегой-поклонником показывают, как прощение и любовь могут преодолеть ошибки прошлого. История - притча для жизни даже больше, чем дань уважения мертвым.
Критическая оценка
[ редактировать ]Критики , как правило, оценили эту историю очень высоко среди произведений Джеймса, некоторые называющие его «славной басней», «великолепно написано» и «одним из его лучших». Сам Джеймс с гордостью поместил историю во главе 17 тома нью -йоркского издания (1907–09) своей художественной литературы, даже даже « Зверь в джунглях ». Сказка появилась в нескольких поздних антологиях.
Так что немного странно, что в своих записных книжках Джеймс казался недовольным историей после того, как начал работать над ней. Некоторые предполагают, что Джеймс еще не представлял себе подходную историю Актона Гааги и неназванной подруги Страйца, когда он выразил его нетерпение с рассказом. Джеймс не смог разместить историю в любом журнале, что многие критики сочли почти нелепым для работы такого качества.
Адаптация
[ редактировать ]Франсуа Труффуаут снял фильм 1978 года La Chambre Verte ( Зеленая комната ) на основе «Алтаря мертвых». Сам режиссер сыграл главного героя с Натали Байе в качестве женщины, которую он дружит.
Ссылки
[ редактировать ]- Введение в Генри Джеймс: истории Сверхъестественного Леона Эделя (Нью -Йорк: Publishing Company 1970). ISBN 0-8008-3829-7
- Записные книжки Генри Джеймса под редакцией Фо Маттиссен и Кеннета Мердока (Чикаго: Университет Чикагской Прессы 1981) ISBN 0-226-51104-9
- Рассказы Генри Джеймса Эдварда Вагенкнехта (Нью -Йорк: Фредерик Унгар издательский, 1984) ISBN 0-8044-2957-X
- Энциклопедия Генри Джеймса Роберта Л. Гейла (Нью -Йорк: Greenwood Press 1989) ISBN 0-313-25846-5
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Дональд Р. Берлессон. «Симметрия в« Алтаре мертвых Генри Джеймса ». Исследования в странной художественной литературе , 1 № 1 (лето 1986), 29–32.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Терминации , книга общественного достояния, в одной библиотеке
- Примечание о текстах «Алтарь мертвых» на библиотеки Америки веб -сайте
Алтарь мертвого общественного достояния аудиокнига в Librivox - Зеленая комната в IMDB
