Градштейн и Рыжик ( ГР ) — неофициальное название исчерпывающей таблицы интегралов, первоначально составленной русскими математиками И. С. Градштейном и И. М. Рыжиком. Ее полное название сегодня — «Таблица интегралов, рядов и произведений» .
С момента своей первой публикации в 1943 году он был значительно расширен и вскоре стал «классическим» и высоко ценимым справочником для математиков, ученых и инженеров. После смерти первоначальных авторов работа поддерживалась и расширялась другими редакторами.
На каком-то этапе стал доступен двуязычный перевод на немецкий и английский языки, а затем появились польская, только английская и японская версии. После нескольких последующих изданий русская и немецко-английская версии вышли из печати и не обновлялись после падения «железного занавеса» , однако английская версия до сих пор активно поддерживается и дорабатывается новыми редакторами, а недавно она была повторно переведена. снова на русский язык.
Одной из ценных характеристик Градштейна и Рыжика по сравнению с аналогичными сборниками является то, что они содержат ссылки на большинство перечисленных интегралов. Список литературы содержит 92 основные статьи и 140 дополнительных статей (в восьмом английском издании). Интегралы классифицированы по номерам, которые не менялись от четвертого русского до седьмого английского издания (нумерация в старых изданиях, как и в восьмом английском издании, не вполне совместима).
В книге не только приведены интегралы, но и перечислены дополнительные свойства и связанные с ними специальные функции .
Он также включает таблицы для интегральных преобразований .
Еще одним преимуществом Градштейна и Рыжика по сравнению с системами компьютерной алгебры является тот факт, что все специальные функции и константы, используемые при вычислении интегралов, также перечислены в реестре, что позволяет осуществлять обратный поиск интегралов на основе специальных функций или констант.
С другой стороны, стало известно, что «Градштейн и Рыжик» содержит относительно большое количество типографских ошибок даже в новых изданиях, что неоднократно приводило к публикации обширных списков опечаток . Более ранние английские издания также подвергались критике за плохой перевод математических терминов. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] и посредственное качество печати. [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]
« Очень богатые таблицы были только переведены с русского на немецкий и английский языки » . (Перевод: очень подробные таблицы были переведены только на немецкий и английский языки.)
В 1963 году за ним последовало второе издание, переиздание с четырехстраничным вступительным списком исправлений, составленное Элдоном Робертом Хансеном .
созданное на основе издания 1963 года, но значительно расширенное и разделенное на два тома. Третье немецко-английское издание Людвига Болла, [ кол. 10 ] был наконец опубликован МИР Москва в 1981 году (с разрешения DVW и распространялся через Verlag Harri Deutsch в западном мире); в него вошли также материалы пятого российского издания (1971 г.). [ номер 11 ]
В ожидании третьего немецко-английского издания появится издание Алана Джеффри только на английском языке. [ номер 12 ] было опубликовано в 1965 году. Не имея четкого обозначения, оно было известно как первое, третье или четвертое английское издание, поскольку оно было основано на нынешнем четвертом русском издании. Формулы были фотографически воспроизведены, а текст переведен. Это по-прежнему справедливо для расширенного четвертого английского издания 1980 года, в которое были добавлены главы с 10 по 17. [ 17 ]
Оба этих издания были выпущены несколькими тиражами, каждое из которых включало недавно найденные исправления. Начиная с третьего издания, обновленные записи таблицы обозначались добавлением небольшого верхнего индекса к номеру записи, указывающему соответствующий тираж («3» и т. д.), это соглашение было перенесено в более поздние издания, продолжая увеличивать номер верхнего индекса как вид. номера редакции (больше не соответствующего фактическим тиражам).
Пятое , издание (1994 г.), содержащее около 20 000 формул [ 18 ] [ номер 3 ] был сброшен электронным способом [ 3 ] в рамках подготовки к выпуску пятого издания на компакт-диске (1996 г.) и в ожидании дальнейших изданий. Начиная с шестого издания (2000 г.), которое теперь соответствует надстрочному номеру «10», Дэниел Цвиллингер. [ номер 13 ] тоже начал вносить свой вклад. Последнее издание редактировал Джеффри перед его смертью. [ номер 12 ] было седьмым изданием на английском языке, опубликованным в 2007 году (с надстрочным номером «11»). [ 19 ] В 2011 году это издание было переведено обратно на русский язык как « седьмое русское издание». [ 20 ] [ номер 11 ]
В 1995 году Алан Джеффри опубликовал свой «Справочник по математическим формулам и интегралам» . [ 22 ]
» Градштейна и Рыжика Он был частично основан на пятом английском издании «Таблицы интегралов, рядов и произведений и задумывался как вспомогательный материал, но был написан так, чтобы быть более доступным для студентов и практиков. [ 22 ] До 2008 года оно выдержало четыре издания. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] В четвертом издании также использованы изменения, внесенные в седьмое английское издание «Градштейна и Рыжика». [ 25 ]
Inspired by a 1988 paper in which Ilan Vardi [ de ] proved several integrals in Gradshteyn and Ryzhik , [ 26 ] Виктор Гюго Молл и Джордж Борос начали проект по доказательству всех интегралов, перечисленных в Градштейне и Рыжике , и добавлению дополнительных комментариев и ссылок. [ 27 ] В предисловии к книге «Непреодолимые интегралы» (2004) они написали: [ 28 ]
Потребовалось немного времени, чтобы осознать, что эта задача была монументальной.
Тем не менее, в результате этих усилий было опубликовано около 900 записей Градштейна и Рыжика, которые обсуждались в серии из более чем 30 статей. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] из них документы с 1 по 28 [ а ] были опубликованы в выпусках 14–26 журнала Scientia Технического университета Федерико Санта-Мария (UTFSM) в период с 2007 по 2007 год. [ 60 ] и уже собрана в двухтомную серию книг « Специальные интегралы Градштейна и Рыжика: Доказательства» (2014–2015). [ 61 ] [ 62 ]
^ Jump up to: а б с д и Следуя источникам, в этой статье проводится различие между документированным количеством формул и количеством записей .
↑ Тот факт, что о смерти Рыжика не было объявлено до выхода третьего издания книги в 1951 году, может указывать на то, что его статус был неясен в течение ряда лет или, в случае с первым изданием, набор текста уже начался, но фактическое производство работу над книгой пришлось отложить, а затем она была завершена в его отсутствие из-за войны.
^ Michail Yulyevich Tseytlin ( Михаил Ю́льевич Цейтлин ), also as M. Yu. Ceitlin, Michael Juljewitsch Zeitlin, Michael Juljewitsch Zeitlein, Michael Juljewitsch Tseitlin, Mikhail Juljewitsch Tseitlin (?–).
^ Мартин Д.Х. Штраус также как Мартин Д.Х. Штраус (18 марта 1907 г. Пиллау, Балтийск, Восточная Пруссия - 17 мая 1978 г., Восточный Берлин, ГДР), GND 139569200 , немецкий физик и философ. [7] [8] [9] [10] [11]
^ Jump up to: а б с д Седьмое седьмого (2011 г.) было названо в честь русское издание английского издания (2007 г.), репереводом которого оно являлось. Шестого подлинно русского издания не было. Английская серия изданий изначально (1965 г.) была основана на четвертом русском издании (1962/1963 г.). Неизвестно, были ли в отражены либо из промежуточных каком - английских изданий (и, следовательно, в также седьмое русскоязычное издание).
^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Вольфрам, Стивен (08 октября 2005 г.). «История и будущее специальных функций» . Wolfram Technology Conference, Festschrift для Олега Маричева , в честь его 60-летия (выступление, запись в блоге). Шампейн, Иллинойс, США: Stephen Wolfram, LLC . История создания Градштейна-Рыжика. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Проверено 06 апреля 2016 г. Иосифа Моисеевича Рыжика вышла книга « Особые функции» […] В 1936 году в Объединенном Московско-Ленинградском научно-техническом издательстве . Рыжик погиб в 1941 году то ли во время блокады Ленинграда , то ли в боях на Русском фронте. была опубликована таблица формул В 1943 году под именем Рыжика в Правительственном Московско-Ленинградском технико-теоретическом издательстве . Единственное, что книга говорит о своем происхождении, это то, что она является ответом на нехватку книг с формулами. В нем говорится, что некоторые отмеченные в нем интегралы являются оригинальными, а остальные в основном взяты из трех книг — французской 1858 года, немецкой 1894 года и американской 1922 года. Это объясняет, что усилия были потрачены на упорядочивание интегралов. и что некоторые из них упрощены за счет использования новой специальной функции s равно Гамма [ x + y -1]/(Гамма [ x ] Гамма [ y ]). Затем он благодарит трех довольно выдающихся математиков из Московского университета. Это, пожалуй, все, что мы знаем о Рыжике. […] Исраил Соломонович Градштейн родился в 1899 году в Одессе и стал профессором математики в Московском государственном университете . Но в 1948 году он был уволен в связи с нападением СССР на еврейских учёных . Чтобы заработать деньги, он хотел написать книгу. И вот он решил опираться на таблицы Рыжика. Видимо, он никогда не встречал Рыжика. Но он создал новое издание, и уже по третьему изданию книга стала называться Градштейн-Рыжик. […] Градштейн умер естественной смертью в Москве в 1958 году. Хотя почему-то возникла городская легенда, что один из авторов Градштейна-Рыжика был расстрелян за антисемитизм на том основании, что ошибка в их таблицах вызвала авиакатастрофа. […] Между тем, примерно с 1953 года Юрий Геронимус, познакомившийся с Градштейном в МГУ, начал помогать с редактированием таблиц и фактически добавлял приложения по специальным функциям. Позже к делу подключились еще несколько человек. А когда таблицы опубликовали на Западе, пошли споры о гонорарах. Но Героним [в 2005 году был] все еще жив и здоров и жил в Иерусалиме, и Олег позвонил ему […]
^ Jump up to: а б Беттнер, Стефан Томас; Молл, Виктор Гюго (21 июля 2010 г.) [22 марта 2010 г.]. «Интегралы по Градштейну и Рыжику. Часть 16: Полные эллиптические интегралы» (PDF) . Сциентия . Серия А: Математические науки. 20 (опубликовано в 2010 г.): 45–59. arXiv : 1005.2941 . Проверено 14 марта 2016 г. [62] (Примечание. В этой статье (из тома II ) обсуждаются 36 записей GR: 1.421.1, 3.166.16, 3.166.18, 3.721.1, 3.821.7, 3.841.1, 3.841.2, 3.841.3, 3.841.4, 3.842.3, 3.842.4, 3.844.1, 3.844.2, 3.844.3, 3.844.4, 3.844.5, 3.844.6, 3.844.7, 3.844.8, 3.846.1, 3.846.2, 3.846.3, 3.846. 4, 3.846.5, 3.846.6, 3.846.7, 3.846.8, 4.242.1, 4.395.1, 4.414.1, 4.432.1, 4.522.4, 4.522.5, 4.522.6, 4.522.7, 8.129. 1. [63] )
^ Амдеберхан, Теодор; Бояджиев, Христос Н.; Молл, Виктор Гюго (21 июля 2010 г.) [22 марта 2010 г.]. «Интегралы по Градштейну и Рыжику. Часть 17: Дзета-функция Римана» (PDF ) Сциентия Серия А: Математические науки. 20 (опубликовано в 2010 г.): 61–71. Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2016 г. Получено 1 марта 2016 г. [64] (Примечание. В этой статье (из тома II ) обсуждаются 36 записей GR: 3.333.3,411.8, 3,411.9, 3411,10, 3411,11, 3411,12, 3411,13, 3411,14, 3411,15, 3411,17, 3411,18, 3411,21, 3411,22, 3411,25, 3411,26, 4231,1, 4231,2, 4261,12, 4261,13, 4262,1, 4262,2, 4262,5, 4262,6, 4264,1, 4264,2, 4266,2, 4271,1, 4271,2 [65] )
^ Олбани, Мэтью; Амдеберхан, Теодор; Бейерстедт, Эрин; Молл, Виктор Гюго (13 апреля 2011 г.) [2 декабря 2010 г. «Интегралы по Градштейну и Рыжику. Часть 19: Функция ошибки» (PDF ) Сциентия Серия А: Математические науки. 21 (опубликовано в 2011 г.): 25–42. Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2016 г. Получено 1 марта 2016 г. [69] (Примечание. В данной статье (из тома II ) обсуждаются 42 записи ГР: 3.321.1, 3.321.2, 3.321.3, 3.321.4, 3.321.5, 3.321.6; 3,322.2, 3,323.1, 3323,2, 3325, 3361,1, 3361,2, 3361,3, 3362,1, 3362,2, 3363,1, 3363,2, 3369, 3382,4, 3461,5, 3462,5, 3462,6, 3462,7, 3462,8, 3464, 3466,1, 3466,2, 3471,15, 3471,16, 3472,1, 6281,1, 6282,1, 6283,1, 6283,2, 6294,1, 8258,1, 8258,2, 8258,3, 8258,4, 8258,5 [70] )
^ Jump up to: а б Коль, Карен Т.; Молл, Виктор Гюго (13 апреля 2011 г.) [23 декабря 2010 г.]. «Интегралы по Градштейну и Рыжику. Часть 20: Гипергеометрические функции» (PDF) . Сциентия . Серия А: Математические науки. 21 (опубликовано в 2011 г.): 43–54 . Проверено 14 марта 2016 г. [71] (Примечание. В этом документе (из тома II ) обсуждаются 26 статей GR: 3.194.1, 3.194.2, 3.194.5, 3.196.1, 3.197.1, 3.197.2, 3.197.3, 3.197.4, 3.197.5, 3.197.6, 3.197.7, 3.197.8, 3.197.9, 3.197.10, 3.197.11, 3.197.12, 3.198, 3.199, 3.227.1, 3.254.1, 3.254.2, 3.259.2, 3.312.3, 3.389.1, 9.121.4, 9.131.1 [72] ) .
^ Бояджиев Христо Н.; Молл, Виктор Гюго (20 октября 2012 г.) [15 мая 2012 г.]. «Интегралы по Градштейну и Рыжику. Часть 21: Гиперболические функции» (PDF) . Сциентия . Серия А: Математические науки. 22 (опубликовано в 2012 г.): 109–127. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2016 г. Проверено 14 марта 2016 г. (Примечание. В этом документе (из тома II ) обсуждаются 75 записей GR: 2.423.9, 3.231.2, 3.231.5, 3.265, 3.511.1, 3.511.2, 3.511.4, 3.511.5, 3.511.8, 3.512. .1, 3.512.2, 3.521.1, 3.521.2, 3.522.3, 3.522.6, 3.522.8, 3.522.10, 3.523.2, 3.523.3, 3.523.4, 3.523.5, 3.523.6, 3.523. 7, 3.523.8, 3.523.9, 3.523.10, 3.523.11, 3.523.12, 3.524.2, 3.524.4, 3.524.6, 3.524.8, 3.524.9, 3.524.10, 3.524.11, 3.524.12, 3.524.13, 3.524.14, 3.524.15, 3.524.16, 3.524.17, 3.524.18, 3.524.19, 3.524.20, 3.524.21, 3.524.22, 3.524.23, 3.525.1, 3.525.2, 3.525.3, 3.525.4, 3.525.5, 3.525.6, 3.525.7, 3.525.8, 3.527.1, 3.527.2, 3.527.3, 3.527. 4, 3.527.5, 3.527.6, 3.527.7, 3.527.8, 3.527.9, 3.527.10, 3.527.11, 3.527.12, 3.527.13, 3.527.14, 3.527.15, 3.527.16, 3.543.2, 4.113.3, 4.231.12, 8.365.9. [73] )
^ Jump up to: а б Глассер, Ларри; Коль, Карен Т.; Кутшан, Кристоф ; Молль, Виктор Гюго ; Штрауб, Армин (20 октября 2012 г.) [15 мая 2012 г.]. «Интегралы по Градштейну и Рыжику. Часть 22: Функции Бесселя-К» (PDF) . Сциентия . Серия А: Математические науки. 22 (опубликовано в 2012 г.): 129–151. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2016 г. Проверено 14 марта 2016 г. [74] (Примечание. В этой статье (из тома II ) обсуждаются 36 записей GR: 3.323.3, 3.324.1, 3.337.1, 3.364.3, 3.365.2, 3.366.2, 3.372, 3.383.3, 3.383. 8, 3.387.1, 3.387.3, 3.387.6, 3.388.2, 3.389.4, 3.391, 3.395.1, 3.461.6, 3.461.7, 3.461.8, 3.461.9, 3.462.20, 3.462.21, 3.462.22, 3.462.23, 3.462.24, 3.462.25, 3.469.1, 3.471.4, 3.471.8, 3.471.9, 3.471.12, 3.478.4, 3.479.1, 3.547.2, 3.547.4, 8.432.6 [75] )
^ Медина, Луис А.; Молл, Виктор Гюго (25 июня 2012 г.) [01 февраля 2012 г.]. «Интегралы по Градштейну и Рыжику. Часть 23: Комбинация логарифмов и рациональных функций» (PDF) . Сциентия . Серия А: Математические науки. 23 (опубликовано в 2012 г.): 1–18 . Проверено 14 марта 2016 г. [76] [77] (Примечание. В этом документе (из тома II ) обсуждаются 54 записи GR: 3.417.1, 3.417.2, 4.212.7, 4.224.5, 4.224.6, 4.225.1, 4.225.2, 4.231. .1, 4.231.2, 4.231.8, 4.231.9, 4.231.10, 4.231.11, 4.231.16, 4.231.17, 4.231.18, 4.233.1, 4.234.3, 4.234.6, 4.234.7, 4.234.8, 4.262.7, 4.262.8, 4.262.9, 4.291.1, 4.291.2, 4.291.3, 4.291.4, 4.291.5, 4.291.6, 4.291.7, 4.291.8, 4.291.9, 4.291. 10, 4.291.11, 4.291.12, 4.291.13, 4.291.14, 4.291.15, 4.291.16, 4.291.17, 4.291.18, 4.291.19, 4.291.20, 4.291.21, 4.291.22, 4.291.23, 4.291.24, 4.291.25, 4.291.26, 4.291.27, 4.291.28, 4.291.29, 4.291.30 [78] ) .
^ Молл, Виктор Гюго (28 июля 2012 г.) [01 февраля 2012 г.]. «Интегралы по Градштейну и Рыжику. Часть 25: Вычисление по рядам» (PDF) . Сциентия . Серия А: Математические науки. 23 (опубликовано в 2012 г.): 53–65 . Проверено 14 марта 2016 г. [81] (Примечание. В этой статье (из тома II ) обсуждаются 18 статей GR: 3.194.8, 3.311.4, 3.342, 3.451.1, 3.451.2, 3.466.3, 3.747.7, 4.221.1, 4.221. 2, 4.221.3, 4.251.5, 4.251.6, 4.269.1, 4.269.2, 8.339.1, 8.339.2, 8.365.4, 8.366.3 [82] ) .
^ Jump up to: а б Бояджиев, Христос Н.; Молл, Виктор Гюго (30 января 2015 г.) [1 сентября 2014 г.] «Интегралы по Градштейну и Рыжику. Часть 26: Экспоненциальный интеграл» (PDF ) Сциентия Серия А: Математические науки. 26 (опубликовано в 2015 г.): 19–30 . Получено 1 марта 2016 г. [83] (Примечание. В этой статье (из тома II ) обсуждается 41 запись GR: 3.327.5, 3,352.6, 3353,1, 3353,2, 3353,3, 3353,4, 3353,5, 3354,1, 3354,2, 3354,3, 3354,4, 3355,1, 3355,2, 3355,3, 3355 4, 3356,1, 3356,2, 3356,3, 3356,4, 3357,1, 3357,2, 3357,3, 3357,4, 3357,5, 3357,6, 3358,1, 3358,2, 3358 3, 3358,4, 4211,1, 4211,2, 4212,1, 4212,2 [84] )
^ Медина, Луис А.; Молл, Виктор Гюго (30 января 2015 г.) [16 сентября 2014 г.]. «Интегралы по Градштейну и Рыжику. Часть 27: Еще логарифмические примеры» (PDF) . Сциентия . Серия А: Математические науки. 26 (опубликовано в 2015 г.): 31–47 . Проверено 14 марта 2016 г. [85] (Примечание. В этой статье (из тома II ) обсуждаются 37 статей GR: 3.194.3, 3.231.1, 3.231.5, 3.231.6, 3.241.3, 3.621.3, 3.621.5, 4.224.2, 4.231.1, 4.231.2, 4.231.8, 4.233.5, 4.234.4, 4.234.5, 4.235.1, 4.235.2, 4.235.3, 4.235.4, 4.241.5, 4.241.6, 4.241.7, 4.241.11, 4.251. 1, 4.251.2, 4.252.1, 4.252.2, 4.252.3, 4.252.4, 4.254.2, 4.254.3, 4.255.2, 4.255.3, 4.257.1, 4.261.9, 4.261.15, 4.261.16, 4.297.8 [86] ) .
^ Градштейн, И. С. ; Рыжик, И. М. (1971). "Errata in 4th edition". In Геронимус, Ю. В. ; Цейтлин, М. Ю́. (eds.). Таблицы интегралов, сумм, рядов и произведений (на русском языке) (5-е изд.). Наука ( Наука ). стр. 1101–1108. (Примечание. 8-страничный список ошибок в более поздних тиражах четвертого русского издания затронул 189 записей таблицы.)
^ Рышик-Градштейн: Таблицы суммы, произведения и интеграла: исправления к 1-му изданию (на немецком языке). Берлин, Германия: Немецкое научное издательство VEB . 1962. МР 0175273 . (Примечание: эту брошюру можно получить бесплатно у издателя по запросу.)
^ Де Вос, Алексис (9 ноября 2020 г.) [19 марта 2009 г.]. «Алексис Де Вос» . Университет Гента, Бельгия. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Проверено 12 января 2022 г. […] Наконец, он гордо обнаружил ошибку в уравнении 3.454.1 Градштейна и Рыжика «Таблицы интегралов, рядов и произведений». См. список ошибок для 6-го издания Алана Джеффри и Дэниела Цвиллингера, страницы 1 и 19. Ошибка теперь исправлена в 7-м издании, страница 363 (с подтверждением на странице xxvi). […]
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: f701009e1657ebeb4f8a81c0915a1faf__1723207260 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/af/f701009e1657ebeb4f8a81c0915a1faf.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Gradshteyn and Ryzhik - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)