Милая Аделина (песня)

«( Ты цветок моего сердца ) Милая Аделина » — баллада, наиболее известная как стандарт парикмахерской . Впервые он был опубликован в 1903 году со стихами Ричарда Хаша Джерарда на музыку Гарри Армстронга из мелодии, которую он написал в 1896 году в возрасте 18 лет. Согласно газетной статье 1928 года, тексты были вдохновлены «девушкой, которая работала у музыкального прилавка универмага Нью-Йорка». ^{[ 1 ]} Не сумев найти издателя с первоначальным названием «Ты цветок моего сердца, милая Розали», согласно рассказу, они оба решили, что новое название уместно, и были вдохновлены плакатом, рекламирующим прощальный тур оперы. певица Аделина Патти . ^{[ 2 ]} Она не стала хитом, пока в 1904 году ее не исполнила группа The Haydn Quartet . Версия квартета Гайдна была №1 в течение 10 недель в 1904 году, а квартет Peerless также стал №1 со своей версией в 1904 году в течение трех недель, согласно Pop Memories Джоэла Уитберна .

Джон Ф. Фицджеральд , который занимал пост мэра Бостона , представлял Массачусетс в Конгрессе и был дедушкой по материнской линии президента Джона Ф. Кеннеди , сделал «Sweet Adeline» своей музыкальной темой в 1909 году. В течение следующих четырех десятилетий он лично пел ее в бесчисленные политические и общественные мероприятия и на радио.

В популярной культуре

Квартет парикмахерских изображен поющим Sweet Adeline, *The Saturday Evening Post* (11 октября 1924 г.)

, в немом короткометражном фильме Чарли Чаплина 1922 года « День зарплаты » четверо мужчин поют «Сладкую Аделину» возле бара Согласно подзаголовку .
1924 года Диснея В короткометражном фильме «Шоу Алисы на Диком Западе » песню поет квартет, а затем толпа бросает в них гнилые овощи и вазы.
В июне 1926 года Макс Фляйшер и Red Seal Pictures выпустили анимационную версию «Сладкой Аделины», созданную в процессе звукозаписи на фонофильме , как часть его серии Song Car-Tunes , в которой рассказывается о «следуй за прыгающим мячом ».
В вестерне 1929 года « Герои ада» один из главных героев определяет временной период фильма, говоря своему другу, играющему на губной гармошке: «Сыграй одну из новых песен! Сыграй «Sweet Adeline»!»
Микки Маус исполняет серенаду Минни Маус с песней «Сладкая Аделина» в короткометражном фильме 1929 года «Карнавальный ребенок» .
Отрывок из «Милой Аделины» был показан в мультсериале «Бродвейское безумие» (1930), мультфильме «Удачливый кролик Освальд» . ^{[ 3 ]}
Он был кратко исполнен в Looney Tunes короткометражном фильме 1930 года «The Booze Hangs High» .
Его исполнил квартет морских черепах в короткометражном мультфильме Van Beuren Studios 1930 года «Корабль с привидениями» .
Песня была исполнена братьями Маркс в их фильме 1931 года «Обезьянье дело» .
Песню исполнили Эдгар Кеннеди, Роберт Армстронг, Уильям Кэгни и Бад Джеймисон в фильме 1934 года Flirting With Danger .
В Looney Tunes короткометражке 1935 года «Золотоискатели 49-го» эту песню поет квартет парикмахерских.
Песня была исполнена в ключевой сцене Говарда Хокса комедии «Огненный шар» (1941).
Он был показан в Престона Стерджеса комедии 1942 года «История Палм-Бич» .
Песня была показана в эпизоде телешоу 1952 года « Я люблю Люси » под названием «Лебединая песня Люси из шоу-бизнеса», в котором Рики Рикардо ( Дези Арназ ) исполняет песню в квартете парикмахерских в ночном клубе Tropicana в рамках вечеринки геев девяностых. ревю. Клип также был частью воспоминаний в рождественском выпуске «Я люблю Люси» .
Песня была показана на в Диснейленде аттракционе «Америка поет» в исполнении гуся по имени Цветоносый Мерфи.
Бинг Кросби включил эту песню в попурри в свой альбом 101 Gang Songs (1961).
The Seekers регулярно использовали эту песню в своих концертах в 1960-х; ведущая вокалистка Джудит Дарем не исполняла песню, в то время как Атол Гай , Кейт Потгер и Брюс Вудли исполняли песню как трио а капелла. Песня вошла в их альбом 1968 года Live at the Talk of the Town .
Пионер кантри-музыки Джимми Роджерс упоминает «Милую Аделину» в своей песне «My Old Pal».
Песня была кратко исполнена пьяницами в фильме «Виктор/Виктория» .
Песня была частью попурри из парикмахерских песен, исполненных группой Beagle Boys в эпизоде сериала «Утиные истории» .
В 15-й серии 5-го сезона «Шоу Энди Гриффита» есть отрывок, в котором пьяные Барни и Отис поют эту песню.
«Sweet Adeline» упоминается в песнях о парикмахерских «Down Our Way» и «I Love That Barbershop Style», а также во многих других популярных песнях о парикмахерских.
«Sweet Adeline» упоминается в песне « The Other End of the Telescope » на альбоме Элвиса Костелло и The Attractions 1996 года All This Useless Beauty .
Эллиота Смита Одноименная песня является первым треком на альбоме XO 1998 года .
В сериале «О да!» В короткометражном мультфильме « Too Many Timmys », пилотном эпизоде сериала «Волшебные родители » группа клонов Тимми Тернера поет эту песню, чтобы раздражать Вики.
В эпизоде сериала « Симпсоны » « Квартет парикмахерских Гомера » The Be Sharps поют песню, когда Барни Гамбл становится новым участником группы.
Быструю версию песни исполнил квартет свиней парикмахерской в эпизоде «Singing» сериала « Мир Элмо ».
В 2017 году Авриэль Каплан упомянула «Sweet Adeline» в треке «Sweet Adeline», написанном для дебютного альбома Авриэль и Sequoias , Sage and Stone .
В 2017 году Alt-J по-другому написали и упомянули «Sweet Adeline» в своем треке «Adeline» на альбоме Relaxer . Группа описала песню как любовную балладу с точки зрения акулы, воспевающую ее очарование, Аделину, человеческую девушку.
Песню исполнили персонажи Эд, Тед, Нед и Фред в эпизоде мультсериала CartoonMania .
Песня была исполнена джем-группой Phish на нескольких живых выступлениях.
анонимных алкоголиков , одобренной конференцией В книге «Жизнь трезвым» , в разделе «Отказ от старых идей» упоминается «Милая Аделина». ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ «Ричард Х. Джерард» . Архивировано из оригинала 13 мая 2003 года . Проверено 28 марта 2022 г.
^ «сладкая Аделина | Происхождение и значение имени сладкая Аделина по данным онлайн-словаря этимологии» . Этимонлайн.com . Проверено 16 ноября 2019 г.
^ «Энциклопедия Уолтера Ланца Картюна: 1930» . Энциклопедия Уолтера Ланца Картюна. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Проверено 24 апреля 2011 г.
^ «Жить трезвым» (PDF) . Аа.орг . п. 68 . Проверено 28 марта 2022 г.

Внешние ссылки

"Sweet Adeline" исполняется 100 лет. Аудиоверсия NPR с кавер-версией Phish.
Бесплатные партитуры Sweet Adeline в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
Текст песни Sweet Adeline

[1] «Ричард Х. Джерард» . Архивировано из оригинала 13 мая 2003 года . Проверено 28 марта 2022 г.

[2] «сладкая Аделина | Происхождение и значение имени сладкая Аделина по данным онлайн-словаря этимологии» . Этимонлайн.com . Проверено 16 ноября 2019 г.

[3] «Энциклопедия Уолтера Ланца Картюна: 1930» . Энциклопедия Уолтера Ланца Картюна. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Проверено 24 апреля 2011 г.

[4] «Жить трезвым» (PDF) . Аа.орг . п. 68 . Проверено 28 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]