Джудит Дарем
Джудит Дарем | |
|---|---|
 Дарем в 1970 году | |
| Справочная информация | |
| Имя при рождении | Джудит Мэвис Кок |
| Рожденный | 3 июля 1943 г. Эссендон, Виктория , Австралия |
| Умер | 5 августа 2022 г. (79 лет) Праран , Виктория, Австралия |
| Жанры | |
| Род занятий |
|
| Инструмент(ы) |
|
| Годы активности | 1961–2022 |
| Этикетки | Колумбия , A&M , Пай , EMI , Decca |
| Веб-сайт | Джудитдарем |
Джудит Дарем АО (урожденная Джудит Мэвис Кок ; 3 июля 1943 — 5 августа 2022) — австралийская певица, автор песен и музыкант, ставшая солисткой австралийской фолк-музыкальной группы The Seekers в 1962 году.
Группа стала первой австралийской поп-музыкальной группой, добившейся большого успеха в чартах и продажах в Великобритании и США, а также продала более 50 миллионов пластинок по всему миру. Дарем покинула группу в середине 1968 года, чтобы продолжить сольную карьеру. В 1993 году Дарем начала время от времени записывать и выступать с Seekers, хотя в основном оставалась сольной исполнительницей. 1 июля 2015 года она была названа Викторианкой года за вклад в музыку и благотворительность.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Дарем родилась Джудит Мэвис Кок 3 июля 1943 года в Эссендоне, штат Виктория , в семье Уильяма Александра Кока, штурмана и следопыта времен Второй мировой войны , и его жены Хейзел ( урожденной Дарем). [1] С момента своего рождения до 1949 года она жила на Маунт-Александр-роуд, Эссендон. [2] Летние каникулы она провела в доме своей семьи, обшитом обшивкой (который с тех пор был снесен) на западной стороне Дарем-плейс в Роузбад . [3] [ нужен лучший источник ]
Ее отец согласился на работу в Хобарте, Тасмания , в 1949 году. С начала 1950 года семья жила в Таруне , пригороде Хобарта, где Дарем посещал школу Фахана , а затем вернулся в Мельбурн , проживая в Джорджиан Корт, Балвин, в 1956 году. получила образование в школе для девочек Руйтон в Кью, а затем поступила в RMIT . [4]
Сначала Дарем планировал стать пианистом и получил квалификацию младшего специалиста по музыке в Австралии ( AMusA ) по классу классического фортепиано в консерватории Мельбурнского университета . [5] У нее было несколько профессиональных занятий игрой на фортепиано, классическое вокальное образование как сопрано, и она исполняла блюз, госпел и джазовые пьесы. [5] [6] Ее певческая карьера началась однажды вечером в возрасте 18 лет, когда она спросила Николаса Рибуша, лидера джаз-бэнда Мельбурнского университета, в джаз-клубе Мемфиса в Малверне , может ли она петь с группой. В 1963 году она начала выступать в одном клубе с Jazz Preachers Фрэнка Трейнора , используя девичью фамилию своей матери Дарем. В том же году она также записала свой первый EP, Judy Durham , с Jazz Preachers Фрэнка Трейнора для W&G Records . [5]
Искатели
[ редактировать ]В состав «Искателей» входили Дарем, Атол Гай , Брюс Вудли и Кит Потгер , радиопродюсер ABC (Австралийская радиовещательная корпорация). Благодаря позиции Потгера все трое смогли записать демо-запись в свободное время. Это было передано W&G Records, которым нужен был еще один образец голоса Дарема, прежде чем согласиться на запись альбома Jazz Preachers. Вместо этого W&G подписала с Seekers контракт на выпуск альбома Introducing the Seekers в 1963 году. Дарем, однако, записал с Jazz Preachers две другие песни: «Muddy Water» (которая появилась на их альбоме появилась на их альбоме Jazz from the Pulpit Jazz from the Pulpit ) и «Trombone Frankie» (которая ). адаптированная версия Бесси Смит ). «Тромбона Чолли» [7]
В начале 1964 года «Искатели» отплыли в Великобританию на пароходе « Фэйрски» , где группа давала музыкальные развлечения. Первоначально они планировали вернуться через десять недель, но получили постоянный поток заказов через агентство Grade, поскольку отправили агентству копию своего первого альбома. [8] 4 ноября 1964 года в студии EMI Abbey Road Studios группа Seekers записала песню « I’ll Never Find Another You ». В феврале 1965 года песня достигла первого места в Великобритании и Австралии. [9] [10] В десятку лучших хитов группы вошли « A World of Our Own », « Morningtown Ride » и « Someday, One Day ». [9] [11] « Georgy Girl » достигла второго места ( чарт Billboard ) и первого места ( чарт Cashbox ) в США. [12] « The Carnival Is Over » до сих пор входит в число 50 самых продаваемых синглов в Великобритании. [12]
12 марта 1967 года «Искатели» установили официальный небывалый австралийский рекорд, когда более 200 000 человек (почти десятая часть всего населения города на тот момент) собрались на их выступление на Sidney Myer Music Bowl в Мельбурне, Австралия. Их телевизионный специальный выпуск «Искатели внизу» собрал самую большую телеаудиторию за всю историю (с рейтингом 67), и в начале 1968 года все они были удостоены высшей национальной награды как « Австралийцы 1967 года ». [13] Во время турне по Новой Зеландии в феврале 1968 года Дарем сообщила группе, что покидает Seekers. [14] Их последний концерт перед тем, как Дарем покинул группу, состоялся 7 июля в прямом эфире BBC, где они исполнили многие из своих хитов всех времен. [15]
Только карьера
[ редактировать ]
Дарем вернулась в Австралию в августе 1968 года, и ее первый сольный телевизионный выпуск « Вечер с Джудит Дарем» был показан на канале Nine Network в сентябре. За время сольной карьеры она выпустила альбомы For Christmas with Love , Gift of Song и Climb Ev'ry Mountain . В 1970 году она снялась в телевизионном специальном выпуске « Знакомьтесь с Джудит Дарем» в Лондоне, закончившемся исполнением песни (1862–1946) « Когда вы подходите к концу идеального дня » Кэрри Джейкобс-Бонд . [16]
В 1975 году Дарем сыграла актерскую и певческую роль Сары Симмондс, исполнительницы бурлеска в «Золотой девушке», эпизоде австралийского телесериала « Кэш и компания» . Действие происходит на австралийских золотых приисках 1800-х годов, в этом эпизоде также фигурирует муж Дарема. , Рон Эджворт, на фортепиано. Она исполнила шесть песен; «О, Сюзанна», «Когда меркнет звездный свет», «Мэгги Мэй», «Скала на века», «Нет места лучше дома» и «Господь — мой пастырь». [17]
Дарем организовал серию концертов в The Troubadour, Мельбурн, в 1987 году с Эджвортом, исполнив оригиналы, написанные ими обоими. [18] В следующем году они вернулись снова. [19]
В январе 1992 года Дарем выпустил "Australia Land of Today", который занял 124 строчку в чарте ARIA. [20] "
В 2003 году Дарем гастролировала по Великобритании в рамках «The Diamond Tour», отмечая свое 60-летие. Экскурсия включала Королевский фестивальный зал. [21] были выпущены компакт-диск и DVD с концертом. [22]
В 2006 году Дарем начал модернизировать музыку и фразы Advance Australia Fair . национальный гимн Австралии; певец и автор песен аборигенов Кутча Эдвардс также написал тексты песен, [23] Дарем впервые исполнил его в мае 2009 года в зале Федерации на Сент-Килда-роуд. [24] [25] Он был выпущен как сингл на компакт-диске.
Дарем записал альбом The Australian Cities Suite , все доходы от которого пошли в благотворительный сектор. Альбом был выпущен в октябре 2008 года. Этот проект должен был принести пользу благотворительным организациям, работающим с Благотворительным фондом лорда-мэра, включая Оркестр Виктории и Австралийскую ассоциацию заболеваний двигательных нейронов. [26] (Дарем был национальным покровителем). [27]
13 февраля 2009 года Дарем неожиданно вернулась на Myer Music Bowl, исполнив заключительный номер на RocKwiz Salutes the Bowl – 50-летие Сидни Майера Music Bowl с песней «The Carnival Is Over». 23 мая 2009 года она дала часовой концерт а капелла в Мельбурне в честь презентации своего альбома Up Close and Personal . [28]
В октябре 2011 года Дарем подписал эксклюзивный международный контракт с Decca Records . Джордж Эш, президент Universal Music Australasia, сказал: «Для меня большая честь, что Джудит Дарем присоединилась к замечательному списку артистов Decca. Когда вы думаете о легендах, которые украсили каталог Decca Records, это идеальный дом, чтобы приветствовать Джудит». и мы очень рады возможности работать с Джудит не только над ее новыми записями, но и над ее невероятным каталогом». [29]
В июне 2018 года, к 75-летию Дарема, был выпущен сборник из 14 ранее не издававшихся песен на альбоме So Much More . [30]
Личная жизнь
[ редактировать ]21 ноября 1969 года Дарем вышла замуж за своего музыкального руководителя, британского пианиста Рона Эджворта. [31] в шотландской церкви в Мельбурне . Эджворт был с группой Trebletones в том же туре. Они решили не иметь детей. [11] Дарем и ее муж были вегетарианцами; она стала веганкой после 2015 года. [32] Она также избегала алкоголя и кофеина. [33]
Они жили в Великобритании и Швейцарии до середины 1980-х годов, когда купили недвижимость в Намбуре , Квинсленд . В 1990 году Дарем, Эджворт и их тур-менеджер Питер Саммерс попали в автомобильную аварию на автостраде Колдер . Водитель другой машины скончался на месте, а Дарем получил перелом запястья и ноги. Реакция ее поклонников привела к тому, что Дарем подумала о том, чтобы снова собраться вместе с другими участниками Seekers для участия в шоу, посвященном серебряному юбилею. Во время этого воссоединения Эджворту поставили диагноз болезнь двигательных нейронов, также известная как БАС . Он умер от болезни 10 декабря 1994 года вместе с Даремом. [34]
В конце 1990-х Дарема преследовал бывший президент фан-клуба Джудит Дарем. [35] женщина, которая прислала ей более 40 ковриков и множество оскорбительных факсов, один из которых обещал доставить еще один коврик на сумму более 45 000 долларов. [36] Впоследствии женщину привлекли к ответственности. [36] и позже был заключен в тюрьму за другие серийные преступления. [37]
В 2000 году Дарем сломала бедро и не смогла спеть «The Carnival Is Over» на церемонии закрытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее с Seekers. Однако вскоре после этого она спела ее в инвалидной коляске на Паралимпийских играх 2000 года . [38]
В мае 2013 года, во время золотого юбилейного тура Seekers, Дарем перенесла инсульт , который лишил ее способности читать и писать как визуальный язык, так и ноты. Во время выздоровления она добилась прогресса в восстановлении этих навыков. Инсульт не повлиял на ее певческие способности. [39]
Смерть
[ редактировать ]Дарем родилась с астмой и в четыре года заболела корью , в результате чего у нее на всю жизнь возникла хроническая болезнь легких — бронхоэктатическая болезнь . [40] Дарем умер от болезни в больнице Альфреда в Мельбурне 5 августа 2022 года в возрасте 79 лет. [41] ей устроили государственную поминальную службу в штате Виктория 6 сентября 2022 года в Хамер-холле . [42] Дарем похоронена со своим мужем Роном Эджвортом на ботаническом кладбище Спрингвейл Спрингвейле в .
Известные выступления
[ редактировать ]- 1965 — The Seekers выиграли премию New Musical Express Poll Winners Awards в номинации «Лучшая новая группа» и выступили 11 апреля в Wembley Empire Pool , в составе группы, в которую входили The Beatles , The Rolling Stones , Клифф Ричард и Дасти Спрингфилд . Архивные кадры этого шоу были включены в тур по случаю 50-летия Seekers в 2014 году.
- 1965 - В июне Искатели выступили в США на шоу Эда Салливана, исполнив песни «A World of Our Own» и «You Can Tell The World».
- 1966 - В ноябре Искатели выступили на представлении Королевского командования в лондонском Палладиуме перед Королевой-матерью .
- 1967 - The Seekers еще раз выступили на шоу Эда Салливана с песней « Georgy Girl ».
- 1967 — The Seekers представляли Австралию на выставке Expo 67 в Монреале , Квебек , Канада (когда они появились на телевидении в Австралии посредством первой спутниковой передачи из США в Австралию).
- 1967 – Мельбурн, 12 марта, Sidney Myer Music Bowl . The Seekers выступили перед примерно 200 000 человек на транслируемом по телевидению концерте, посвященном их зарубежному успеху.
Дискография
[ редактировать ]Искатели
[ редактировать ]Альбом
[ редактировать ]| Заголовок | Подробности об альбоме |
|---|---|
| Представляем Искателей |
|
| Искатели |
|
| Прятки |
|
| Наш собственный мир |
|
| Приходите в тот день |
|
| Искателей видели в зеленом |
|
| Искатели | |
| Давать и брать |
|
| Живи дальше |
|
| Дорога будущего |
|
| Морнингтаун: поездка на Рождество |
|
| Назад к нашим корням |
|
Живые альбомы
[ редактировать ]| Заголовок | Подробности об альбоме |
|---|---|
| В прямом эфире на разговоре о городе | |
| Празднование 25-летия воссоединения |
|
| Прощальное зрелище BBC, 1968 год |
|
| Ночь ночей... Живи! |
|
| Прощание |
|
| Карнавал хитов, тур 2000 г. |
|
| Жить в Великобритании |
|
Одиночные игры
[ редактировать ]| Заголовок | Год |
|---|---|
| " Кумбая " | 1963 |
| « Вальсирующая Матильда » | |
| "Мира" | 1964 |
| « Я никогда не найду другого тебя » | |
| « Что они сделали с дождем » | 1965 |
| « Наш собственный мир » | |
| «Холодные ветры» | |
| " Поездка по Морнингтауну " | |
| « Хлопковые поля » | |
| « Карнавал окончен » | |
| «Леди Мэри» | |
| «Когда-нибудь, однажды» | 1966 |
| «Иди со мной» | |
| « Девочка Георгий » | |
| « Иса Лей » | |
| «Майра (Встряхни вечеринку)» | 1967 |
| «По ту сторону» | |
| «Когда упадут хорошие яблоки» | |
| « Изумрудный город » | |
| «Любовь добра, любовь — вино» | 1968 |
| «Дни моей жизни» | |
| "С моей добычей на плече" | |
| « Остров мечты » | |
| « Дети идут туда, куда я вас пошлю » | 1969 |
| «Цвета моей жизни» | |
| «Держи мечту в кармане» | 1993 |
| «Наш собственный мир» (перезапись) | 1994 |
| «Девочка Георгий» (перезапись) | |
| "Зовешь меня домой" | 1997 |
Один
[ редактировать ]Студийные альбомы
[ редактировать ]| Заголовок | Подробности об альбоме | Пиковые позиции в чартах | Сертификаты | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ИЗ [43] | Новая Зеландия [44] | Великобритания [45] [46] | |||
| На Рождество с любовью |
| — | — | — | |
| Дар песни |
| — | — | — | |
| Поднимитесь на гору Эври |
| 44 | — | — | |
| Джудит Дарем и самая горячая группа в городе |
| — | — | — | |
| Джудит Дарем и самая горячая группа в городе, том 2 |
| — | — | — | |
| Позволь мне найти любовь |
| 8 | — | — | |
| В Моне Лизе |
| — | — | 46 | |
| Дорога будущего (с Искателями) |
| 4 | 13 | — |
|
| Люкс «Австралийские города» |
| 81 | — | — | |
| Вблизи и лично |
| — | — | — | |
| Крещение |
| — | — | — | |
| Пришло время Рождества |
| — | — | — | |
Живые альбомы
[ редактировать ]| Заголовок | Подробности об альбоме | Пиковые позиции в чартах | Сертификация | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ИЗ [43] | Новая Зеландия [44] | Великобритания [46] | |||
| The Hot Jazz Duo (с Роном Эджвортом) |
| — | — | — | |
| Празднование 25-летия воссоединения (с The Seekers) |
| 9 | 22 | 93 |
|
| Прощальный спектакль BBC, 1968 (с Искателями) |
| 12 | — | — |
|
| Концерт в прямом эфире ( Мельбурнский валлийский мужской хор с Джудит Дарем) |
| — | — | — | |
| Жить в Лондоне |
| — | 16 | — | |
Сборники альбомов
[ редактировать ]| Заголовок | Подробности об альбоме | Пиковые позиции в чартах | Сертификация | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ИЗ [43] | Новая Зеландия [44] | Великобритания [46] | |||
| Австралийка Джудит Дарем |
| — | — | — | |
| Вот я |
| — | — | — | |
| Альбом серебряного юбилея (с The Seekers) |
| 3 | 3 | — | |
| Карнавал хитов (с The Seekers) |
| — | — | 7 | |
| Цвета моей жизни |
| 40 | — | — | |
| Платиновый альбом |
| 36 | — | — | |
| И многое другое |
| 46 | — | — | |
Расширенные пьесы
[ редактировать ]| Заголовок | Подробности |
|---|---|
| Джуди Дарем (с Фрэнка Трейнора Jazz Preachers ) |
Чарты синглов
[ редактировать ]| Заголовок | Год | Пиковые позиции в чартах | |
|---|---|---|---|
| ИЗ [43] | Великобритания [45] [52] | ||
| «Оливковое дерево» | 1967 | — | 33 |
| « Наш собственный мир » (с Искателями) | 1994 | — | 76 |
| « Девушка Георгий » (с Искателями) | — | 79 | |
| « Я австралиец » (с Расселом Хичкоком и Мандавуи Юнупингу ) | 1997 | 17 | — |
Почести и награды
[ редактировать ]- В 1966 году The Seekers (Джудит Дарем, Атол Гай, Брюс Вудли, Кейт Потгер) получили премию Карла Алана как лучшая новая группа (1965) на церемонии вручения наград Top Of The Pops Awards в Лондоне. [53]
- В 1968 году Дарем и другие участники The Seekers были названы совместно и по отдельности австралийцами 1967 года. [54]
- На церемонии вручения Дня Австралии 1995 года Дарем вместе с другими членами The Seekers был награжден медалью Ордена Австралии (OAM). [55]
- наградил Дарема медалью столетия за ценные заслуги перед австралийским обществом посредством музыки. В 2001 году генерал-губернатор [56]
- В 2003 году Ротари Интернэшнл инвестировала Дарем в качестве стипендиата Пола Харриса в знак признания ее обширной работы в благотворительных организациях. [57]
- подарил Дарему и другим членам The Seekers Ключ от города В 2006 году Лорд-мэр Мельбурна Джон Со . [58]
- В 2012 году Дарем и другие участники группы Seekers были отмечены Почтой Австралии специальной почтовой маркой «Легенды австралийской музыки». [59]
- На церемонии празднования Дня рождения королевы в 2014 году Дарем вместе с другими членами The Seekers был удостоен звания кавалера Ордена Австралии (AO). [60]
- В 2015 году Дарем был назван Викторианцем 2015 года. [61]
Музыкальная премия АРИА
[ редактировать ]ARIA Music Awards — это серия ежегодных церемоний, проводимых Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA), которые отмечают выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах музыки Австралии . Они начались в 1987 году. На церемонии вручения наград ARIA Music Awards 2022 года в ее честь будет отдана особая дань уважения «I'll Never Find Another You» в исполнении Кейси Донована и «The Carnival Is Over» Дами Им . [62]
| Год | Номинант / работа | Премия | Результат |
|---|---|---|---|
| 1995 [63] | Джудит Дарем (и Искатели) | зал славы | Введен в должность |
Награды АПРА
[ редактировать ]Эти ежегодные награды были учреждены Австралазийской ассоциацией исполнительских прав (APRA) в 1982 году для того, чтобы отметить достижения авторов песен и композиторов, а также для признания их навыков написания песен, продаж и выступлений в эфире ее членами ежегодно. [64]
| Год | Номинант / работа | Премия | Результат |
|---|---|---|---|
| 2013 [65] | Джудит Дарем (и Искатели) | Премия Теда Альберта за выдающиеся заслуги перед австралийской музыкой | награжден |
Премия «Австралийские женщины в музыке»
[ редактировать ]Премия « Австралийские женщины в музыке» — это ежегодное мероприятие, на котором отмечают выдающихся женщин австралийской музыкальной индустрии, внесших значительный и продолжительный вклад в выбранную ими область. Они начались в 2018 году.
| Год | Номинант / работа | Премия | Результат |
|---|---|---|---|
| 2019 [66] | Джудит Дарем | Доска почета AWMA | введен в должность |
Музыкальная премия Виктории
[ редактировать ]Music Victoria Awards — ежегодная церемония вручения наград викторианской музыке. Они начались в 2005 году.
| Год | Номинант / работа | Премия | Результат |
|---|---|---|---|
| 2015 [67] | Джудит Дарем (и Искатели) | зал славы | призывник |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вейч, Харриет (6 августа 2022 г.). «Джудит Дарем: Искательница, обретшая международную известность» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
- ^ «Джудит Дарем проложила неизведанный путь для австралийских певцов» . Австралиец . 6 августа 2022 г.
- ↑ Информация от Джудит, отправленная по электронной почте ее менеджером Грэмом Симпсоном, 9 сентября 2011 г., 11:19. Привет! Джудит попросила меня написать специально вам, чтобы попытаться прояснить ваш вопрос о «доме Эмили Дарем». Сейчас она не помнит, был ли дом снесен во время разделения Дарем-плейс, но ее воспоминания о доме столетней давности связаны с обшивкой с верандой, стоящей посреди большого квартала между пляжем и главной дорогой. и т. д.
- ^ Сюзанна Пирс, изд. (17 ноября 2006 г.). «Дарем Джудит Мэвис». Кто есть кто в Австралии Live! . Северный Мельбурн, Виктория: Crown Content Pty Ltd.
- ^ Jump up to: а б с Солодовый Креатив. «Добро пожаловать в Джудит Дарем» . Джудит Дарем. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ Картрайт, Гарт (8 августа 2022 г.). «Некролог Джудит Дарем» . Хранитель . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ «Попсике.com» . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ {{cite newsjournal= The Guardian |date=8 августа 2022 г.|access-date=9 августа 2022 г.|title=Некролог Джудит Дарем}}
- ^ Jump up to: а б «Официальный график Великобритании» . Официальные графики . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ «Австралийская картографическая книга Дэвида Кента 1970-1992 гг . » . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Некролог Джудит Дарем». Таймс . 9 августа 2022 г. с. 45.
- ^ Jump up to: а б «Официальный веб-сайт Искателей» . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ «О Джудит Дарем» . Джудит Дарем. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «История Джудит Дарем» . Джудит Дарем. Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ Прощайте, искатели (документальный фильм, музыка), Джудит Дарем, Атол Гай, Кейт Потгер, Британская радиовещательная корпорация (BBC) , получено 20 января 2024 г.
{{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Дарем, Джудит (1970). «Когда твой идеальный день подходит к концу» . Знакомьтесь, Джудит Дарем [телешоу] . Лондон . Проверено 3 апреля 2011 г. Песня начинается на 44-й секунде видео.
- ^ Вагг, Стивен (14 июля 2019 г.). «Австралийские певцы стали актерами» . Фильминк . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 10 января 2020 г. .
- ^ Уилмот, Питер (3 апреля 1987 г.). «Дарем – вечный искатель». Возраст . п. 11.
- ^ «Это развлечение». Возраст . 18 мая 1988 г. с. 36.
- ^ «Неделя бурления вниз, начинающаяся 10 февраля 1992 года» . Бурлит внизу . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ Вонфор, Сэм (15 июня 2003 г.). «Джудит вернулась, но мы не можем обещать, что пойдет снег» . ХроникаLive . Проверено 12 августа 2022 г.
- ^ «Джудит Дарем — Бриллиантовая ночь» . Передовая музыка . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 12 августа 2022 г.
- ^ «Театральная группа исполняет новую версию гимна Австралии» . news.com.au. 6 января 2021 г. Проверено 13 августа 2021 г.
- ^ «Новые тексты Advance Australian Fair» (PDF) . Шолхейвен. Май 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2017 г. Проверено 4 ноября 2016 г.
- ^ «Национальный гимн Джудит Дарем» . Азбука. 15 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Проверено 4 ноября 2016 г.
- ^ «Джудит Дарем направляется в Канберру» . Канберра СитиНьюс . 20 апреля 2012 года . Проверено 12 августа 2022 г.
- ^ « Наш заветный друг на всю жизнь»: Джудит Дарем из The Seekers помнят как «сияющую звезду » . Новости АВС . 6 августа 2022 г. Проверено 12 августа 2022 г.
- ^ «Впервые в мире? Сольные концерты а капелла - первые концерты Джудит в Мельбурне за 8 лет» . 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г.
- ^ «Джудит подписала эксклюзивный международный контракт» . Джудит Дарем. 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «Джудит Дарем отмечает свое 75-летие выпуском нового альбома» . 2 ГБ. 3 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. . Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ "Тело" . Telinco.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
- ^ «Джудит Дарем Искатели» . Вестник Солнца . 8 октября 2019 г.
- ^ «Некролог Джудит Дарем» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 13 августа 2022 г.
- ^ Симпсон 2003 .
- ^ Уолш, Стюарт (8 декабря 1998 г.). «Фанаты Seekers подали апелляцию на осуждение за преследование» . Общие новости AAP (Австралия) . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Получено 2 января 2020 г. - через Internetblog57.blogspot.com.
- ^ Jump up to: а б Коши, Стивен (12 сентября 1998 г.). «Преследователь Дарема теряет привлекательность» . Возраст . Мельбурн. п. 7. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Алкок, Мелани (5 октября 1999 г.). «Школьный рейдер получает 3,5 года» . Ревизор . Лонсестон, Тасмания. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Правда, Эверетт (18 марта 2014 г.). «Австралийские гимны: Искатели – Карнавал окончен» . Хранитель . Лондон. ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
- ^ «Певица Seekers Джудит Дарем учится читать и писать после кровоизлияния в мозг» . Новости АВС . Сидней: Австралийская радиовещательная компания. 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ «Голос Дарема остается чистым, несмотря на удары» . Сидней Морнинг Геральд . 22 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ Грэм, Джексон (6 августа 2022 г.). «Джудит Дарем, солистка The Seekers, умирает в возрасте 79 лет» . ВА сегодня . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
- ^ «Обнародованы подробности государственного мемориала Джудит Дарем» . 7 Новости Австралии . 2 сентября 2022 г. Проверено 2 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Пиковые позиции в австралийском чарте альбомов:
- Топ-50 с 1988 года: "Australian-charts.com - Дискография Джудит Дарем" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 21 июня 2021 г.
- для сюиты «Австралийские города» : «Отчет ARIA, выпуск 1159» (PDF) . Диаграммы АРИЯ. 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2012 г. . Проверено 9 августа 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с "Charts.nz - Дискография Джудит Дарем" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 173. ИСБН 1-904994-10-5 .
- ^ Jump up to: а б с «Джудит Дарем» . Официальные графики . 21 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
- ^ Солодовый Креатив. «Джудит Дарем» . Джудит Дарем. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 1 марта 2017 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 1997 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (ред. в формате PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 247.
- ^ «Некролог Джудит Дарем» . Хранитель . 8 августа 2022 г. Проверено 12 августа 2022 г.
- ^ Джуди Дарем с джазовыми проповедниками Фрэнка Трейнора (EP). Отчеты W&G. WG-E-1706.
- ^ «Официальные графики Джудит Дарем» . Официальные графики. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ «Новая музыкальная премия – 1965» . НМЕ . 28 февраля 1965 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «Искатели: Атол Гай, Джудит Дарем, Кейт Потгер и Брюс Вудли» . Австралиец года . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
- ^ «Это честь» . itanhonour.gov.au. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ «Это честь» . itanhonour.gov.au. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
- ^ «Ротари Централ Мельбурн» (PDF) . стр. 45, 106. Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «Джудит Дарем» . Школа для девочек Райтона . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «Награда легенд австралийской почты» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «Почести в честь Дня рождения королевы: австралийцы отмечены за заслуги перед обществом» . Новости АВС . 9 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
- ^ Уэбб, Кэролайн (1 июля 2015 г.). «Джудит Дарем названа викторианцем 2015 года» . Возраст . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «Эпический набор исполнителей объявлен на премию ARIA Awards 2022» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). 16 ноября 2022 г. Проверено 22 ноября 2022 г.
- ↑ Зал славы ARIA , данные получены 15 февраля 2020 г.
- ^ «История» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав в области машиностроения (AMCOS). Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 9 октября 2013 г.
- ^ «Искатели получить награду Теда Альберта APRA» . Музыкальный ком . 30 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «Джудит Дарем из группы The Seekers присоединится к почетному списку премии Aust Women In Music Awards» . Музыкальный ком . 28 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «The Age Music Victoria Awards 2015, 10-е издание» . Музыка Виктория . 18 сентября 2015 г. Проверено 13 августа 2020 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
Источники
[ редактировать ]- Симпсон, Грэм (2003). Цвета моей жизни: история Джудит Дарем . Случайный дом Австралия. ISBN 1-85227-038-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1943 года рождения
- 2022 смертей
- Австралийские пианисты XX века
- Австралийские певицы XX века
- Пианисты 21 века
- Исполнители A&M Records
- Австралийские эмигранты в Швейцарии
- Австралийские эмигранты в Англии
- Австралийские джазовые певцы
- Австралийские сопрано
- Австралийские пианистки
- Австралийские поп-певицы
- Австралийские женщины-певицы и авторы песен
- Артисты Columbia Records
- Смертность от болезней легких
- Артисты Decca Records
- Исполнители EMI Records
- Офицеры Ордена Австралии
- Люди, получившие образование в школе для девочек Райтон
- Люди из Эссендона, Виктория
- Артисты Пай Рекордс
- Кавалеры медали Ордена Австралии.
- Выпускники университета RMIT
- Певцы из Мельбурна
- Тамбуринисты
- Члены Искателей
- Выпускники Мельбурнского университета
- Женщины-пианистки XX века
- Женщины-пианистки XXI века
- Музыканты из Мельбурна
- Австралийские певцы и авторы песен XX века