Чинте

Чинте [ А ] ( Бирманцы : львы IPA: [Tɕʰɪɰðḛ] ); Пн : cɛatʔsaŋ [ ] ); Шан : Сладкий [ Sàːŋ Si] )) - бирманское слово для « льва ». [ 2 ] [ 3 ] Леография [ 4 ] [ 5 ] Чинте - очень стилизованный лев [ 6 ] [ 7 ] Обычно изображены в бирманской иконографии и архитектуре , особенно в качестве пары опекунов, фланкирующих входы буддийских пагод и Кьяунг (или буддийские монастыри).
Натуральный лев
[ редактировать ]
Вопреки распространенному мнению, Чинта - это не мифическое существо [ 8 ] Но вместо этого совершенно естественный лев, [ 9 ] Хотя часто ассоциируются с мифами и легендами.
Бирманская лелеография [ 10 ] связан с другими стилизованными львами в азиатском регионе, включая петь (สิงห์ สิงห์) Таиланда , Камбоджи , Лаоса и Симхи (සිංහ) Шри -Ланки , где он представлен на рупии Шри -Ланки . Это также связано с лебесами из Восточной Азии, такими как « Хранители Львы Китая», «Комайну из Японии», «Шиса Окинава» и «Снежный лев Тибета».
Происхождение
[ редактировать ]История о том, почему львы охраняют входы пагод и храмов, дана в Махавамсе :
У принцессы Суппадеви Королевства Ванга (нынешняя Бенгалия ) был сын по имени Синхабаху через ее брак со львом , но позже отказался от льва, который затем взбежал и отправился на дорогу террора на протяжении всей земли. Затем сын вышел, чтобы убить этого терроризирующего льва. Сын вернулся домой к матери, заявив, что он убил льва, а затем узнал, что убил своего отца. Позже Сын построил статую льва в качестве опекуна храма, чтобы искупить его грех. [ 11 ]
В бирманской культуре
[ редактировать ]Леография [ 10 ] Чинте ( бирманский выглядит как элемент бирманской иконографии на многих уважаемых предметах, включая Пэйлин королевский трон) и бирманские колокольчики. [ 13 ]
Предшествовать использования монет для денег, латунные веса, отлитые в форме знаковых животных, таких как Чинте, обычно использовались для измерения стандартных количеств основных предметов. [ 14 ]
В бирманском зодиаке знак льва является представителем людей, родившихся во вторник. [ 15 ]
Леография предназначена для последовательных государств после независимости (включая нынешнее государственное печать Мьянмы ) и большинство бумажных конфессий бирманского кьята , а его статуи встречаются в качестве статуй опекунов большинства пагод и храмов.
Галерея
[ редактировать ]-
Леографические статуи [ 16 ] выровнять крышу в храме Багана Ананда
-
Крупным планом стилизованной головы льва, [ 17 ] Храм Ананды
-
Temple Bell в Багане, Мьянма
-
Статуя льва на пагоде Дхамайазики, Баган, Мьянма
-
Пара побеленных львов [ 13 ] охранять вход в холм Мандалай
-
Китайцы, так что Хла Пробуждение в Багане, Мьянма
Отношение к чинфинам Второй мировой войны
[ редактировать ]Во время Второй мировой войны британскому бригадирскому орде Вингте было предложено командование силами, обвиняемыми в проникновении на дальние расстояния за японскими линиями в Бирме . По предложению капитана Аун, худой из бирманских винтовок , Вингейт решил назвать эту силу «Чинтом» (Львы), [ 18 ] Имя, которое стало испорченным для « Чиндитов » и было так записано в летописи Второй мировой войны. [ 3 ]
Чинт также является прозвищем канадской эскадрилье 435, первоначально сформированной в 1944 году в Индии. [ 19 ] Значок RCAF 435 -й показывает чинте на плинтусе.
Смотрите также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Лев
- MLCTS : Hkrangse.
- Ala-lc : khraṅse ′
- Bgn / pcgn : таблица / chinithyt
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шведгон, символ силы и безмятежности . Янгон, Бирма: Комитет по развитию Янгона. 1997. с. 25
- ^ Мьянмарско-английский официальный словарь . Янгон, Бирма: Департамент Комиссии Мьянмы . 1993. с. 79
- ^ Jump up to: а беременный Соединенные Штаты, Конгресс (1945). Слушания . Вашингтон, США: правительственная типография США. п. 3
- ^ Археологический факультет Бирмы (1902). Отчет об археологической работе в Бирме . Янгон, Бирма: суперинтендант, правительственная печать. п. 22
- ^ Сессия, Конгресс IAI (1996). Материалы 4 -й сессии Индийского конгресса истории искусства . Вирджиния, США: Университет Вирджинии. п. 100
- ^ Искусство Азии: том 35, выпуски 1-2 . Вирджиния, США: AOA Publications. 2005. с. 111.
- ^ Ralph Isaacs, T.Tichard Blurton (2000). Видения из Золотой Земли: Бирма и искусство лака . Лэндон, Англия: Британский музей. п. 169. ISBN 9780714114736 .
- ^ Сергей Серджиевич Озгегов, Ирен Мойланен (1999). Зерноррекнут в дереве: бирманское искусство и архитектура . Белый лотос Пресс. п. 67. ISBN 9789747534009 .
- ^ Bunyard, Britt A. (2000). Прогулка в Сингапур: год у Битенского пути в Юго -Восточной Азии . США: Писательская Клуб Пресс из Iuniverse. п. 401. ISBN 9781469772981 .
- ^ Jump up to: а беременный Справочник Юго -Восточной Азии . Мичиган, США: Moon Publications. 1994. с. 91. ISBN 9781566910026 .
- ^ «Изображение 5 из 20» . myanmar-image.com . Архивировано из оригинала 2017-04-11 . Получено 2010-09-17 .
- ^ Бирма, отдел информации и вещания (1948). Битва Бирмы за свободу: празднование независимости . Янгон, Бирма: суперинтендант, правительство Печать. и канцелярские товары. п. 119
- ^ Jump up to: а беременный в Доктор, Tin Mg OO (2005). Аспекты культуры Мьянмы . Янгон, Бирма: Чо-Тай-чем книжный дом. п. 28
- ^ Бирманский Швечинт [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Сэр., Джеймс Джордж Скотт (1882). Берман: его жизнь и понятия, том 2 . Лондон, Англия: Макмиллан и Компания. п. 94
- ^ Атлас мест мечты: грандиозный тур по самым любимым мировым направлениям . Конеки и Конеки. 2002. с. 214. ISBN 9781568523576 .
- ^ Маджамдар, Рамеш Чандра (1960). Древняя Индия . Дели, Индия: Motilal Banarsidass (MLBD). П. 497.
- ^ Duckworth, LB (1945). Ваши люди в бою: история южного Стаффордширского полка- 1939–45. Мичиган, США: Экспресс и Звезда. п. 17
- ^ Национальная оборона, Королевские канадские ВВС (2013-04-30). «435 Транспортная и спасательная эскадрилья - Королевские канадские ВВС» . www.canada.ca . Получено 2023-06-06 .