Jump to content

Джудит Джулиани

Азартные игры Джулиани
Джулиани в 2003 году
Рожденный
Джуди Энн Стиш

( 1954-12-16 ) 16 декабря 1954 г. (69 лет)
Альма-матер Государственный университет Пенсильвании
Нью-Йоркский университет
Род занятий Дипломированная медсестра
Торговый представитель
Сбор средств
Известный Бывшая жена бывшего мэра Нью-Йорка Руди Джулиани
Политическая партия республиканец
Супруги
Джеффри Росс
( м. 1974; дивизия 1979)
Брюс Натан
( м. 1979; дивизия 1992)
( м. 2003 г.; дивизия 2019 г.)
Дети 1

Джуди Энн Стиш Росс Нэйтан Джулиани [ 1 ] [ 2 ] (родился 16 декабря 1954 г.) [ 3 ] — американская медсестра , бывший руководитель отдела продаж медицинских товаров, благотворительный сборщик средств и бывшая жена бывшего мэра Нью-Йорка Руди Джулиани. Она была управляющим директором благотворительной консалтинговой фирмы «Изменение нашего мира» и членом совета учредителей Фонда башен-близнецов. [ 4 ] [ 5 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Джуди Энн Стиш [ 6 ] родился и вырос в Хэзлтоне, штат Пенсильвания , городе, известном своей историей добычи угля . [ 7 ] [ 8 ] Ее семья католическая. [ 4 ] итальянского происхождения по отцовской линии и польского происхождения по материнской линии. Фамилия Стиш ранее была изменена от Стиции. [ 7 ] [ 9 ] Ее отец, Дональд Стиш-старший, был менеджером по распространению The Philadelphia Inquirer , а мать, Джоан Энн (Ососки), была домохозяйкой. [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] У нее был старший брат Дональд-младший, который умер в 2004 году, и младшая сестра Синди. [ 1 ] [ 4 ] По состоянию на 2007 год ее родители все еще проживали в том же доме, где она выросла, в Хэзлтоне. [ 10 ]

Стиш окончил среднюю школу Хэзлтона в 1972 году. [ 8 ] где она участвовала в деятельности Ассоциации будущих медсестер, Литературного общества, теннисного и лыжного клубов, а также Клуба диггеров, волонтерской организации. [ 4 ] [ 12 ] Интересуясь как человеческими, так и научными аспектами этой области, [ 13 ] она посещала двухлетнюю программу медсестер при Пенсильванском государственном университете в больнице Святого Луки в Вифлееме, штат Пенсильвания дипломированной медсестры , и окончила ее с дипломом 1 сентября 1974 года. [ 8 ] [ 14 ] Она считает свое решение стать дипломированной медсестрой «одним из самых практичных и замечательных решений, которые я когда-либо принимала… потому что, помимо науки, вы учитесь кризисному менеджменту, принятию решений, расстановке приоритетов…» [ 5 ]

Первые браки, карьера медицинского продавца, материнство

[ редактировать ]

После окончания школы Стиш несколько месяцев работал. [ 8 ] как медсестра [ 13 ] [ 15 ] в больнице Sacred Heart в Аллентауне, штат Пенсильвания . [ 7 ] 8 декабря 1974 года она и Джеффри Росс, продавец медицинских товаров , сбежали в Лас-Вегас и поженились в Часовне Колоколов. [ 8 ] [ 15 ] Вскоре пара переехала в Шарлотт, Северная Каролина , где они оба [ 8 ] устроился на работу в Хирургическую корпорацию США [ 16 ] в 1975 году [ 7 ] продажа медикаментов на юго-востоке ; [ 15 ] Джуди Росс специализировалась на том, чтобы показывать врачам в операционных новый метод хирургического сшивания скобками . [ 7 ] [ 17 ] Она и Росс мирно расстались. [ 18 ] спустя четыре года, и их брак закончился разводом [ 19 ] который был завершен 14 ноября 1979 года. [ 14 ] Детей у пары не было. [ 17 ]

19 ноября 1979 года Джуди Стиш Росс вышла замуж за продавца обоев Брюса Нэйтана, с которым познакомилась во время расставания с первым мужем. [ 1 ] Примерно в это же время Джуди Натан перестала работать; пара прожила в Шарлотте два года, [ 1 ] затем переехал в Атланту, штат Джорджия . [ 16 ] [ 10 ] В марте 1985 года Натаны усыновили дочь Уитни. [ 4 ] [ 16 ] [ 20 ] Семья переехала в Манхэттен в 1987 году и в Пасифик Палисадес в Лос-Анджелесе в 1991 году. [ 4 ] [ 16 ] В эти годы она некоторое время работала в компании DynaMed Surgical в Калифорнии. [ 1 ] Она также перешла из римского католицизма в пресвитерианство . [ 4 ]

Брак Натанов распался в начале 1990-х годов и привел к спорному делу о разводе и битве за опеку, которая включала обвинения в жестоком обращении с обеих сторон. [ 1 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 10 ] Развод Натанов был завершен в 1992 году, и она получила право опеки над их ребенком. [ 16 ] [ 21 ] Натан, который примерно в это время предпочел имя «Юдит», [ 1 ] вернулся в Нью-Йорк в марте 1992 года. [ 4 ] Сейчас мать-одиночка , она подрабатывала в кабинете стоматолога. [ 1 ] [ 4 ] и посещал занятия по компьютеру и бизнесу в Нью-Йоркском университете по вечерам и по выходным. [ 13 ] [ 22 ] Натан получил лицензию медсестры в Нью-Йорке [ 16 ] и начал работать в 1993 году [ 8 ] в качестве торгового представителя фармацевтической продукции в отделе больничных продаж компании Bristol-Myers Squibb , [ 14 ] [ 22 ] продажа хирургических принадлежностей, антидепрессантов и антибиотиков в суровом районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине ; [ 8 ] [ 10 ] одной из ее специальностей были инфекционные болезни . [ 23 ] Примерно в это же время у Джудит завязались романтические отношения с больницы Вудхалл клиническим психологом Маносом Захариудакисом; [ 24 ] она и ее дочь прожили с ним четыре года, до начала 1999 года. [ 24 ] по продажам Bristol-Myers К 1997 году она стала одним из лучших менеджеров . [ 10 ] [ 25 ] Управление отделом продаж из 12 человек. [ 8 ]

Отношения и брак с Джулиани

[ редактировать ]

Джудит Натан встретилась с мэром Джулиани в мае 1999 года в клубе Macanudo , Верхнего Ист-Сайда сигарном баре ; [ 22 ] они сказали, что их познакомил врач, который является общим другом. [ 22 ] Джулиани взял на себя инициативу в установлении постоянных отношений. [ 22 ] Мэр все еще был женат и жил со своей второй женой, Донной Ганновер , хотя с 1996 года они публично держались на расстоянии. [ 26 ] и Натан все еще жил с Захариудакисом, хотя пара рассталась несколькими месяцами ранее. [ 1 ] [ 24 ] Большую часть года отношения держались в секрете. [ 8 ] а в начале 2000 года Джулиани организовал для Департамента полиции Нью-Йорка . нее охрану и шофера [ 27 ] К марту 2000 года Джулиани и Натан стали вместе появляться на публичных мероприятиях; [ 28 ] в мае 2000 года Джулиани публично признал ее своим «очень хорошим другом». [ 28 ] и, среди шквала критики прессы в отношении Натана, объявил, что уходит из Ганновера. [ 29 ] Натан завоевала расположение влиятельного круга друзей и советников мэра. [ 10 ] Позже, в 2000 году, Джулиани отметил, что медсестринский опыт Натана помог ему в лечении рака простаты . [ 25 ] Натан активно исследовал варианты лечения, и Джулиани сказал: «Мне очень повезло, что у меня был не только кто-то, кто любил меня и заботился обо мне, но и кто-то, кто был экспертом с огромным объемом знаний в области медицины и науки — она была самая большая поддержка, которая у меня была». [ 30 ]

Джудит и Руди Джулиани обручились в Париже в ноябре 2002 года. [ 31 ] и поженились 24 мая 2003 г. [ 32 ] Свадьба прошла в особняке Грейси и была одной из двух, проведенных мэром Майклом Блумбергом . На приеме для 400 гостей присутствовали деятели из мира политики, развлечений и моды. [ 22 ] [ 32 ] У пары была квартира стоимостью 5 миллионов долларов на Мэдисон-авеню в Верхнем Ист-Сайде на Манхэттене. [ 1 ] [ 8 ] за 4 миллиона долларов и летний дом в Хэмптоне . [ 8 ]

Руди Джулиани часто называл жену своим «ближайшим советником». [ 4 ] заявив в 2007 году, что она остается «экспертом, на которого мы полагаемся» в его компании Giuliani Partners , где он занимал пост председателя и главного исполнительного директора. «Она дает нам много советов и большую помощь в областях, в которых у нее большой опыт – биологических и химических. Поскольку мы занимаемся безопасностью, это вызывает большую озабоченность – вы знаете, еще одна атака сибирской язвы, атака оспы. , химические агенты. Она все это знает». [ 4 ] Незадолго до их свадьбы и до начала своей президентской кампании Руди Джулиани платил ей в среднем 125 000 долларов в год за ее профессиональные качества как спичрайтера. [ 33 ] [ 34 ]

Роль в президентской кампании Джулиани

[ редактировать ]
Майор Национальной гвардии ВВС Нью-Йорка позирует с Руди и Джудит Джулиани на новом стадионе Янки в апреле 2009 года.

Когда в 2007 году всерьез началась президентская кампания Руди Джулиани , Джудит Джулиани выступала в качестве советника и сборщика средств, но также попала в новый раунд интенсивного и зачастую нелестного внимания средств массовой информации. [ 35 ] О ее первом браке с Джеффри Россом впервые стало известно в прессе. [ 14 ] было уточнено ее образование, [ 14 ] и она появилась в Барбары Уолтерс интервью 20/20 . [ 13 ] Во время интервью Джулиани заявили, что она будет присутствовать на заседаниях кабинета министров, если он будет избран. [ 13 ] план, который вызвал критику и от которого они позже отказались. [ 22 ] [ 36 ] Были разногласия по поводу ее требований к поездкам и конфликтов с помощниками Руди Джулиани. [ 1 ] СМИ изображали ее как человека, стремящегося к социальному статусу и склонного к экстравагантным покупкам. [ 37 ] Попытка предвыборной кампании летом 2007 года реабилитировать ее имидж пала жертвой внутренней напряженности. [ 35 ] и вместо этого ее публичные выступления были сокращены. [ 37 ] Руди Джулиани сказал, что Джудит Джулиани оказалась способным сборщиком средств, внесшим значимый вклад в его политику, особенно в отношении здравоохранения, поскольку она имеет двухлетнее образование медсестры и когда-то продавала фармацевтические препараты. [ 22 ]

4 апреля 2018 года было объявлено, что Джудит Джулиани подала на развод со своим мужем Руди Джулиани. Развод был урегулирован 10 декабря 2019 года. 2 августа 2022 года было объявлено, что Джудит Джулиани наняла адвоката Дрора Бикеля и подала иск против бывшего мужа за несоблюдение условий соглашения о разводе. [ 38 ]

Сбор средств и благотворительная деятельность

[ редактировать ]
На церемонии в Перл-Харборе в 2004 году.

В марте 2001 года, желая меньше путешествовать и уменьшить общественную известность, Натан покинул «Бристол-Майерс» и стал сборщиком средств, а затем управляющим директором организации «Изменение нашего мира». [ 10 ] международная компания по сбору средств и оказанию филантропических услуг со штаб-квартирой в Нью-Йорке, которая помогает некоммерческим группам собирать деньги на такие цели, как детская слепота и ВИЧ/СПИД в Африке . [ 8 ] Она покинула организацию в 2006 году и продолжает работать консультантом на общественных началах. [ 8 ]

После терактов 11 сентября Джулиани приписал Натану заслугу в координации усилий Центра помощи семьям на пирсе 94. Это утверждение оспаривается первым директором Управления по чрезвычайным ситуациям Нью-Йорка Джерри Хауэром. [ 4 ] но ее поддержали другие, которые говорят, что она сыграла там ценную роль, продолжавшуюся четыре месяца. [ 1 ] Руди Джулиани описал этот период в своей книге «Лидерство» 2002 года , объяснив, что она умело служила надежным советником мэра после 11 сентября, потому что «много лет работала медсестрой, а затем руководителем фармацевтической компании; она руководила командой людей». и обладала многими организаторскими способностями. Кроме того, она обладала широкими научными знаниями и исследовательским опытом». [ 4 ] Кроме того, он сказал, что «поручил ей работать, помогая мне организовывать больницы», чтобы оказывать помощь пострадавшим в результате нападений. [ 4 ]

Она стала членом совета учредителей Фонда башен-близнецов, назначенного Джулиани. [ 4 ] который собрал и распределил 216 миллионов долларов среди более чем 1150 семей и отдельных лиц. [ 5 ] Взносы в фонд также создали Стипендиальный фонд TTF и Американский лагерь для детей жертв.

Джудит Джулиани также выступала в качестве национального представителя организации Women's Heart Advantage, которая стремится повысить осведомленность женщин и их врачей о профилактике заболеваний, связанных с сердцем. [ 39 ] Как представитель организации Women's Heart Advantage, она продвигала эту организацию как первую больничную программу, ориентированную на женщин и болезни сердца. [ 39 ] В предисловии к книге « Составление карты нового мира американской филантропии» (Wiley, 2007) Джудит написала о возможности, которую имеет поколение бэби-бумеров, чтобы определить свое наследие посредством устойчивой филантропии. [ 40 ]

Кроме того, Джудит Джулиани собрала средства для больницы Саутгемптона . [ 41 ] В поисках лекарства от эпилепсии и судорог (FACES), Международная христианская миссия слепых (CBMI), Помощь пострадавшим от урагана Катрина в Новом Орлеане , [ 23 ] Травматическое отделение 1-го уровня больницы Св. Винсента , [ 23 ] [ 42 ] Средняя школа Кабрини и Медицинский центр Кабрини , [ 5 ] [ 23 ] и школа Маккартона для детей-аутистов. [ 4 ]

За свою службу Джудит получила Премию сообщества от Юниорской лиги Нью-Йорка . [ 42 ] награда за заслуги перед духом Кабрини от Фонда миссии Кабрини, [ 43 ] а в мае 2006 года она получила Гуманитарную премию Нью-Йоркского университета . Джулиани получила признание за свою роль медсестры в гуманитарной и благотворительной деятельности, а также за выдающийся голос в продвижении профессии медсестры. [ 44 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Джуди Бахрак, «Принцесса-невеста Джулиани» , Vanity Fair , сентябрь 2007 г. По состоянию на 15 августа 2007 г.
  2. Как сказал ее отец, Дональд Стиш, Vanity Fair: «Джуди такая, какой она родилась. Не думаю, что мы когда-либо называли ее Джудит». [ нужна ссылка ]
  3. ^ Джоди Кантор, «Джуди, Джери и остальные», в «На пути к номинации, 2008», The New York Times , 2 сентября 2007 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Ллойд Гроув , «Удар молнии» , Нью-Йорк , 13 мая 2007 г. По состоянию на 16 мая 2007 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Нэнси Коллинз, «Первая леди Руди». Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine , Harper's Bazaar , 28 февраля 2007 г.
  6. В школьном ежегоднике она указана как «Джуди Энн Стиш», согласно статье Кента Джексона «Известные местные жители: Джулиани, Мэддон в одном классе», The Standard-Speaker , 12 августа 2007 г. (standardspeaker.com, требуется регистрация)
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Джим Фанелли, Сьюзен Эдельман, «Бывшая Джуди № 1, разгневанный муженек». Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , New York Post , 1 апреля 2007 г. По состоянию на 3 апреля 2007 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Хайди Эванс, «Нетерпеливая Джуди покинула угольный город в пыли». Архивировано 29 июня 2011 г. в Wayback Machine , New York Daily News , 29 апреля 2007 г. По состоянию на 6 мая 2007 г.
  9. ^ Руди!: Биография-расследование Рудольфа Джулиани , Basic Books, 2000, ISBN   0-7567-6114-X , стр. 430-434.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Сара Кершоу, «Год одной женщины в центре внимания; друзья звонят Джудит Натан, ошеломленные медиа-цирком Нью-Йорка» , The New York Times , 16 июня 2001 г., стр. B8. По состоянию на 14 февраля 2007 г.
  11. ^ Администратор, Система. «Пара сегодня отмечает 60-летие» .
  12. Крис Верновски, «Жена Джулиани отметила ответственность». Архивировано 16 февраля 2007 г. в Wayback Machine , Times Leader , 9 января 2007 г. По состоянию на 15 февраля 2007 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и Интервью 20/20 с Барбарой Уолтерс , 30 марта 2007 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и Дэвид Солтонстолл, Хайди Эванс, «Как 20-летняя Джудит связала себя узами брака в Колокольной часовне, Лас-Вегас» , New York Daily News , 23 марта 2007 г. По состоянию на 24 марта 2007 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Дэвид Солтонстолл, Хайди Эванс, «Как 20-летняя Джудит вышла замуж в Часовне Колоколов Лас-Вегаса» , New York Daily News , 22 марта 2007 г. По состоянию на 23 марта 2007 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Уэйн Барретт , Руди!: Биография-расследование Рудольфа Джулиани , Basic Books, 2000, ISBN   0-7567-6114-X , стр. 430-434.
  17. ^ Перейти обратно: а б Дэвид Солтонстолл, «Молчание показалось бывшему странным» , New York Daily News , 23 марта 2007 г. По состоянию на 24 марта 2007 г.
  18. Крис Эчегаррей, «Джудит получает высокую оценку первой леди от своего бывшего» , New York Daily News , 2 апреля 2007 г. По состоянию на 3 апреля 2007 г.
  19. Андреа Пейзер , Мэгги Хаберман, «Раскрыт тайный муж Джуди Джулиани». Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , New York Post , 22 марта 2007 г. По состоянию на 23 марта 2007 г.
  20. ^ «Женщины в жизни Джулиани» , CBS News , 11 мая 2000 г. По состоянию на 14 февраля 2007 г.
  21. Крейг Гордон, «Жена Джулиани сообщает, что она тоже дважды разведена» , Newsday , 23 марта 2007 г. По состоянию на 4 апреля 2007 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Эрик Кенигсберг, «Вытягивая огонь, Джудит Джулиани высказывает свою сторону» , The New York Times , 5 августа 2007 г. По состоянию на 14 августа 2007 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д «Первая леди Хэмптона Джудит Джулиани», Hampton Style , 4 июля 2006 г. По состоянию на 14 февраля 2007 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Хайди Эванс, «Старое пламя просто без ума от Джуди» , New York Daily News , 16 апреля 2007 г. По состоянию на 19 апреля 2007 г. Архивировано 10 декабря 2018 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Эрик Пули, «Человек года 2001, Руди Джулиани» , Time , 24 декабря 2001 г. По состоянию на 14 февраля 2007 г.
  26. Маргарет Карлсон , «На игровой площадке Руди» , Time , 11 июля 1999 г. По состоянию на 15 февраля 2007 г.
  27. ^ Майкл Саул; Хайди Эванс; Дэвид Солтонстолл (7 декабря 2007 г.). «Девушка мэра получила охрану раньше, чем мы знали» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г. Проверено 7 декабря 2007 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Элизабет Бумиллер (4 мая 2000 г.). «Мэр признает себя «очень хорошим другом» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 декабря 2007 г.
  29. ^ Элизабет Бумиллер (11 мая 2000 г.). «Джулиани и его 16-летняя жена расстаются» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 декабря 2007 г.
  30. ^ Прайс, Диана. «Джудит Джулиани: взгляд человека, осуществляющего уход», «Женщины и рак» , зима 2006 г., стр. 69–72.
  31. ^ «Профиль брака Руди Джулиани и Джудит Натан». Архивировано 4 октября 2016 г. на Wayback Machine , About.com . По состоянию на 19 апреля 2007 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Рут Ла Ферла, «Клятвы: Джудит Натан и Рудольф В. Джулиани» , The New York Times , 25 мая 2003 г. По состоянию на 19 апреля 2007 г.
  33. Дэвид Солтонстолл, «Заработок 125 000 долларов в год» , New York Daily News , 18 мая 2007 г. По состоянию на 21 мая 2007 г.
  34. Сара Уитон, «Супруги и раса» , The New York Times , 18 мая 2007 г. По состоянию на 22 марта 2011 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Хайлеманн, Джон ; Гальперин, Марк (2010). Изменение игры: Обама и Клинтоны, Маккейн и Пэйлин и гонка всей жизни . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . стр. 289–290 . ISBN  978-0-06-173363-5 .
  36. ^ «Джудит Джулиани устанавливает рекорд по посещению заседаний кабинета министров» . Фокс Ньюс . 16 октября 2007 г. Проверено 17 октября 2007 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Дарлин Супервилл (2 октября 2007 г.). «Некоторые женщины, которые могли бы стать первыми леди» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 1 февраля 2011 г.
  38. ^ «Репортаж: Джулиани улаживает длительный развод со своей третьей женой» . АП Новости . 26 апреля 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Роудс, Лиз. «NYHQ HeartAdvantage предупреждает женщин о сердечно-сосудистых рисках», Queens Chronicle , 19 февраля 2004 г., стр. 3.
  40. ^ Раймонд, Сьюзен У.; Мартин, Мэри Бет (2007). Составление карты нового мира американской филантропии: причины и последствия передачи богатства . Нью-Йорк: Уайли. ISBN  978-0-470-08038-2 .
  41. Пол Бедард, «Она не занимается благотворительностью: Джуди Руди ныряет», CBS News , 21 августа 2007 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Ричард Перес-Пена, «Сент-Винсент расширит травматологическое отделение для Нью-Эйдж », The New York Times, 1 сентября 2004 г.
  43. ^ «7-й ежегодный гала-концерт Фонда празднует наследие и надежду». Архивировано 7 октября 2007 г. в Wayback Machine , Фонд миссии Кабрини, 2005 г.
  44. ^ «Колледж медсестер Нью-Йоркского университета проводит свои первые вступительные занятия, 8 мая 2006 г.» , пресс-релиз Нью-Йоркского университета, 1 мая 2006 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa5b460bcb22d3a8d094320bfea6f698__1723119360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/98/fa5b460bcb22d3a8d094320bfea6f698.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Judith Giuliani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)