Медо Пучич

Медо Пучич
Медо Пучич
Рожденный	21 марта 1821 г. ; Дубровник , Королевство Далмация , Австрийская империя
Умер	30 июня 1882 г. ( 61 год ; Дубровник, Королевство Далмация, Австро-Венгрия
Занятие	писатель, поэт

Орсат «Медо» Пучич ( итал . Орсатто Поцца , ^{[ 1 ]} Сербская кириллица : Орсат «Медо» Пучич ; 12 марта 1821 — 30 июня 1882) — рагузский писатель и важный участник сербско-католического движения в Дубровнике . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Биография

Орсат Пучич родился в Дубровнике , тогда в Австрийской империи . Он происходил из дома Пучичей , старой дворянской семьи Республики Рагуза . Его братом был Нико Пучич . Он посещал лицей в Венеции , где в 1841 году познакомился с Яном Колларом . ^{[ 1 ]} а также Адам Мицкевич и начал поддерживать сербские национальные чувства. ^{[ 4 ]} Пучич был впечатлен панславистскими идеями и присоединился к иллирийскому движению . Пучич был членом сербско-католического движения . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Он учился между 1841 и 1843 годами в Падуанском университете , а затем с 1843 по 1845 год изучал право в Вене и был кавалером-госпитальером Суверенного Ордена Святого Иоанна . ^{[ 8 ]} В 1843 году, желая прикоснуться к своим славянским корням, он переименовал себя в «Медо» от своего первоначального имени в крещении Орсат. ^{[ 9 ]}

Пучич жил в городах Лукка и Парма с 1846 по 1849 год, служа при дворе Габсбургов. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Пучич находился в активном контакте с культурными и политическими кругами Центральной Хорватии , остальной части Австрийской империи и разных стран Европы. В марте 1848 года Пучич связал свою судьбу с Адамом Мицкевичем, который в то время находился в Риме, пытаясь убедить Папу Пия IX поддержать польскую национальную революцию против Габсбургов . ^{[ 10 ]} В 1858 году Медо Пучич опубликовал в Белграде первый том «Сербских документов» ( Spomenici Srpski ), который состоял из документов, написанных Руско Христофоровичем (1395–1423) из сербской канцелярии в Дубровнике . ^{[ 13 ]}

политическая жизнь Австро-Венгерской монархии После 1860 года, когда оживилась , он принял участие в сербском и хорватском национальных движениях в Далмации и в политике собственно Хорватии. ^{[ 14 ]} Панславянская (или панюжнославянская) идея Пучича основывалась на принципе объединения хорватов со славянской традицией в Дубровнике. Пучич был ярым сторонником объединения всех южнославянских земель в составе Габсбургской монархии вокруг одной нации, позже названной Югославией . ^{[ нужна ссылка ]}

Медо Пучич был первым человеком, публично назвавшим себя сербом, и в то же время считал, что хорватское название языка, на котором он говорил, было просто синонимом сербского имени, поэтому он фактически был приверженцем словинства , панславянского языка. взгляд на южнославянские народности. ^{[ 15 ]}

В 1868 году он переехал в Белград , чтобы стать учителем молодого принца Милана Обреновича IV, пока тот не достиг совершеннолетия в 1872 году. ^{[ 4 ]} Он вернулся в Дубровник в 1874 году и сыграл важную роль в культурной жизни города 1870-х годов. Сербская партия имела среди своих сторонников в Дубровнике, наряду с сербами (православными) и некоторыми католиками, которые с тех пор объявили себя сербами католической веры, сербско-католическое движение в Дубровнике . Появление дубровницких сербов-католиков было основано на предположении Вука Караджича , что все, кто говорил на штокавском языке, были сербами. ^{[ 4 ]}

В 1878 году Пучич был одним из основателей нового литературного журнала к , которому «Словинац» присоединились Луко Зоре , Йован Сундечич , Вук Врчевич и ряд других сербских и хорватских интеллектуалов, которые вносили в него свой вклад до смерти Пучича в 1882 году и впоследствии. .

Литературные произведения

Пучич писал лирические и эпические стихи, патриотическую лирику, политические эссе и исторические исследования. Предпочтительным мотивом его работ была история Дубровника и Республики Рагузы . Он также переводил литературные произведения с нескольких европейских языков на свой собственный дубловницкий диалект сербско-хорватского языка , который он называл сербским . Он перевел различные хорватские и сербские произведения на итальянский язык , именно тогда он использовал имя Орсатто Поцца. ^{[ 11 ]}

Он перевел множество стихов и произведений Адама Мицкевича, и говорят, что они были близкими знакомыми. ^{[ 16 ]} Пучич выразил свои идеи о славянстве в своих первых стихотворениях « Славянство Босанске дворье» в 1841 году и еще одном стихотворении 1842 года, посвященном Яну Коллару. ^{[ 16 ]}

Пучич начал писать стихи в 1840 году. Первоначально он писал романтические тексты, но позже перешел к более национальному эпическому стилю. Некоторые из его наиболее важных работ включают:

поэтов рукописей дубровницких Славянская антология из , 1844 г. ^{[ 17 ]}
Талиянке ( «Итальянские» ), 1848 ( элегии ) ^{[ 18 ]}
Сербские памятники с 1395 по 1423 год , книга I, Белград, 1858 г. и книга II , Белград, 1862 г.
Об иллирийских народных песнях, речь Адама Мицкевича , Зара 1860 г. ^{[ 16 ]}
Джованни Гундулич. vita ( Иван Гундулич ), из журнала «Фавилла» , Триест , 1843, №XIX, с. 293-301
Стихи 1862 , и 1879 гг.
Карадурджевка , 1864 г.
Касначич Г. (Джованни) Аугусто и ОП (Орсато Поцца) о славянах из газеты Далмазия 1847 г., стр. 43
«Брак Платона, или Диалог любви», переведенный по случаю свадьбы его сестры Анны (с Марино Джорджи) графом Орсато Поцца , Триест , 1857 г.
Сборник истории Рагузы с итальянского оригинала Г. Рести под редакцией О. Поццы , Зара, 1856 г.

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Банак 1983 , стр. 455.
^ Никола Толя, Дубровницкие сербы-католики - правда и заблуждения, Дубровник, 2012 г.
^ «КУЛЬТУРА КАТОЛИЧЕСКИХ СЕРБОВ ИЗ ДУБРОВНИКА В СОВРЕМЕННОЙ ХОРВАТСКОЙ ИСТОРИОГРАФИИ - PDF» . docplayer.net . Проверено 26 июня 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ла Рокка, Франческо (2016). «Сказочники: исследование национальной литературной эпической поэзии со сравнительным анализом албанских и южнославянских случаев» (PDF) . www.etd.ceu.edu . Центральноевропейский университет. стр. 117–122. дои : 10.14754/CEU.2017.02 .
^ «Татьяна Ракич — Движение сербов-католиков в XIX веке» . kovceg.tripod.com . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Бьянкини, Стефано (29 сентября 2017 г.). Жидкий национализм и государственные разделы в Европе . Издательство Эдварда Элгара. ISBN 9781786436610 .
^ Хайдарпасич, Эдин (3 сентября 2015 г.). Чья Босния?: Национализм и политическое воображение на Балканах, 1840–1914 гг . Издательство Корнельского университета. ISBN 9780801453717 .
^ Рейл 2012 , стр. 131–137, 272.
^ Рейл 2012 , с. 127.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рейл 2012 , с. 221.
^ Перейти обратно: ^а ^б Крония, Артуро (1965). Судьба Данте в сербско-хорватской литературе: подражания, переводы, отголоски, литература Данте . Антенор. п. 41. ИСБН 9788884552693 . Орсатто Поцца (Медо Пучич, 1821-1882), разносторонний поэт и литератор, учился в Венеции и Падуе, был при дворе герцогов Лукки и Пармы, писал по-итальянски, переводил сербско-хорватских поэтов на итальянский язык.
^ Королевский дворец Гетеборга Труды Общества науки и разведки: гуманистические сочинения. Серия А, тома 29-32 . Веттергрен и Кербер. 1894. с. 80.
^ Тадич, Джорджо (1955). «Абревиатуры». Десять лет югославской историографии, 1945-1955 . Издательское предприятие «Югославия»: 17.
^ «Анналы (продолжение)». Дубровницкие летописи . 3 . Отделение исторических наук Хорватской академии наук и искусств в Дубровнике: 107.
^ Младинео 2012 , с. 801.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ледницкий, Вацлав (2023). Адам Мицкевич в мировой литературе . Издательство Калифорнийского университета. стр. 220, 504. ISBN. 9780520350403 .
^ «Медо Пучич». Литературный обзор . 48 (1–4). Издательский центр Открытого университета Осиека: 124. 2008.
^ Рейл 2012 , с. 136.

Источники

Банак, Иво (1983). «Конфессиональное «правило» и исключение из Дубровника: истоки «сербско-католического» круга в Далмации девятнадцатого века». Славянское обозрение . Том. 42, нет. 3. С. 448–474. JSTOR 2496046 .
Младинео, Горан (2012). «Никола ТОЛЬЯ, Дубровницкие сербы-католики – правда и заблуждения, самостоятельное издание, Дубровник, 2011 г., 711 страниц» . Журнал современной истории (на хорватском языке). 44 (3). Хорватский институт истории: 800–803. ISSN 0590-9597 . Проверено 4 января 2022 г.
Рейл, Доминик Киршнер (2012). Националисты, боявшиеся нации: адриатический мультинационализм в Габсбургской Далмации, Триесте и Венеции . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804778497 .

Внешние ссылки

Джордже Живанович: Мицкевич в сербско-хорватской литературе , из проекта Растко
Константин Вурцбах: 23 Биографический лексикон Австрийской империи. Двадцать третья часть Подлаха - Прокеш (1872 г.) (на немецком языке)

[banac455-1] Перейти обратно: ^а ^б Банак 1983 , стр. 455.

[2] Никола Толя, Дубровницкие сербы-католики - правда и заблуждения, Дубровник, 2012 г.

[3] «КУЛЬТУРА КАТОЛИЧЕСКИХ СЕРБОВ ИЗ ДУБРОВНИКА В СОВРЕМЕННОЙ ХОРВАТСКОЙ ИСТОРИОГРАФИИ - PDF» . docplayer.net . Проверено 26 июня 2019 г.

[La_Rocca-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ла Рокка, Франческо (2016). «Сказочники: исследование национальной литературной эпической поэзии со сравнительным анализом албанских и южнославянских случаев» (PDF) . www.etd.ceu.edu . Центральноевропейский университет. стр. 117–122. дои : 10.14754/CEU.2017.02 .

[5] «Татьяна Ракич — Движение сербов-католиков в XIX веке» . kovceg.tripod.com . Проверено 19 ноября 2019 г.

[6] Бьянкини, Стефано (29 сентября 2017 г.). Жидкий национализм и государственные разделы в Европе . Издательство Эдварда Элгара. ISBN 9781786436610 .

[7] Хайдарпасич, Эдин (3 сентября 2015 г.). Чья Босния?: Национализм и политическое воображение на Балканах, 1840–1914 гг . Издательство Корнельского университета. ISBN 9780801453717 .

[FOOTNOTEReill2012131–137,_272-8] Рейл 2012 , стр. 131–137, 272.

[FOOTNOTEReill2012127-9] Рейл 2012 , с. 127.

[FOOTNOTEReill2012221-10] Перейти обратно: ^а ^б Рейл 2012 , с. 221.

[Cronia-11] Перейти обратно: ^а ^б Крония, Артуро (1965). Судьба Данте в сербско-хорватской литературе: подражания, переводы, отголоски, литература Данте . Антенор. п. 41. ИСБН 9788884552693 . Орсатто Поцца (Медо Пучич, 1821-1882), разносторонний поэт и литератор, учился в Венеции и Падуе, был при дворе герцогов Лукки и Пармы, писал по-итальянски, переводил сербско-хорватских поэтов на итальянский язык.

[12] Королевский дворец Гетеборга Труды Общества науки и разведки: гуманистические сочинения. Серия А, тома 29-32 . Веттергрен и Кербер. 1894. с. 80.

[13] Тадич, Джорджо (1955). «Абревиатуры». Десять лет югославской историографии, 1945-1955 . Издательское предприятие «Югославия»: 17.

[14] «Анналы (продолжение)». Дубровницкие летописи . 3 . Отделение исторических наук Хорватской академии наук и искусств в Дубровнике: 107.

[FOOTNOTEMladineo2012801-15] Младинео 2012 , с. 801.

[Lednicki-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ледницкий, Вацлав (2023). Адам Мицкевич в мировой литературе . Издательство Калифорнийского университета. стр. 220, 504. ISBN. 9780520350403 .

[17] «Медо Пучич». Литературный обзор . 48 (1–4). Издательский центр Открытого университета Осиека: 124. 2008.

[FOOTNOTEReill2012136-18] Рейл 2012 , с. 136.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша Ватикан
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф