Морские котики (фильм)

Морские котики
Морские котики
	Театральный плакат
Режиссер	Льюис Тиг
Написал	Чак Пфаррер ; Гэри Голдман
Продюсер:	Бренда Фигс ; Бернард Уильямс
В главных ролях	Чарли Шин ; Майкл Бин ; Джоан Уолли-Килмер ; Рик Россович ; Сирил О'Рейли ; Билл Пэкстон ; Деннис Хейсберт ;
Кинематография	Джон А. Алонсо
Под редакцией	Дон Циммерман
Музыка	Сильвестр Левай
Производство ; компания	Снимки Орион
Распространено	Снимки Орион
Дата выпуска	20 июля 1990 г. ;
Время работы	113 минут
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский ; арабский
Бюджет	21 миллион долларов
Театральная касса	25,1 миллиона долларов

«Морские котики» — американский военный боевик 1990 года режиссёра Льюиса Тига . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} сценарий Чака Пфаррера и Гэри Голдмана , продюсеры Бренда Фейген и Бернард Уильямс с консультантом Уильямом Брэдли. ^{[ 3 ]} В фильме снимались Чарли Шин , Майкл Бин , Джоэнн Уэлли-Килмер , Рик Россович , Сирил О'Рейли , Билл Пэкстон и Деннис Хейсберт .

Сюжет

Авианосец USS Forrestal принимает сигнал бедствия от гражданского грузового корабля Kuwaiti Star в Средиземном море . Kuwaiti Star сообщает, что на них напали, они горят и плывут по течению. Развернутый вертолет ВМС SH-3 пытается спасти экипаж, но его сбивает канонерская лодка, а экипаж захватывают террористы, связанные с Беном Шахидом.

Тем временем морские котики США Дейл Хокинс, Джеймс Карран, Уильям «Билли» Грэм, Джеймс Лири, Гомер Рексер, Флойд «Бог» Дейн и Рамос восстанавливаются после мальчишника . Грэм должен жениться на Джолене, но свадьба отменяется, когда всю команду вызывают спасти захваченный экипаж.

В Средиземноморье Шахид приказывает казнить заложников. Один член экипажа казнен, но двое других спасены «Морскими котиками». Реагируя на подозрительный шум, Хокинс нарушает молчание, когда встречает Шахида в соседней комнате, непреднамеренно предупреждая террористов.

Шахид маскируется под мирного жителя, но «морские котики» оставляют его. Когда «морские котики» эвакуируют заложников из этого района, Хокинс и Грэм натыкаются на склад, содержащий ракеты «Стингер» . Карран приказывает Хокинсу приступить к экстракции. Решение Каррана оставить ракеты «Стингер» подвергается сомнению военно-морской разведкой, но Карран возражает, что его основной задачей было спасти экипаж и что военно-морская разведка не выполнила свою работу должным образом.

Объединенный комитет начальников штабов проинформирован о недавней миссии, и Карран запрашивает разрешение уничтожить «Стингеры», но военно-морская разведка узнала, что они уже были передислоцированы. Затем «морские котики» перебрасываются в Сирию, чтобы подняться на борт торгового судна « Латанья» , где предположительно находятся «Стингеры». Морские котики высадились с затопленной подводной лодки USS Nyack и успешно поднялись на борт корабля, нейтрализовав двух замаскированных боевиков, только для того, чтобы узнать от группы EOD , что ракет нет на борту.

Разочарованный недавними ненадежными данными разведки, Карран просит о сотрудничестве журналистку Клэр Варренс, предоставляя ей доступ к тренировочным базам SEAL. Клэр поначалу насторожена, но открывается Каррану, узнав, что «Стингер» использовался для сбития мирной делегации в Ливане. Клэр предоставляет фотографии мужчин, с которыми она столкнулась, которые могут предоставить информацию о местонахождении ракет «Стингер».

Пытаясь выявить возможные контакты, Клэр сообщает Каррану и Хокинсу, что один из ее контактов пропал и предположительно был похищен израильтянами. Вдохновленный этим и взрывом Хокинса, Карран представляет идею похищения потенциального информатора Объединенному комитету начальников штабов на заседании Совета национальной безопасности . Руководитель ЦРУ на встрече назвал одну из целей известным и надежным информатором ЦРУ, санкционировавшим миссию по захвату.

«Морские котики» проникают в этот район, выполняя прыжок HALO и доплывая до берега. Карран ведет нескольких членов команды внутрь дома, чтобы обезопасить информатора, в то время как Хокинс, Рамос и Грэм остаются снаружи. Когда Рамоса сковывают патрулирующие ополченцы, Хокинс не подчиняется приказу Каррена сохранять спокойствие и устраивает перестрелку, в результате которой Грэм погиб.

похороны со всеми воинскими почестями Карран сообщает Джолене о своей смерти, и проводятся . Карран ругает Хокинса за его невнимательность. Позже Клэр прибывает в плавучий дом Каррана и находит все еще скорбящую Карран, что приводит к ночи близости.

Замаскированные под ливанских ополченцев, «морские котики» перебрасываются на подводной лодке в Бейрут , высаживаясь на набережной на резиновых надувных лодках «Зодиак» , на этот раз, чтобы встретиться с местным бойцом сопротивления из ополчения АМАЛ , который проведет их к зданию, в котором находятся «Стингеры». Морские котики обнаруживают «Стингеры» в старом здании школы в сильно разбомбленном районе города, но Дейн погибает во время пути к школе. Карран ведет Лири и Рексера внутрь здания, чтобы уничтожить ракеты, в то время как Хокинс и Рамос наблюдают снаружи. Хокинс стреляет в допрашивающего его местного боевика, предупреждая террористов.

Выходя из здания, Карран получает ранение в живот и бедро. Карран приказывает Хокинсу разрушить здание, даже если оно находится в радиусе взрыва. Хокинс не подчиняется приказу и спасает Каррана, в то время как другие морские котики ведут подавляющий огонь, прежде чем здание будет окончательно разрушено.

«Морские котики» захватывают гражданский Mercedes-Benz W123 и пытаются покинуть город, уклоняясь от преследования вражеского -152 БТР . Погоня заканчивается тем, что Рексер убит, а Лири уничтожает его из гранатомета «Стингер».

Шахид крадет лодку у рыбака на пирсе и следует за морскими котиками через воду. Он замечает тело Каррана, плавающее в море. Когда он пытается вытащить тело из воды, на него нападают морские котики, и в подводном бою Хокинс убивает Шахида. Остальные «морские котики» уничтожают оставшихся наверху террористов и уничтожают небольшую лодку. Когда миссия наконец выполнена, назначенная подводная лодка выходит на поверхность и возвращает морских котиков.

Бросать

Звезда Майкл Бин подписывает копию обложки DVD во время выступления в августе 2012 года в Midtown Comics на Манхэттене.

Чарли Шин в роли младшего лейтенанта Дейла Хокинса, второго командира команды Navy SEAL. ^{[ 4 ]}
Майкл Бин в роли лейтенанта Джеймса Каррена, командира команды Navy SEAL.
Джоэнн Уолли-Килмер в роли Клэр Варренс
Рик Россович в роли HM3 (SEAL) Джеймса Лири: санитара
Сирил О'Рейли в роли HT1 (SEAL) Гомера Рексера: Взрывчатка
Билл Пэкстон в роли MM2 (SEAL) Флойда «Бога» Дэйна: снайпера
Деннис Хейсберт в роли OSC (SEAL/SW) Уильяма «Билли» Грэма: руководителя группы
Пол Санчес в роли RM3 Рамоса: переводчик по связям с общественностью и арабский язык
Николас Кади , как Бен Шахид
Рональд Дж. Джозеф в роли капитана Райана Данна: командующего «морскими котиками»
С. Эпата Меркерсон в роли Джолены (она же Джо), невесты вождя Грэма
Грегори МакКинни — пилот вертолета США
Роб Моран — второй пилот американского вертолета
Ричард Венчур, как контр-адмирал Колкер
Рон Фабер, как генерал Матин

Производство

Разработка

Зимой 1986 года Бренда Фейген , тогда агент агентства Уильяма Морриса , была представлена Чаку Пфарреру через одного из своих клиентов. Пфаррер, действующий военно-морской флот, который в свободное время писал сценарии, только что продал «Фабрику жуликов», сценарий о Эрнеста Хемингуэя жизни . Файген посоветовал ему написать сценарий, основанный на его опыте. После ухода из SEAL Пфаррер написал сценарий, который Фейген купил Orion Pictures , Warner Brothers и United Artists , надеясь развязать тендерную войну. В конечном итоге Орион купил сценарий, а Фейген выступил в качестве продюсера. ^{[ 5 ]}

Файген хотел, чтобы Ридли Скотт стал режиссером, но переговоры провалились. Продюсеры встретились с Роджером Дональдсоном , но ему не понравился сценарий, затем был нанят Ричард Маркванд , но его смерть в 1987 году остановила предпроизводственную подготовку, пока Льюис Тиг на замену не был приглашен . Фейген говорит, что Тига ей порекомендовал Майкл Дуглас , который работал с Тигом над «Жемчужиной Нила» . Позже она написала: «Он забыл добавить, что Льюис присутствовал на съемках этого фильма, когда они собирались снимать, и что он делал все, что хотел Майкл». ^{[ 6 ]} После смерти Маркванда Тиг был предложен Майком Медавоем из «Ориона», который вместе с режиссером разрабатывал еще один проект, который не был реализован. Файген посмотрел «Жемчужину Нила» и «Аллигатор» и согласился нанять Тига. ^{[ 7 ]} Позже она написала:

Он казался безобидным, не слишком умным, но стремился создать «морских котиков» (так он все еще назывался). Что было странно даже в нашем первом разговоре, так это то, что всякий раз, когда я что-то говорил, прежде чем Льюис ответил, наступало долгое молчание. И на его лице было насмешливое выражение, как будто он не совсем понимал, о чем я говорю. Когда я разговаривал с Медавоем на следующий день, я не смог сформулировать какие-либо проблемы, которые у меня были с Льюисом; его фильмы были неплохими, и Майкл Дуглас сказал, что он подойдет для моего фильма. ^{[ 8 ]}

Для переписывания сценария было привлечено несколько сценаристов. Гэри Голдман вместе с Пфаррером написал новый проект, взяв за основу фильм 1961 года «Пушки Наварона » и фильм 1982 года «Офицер и джентльмен» . Тиг не любил этот сценарий - Фейген писала в своих мемуарах: «Режисеры обычно являются эгоистами, которые всегда хотят, чтобы их собственный сценарий был именно тем, по которому они снимают. Тиг хотел, чтобы «морские котики» вывели ракеты «Стингер» из-под контроля арабских террористов, которые планировали взорвать самолет с невинными мирными жителями». ^{[ 9 ]}

Кевину Жарру предложили переписать сценарий Тига, но он сначала отказался из-за забастовки писателей 1988 года . После того, как забастовка закончилась в августе 1988 года, Жарр сдал свой проект, который был сочтен более сильным, но продюсеры были обеспокоены сценарием, в основном строкой диалога, которая была сочтена сексистской и лишенной глубины персонажей. Файген написал: «Все, кроме Льюиса, в целом отреагировали на сценарий примерно одинаково. Это было захватывающе, но мы хотели узнать больше о персонажах. Льюис, казалось, не мог понять критику, говоря, что он не согласен, но не объясняя своих доводов. " ^{[ 10 ]}

Затем Анджело Пиццо был привлечен к конкретизации и развитию главных героев. Переписывание продолжалось и в производстве: неуказанные сценаристы и даже актеры Чарли Шин и Майкл Бин, как сообщается, переписывали сцены. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} «Чем больше мы вовлекались, тем хуже мы понимали, что это сценарий», - сказал позже Шин. ^{[ 13 ]}

В конечном итоге только Пфаррер и Голдман получили признание за финальный фильм. ^{[ 13 ]}

Актеры прошли двухнедельный курс подготовки в Северной Вирджинии, приняв участие в полевых маневрах и обучении обращению с оружием. Восемь бывших морских котиков были наняты в качестве технических консультантов для обучения актеров и иногда для выполнения трюков.

Отношения Фейгена с Тигом прервались во время подготовки к съемкам и так и не восстановились. Он отказался позволить ей приехать на съемочную площадку. ^{[ 14 ]}

Стрельба

Основные съемки начались 18 сентября 1989 года в Вирджиния-Бич и недалеко от военно-морской базы Норфолк , в Норфолке, штат Вирджиния . ^{[ 15 ]}

В ноябре 1989 года съемки переместились на юг Испании , используя средиземноморские порты Тарифа , Кадис и Картахена . ВМС Испании предоставили подводные лодки, линкоры и вертолеты, тогда как испанская армия предоставила танки, БТР и актеров второго плана. выбранный из-за своей архитектуры в стиле мавританского возрождения Старый внутренний город Картахены, , заменял Бейрут, Ливан . Тиг задействовал до семи операторских групп, снимавших одновременно несколько боевых сцен.

Льюис Тиг сказал: «Есть много сравнений с военными фильмами, такими как «Лучший стрелок», но этот фильм более жесткий». ^{[ 15 ]}

Фейген писал: «Льюис настоял на выборе оператора-постановщика по своему выбору, и сцены были скучными и безжизненными». ^{[ 16 ]} Она утверждает, что Орион хотел заменить его, но вместо этого студия заменила оператора-постановщика Джоном Алонзо. ^{[ 17 ]} Она утверждает: «Это звучало так, как будто актеры и съемочная группа собирались взбунтоваться. В какой-то момент я услышала, что Льюис потерял полный контроль… Льюиса по большей части игнорировали. Люди делали свою работу без его указаний». ^{[ 18 ]}

Во время превью Фейген говорит, что она и руководители Orion впервые увидели новую концовку «и были шокированы ею. Чествуя главного арабского террориста, тысячи арабов скандировали антиамериканскую чушь, пока его труп несли на платформе, поднятой над головой». их головы по улицам Бейрута. Мы не могли понять, в чем заключалось политическое послание Льюиса, и нас это не волновало. Было почти единогласное решение — Льюис был единственным голосом против — что сцена исключена, и одна из них. три возможных финала, которые они сняли, будут заменены». ^{[ 19 ]}

Прием

Выпускать

«Морские котики» вышли на экраны 20 июля 1990 года. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Театральная касса

Фильм не имел кассового успеха: он дебютировал под номером 4 и собрал 6,5 миллионов долларов за первую неделю, в конечном итоге собрав 25 миллионов долларов внутри страны, что едва превышает заявленный бюджет в 21 миллион долларов. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Критический ответ

Фильм получил негативные отзывы критиков. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} На веб-сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг «Гнилой» 18% на основе 33 рецензий критиков, которые резюмируются следующим образом: «Провалившийся пропагандистский фильм о вербовке в армию, в котором снялись Чарли Шин и Майкл Бин». . ^{[ 26 ]} Некоторые отзывы были более положительными: Allmovie отмечает, что «зрители, ищущие динамичные боевики, не будут разочарованы». ^{[ 27 ]} Фильм получил три звезды из четырех на телеканале UK Virgin Television.

Фильм имел больший успех на домашнем видео: 31 января 1991 года был выпущен VHS. ^{[ 28 ]} Blu -ray был выпущен в 2009 году в США.

Майкл Бин выразил свою неприязнь к фильму в интервью 2012 года: «Мы хотели сделать действительно хороший фильм, а на самом деле он оказался какой-то мешаниной и вообще не очень хорошим фильмом. Так что это действительно что-то вроде ... да, это, наверное, худший опыт в моей жизни, работа над этим фильмом... Сценарий можно было бы сделать намного лучше, и просто ненавистно видеть, как весь этот талант и страсть пропадают даром». ^{[ 29 ]}

Фильм высмеивается в «Клерках» , когда персонаж Рэндалл жалуется на клиентов видеомагазина, которые «всегда выбирают на полках самые интеллектуально лишенные фильмы», и показано, как один из них взволнованно реагирует на запись с участием « морских котиков» . ^{[ 30 ]}

Бывший оператор Navy SEAL Энди Стампф в рецензии на фильм отмечает, что после первой сцены, когда персонаж Чарли Шина «Хокинс» просыпается пьяным и с похмелья на пляже, это единственная реалистичная часть фильма, в которой изображен жизнь в командах.

Другие СМИ

Видеоигра

разработанная стрелялка, Видеоигра -платформер- и изданная Ocean Software, была выпущена в Великобритании для Amstrad CPC , Amstrad GX4000 и Commodore 64 в 1990 году. Позже она была переиздана в остальной Европе для ZX Spectrum , Atari. Домашние компьютеры ST и Amiga в следующем году. Затем 1 сентября 1991 года он был портирован на Game Boy в США. Игра основана на фильме и рассказывает о главном герое, лейтенанте Дейле Хокинсе, который проходит пять уровней с боковой прокруткой .

См. также

Список фильмов с участием морских котиков США

Ссылки

^ Перри, Энтони (30 октября 1989 г.). «Кинематографисты считают, что военно-морской флот хочет сохранить секреты коммандос в секрете» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.
^ Шайдерер, Дэвид (6 августа 1990 г.). «Этот сценарист обучался по принципу «морских котиков»: Фильмы: Для Чака Пфаррера то же самое правило действует и в армии, и в Голливуде. «Вы учитесь приспосабливаться и выживать. Или что-то еще» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.
^ Уоллес, Дэвид (25 июля 1990 г.). «Женщина, стоящая за фильмом «Морские котики»: Фильмы: Радикальный продюсер-феминистка заказывает кадр в мужественном боевике. «Я считаю, что ненавидеть терроризм — это феминистски и гуманистично», — говорит она» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.
^ «Чарли Шин погружается в тайну ради роли «морских котиков»» . Утренний звонок . Проверено 28 декабря 2010 г.
^ Рис. стр. 154-157.
^ Рис, стр. 167.
^ Рис, стр. 170.
^ Рис, стр. 170.
^ Рис, стр. 170.
^ Рис, стр. 174.
^ Файген, Бренда (15 июля 2020 г.). Не один из мальчиков: прожить жизнь феминистки . Издательская группа Кнопфа Doubleday . ISBN 9780593319062 . Проверено 22 сентября 2020 г.
^ «Чарли Шин и Майкл Бин записываются в…» Los Angeles Times . 28 мая 1989 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Снятие печати тайны». Гражданин Оттавы . 18 июля 1990 г. с. 55.
^ Рис, стр. 170-180.
^ Jump up to: ^а ^б «Тюлени на дрессировке». Ричмонд Таймс-Диспетчер . 19 октября 1989 г. с. 1-2 Образ жизни.
^ Рис, стр. 187.
^ Рис. стр. 187-188.
^ Рис, стр. 188.
^ Файги, стр. 191.
^ «РУШКИ И ТЮЛКИ » . Чикаго Трибьюн . 20 июля 1990 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
^ «Морские котики» — это боевик в боевой форме» . Орландо Сентинел . 20 июля 1990 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
^ Броеске, Пэт Х. (23 июля 1990 г.). «Призрак материализуется как номер 1 в прокате» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.
^ Уоллес, Дэвид (31 июля 1991 г.). «Семейное собрание в честь возрождения Чарли Шина начинается «горячие выстрелы!» Ведите на пути к трезвости» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.
^ Джеймс, Кэрин (20 июля 1990 г.). «Обзор/Фильм; Морские котики-подростки-мутанты-ниндзя, взрослые и военно-морские силы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.
^ Райнер, Питер (20 июля 1990 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА «Морские котики»: это грязная дюжина с ластами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.
^ "Морские котики . Гнилые помидоры . Получено 15 ноября 2022 г.".
^ «Морские котики (1990) - Льюис Тиг | Краткое описание, характеристики, настроения, темы и сопутствующее | AllMovie» . www.allmovie.com . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Хант, Деннис (21 февраля 1991 г.). «ВИДЕОПРОКАТ: В пятерку лучших вошли три новых игрока» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 января 2011 г.
^ «Случайные роли: Майкл Бин» . АВ-клуб . Проверено 8 марта 2021 г.
^ «Цитаты из «Клерков» (1994)» . IMDB . Проверено 27 мая 2021 г.

Примечания

Файген, Бренда (2000). Ни один из мальчиков: жить как феминистка . Альфред А. Кнопф.

Внешние ссылки

[1] Перри, Энтони (30 октября 1989 г.). «Кинематографисты считают, что военно-морской флот хочет сохранить секреты коммандос в секрете» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.

[2] Шайдерер, Дэвид (6 августа 1990 г.). «Этот сценарист обучался по принципу «морских котиков»: Фильмы: Для Чака Пфаррера то же самое правило действует и в армии, и в Голливуде. «Вы учитесь приспосабливаться и выживать. Или что-то еще» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.

[3] Уоллес, Дэвид (25 июля 1990 г.). «Женщина, стоящая за фильмом «Морские котики»: Фильмы: Радикальный продюсер-феминистка заказывает кадр в мужественном боевике. «Я считаю, что ненавидеть терроризм — это феминистски и гуманистично», — говорит она» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.

[4] «Чарли Шин погружается в тайну ради роли «морских котиков»» . Утренний звонок . Проверено 28 декабря 2010 г.

[5] Рис. стр. 154-157.

[6] Рис, стр. 167.

[7] Рис, стр. 170.

[8] Рис, стр. 170.

[9] Рис, стр. 170.

[10] Рис, стр. 174.

[11] Файген, Бренда (15 июля 2020 г.). Не один из мальчиков: прожить жизнь феминистки . Издательская группа Кнопфа Doubleday . ISBN 9780593319062 . Проверено 22 сентября 2020 г.

[12] «Чарли Шин и Майкл Бин записываются в…» Los Angeles Times . 28 мая 1989 г. Проверено 22 сентября 2020 г.

[ott-13] Jump up to: ^а ^б «Снятие печати тайны». Гражданин Оттавы . 18 июля 1990 г. с. 55.

[14] Рис, стр. 170-180.

[rich-15] Jump up to: ^а ^б «Тюлени на дрессировке». Ричмонд Таймс-Диспетчер . 19 октября 1989 г. с. 1-2 Образ жизни.

[16] Рис, стр. 187.

[17] Рис. стр. 187-188.

[18] Рис, стр. 188.

[19] Файги, стр. 191.

[20] «РУШКИ И ТЮЛКИ » . Чикаго Трибьюн . 20 июля 1990 г. Проверено 22 сентября 2020 г.

[21] «Морские котики» — это боевик в боевой форме» . Орландо Сентинел . 20 июля 1990 г. Проверено 22 сентября 2020 г.

[22] Броеске, Пэт Х. (23 июля 1990 г.). «Призрак материализуется как номер 1 в прокате» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.

[23] Уоллес, Дэвид (31 июля 1991 г.). «Семейное собрание в честь возрождения Чарли Шина начинается «горячие выстрелы!» Ведите на пути к трезвости» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.

[24] Джеймс, Кэрин (20 июля 1990 г.). «Обзор/Фильм; Морские котики-подростки-мутанты-ниндзя, взрослые и военно-морские силы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.

[25] Райнер, Питер (20 июля 1990 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА «Морские котики»: это грязная дюжина с ластами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 декабря 2010 г.

[26] "Морские котики . Гнилые помидоры . Получено 15 ноября 2022 г.".

[27] «Морские котики (1990) - Льюис Тиг | Краткое описание, характеристики, настроения, темы и сопутствующее | AllMovie» . www.allmovie.com . Проверено 18 августа 2021 г.

[28] Хант, Деннис (21 февраля 1991 г.). «ВИДЕОПРОКАТ: В пятерку лучших вошли три новых игрока» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 января 2011 г.

[29] «Случайные роли: Майкл Бин» . АВ-клуб . Проверено 8 марта 2021 г.

[30] «Цитаты из «Клерков» (1994)» . IMDB . Проверено 27 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]