Ямайка Say You Will (песня)
| "Ямайка скажи, что сделаешь" | |
|---|---|
| Песня Джексона Брауна | |
| из альбома Джексон Браун | |
| Выпущенный | 1972 |
| Длина | 3 : 23 |
| Этикетка | Записи об убежище |
| Автор(ы) песен | Джексон Браун |
| Продюсер(ы) | Ричард Сэнфорд Оршофф |
« Ямайка, скажи, что будешь » (альтернативно «Ямайка, скажи, что будешь») [ нужна ссылка ] — песня, написанная и исполненная американским певцом и автором песен Джексоном Брауном . Это первая песня с его одноименного дебютного альбома 1972 года .
История
[ редактировать ]Браун написал «Ямайка, скажи, что будешь» осенью 1969 года. [ 1 ] [ 2 ] В феврале 1970 года он записал демо-версию песни при Гленна Фрея , Неда Доэни и Джей Ди Саутера . поддержке [ 1 ] Эта демонстрация привела к тому, что Дэвид Геффен подписал контракт с Брауном в качестве клиента. [ 1 ] [ 3 ] Песня была впервые выпущена The Byrds на их альбоме Byrdmaniax за год до выхода версии Брауна, поэтому многие люди были знакомы с ней еще до того, как услышали запись Брауна. [ 2 ]
Критик Allmusic Уильям Рульманн описал эту песню как «тонкое изображение отношений, в которых мужчина находит утешение с женщиной, Ямайкой, но затем вынужден следовать за ней, если он хочет, чтобы они остались вместе». [ 2 ] Браун назвал эту песню «басней», но основанной на реальном опыте. «Я думал, что пишу это как бы для одной знакомой девушки, которая работала в саду в Зума-Бич , через дорогу от Тихого океана, и она работала в этом саду органических продуктов», — сказал Браун в интервью, — «как и Эдемский сад, и она тоже была девушкой, похожей на Эдем». Он продолжает: «Когда я создал басню об этой девушке, которая жила у моря и чей отец был капитаном, и в конце концов ее забрали и уплыли, я хотел спрятаться в отношениях. Я хотел как бы иметь кокон этих отношений, чтобы оставаться в некотором роде изолированной от мира, и она была готова уйти в мир, и... вы знаете, отношения распались. Это... реальность, которая происходила внутри. моя жизнь, я просто думаю, что это странно, что песни рождаются именно так, но если вы это чувствуете, значит, это о чем-то». [ 4 ]
"Jamaica Say You Will" отражает интерес Брауна к лирическим темам на водной основе и исследует дихотомию между мокрым и сухим, проблемой, к которой Браун будет продолжать возвращаться. [ 2 ] Песня заканчивается тем, что певец поет, что он и Ямайка будут плыть вместе, «пока у нас не высохнут воды». [ 2 ]
Песня, по-видимому, представляет собой более прямолинейное и традиционное повествование, чем большинство других ранних работ Брауна, но тексты о потерянной любви можно читать двояко, как историческое произведение - с отсылками к Ямайке как к «дочери капитана в бушующем море». и ее сестре, звонящей в «вечерний колокол» — и, как кажется, подтверждает Браун, как воспоминание о потерянной молодой любви из прошлого Брауна недалеко от побережья Калифорнии. [ 5 ]
- Она смотрела на воду с деревьев
- В последний раз, когда он был дома, он держал ее на коленях.
- И сказали, что в следующий раз они уплывут куда захотят.
Рассказчик хочет, чтобы она осталась, чтобы «помочь мне найти способ заполнить эти пустые часы; скажите, что вы придете снова завтра», но «следующее, что я помню, мы привезли ее вещи в бухту - что я мог сделать. " [ 5 ]
Браун исполнил эту песню на The Old Grey Whistle Test в 1972 году. [ 6 ]
Музыка и тексты песен
[ редактировать ]Назвав ее «изысканной песней о любви», в 1972 году Бад Скоппа в журнале Rolling Stone посвятил большую часть своей рецензии обсуждению и восхвалению «Jamaica Say You Will», объясняя, что, по его мнению, эта песня «идеально воплощает подход Брауна к написанию и исполнению: "
«Рояль с полными аккордами придает песне плавное, равномерное движение и определенную строгость настроения. Браун играет своим голосом, опираясь на сдержанный тон фортепиано, взлетая вверх из своего собственного, по сути, сдержанного вокала в середине куплета и припева. настроение освещает простые, но запоминающиеся образы Джексона приглушенным сиянием, которое на слух передает взгляды Маккейба и миссис Миллер . В то время как музыка задает тон, Браун ловко рассказывает историю, его образы наполнены яркими намеками... Большая часть драматизма. Сила «Ямайки» проистекает из ее великолепных припевов. Каждый припев создает напряжение, компенсируя лирический размер движения музыки, так что первая часть каждой строки плотно упакована, а вторая часть растянута, как здесь, в. второй припев:
- Ямайка, скажи, ты будешь
- Помоги мне найти Вэй, слишком фи-лл.
- Эти-безжизненные-паруса-и Оставайся ухххнтил
- Мои корабли могут найти море.
Гармонии появляются в разделе «Сайы» каждой из первых трех строк, подчеркивая поток слов, которые им предшествуют. Все напряжение, возникшее в борьбе за баланс между лирической и музыкальной структурой, изящно разрешается уже в последней строчке. Естественно, целеустремленная речь Брауна доводит напряжение до еще большей высоты, и песня взлетает вверх. Это самая трогательная песня о любви, которую я когда-либо слышал». [ 7 ]
Кларенс Уайт сыграл ведущую акустическую гитару . в этой песне [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Критик Glide Ли Циммерман оценил ее как одну из 10 песен Джексона Брауна, которые должны были стать хитом, заявив, что она «обеспечивает универсальную связь, сохраняя воспоминания о хорошо проведенных временах, когда проблемы и суматоха сменялись идиллической невинностью» и что «Немногие [песни из дебютного альбома Брауна] могли сравниться с ним в том, что касается этих тоскливых чувств». [ 9 ]
Версия Бердс
[ редактировать ]| "Ямайка скажи, что сделаешь" | |
|---|---|
| Песня Byrds The | |
| из альбома Byrdmaniax | |
| Выпущенный | 1971 |
| Длина | 3 : 27 |
| Этикетка | Колумбия отчеты |
| Автор(ы) песен | Джексон Браун |
| Продюсер(ы) | Терри Мельчер |
The Byrds выпустили версию "Jamaica Say You Will" на лейбле Byrdmaniax в 1971 году, до того, как была выпущена версия Брауна. [ 8 ] The Byrds впервые записали песню 17 января 1971 года с Брауном в студии. [ 8 ] Браун играл на фортепиано в одном дубле, но этот дубль не использовался. [ 8 ] По словам басиста Byrds Скипа Баттина :
Мы записали одну мощную композицию «Jamaica Say You Will», на которой Джексон Браун играл на фортепиано, и она даже не использовалась. Он пришел и научил нас песне, а Джин [Парсонс], Кларенс [Уайт], Джексон и я записали этот красивый трек, который был действительно горячим и очень вкусным, но по какой-то причине его считали демо. [ 8 ]
Многие критики сочли ее лучшей песней на альбоме. [ 10 ] Группа была недовольна продюсированием Терри , Мельчера например, добавлением струнных и духовых инструментов. [ 10 ] Барабанщик Джин Парсонс заявил, что Мельчер использовал не лучший вариант песни. [ 10 ] Солист Кларенс Уайт сказал:
На "Jamaica" я постарался сделать отличную запись, потому что знал, что Джексон Браун станет известен как великий певец и невероятный автор песен. Мы записали там хороший трек, но когда они добавили струнные, в студии было почти 40 человек, и им пришлось слушать трек, потому что мы не всегда настраиваемся по высоте. Вместо того, чтобы настраиваться на фортепиано, им приходилось настраиваться через наушники. Так что весь оркестр немного резкий, а я плоский. Мне было неловко, когда я это услышал. [ 10 ]
Мельчер защищался, говоря, что:
Кларенс не был таким уж великим певцом в техническом плане. Я просто выбрал ту версию, которая мне показалась лучшей. [ гитариста Byrd Роджера МакГуинна ] Линда Кэррадайн позже рассказала мне, что в группе были некоторые разногласия, потому что Роджеру не нравилась идея, что Кларенс споет эту песню, и он хотел ее для себя. Бывшая жена [ 10 ]
Критик Allmusic Мэтью Гринвальд назвал ее «песней о любви с мучительным, ищущим качеством» и сказал, что «в песне есть настоящий калифорнийский поп / фолк, и неудивительно, что Byrds записали ее». [ 11 ] Гринвальд похвалил вокальную аранжировку и продюсирование и сказал, что «хотя группа не была довольна решением продюсера Терри Мельчера добавить в трек струнные и духовые, он довольно сильно устарел». [ 11 ] Необрезанный критик Джейсон Андерсон посчитал, что это одна из самых сильных версий Byrdmaniax , особенно отметив «знакомые вокальные гармонии». [ 12 ] Энди МакАртур счел выпущенный дубль «скучным» и раскритиковал тот факт, что вокал был похоронен в миксе, но похвалил гитару МакГуинна и вокальные гармонии. [ 13 ]
Музыкальный критик Джонни Роган согласился с группой, что постановка была странной, отметив, что игра Парсонса на барабанах иногда была не слышна, соло-гитара звучала резко, вокал звучал слабо, а струнные «создавали необычный, но не неприятный эффект». [ 10 ]
The Byrds также включили эту песню в свой концертный альбом Live at Royal Albert Hall 1971 , выпущенный в 2008 году. [ 14 ]
Другие кавер-версии
[ редактировать ]"Jamaica Say You Will" также была исполнена каверами группы Nitty Gritty Dirt Band на All the Good Times в 1972 году, Тома Раша в округе Мерримак в 1972 году и Джо Кокера на Jamaica Say You Will в 1975 году.
Критик Allmusic Уильям Рульманн раскритиковал версию Джо Кокера, заявив, что «хотя песня Джексона Брауна была сильным материалом, изначально она сработала из-за своей сдержанности, а не из-за того, как Кокер отнесся к ней». [ 15 ]
Использование в других средствах массовой информации
[ редактировать ]Эту песню можно услышать по радио в конце Чудесные годы эпизода «Озеро» сериала « » пятого сезона . Однако действие эпизода происходит в августе 1971 года, за несколько месяцев до выхода альбома.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Бего, Марк (2005). Джони Митчелл . Тейлор Трейд Издательство. п. 93. ИСБН 9781461662020 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Рульманн, Уильям. «Ямайка скажи, что сделаешь» . Вся музыка . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Воган, Эндрю (2015). Часто задаваемые вопросы по орлам . Бэкбит. ISBN 9781617136245 .
- ^ Париж, Русь. Страница фанатов Джексона Брауна, аудиоинтервью Джексона Брауна. Архивировано 2 мая 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Дискография страницы фанатов Джексона Брауна . Архивировано 26 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Тест на старый серый свисток, том. 3 (ДВД). Видео Би-би-си. 2006.
- ^ Скоппа, Бад. Rolling Stone, Обзор Джексона Брауна , 2 марта 1972 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Хьорт, Кристофер (2008). Итак, вы хотите стать звездой рок-н-ролла . Челюстная пресса. стр. 265–266. ISBN 9781906002152 .
- ^ Циммерман, Ли (9 октября 2018 г.). «Джексон Браун в 70 лет – оглядываясь назад на десять песен The Songsmith, которые должны были стать хитами» . Журнал «Глайд» . Проверено 12 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Роган, Джонни (1997). The Byrds: Возвращение к вневременному полету . Роган Хаус. стр. 325, 331. ISBN. 0-95295-401-Х .
- ^ Перейти обратно: а б Гринвальд, Мэтью. «Ямайка скажи, что сделаешь» . Вся музыка . Проверено 12 января 2024 г.
- ^ Андерсон, Джейсон (2022). «Бырдманиакс». The Byrds: Полный музыкальный гид . НМЕ. п. 77.
- ^ Макартур, Энди (2023). The Byrds: Каждый альбом, каждая песня . Соникбонд. п. 116. ИСБН 9781789522808 .
- ^ Леггетт, Стив. «Концерт в Королевском Альберт-холле, 1971 год» . Вся музыка . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ Рульманн, Уильям. «Ямайка скажи, что будешь / Кокер счастлив» . Вся музыка . Проверено 12 января 2024 г.