Jump to content

Хелен Гибсон

Хелен Гибсон
Гибсон ок. 1916 год
Рожденный
Роуз Август Венгер

( 1892-08-27 ) 27 августа 1892 г.
Умер 10 октября 1977 г. ) ( 1977-10-10 ) ( 85 лет
Род занятий Актриса , каскадер , трюкач , кинопродюсер.
Супруги
( м. 1913; дивизия 1920)
Клифтон Джонсон
( м. 1935)

Хелен Гибсон (родившаяся Роуз Август Венгер ; 27 августа 1892 — 10 октября 1977) — американская киноактриса, артистка водевиля , радиоведущая, кинопродюсер , наездница и родео участница ; и считается первой американской профессиональной каскадершей . [ 1 ]

Родео езда

[ редактировать ]

Она родилась Роуз Август Венгер в Кливленде, штат Огайо , и была одной из пяти девочек в семье швейцарско-немецких родителей Фреда и Энни Венгер. [ 2 ] Ее отец хотел сына и поощрял ее быть сорванцом. Хелен увидела свое первое шоу на Диком Западе в Кливленде летом 1909 года и ответила на рекламу ранчо Miller Brothers 101 о девушках-наездницах в журнале Billboard . Они научили ее кататься верхом, и она выступила на своем первом шоу 101 Ranch Real Wild West Show в Сент-Луисе в апреле 1910 года.

Ее цитировали: «(Я) уже тренировалась поднимать носовой платок с земли на полном скаку. Когда опытные наездники сказали мне, что меня могут ударить ногой по голове, я не обратила внимания. Такие вещи могли случиться с другими, но Я считал, что со мной никогда не могло случиться. Мы штурмовали все США, и сезон закончился слишком рано. Мне было жаль, когда мне пришлось вернуться домой, и я с нетерпением ждал открытия в Бостоне весной 1911 года». [ 3 ]

Голливуд

[ редактировать ]

Ковбой экстра

[ редактировать ]

Когда в 1911 году Шоу Миллера-Арлингтона внезапно закрылось, многие артисты оказались в затруднительном положении в Венеции, штат Калифорния. [ 4 ] Томас Х. Инс , продюсер Нью-Йоркской кинокомпании , нанял весь актерский состав на зиму за 2500 долларов в неделю. Артистам платили 8 долларов в неделю и размещали их в Венеции, где содержались лошади. Каждый день они проезжали по пять миль на работу в каньон Топанга , где снимались фильмы. В 1912 году она зарабатывала 15 долларов в неделю за свою первую заявленную роль Рут Роланд сестры в фильме «Девочки с ранчо в ярости» . [ 5 ]

Как и многие другие ковбои массовки, Хелен продолжала выступать на родео между снимками. На Втором родео в Лос-Анджелесе в 1913 году она участвовала в забеге стоячих женщин и настолько впечатлила одного из инвесторов, что он предложил профинансировать для нее тур по родео, оплатив все расходы и разделив выигрыш. На ранчо инвестора недалеко от Пендлтона, штат Орегон , Хелен каждый день работала с его лошадьми и изучала новые формы трюковой езды. В Пендлтоне в июне 1913 года она встретила Эдмунда Ричарда «Хут» Гибсона (1892–1962). Они начали работать вместе и на родео в Солт-Лейк-Сити выиграли все – эстафету, забег стоя среди женщин и трюковую езду, вдобавок к тому, что Хут выиграл гонку на пони-экспрессе, но организатор родео уехал из города и они не получили ни цента призовых. [ 3 ]

Хут Гибсон

[ редактировать ]

Тем летом пара выступала на родео в Виннипеге , Манитоба, Канада, и Бойсе, штат Айдахо , и вернулась в Пендлтон за несколько дней до Пендлтонской облавы начала . Однако, поскольку получить комнату было практически невозможно, решили «связать себя узами брака», поскольку предпочтение отдавалось семейным парам, и в результате хозяйка предоставила им свою комнату. Они выиграли достаточно денег, чтобы вернуться в Лос-Анджелес, где Хут работал ковбоем массовкой и двойником Тома Микса в компании Selig Polyscope Company в районе Эдендейл Лос-Анджелеса (ныне известного как Эхо-Парк ). Хелен также работала на Селига и в студии Kalem Studios в Глендейле . [ 3 ]

Дублирование трюков

[ редактировать ]
Захват Рэда Стэнли (1916)
Хелен Гибсон ок. 1920 год

В апреле 1915 года, когда Хелен Холмс дублировала зарплату Хелен Холмс в «Опасности Хелен» приключенческих фильмов серии , Хелен выполнила то, что считается ее самым опасным трюком: прыгнула с крыши станции на крышу движущегося поезда в Эпизод «Девичья выдержка» . Расстояние между крышей станции и верхом поезда было точно измерено, и она практиковалась в прыжке, пока поезд стоял на месте. Поезд должен был двигаться на камеру около четверти мили, а скорость его ускорения была рассчитана с точностью до секунды. Она без колебаний прыгнула и приземлилась правильно, но движение поезда заставило ее покатиться к концу вагона. Она ухватилась за вентиляционное отверстие и повисла, свисая с края, чтобы усилить эффект на экране. Она отделалась лишь несколькими синяками.

«Настоящая сложность трюка заключалась не в самом прыжке, поскольку она практиковалась в этом на стоящем поезде, и он явно не представлял никаких трудностей, а в выборе времени. Такие трюки требуют внутреннего понимания скорости движущегося объекта. . В ходе прыжка с движущимся объектом изменяется пространственное соотношение между точкой взлета и точкой приземления. Вполне возможно представить себе прыжок из неподвижной точки взлета на крышу движущегося поезда. в котором каскадер стремится приземлиться на полпути к крыше вагона, но на самом деле из-за скорости поезда приземляется в промежутке между двумя вагонами. Кажется, что при таком прыжке самое безопасное место для прицеливания - это сам зазор. по крайней мере, таким образом можно гарантированно пропустить это. Хелен Гибсон обладала такой чувствительностью к пространственным отношениям между движущимися объектами, но это определенно не дар, присущий всем каскадерам». Артур Уайз из фильма «Задержка в кино» , 1973. [ 6 ]

Опасности Хелен

[ редактировать ]
Опасности Хелен (1916)
Чтобы спасти дорогу (1916) [ 7 ]

считаются самым длинным сериалом в истории. 119 серий «Опасности Елены» представляют собой отдельные истории, а не главы. Очень успешный сериал начался с Хелен Холмс в главной роли в первых 49 эпизодах, но Хелен Гибсон получила шанс заменить Холмса в двух картинах, когда она заболела, и снялась в фильмах «Испытание мужества» и «Миля в минуту» . за 35 долларов в неделю. Сотрудники нью-йоркского офиса Калем были настолько впечатлены ее работой, что поручили Глендейлу оставить ее, когда Хелен Холмс и ее муж, директор «Опасности Хелен» Дж. П. Макгоуэн, ушли, чтобы основать собственную компанию.

Теперь, когда студия переименовала ее в «Хелен», она показала себя способной актрисой и, сняв еще несколько картин, написала историю для однокатушечного фильма, построенную на рискованном трюке. Чтобы поймать сбежавший поезд, она отделяла упряжку лошадей, ехала на них «стоящей женщиной», а затем ловила свисающую с моста веревку и использовала ее, чтобы перепрыгнуть с лошадей на поезд, когда тот проходил под мостом. Калем вознаградил ее, повысив зарплату до 50 долларов в неделю. [ 3 ]

Гибсон выступала в «Опасностях Елены» на протяжении 69 серий, пока сериал не закончился в феврале 1917 года, после чего Калем попробовала продюсировать еще один сериал «Дочь дерзости » с ее главной ролью. [ 8 ] В этом сериале появился один из ее лучших трюков: ехав на полной скорости на мотоцикле в погоне за сбежавшим товарным поездом, Гибсон проехала через деревянные ворота, разбив их полностью, на станционную платформу и через открытые двери товарного вагона на разъезд, ее машина летела по воздуху, пока не приземлилась на платформу проходящего поезда. Хитрость заключалась в том, чтобы заглушить камеру и сделать все это с безупречным расчетом времени. [ 9 ]

К тому времени Калем, производитель однокатушечных фильмов, находился в упадке, и вместо того, чтобы рисковать финансовым крахом при производстве художественных фильмов, прекратил производство в 1917 году и был продан компании Vitagraph. [ 10 ] Universal предложила ей трехлетний контракт по цене 125 долларов в неделю на фильмы с двумя и пятью барабанами до 1919 года; среди них были два Джона Форда фильма 1919 года: «Грабители» и «Закон об оружии» . Ее контракт с Universal закончился зимой 1919 года, и она подписала контракт с Capital Film Company за 300 долларов в неделю, но Capital уже теряла деньги и обанкротилась в мае 1920 года. [ нужна ссылка ]

Хут Гибсон, который присоединился к армейскому танковому корпусу, вернулся на Рождество 1918 года, и Universal дала ему контракт на участие в вестернах с двумя барабанами . Данные переписи населения 1920 года показывают, что пара жила раздельно; Хут Гибсон заявил, что женат, а Хелен заявила, что овдовела. [ 11 ]

Продюсер

[ редактировать ]

В 1920 году Гибсон создала Helen Gibson Productions для производства собственных автомобилей с главными героями. Первой должна была стать «Ничья женщина» , вестерн-мелодрама о добросердечной хозяйке танцевального зала, спасающей ребенка владельца ранчо. Деньги разошлись до того, как картина была закончена, и Гибсон обанкротился лично. Год спустя фильм был выпущен другой студией с новым названием « Девять пунктов закона» . В марте 1921 года продюсерская компания Спенсера наняла Гибсона на главную роль в фильме «Росомаха» (1921). Они были настолько довольны ее работой, что назначили ей зарплату в размере 450 долларов в неделю. Однако до того, как начались съемки ее второй фотографии, у нее разорвался аппендикс , и она попала в больницу с перитонитом . Студия заменила ее. [ 5 ] [ 12 ]

Трюковая езда

[ редактировать ]

После выздоровления после операции популярность Гибсон как главной роли пошла на убыль. В сентябре 1921 года независимая компания наняла ее для съемок пятикатушечного фильма и закрылась, не заплатив актерам и съемочной группе. Поездка на фотографии вернула Гибсон в больницу, заставив ее продать мебель, украшения и машину. Она лично появлялась в театрах и на родео в связи с заказами фильмов «Ничья женщина» и «Росомаха» , в том числе навещала своих старых друзей на ранчо 101 в Понка-Сити, Оклахома .

Весной 1924 года Гибсон устроился на работу в шоу «Дикий Запад» братьев Ринглинг и цирка Барнума и Бейли вместе с другими ковбойскими исполнителями, такими как Кен Мейнард . [ 6 ] и выступали на их «афтер-шоу» в течение двух с половиной лет. [ 5 ] В сентябре 1926 года Гибсон присоединился к группе индейцев хопи и работал на трассе Кейта Водевиля в Бостоне. [ 3 ]

Вернуться в Голливуд

[ редактировать ]

Она вернулась в Голливуд в 1927 году и начала дублировать таких звезд, как Луиза Фазенда , Ирен Рич , Эдна Мэй Оливер , Мари Дресслер , Марджори Мэйн , Мэй Робсон , Эстер Дейл и Этель Бэрримор . Она постоянно работала дублёром трюков, а также в неуказанных в титрах или эпизодических ролях. [ 5 ] Как и в период своего расцвета, Хелен стала приглашенной гостьей на благотворительных родео и таких мероприятиях, как Ежегодная выставка лошадей в Санта-Барбаре. [ 13 ]

В 1935 году Хелен вышла замуж за Клифтона Джонсона. [ 1 ] электрик студии, бывший главным артиллеристом ВМФ. В 1940 году он попросился на действительную военную службу, и пока он служил во Второй мировой войне, она продолжала работать массовкой и стала казначеем братской организации каскадеров. [ 14 ]

Universal В «Голливудской истории» (1951) она сыграла бывшую актрису немого кино на пенсии вместе с Фрэнсисом X. Бушманом , Уильямом Фарнумом и Бетти Блайт и заработала 55 долларов за одну сцену. Тони Кертису , тогда еще неизвестному, было поручено сопровождать Гибсона и Блайта на премьеру в Театре вручения премии Оскар в тогдашней штаб-квартире Академии на Мелроуз-авеню в Голливуде, где Торговая палата Голливуда вручила каждой звезде немого кино мемориальную доску «за вашу выдающийся вклад в искусство и науку кино, за удовольствие, которое вы доставили миллионам людей по всему миру, и за вашу помощь в превращении Голливуда в киностолицу мира». [ 3 ]

Выход на пенсию

[ редактировать ]

Гибсон продолжал брать на себя роли персонажей и дополнительную работу до 1954 года, когда пара переехала на озеро Тахо по состоянию здоровья. [ нужна ссылка ] После безуспешных попыток продать недвижимость, они вернулись и купили дом в Панорама-Сити , в долине Сан-Фернандо . В 1957 году Гибсон перенесла небольшой инсульт, но это не помешало ей работать массовкой в ​​кино и на телевидении. [ нужна ссылка ]

Ее последняя роль была в 1961 году в фильме Джона Форда « Человек, который стрелял в Либерти Вэлэнс» , за которую ей заплатили 35 долларов; ей было 69 лет. Она вышла на пенсию в январе 1962 года, получив пенсию киноиндустрии в размере 200 долларов в месяц плюс социальное обеспечение. [ 5 ]

Пара переехала в Роузбург, штат Орегон , где она провела свои последующие годы, ловя рыбу и время от времени давая интервью. Хелен Гибсон умерла от сердечной недостаточности после инсульта в 1977 году в возрасте 85 лет. [ нужна ссылка ]

Фильмография

[ редактировать ]
Дочь дерзости (1917)
На пути опасности (1917)
Год Заголовок Роль Производственная компания Примечания
1912 Девушки с ранчо в ярости сестра Рут Роланд Компания Селиг Полископ
1913 Дочери старого Моддингтона дочь Моддингтона Витаграф Студии Короткий
Девушка с полигона Короткий
1914–1915 Опасности Хелен Хелен Компания Калем 63 серии (1915-1917)
1915 Человек Божий Любинская производственная компания Короткий
1917 Дочь дерзости Хелен Компания Калем 11 серий
Не тот человек Кинофильмы «Бизон» Короткий
Призрак каньона Диабло Короткий
Пограничные сторожевые собаки Универсальные картинки Короткий
Опасный прыжок Универсальные картинки Короткий
Специальный выпуск «Динамит» Кинофильмы «Бизон» Короткий
Маленький преступник Пате Биржа (расстояние) Короткий
Девушка из города сусликов Короткий
Тропа разделена Пате Биржа (расстояние) Короткий
Сохранение быстрой почты Хелен Кинофильмы «Бизон» Короткий
Конец забега Nona Durman Универсальные картинки Короткий
Борьба с безумием Мэри Ламберт Универсальные картинки
1918 Играй честно или сражайся Хелен Рэнкин Универсальные картинки Короткий
Полуночный флаер Хелен Морган Универсальные картинки Короткий
Фирменный человек Хелен Юинг Универсальные картинки Короткий
Платежная ведомость Express Хелен Универсальные картинки Короткий
выругался Фильмы века Короткий
Опасность впереди Универсальные картинки Короткий
Под ложным предлогом Универсальные картинки Короткий
Быстрая почта Универсальные картинки Короткий
Мертвый выстрел Универсальные картинки Короткий
Тихий Страж Универсальные картинки Короткий
Захвачен живым Долли Мартин Универсальные картинки Короткий
Грабитель Универсальные картинки Короткий
Волки хребта Универсальные картинки Короткий
1919 Тайная опасность Универсальные картинки Короткий
Бандит Чёрной Лошади Универсальные картинки Короткий
Тайна каньона Универсальные картинки Короткий
Дикая езда Универсальные картинки Короткий
Туз Хай Универсальные картинки Короткий
«Ростлеры» (Джон Форд) Почтмейстер — Нелл Виндэм Универсальные картинки Короткий
Закон об оружии (Джон Форд) Летти Универсальные картинки Короткий
Вниз, но не наружу Универсальные картинки Короткий
Лут Служанка Универсальные картинки
1921 Ни одна мужская женщина Девушка Хелен Гибсон производства
Росомаха Билли Луиза Спенсер Продакшнс
1922 Девять пунктов закона Шери Дю Буа Кинокомпания Радуга
Торобред Хелен
1927 Герои дикой природы Юлия Корпорация Талисман Пикчерз
1928 Тайна китайского квартала Снимки Трем Карр
Исчезающий Запад миссис Кинкейд Корпорация Талисман Пикчерз Сериал, Эп. 10 Конец пути
1931 Воин Молний, ​​гл. 1. Барабаны судьбы Женщина-пионер и дублер: Джорджия Хейл Корпорация Талисман Пикчерз Сериал, [главы 1-2]
Шайеннский циклон Горожанка Уиллис Кент Продакшнс В титрах не указан
1932 Человеческие цели миссис Дейл Фильм «Большая четверка» В титрах не указан
Одноручные шлифовальные машины Жена Джадда В титрах не указан
Серебряная подкладка Дороти Дент Алан Кросланд Продакшнс
Закон и Беззаконие миссис Келли / Молли Величественные Картинки
1933 Король Арены Цирковая пастушка Универсальные картинки В титрах не указан
1934 Колеса судьбы Жена поселенца Кен Мейнард Продакшнс В титрах не указан
Рокки Роудс Горожанка Бак Джонс Продакшнс В титрах не указан
Путь Запада Горожанка Империя фильмов
365 ночей в Голливуде Студенческая актриса Фокс Фильм Корпорейшн В титрах не указан
1935 Пекос Кид Гость вечеринки В титрах не указан
Пьяница Бетти Вайс Продакшнс
Циклон Седла миссис Картер Вайс Продакшнс
Невеста Франкенштейна сельский житель Универсальные картинки В титрах не указан
Борьба с Кабальеро Друзелла Дженкинс В титрах не указан
игра с оружием Женщина в танце В титрах не указан
Пять плохих парней миссис Свифт Сансет Студии
1936 Последняя битва Кастера Каламити Джейн Вайс Продакшнс Сериал, [гл. 4-7, 10]
Беззаконные девяностые Горожанка В титрах не указан
Леди Тайн Медсестра Снимки Колумбия В титрах не указан
Последний из Уорренов миссис Бернс Высшие картинки В титрах не указан
Ветры Пустошей Жена поселенца В титрах не указан
Поездка на рейнджере Женщина-след фургона В титрах не указан
Ревущий лидер Приемник В титрах не указан
1937 Джунгли Джим миссис Рэймонд Универсальные картинки Сериал, в титрах не указан
Двигайтесь вместе с маленькими собачками Жена Дуайра В титрах не указан
Защитники дальнего боя Горожанка В титрах не указан
Долина Опасностей Храм Нана Монограммы Картинки
Высокий, широкий и красивый Парамаунт Пикчерз В титрах не указан
Защитники дальнего боя Женщина в салоне
1938 Осужденные женщины Снимки РКО Трюк, в титрах не указан
Старый танец в амбаре Женщина в танце В титрах не указан
Пылающие границы Горожанка Универсальные картинки Сериал, [гл. 9], в титрах не указан
1939 Дилижанс Девушка в салоне Уолтер Вангер Продакшнс В титрах не указан
Южный Хо миссис Кроуфорд В титрах не указан
Спойлеры ассортимента Женщина в танце Сериал, в титрах не указан
Орегонская тропа Пионер вагонного поезда Универсальные картинки Сериал, [гл. 6], в титрах не указан
Новый рубеж миссис Тернер В титрах не указан
Маршал Меса-Сити миссис Бентли В титрах не указан
Сага о Долине Смерти Женщина на вечеринке В титрах не указан
Ковбои из Техаса Поселенец В титрах не указан
1940 Крытые тропы для повозок Женщина в вагоне Монограммы Картинки В титрах не указан
Дедвуд Дик Горожанка Снимки Колумбия Сериал, в титрах не указан
Молодой Билл Хикок Релейная станция Женщина В титрах не указан
Трэйл Блэйзерс Женщина на церемонии В титрах не указан
1941 Поющий холм Эмми Уолтерс В титрах не указан
Шериф Надгробия Лиза Старр Снимки Республика В титрах не указан
Закат в Вайоминге Жертва Фллода В титрах не указан
1942 Шляпный ребенок миссис Лейн В титрах не указан
Долина исчезнувших людей Хелен Снимки Колумбия Сериал, в титрах не указан
1943 Заблокированная тропа Горожанка В титрах не указан
1944 Кульминация Второстепенная роль Универсальные картинки В титрах не указан
1946 Алый Всадник Горожанка Универсальные картинки В титрах не указан
1949 Шайеннский ковбой печенье Универсальные картинки Короткий
Изгои следа Женщина с мальчиком В титрах не указан
1950 Кривая река Мать Снимки Липперт В титрах не указан
Бандиты одинокого сердца Второстепенная роль В титрах не указан
Быстро на розыгрыше миссис Эллисон Снимки Липперт
Канзас Рейдерс Второстепенная роль Универсальные картинки В титрах не указан
1951 Голливудская история Себя – кинозвезда старых времен Универсальные картинки
Дакота Кид Женщина на вечеринке В титрах не указан
1952 Сокровище затерянного каньона Мать Универсальные картинки В титрах не указан
Ма и Папа Чайник на ярмарке В титрах не указан
Горизонты Запад Горожанка В титрах не указан
1953 Город, который никогда не спит Женщина Снимки Республика В титрах не указан
Человек из Аламо Женщина в поезде Универсальные картинки В титрах не указан
1954 Ма и Папа Чайник дома Ранчо жена Универсальные картинки В титрах не указан
1959 Конные солдаты Горожанка В титрах не указан
1962 Человек, который застрелил Либерти Вэлэнса Горожанка Джон Форд Продакшнс В титрах не указан (последняя роль в кино)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Труитт, 1984 год.
  2. ^ Перепись населения США 1900 года в Кливленде, штат Огайо.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гибсон и Корник, 1968 год.
  4. ^ Роуч, Джойс Гибсон, 1990.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и «Гибсон, Хелен. Неопубликованное письмо от 24 декабря 1966 года» . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 19 января 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Уайз, 1973.
  7. ^ «Калемс на июль» . Мир движущихся изображений . 8 июля 1916 года . Проверено 26 ноября 2013 г. Хелен рисковала своей жизнью, совершив захватывающий прыжок из кабины одного паровоза на предупредительные тросы, натянутые вокруг путей, а секунду спустя спрыгнув на крышу преследующего ее локомотива. Репетиция длилась полдня, и нам пришлось столкнуться со многими редкими побегами, прежде чем удалось совершить двуствольный подвиг.
  8. ^ Акер, 1991.
  9. ^ Люди, 1964.
  10. ^ Сингер, 2001.
  11. ^ Перепись населения США 1920 года в Лос-Анджелесе, Калифорния, листы № 19A и 10B.
  12. ^ Лоу, 2005.
  13. ^ LA Times , 22 июля 1931 г.
  14. ^ Бакстер. 1974.

Библиография

[ редактировать ]
  • Акер, Элли (1991). Reel Women: Пионеры кино с 1896 года по настоящее время . Лондон: Бэтсфорд. ISBN  0-7134-6960-9 .
  • Бакстер, Джон О. (1974). Трюк; история великих каскадеров в кино . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей. ISBN  0-385-06520-5 .
  • Гибсон, Хелен; Майк Корник (январь 1968 г.). «Раньше игра на экране часто была делом смелости». Фильмы в обзоре .
  • «Конная выставка перспективная». LATimes . 22 июля 1931 года.
  • Лауэ, Калтон К. (1964). Продолжение на следующей неделе: История киносериала . Норман: Университет Оклахомы Пресс.
  • Лоу, Дениз (2005). Энциклопедический словарь женщин в ранних американских фильмах 1895-1930 годов . Нью-Йорк: Хаворт Пресс. ISBN  0-7890-1843-8 .
  • Роуч, Джойс Гибсон (1990). Скотницы . Дентон, Техас: Издательство Университета Северного Техаса. ISBN  0-929398-15-7 .
  • Певец, Бен (2001). Мелодрама и современность: раннее сенсационное кино и его контексты . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN  0-231-11329-3 .
  • Труитт, Эвелин Мак (1984). Кто был кем на экране . Нью-Йорк: Боукер. ISBN  0-8352-1906-2 .
  • Уэр, Дерек; Мудрый, Артур (1973). Задержка в кино . Лондон: Констебль. ISBN  0-09-459090-7 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe6b20b58a50281be977a7dd46bff220__1721275740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/20/fe6b20b58a50281be977a7dd46bff220.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Helen Gibson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)