Jump to content

монета 5 иен

Пять иен
Япония
Ценить 5 японских иен
Масса 3,75 г
Диаметр 22 мм
Толщина 1,5 мм
Диаметр центрального отверстия 5 мм
Состав в. 65% меди
в. 35% цинк
Годы чеканки 1870 – настоящее время
Каталожный номер КМ 72, 72а, 96.1 и 96.2
Лицевой
Дизайн Рис, вода и снаряжение
Дата проектирования 1959
Обеспечить регресс
Дизайн Ростки деревьев
Дата проектирования 1959

Монета номиналом 5 иен ( 五円硬貨 , Go-en kōka ) — номинал японской иены . Нынешний дизайн был впервые отчеканен в 1959 году с использованием японских иероглифов, известных как « новое письмо », и кандзи в стиле кайсё , а также чеканился с 1948 по 1958 год с использованием японских иероглифов «старого письма» в готическом стиле. [ 1 ] Пятийеновые монеты датируются 1870 годом (когда из-за гораздо более высокой стоимости иены их чеканили в золоте ). Современная монета была впервые выпущена в 1948 году с надписью в другом стиле. Это было изменено в 1959 году, и с тех пор дизайн не изменился.

На аверсе монеты изображено рисовое растение, растущее из воды, и кандзи написано «пять иен» ; на реверсе выбито слово «Япония» и год выпуска, также написанный кандзи, разделенный ростками дерева. Три графических элемента монеты представляют сельское хозяйство и рыболовство, ключевые элементы японской экономики первого сектора. Вокруг центрального отверстия находится шестерня , символизирующая промышленность. Это единственная японская монета, находящаяся в обращении, на которой отсутствуют арабские цифры с обеих сторон.

Золотые пять иен (1870-1930)

[ редактировать ]

Монеты в пять иен были впервые отчеканены из золота для правительства Японии в 1870 году на монетном дворе Сан-Франциско . [ 2 ] создавался новый монетный двор В это время в Осаке , который получал золотые слитки, необходимые для чеканки, только в следующем году. [ 3 ] Иена как денежная единица была официально принята правительством Мэйдзи актом, подписанным 27 июня 1871 года. [ 4 ] Что касается этого конкретного номинала, неизвестно, были ли действительно отчеканены в этом году какие-либо монеты номиналом пять иен, датированные 1871 годом (4-м годом), поскольку в официальных отчетах чеканка монет начинается с 1872 года. [ 5 ] [ 6 ] На первой и второй монетах номиналом пять иен на аверсе изображена фигура дракона, окруженная легендами, а на реверсе изображена эмблема императорской семьи . [ а ] Каждая монета изначально была отчеканена из чистого золота 0,900 пробы, весом 8,3 г и диаметром 23,8 мм. [ 7 ] Позже диаметр был уменьшен до 21,8 мм, когда в 1872 году была представлена ​​вторая конструкция. [ 8 ] Монеты в пять иен продолжали чеканить непрерывно до 1879 года, когда по неизвестной причине ни одна из них не была зарегистрирована как отчеканенная. Чеканка монет возобновилась в 1880 году и оставалась неизменной до 1897 года, когда Япония официально перешла от серебряного стандарта к золотому стандарту . [ 9 ] За это время золотая монета в пять иен получила третий и последний новый дизайн. Диаметр был уменьшен с 21,8 мм до 16,9 мм, а вес изменен с 8,3 до 4,2 грамма. Выкуп старых серебряных монет на новые золотые по номиналу начался 1 октября 1897 года и продолжался до закрытия 31 июля 1898 года. [ 10 ] [ 11 ]

В эпоху Тайсё на производство монет достоинством пять иен повлияла Первая мировая война, было введено эмбарго на золото поскольку в 1917 году Соединенными Штатами . Несмотря на то, что это эмбарго было позже снято в июне 1919 года, японское правительство продолжило его, импортируя большое количество золота, чтобы пополнить золотой запас Банка Японии. Правительственные чиновники в то время считали, что никакой инфляции не будет, пока не будет снижен процент золотого покрытия. [ 12 ] Однако это эмбарго не было абсолютным, поскольку было зафиксировано, что некоторые золотые монеты выплачивались в период с 1920 по 1928 год в очень небольших количествах. [ 13 ] Золотое эмбарго было позже снято в январе 1930 года, но было вновь введено 31 декабря 1931 года. [ 13 ] [ 14 ] В последний раз за это короткое время чеканились монеты в пять иен из золота, которые служили резервом для золотых сертификатов. Ни одна из этих монет впоследствии не получила широкого распространения, поскольку средством торговли были неконвертируемые банкноты номиналом 5 иен . [ 15 ]

Современные пять иен (1948-)

[ редактировать ]

Прошло почти 20 лет, прежде чем правительство Японии разрешило выпуск новой монеты в пять иен. Эти новые монеты были впервые отчеканены в 1948 году и изготовлены из латунного сплава, содержащего от 60 до 70% меди и от 30 до 40% цинка. [ 16 ] [ 17 ] Использование этого типа комбинации сплавов теперь является пережитком того времени, когда оружие времен Второй мировой войны было списано для производства монет. [ 18 ] На этих монетах изображен голубь в круге с одной стороны и национальный парламент с другой, и их чеканили всего два года. В 1949 году были выпущены две разные разновидности: старые монеты типа голубя и новые монеты с отверстием в центре. Эти первые монеты в пять иен с отверстиями используют старомодную японскую письменность, известную как Кайсё . [ 16 ] Японское правительство добавило отверстие в центре монеты, чтобы сэкономить материальные затраты. [ 19 ] Общий дизайн монеты с изображением риса, воды и шестеренки на аверсе и ростков деревьев на реверсе с тех пор не изменился. В окончательном дизайне, отчеканенном сегодня, используется современный шрифт, впервые добавленный в 1959 году. [ 16 ]

В 1999 году монеты в пять иен попали в заголовки газет в связи с ядерной аварией в Токае, Ибараки . Физики Масучика Коно и Ёсинобу Коидзуми показали, как монету можно использовать для оценки дозы нейтронов для окружающего населения путем измерения цинка соотношения изотопов . Они пришли к выводу, что монета может дать информацию об общем нейтронном эффекте во время аварии. Монеты также могут дать представление о защите современных японских домов, поскольку монеты были обнаружены внутри помещений. [ 20 ]

В период с 2009 по 2013 год было отчеканено очень мало пятииеновых монет, что делает их монетами премиум-класса для коллекционеров, поскольку монеты последних четырех лет выпускаются только в наборах монетного двора. Это произошло из-за увеличения использования электронной валюты, что сдерживало спрос на новые монеты. [ 21 ] [ 22 ] Показатели чеканки восстановились в 2014 году, поскольку общее производство возобновилось до 2022 года, когда монеты номиналом 5 иен снова стали ограничиваться наборами монетных дворов.

Культурное значение

[ редактировать ]

В японском языке «пять иен» гоэн (五円) является , омофоном где гоэн (御縁) означает причинно-следственную связь или отношение, а «го» — уважительный префикс. [ 23 ] В результате пятииееновые монеты обычно дарят в синтоистских святилищах с целью установления хорошей связи с божеством святилища. [ 24 ] Существует несколько различных интерпретаций этой «удачи» в зависимости от того, сколько монет по пять иен предлагается. [ 24 ] Хотя обычно говорят, что предлагать «счастливые» монеты в 5 иен в качестве дани — это хорошо, есть и другие, кто с этим не согласен. Сторонники этой противоположной позиции утверждают, что « перфорированные монеты», такие как «5 иен» и «50 иен», несчастливы из-за их центральных отверстий. [ 24 ] В любом случае святилища в целом зависят от пожертвований для финансирования обслуживания, ремонта и эксплуатации святилища божества или божеств. [ 25 ] В святилищах приветствуются и другие формы подношений, в зависимости от разрешенного места и обычаев. По словам священника храма Тичибу , исторически собранный рис отдавался, поскольку синтоистские божества не любят наличные деньги в качестве дани. [ 25 ] Монеты в пять иен также иногда дарят в качестве подарка «удачи» во время японского Нового года . [ 26 ] Эти подарки традиционно вручаются детям в украшенных конвертах под названием «Отосидама» ( 年玉 ) , общая сумма которых зависит от возраста. [ 26 ]

Годы Материал
1870–1930 90% золото , 10% медь
1948 – настоящее время 65% медь , 35% цинк

Цифры тиража

[ редактировать ]
Монета 5 иен 1870 года (3-й год)
Дизайн 1 - (1870–1871)
Монета 5 иен 1872 года (5-й год)
Дизайн 2 - (1872–1897)
Монета 5 иен 1897 года (30-й год)
Дизайн 3 - (1897–1930 гг.) [ б ] )

Ниже приведены цифры тиража монет, отчеканенных между 3-м и 45-м (последним) годами правления Мэйдзи . Все монеты этого периода начинаются с японского символа 明治 (Мэйдзи). Торговые доллары и/или модели в одну иену сюда не включены.

  • Надписи на японских монетах этого периода читаются по часовой стрелке справа налево:

«Год» ← «Число, обозначающее год правления» ← «Имя императора» (Пример: Год ← пятьдесят три ← Чжимин)

Год правления Японское свидание григорианская дата Тираж
03 3-е место три 1870 273,536 [ 7 ]
04 4-й Четыре 1871 00 Неизвестно [ 7 ]
05 5-е пять 1872 1,057,628 [ 8 ]
06 6-е шесть 1873 3,148,925 [ 8 ]
07 7-е Семь 1874 728,082 [ 8 ]
08 8-е восемь 1875 181,728 [ 8 ]
09 9-е Девять 1876 146,226 [ 8 ]
10-е место десять 1877 136,271 [ 8 ]
11-е десять 1878 101,198 [ 8 ]
13-е место тридцать 1880 78,704 [ 8 ]
14-е сорок 1881 149,249 [ 8 ]
15-е место Пятьдесят 1882 113,015 [ 8 ]
16-е шестьдесят 1883 108,746 [ 8 ]
17-е семьдесят 1884 113,768 [ 8 ]
18-е восемьдесят 1885 200,607 [ 8 ]
19-е девяносто 1886 179,849 [ 8 ]
20-е двенадцать 1887 179,303 [ 8 ]
21 ул. один двенадцать 1888 165,794 [ 8 ]
22-е двадцать два 1889 353,914 [ 8 ]
23-е место тридцать два 1890 238,076 [ 8 ]
24-е сорок два 1891 216,089 [ 8 ]
25-е пятьдесят два 1892 263,103 [ 8 ]
26-е Шестьдесят два 1893 260,424 [ 8 ]
27-е семьдесят два 1894 314,337 [ 8 ]
28-е восемьдесят два 1895 320,090 [ 8 ]
29-е девяносто два 1896 224,325 [ 8 ]
30-е Тринадцать 1897 г. (Тип 1) 107,352 [ 8 ]
30-е Тринадцать 1897 г. (Тип 2) [ с ] 111,776 [ 27 ]
31-е Тринадцать 1898 55,888 [ 27 ]
36-е шестьдесят три 1903 21,956 [ 27 ]
44-й сорок четыре 1911 59,880 [ 27 ]
45-е место пятьдесят четыре 1912 59,880 [ 27 ]

Ниже приведены данные о тираже монет, отчеканенных во время 2-го и 13-го года правления Тайсё . Все монеты этого периода начинаются с японского символа 大正 (Тайсё).

  • Надписи на японских монетах этого периода читаются по часовой стрелке справа налево:
«Год» ← «Число, обозначающее год правления» ← «Имя императора» (Пример: год ← тридцать ← Чжэнда)
Год правления Японское свидание григорианская дата Тираж
2-й два 1913 89,820 [ 28 ]
13-е место тридцать 1924 76,037 [ 28 ]

Показывать

[ редактировать ]
Монета 5 иен 1948 года (23-й год)
Дизайн 1 - (1948–1949)
Монета 5 иен 1949 года (24-й год)
Дизайн 2 - (1949–1958)
Монета 5 иен 1959 года (34-й год)
Дизайн 3 - (1959 – настоящее время)
Крупный план оформления «Старой письменности».
(До 1959 г.)

Ниже приведены даты обращения, охватывающие период императора Хирохито правления . Даты ниже соответствуют 23-64-му (последнему) году его правления. На всех пятииеновых монетах, выпущенных до 1959 года, используется кюдзитай , или старая японская письменность. Только в 1949 году использовались два разных стиля письма, прежде чем в 1950 году был установлен более современный стиль письма. Этот второй стиль письма использовался до 1958 года, когда в следующем году его место занял нынешний японский стиль. Все монеты этого периода будут начинаться с японского символа 昭和 (Сёва).

  • Японские монеты читаются в формате слева направо:
«Имя императора» → «Число, обозначающее год правления» → «Год» (Пример: Сёва → 48 → 2013).
Год правления Японское свидание григорианская дата Тираж [ 29 ] [ 30 ] [ д ]
05 5-е пять 1930 (Золото) 852,563 [ и ]
23-е место двадцать три 1948 74,520,000
24-е двадцать четыре 1949 г. (Тип 1) 179,692,000
24-е двадцать четыре 1949 г. (Тип 2) [ ж ] 111,896,000
25-е двадцать пять 1950 181,824,000
26-е двадцать шесть 1951 197,980,000
27-е двадцать семь 1952 55,000,000
28-е двадцать восемь 1953 45,000,000
32-й тридцать два 1957 10,000,000
33-й Тридцать три 1958 (Старый сценарий) 50,000,000
34-е тридцать четыре 1959 (Новый сценарий) 33,000,000
35-е Тридцать пять 1960 34,800,000
36-е тридцать шесть 1961 61,000,000
37-е место Тридцать семь 1962 126,700,000
38-е место тридцать восемь 1963 171,800,000
39-е тридцать девять 1964 379,700,000
40-й сорок 1965 384,200,000
41-й Сорок один 1966 163,100,000
42-й сорок два 1967 26,000,000
43-й сорок три 1968 114,000,000
44-й сорок четыре 1969 240,000,000
45-е место сорок пять 1970 340,000,000
46-е место сорок шесть 1971 362,050,000
47-е место сорок семь 1972 562,950,000
48-е место Сорок восемь 1973 745,000,000
49-й Сорок девять 1974 950,000,000
50-й Пятьдесят 1975 970,000,000
51-й пятьдесят один 1976 200,000,000
52-й пятьдесят два 1977 340,000,000
53-й пятьдесят три 1978 318,000,000
54-й пятьдесят четыре 1979 317,000,000
55-е место пятьдесят пять 1980 385,000,000
56-й пятьдесят шесть 1981 95,000,000
57-й пятьдесят семь 1982 455,000,000
58-й пятьдесят восемь 1983 410,000,000
59-й пятьдесят девять 1984 202,850,000
60-е шестьдесят 1985 153,150,000
61-й шестьдесят один 1986 113,960,000
62-й Шестьдесят два 1987 631,775,000
63-й шестьдесят три 1988 396,120,000
64-е место шестьдесят четыре 1989 67,332,000
Монета Хэйсэй 5 иен 2006 года (18-й год)

Ниже приведены даты обращения во время правления императора Акихито (Хэйсэй), который правил с 1989 года до своего отречения от престола в апреле 2019 года. Первый год его правления отмечен на монете символом 元 как однолетний тип. Все монеты этого периода начинаются с иероглифов кандзи 平成 (Хэйсэй). Монеты достоинством пять иен, датированные периодом с 2010 по 2013 год, выпускались только в наборах монетного двора.

  • Японские монеты читаются в формате слева направо:
«Имя императора» → «Число, обозначающее год правления» → «Год» (Пример: Хэйсэй → двадцать шесть → год).
Год правления Японское свидание григорианская дата Тираж [ 29 ] [ д ]
1-й Юань 1989 960,660,000
2-й два 1990 520,953,000
3-й три 1991 517,120,000
4-й Четыре 1992 301,130,000
5-е место пять 1993 413,240,000
6-е место шесть 1994 197,767,000
7-е место Семь 1995 351,874,000
8-е место восемь 1996 207,213,000
9-е место Девять 1997 239,086,000
10-е место десять 1998 172,612,000
11-е одиннадцать 1999 60,120,000
12-е двенадцать 2000 9,030,000
13-е место Тринадцать 2001 78,025,000
14-е четырнадцать 2002 143,662,000
15-е место пятнадцать 2003 102,406,000
16-е шестнадцать 2004 70,903,000
17-е семнадцать 2005 16,029,000
18-е восемнадцать 2006 9,594,000
19-е девятнадцать 2007 9,904,000
20-е двадцать 2008 9,811,000
21 ул. двадцать один 2009 4,003,000
22-е двадцать два 2010 510,000 [ г ]
23-е место двадцать три 2011 456,000 [ г ]
24-е двадцать четыре 2012 659,000 [ г ]
25-е двадцать пять 2013 554,000 [ г ]
26-е двадцать шесть 2014 87,538,000
27-е двадцать семь 2015 105,004,000
28-е двадцать восемь 2016 35,064,000
29-е двадцать девять 2017 33,927,000
30-е тридцать 2018 17,960,000
31-е Тридцать один 2019 16,946,000

Ниже приведены даты обращения в период правления нынешнего Императора. Нарухито Вступление на Трон Хризантем произошло 1 мая 2019 года, а официально он был возведен на трон 22 октября 2019 года. Все монеты этого периода начинаются с японского символа (Рэйва). Монета первого года выпуска (2019 г.) была отмечена 元 (первая) и дебютировала летом того же года. [ 31 ]

  • Японские монеты читаются в формате слева направо:
«Имя императора» → «Число, обозначающее год правления» → «Год» (Пример: 令和 → 二 → 年).
Год правления Японское свидание григорианская дата Тираж [ 29 ] [ д ]
1-й Юань 2019 20,574,000
2-й два 2020 29,528,000
3-й три 2021 10,133,000
4-й Четыре 2022 574,000 [ г ]
5-е место пять 2023 463,000 [ г ]
6-е место шесть 2024 подлежит уточнению

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В нумизматической терминологии «легенда» — это официальная надпись, расположенная по краю монеты.
  2. Третий и последний дизайн золотой монеты также использовался во времена Тайсё и правления Сёвы.
  3. ^ В 1897 году были изготовлены два дизайна монет, второй тип меньше, так как вес был изменен с 8,3 до 4,2 грамма.
  4. ^ Jump up to: а б с Тиражи на сайте Японского монетного двора исчисляются тысячами.
  5. ^ Эти монеты не были широко распространены. [ 15 ]
  6. ^ Два дизайна монет были изготовлены в 1949 году, второй тип напоминает тот, который используется сегодня.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Не распространен. [ 29 ]
  1. ^ Монеты Японии : 5 иен - Сёва (стиль Кайсё) - 24-33 (1949-1958)" и "5 йен - Сёва (стиль готика) - 34-64 (1959-1989)"
  2. ^ Эдуард Фроссар (1878). Журнал коллекционера монет . Том. 3. Скотт и компания. п. 40.
  3. ^ Годовой отчет директора Монетного двора США . Монетный двор США. 1895. с. 368.
  4. ^ А. Пиатт Эндрю, Ежеквартальный экономический журнал , «Конец мексиканского доллара», 18:3:321–356, 1904, стр. 345
  5. ^ Палата представителей США (1876 г.). Коммерческие отношения . Том. 15, том 284. Типография правительства США. п. 1092. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  6. ^ Эдуард Фроссар (1878). Журнал коллекционера монет . Том. 3. Скотт и компания. п. 40. Возможно, некоторые из них были отчеканены в 1871 году, в 4-м Мэйдзи, но нам не удалось найти ни одной монеты, имеющей эту дату.
  7. ^ Jump up to: а б с «Япония 5 иен Y#11» . Корпорация нумизматических гарантий . Проверено 26 марта 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С «Япония 5 иен Y# 11a» . Корпорация нумизматических гарантий . Проверено 26 марта 2019 г.
  9. ^ Новый закон Японии о чеканке монет . Комитет по устойчивой валюте Реформаторского клуба. 1899. с. 28 и 29. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  10. ^ Золотой стандарт в Японии . Комитет по устойчивой валюте Реформаторского клуба. 1899. с. 29. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  11. ^ Статистический отдел (1966). Дополнение к столетней статистике японской экономики . Банк Японии. п. 93.
  12. ^ Исследования в области истории, экономики и публичного права . Том. 299. Издательство Колумбийского университета. 1928. с. 101. Но когда в июне 1919 года Америка сняла эмбарго на золото, Япония вскоре начала активно импортировать золото. И это естественным образом усилило золотой запас Банка Японии. Правительственные чиновники считали, что никакой инфляции не будет, пока не будет снижен процент золотого покрытия.
  13. ^ Jump up to: а б Банкноты Банка Японии . Типография правительства США. 1929. с. 20. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  14. ^ Валюта . Типография правительства США. 1932. с. 231. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  15. ^ Jump up to: а б М. Эпштейн (1932). Ежегодник государственного деятеля . Спрингер. п. 1074. ИСБН  9780230270619 .
  16. ^ Jump up to: а б с «Текущий список монет» . Министерство финансов (Япония) . Проверено 17 августа 2020 г.
  17. ^ Годовой отчет директора монетного двора . Департамент казначейства. 1949. с. 82.
  18. ^ Валюта Японии -Руководство по сбору средств- . Японский монетно-торговый кооператив. 2010. стр. 184–186.
  19. ^ Ёичи Хиракава (2013). 500 здравых смыслов, о которых больше никто не может спросить . Косайдо Бунко, стр. 194 .  978-4331653395 .
  20. ^ Коно, Масучика; Коидзуми, Ёсинобу (2000). «Авария в Токаймуре: оценка дозы нейтронов по 5-иеновым монетам» . Природа . 406 (6797): 693. Бибкод : 2000Natur.406..693K . дои : 10.1038/35021138 . ПМИД   10963586 . S2CID   4424321 .
  21. ^ типы, оценочную стоимость и рекомендуемые закупочные компании» . «Ценность монет Premier! Представляем (на японском языке) Получено 17 августа 2020 г. .
  22. ^ монета, цена которой в Reiwa, вероятно, еще больше возрастет!» . «[У вас тоже есть?] Премиум - (на японском языке, 6 2019 г. ) июля
  23. ^ «Вы можете найти меня загадочным» . Джапан Таймс . 20 октября 2013 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б с «Очарование монеты в 5 иен! 18 причин, по которым вам нужна монета в 5 иен для предложения денег» . Осайсен (на японском языке) . Проверено 21 февраля 2021 г. .
  25. ^ Jump up to: а б «Предложение денег исчезает из-за банковских комиссий — обработка большого количества монет и крики в святынях <AERA>» . Yahoo News (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 21 февраля 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б Гилл, Робин Д. (2004). Перевернутый 1585 год: перевод и объяснение Тратадо (трактата) Луиса Фруа С.Дж., перечисляющего 611 способов противоречия европейцев и японцев . Параверс Пресс. п. 676. ИСБН  9780974261812 .
  27. ^ Jump up to: а б с д и «Япония 5 иен Y#32» . Корпорация нумизматических гарантий . Проверено 26 марта 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Япония 5 иен Y#39» . Корпорация нумизматических гарантий . Проверено 11 апреля 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д «Количество монет с надписью по году [Надпись к 5-летию Рейвы]» (PDF) языке) (на японском , получено 16 февраля 2024 г.
  30. ^ «Япония 5 иен Y#51» . Корпорация нумизматических гарантий . Проверено 26 марта 2019 г.
  31. ^ «Монеты Рейва дебютируют летом 2019 года» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe058dd28bbbebeb3b0424b32fd213c0__1717271940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/c0/fe058dd28bbbebeb3b0424b32fd213c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
5 yen coin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)