Дришьям (сериал)

Дришьям
Дришьям
Режиссер	Джиту Джозеф
Написал	Джиту Джозеф
Продюсер:	Энтони Перумбавур
Кинематография	Суджит Вассудев ; ( Дришьям ) ; Сатиш Куруп ; ( Дришьям 2 ) ;
Под редакцией	Аюб Хан ; ( Дришьям ) ; V. S. Vinayak ; ( Дришьям 2 ) ;
Музыка	Анил Джонсон ; Вино Томас ; ( Дришьям ) ; Анил Джонсон ; ( Дришьям 2 ) ;
Производство ; компания	Кинотеатры Ааширвад
Распространено	Макслаб Кинотеатры и развлечения ; ( Дришьям ) ; Амазон Прайм Видео ; ( Дришьям 2 ) ;
Даты выхода	19 декабря 2013 г. ; ( Дришьям ) ; 19 февраля 2021 г. ; ( Дришьям 2 ) ;
Время работы	317 минут (2 фильма)
Страна	Индия
Язык	малаялам
Бюджет	₹ 11 крор

«Дришьям» — индийских криминальных триллеров серия , сценарий и режиссёр Джиту Джозеф , продюсер Энтони Перумбавур в компании Aashirvad Cinemas . снялись Моханлал , Мина , Ансиба Хассан и Эстер Анил В главных ролях . В сериале рассказывается о борьбе Джорджекутти и его семьи, которые попали под подозрение после Варуна Прабхакара, сына генерального инспектора полиции исчезновения .

Первая часть серии фильмов «Дришьям » вышла на экраны 19 декабря 2013 года и была очень хорошо принята в прокате . Этот фильм имел успех в индустрии и был самым кассовым фильмом на малаялам того времени. ^{[ 4 ]}

Джиту и не думал о продолжении фильма, пока его не предложил продюсер. Позже он приступил к написанию сценария к продолжению фильма. Фильм «Дришьям 2 » был полностью снят во время пандемии Covid-19 и был выпущен на Amazon Prime Video 19 февраля 2021 года. Продолжение было хорошо встречено и оценено критиками и зрителями, назвавшими его «одним из лучших сиквелов за всю историю». Индийское кино ». ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Разработка

Дришьям

В июле 2013 года сообщалось, что Джиту Джозеф будет снимать фильм « Моя семья» с Моханлалом в главной роли. ^{[ 7 ]} В августе 2013 года Джиту уточнил, что фильм назывался «Дришьям» . ^{[ 8 ]} Нить, подобная той, что была у Дришьяма, была с режиссером с начала 1990-х годов. Его вдохновил подслушанный им разговор о тяжелом положении двух семей, вовлеченных в судебную тяжбу. ^{[ 9 ]} Джиту написал историю Дришьяма еще до «Воспоминания» (2013). ^{[ 10 ]} Он говорит: «Я начал работать над этой темой около двух лет назад. Но я хотел придерживаться запланированного порядка и поэтому отложил проект до тех пор, пока не закончу « Воспоминания ». ^{[ 11 ]} Первоначально планировалось, что сценарий будет снят другим режиссером, но, поскольку этот режиссер не смог найти продюсера, Джиту забрал сценарий и решил поставить его сам. ^{[ 12 ]} Дришьям контрастирует с предыдущими фильмами режиссера. Он говорит: «Разные фильмы требуют разного подхода. Я усердно трудился во время съемок «Воспоминаний» , поскольку фильм был полон неожиданных поворотов, и подача сюжета имела большое значение. Но «Дришьям» — это полностью ориентированный на сценарий фильм, который не требует каких-либо особых требований. Мы сняли фильм, полностью придерживаясь сценария, и съемки прошли без особых усилий». ^{[ 13 ]}

Дришьям 2

Джиту Джозеф и Моханлал снимались для «Рама» до карантина из-за COVID-19 в Индии , однако съемки фильма были остановлены, поскольку некоторые эпизоды они хотят снимать в зарубежных местах, таких как Лондон и Каир. Поскольку съемочная группа поняла, что для продолжения съемок потребуется время, Джиту решил начать работу над «Дришьям 2» , продолжением их фильма «Дришьям» 2013 года , на который у него были планы в течение некоторого времени. Поскольку съемки фильма будут проходить только в Керале , Джиту понял, что это будет наиболее подходящий фильм для съемок после окончания изоляции. ^{[ 14 ]} О фильме Моханлал официально анонсировал 21 мая 2020 года в день своего 60-летия. Съемки планировалось начать вскоре после того, как правительство разрешит начать съемки фильма. ^{[ 15 ]} Моханлал сказал во время интервью, что он прочитал сценарий и съемки могут начаться после карантина. ^{[ 16 ]} Энтони Перумбавур, продюсировавший «Дришьям», возвращается в качестве продюсера. Джиту сказал, что это прямое продолжение последнего фильма, и поэтому он сохранил главных героев, а также некоторые новые дополнения во второстепенном составе. ^{[ 17 ]} В результате событий Джорджекутти и его семья теперь ведут обеспеченную жизнь, Джорджекутти открыл кинотеатр, а также планирует снять фильм. ^{[ 18 ]}

Дришьям 3

Режиссер Джиту Джозеф сообщил, что «Дришьям 3» находится на ранней стадии разработки. ^{[ 19 ]}

Актерский состав и съемочная группа

Бросать

Дришьям

Моханлал в роли Джорджекутти, местного оператора кабельного телевидения
Мина в роли Рани Джордж, жены Джорджекутти
Ансиба Хасан — Анджу Джордж, старшая дочь Джорджа
Эстер Анил — Анумол Джордж (Ану), младшая дочь Джорджа
Аша Шарат в роли Гиты Прабхакар, генерального инспектора полиции
Сиддик — Прабхакар, муж Гиты
Калабхаван Шаджон, как констебль Сахадеван Рамкант
Нирадж Мадхав , как Моничан, помощник Джорджа
Иршад , как С.И. Суреш Бабу
Рошан Башир в роли Варуна Прабхакара, сына Гиты и Прабхакара
Аниш Г. Менон и Раджеш, брат Рани
Кунчан, как главный констебль С. Мадхаван
Кожикоде Нараянан Наир — Сулейман, владелец чайного магазина
Baiju V. K. as Soman
П. Шрикумар — отец Рани
Шобха Мохан — мать Рани
Кутикал Джаячандран, как Мурали
Калабхаван Рахман - кондуктор автобуса
Калабхаван Ханиф - театральный оператор
Баладжи Шарма — владелец ресторана
Прадип Чандран — новый субинспектор
Энтони Перумбавур , как Энтони, женщина-полицейский
Мела Рагху — Рагху, официант в чайном магазине
Арун С. Панакал в роли Алекса, друга Варуна в природном лагере
Ниша Саранг — директор школы
Джиту Джозеф - подрядчик строительства полицейского участка

Дришьям 2

Моханлал в роли Джорджекутти - владельца кинотеатра и начинающего кинопродюсера.
Мина в роли Рани Джордж - жены Джорджекутти; Мать Анджу и Ану; домохозяйка
Ансиба Хасан в роли Андзю Джордж - старшей дочери Джорджекутти и Рани, которая учится в колледже; пациент посттравматическим стрессовым расстройством с
Эстер Анил в роли Ану Джордж - младшей дочери Джорджекутти и Рани, которая ходит в школу.
Мурали Гопи в роли IGP Томаса Бастина IPS - друга Гиты
Аша Шарат в роли Гиты Прабхакар - матери Варуна; бывший генеральный инспектор полиции (в отставке)
Сиддик в роли Прабхакара - отца Варуна; Муж Гиты
Сайкумар в роли Винаячандрана - сценариста
КБ Ганеш Кумар в роли Филиппа Мэтью - окружного инспектора полиции; член следственной группы Бастина
Анджали Наир в роли Сариты - соседки Джорджекутти, жены Сабу; полицейского под прикрытием; член следственной группы Бастина
Сумеш Чандран в роли Сабу - соседа Джорджекутти-мужа Сариты; полицейского под прикрытием; член следственной группы Бастина
Аджит Кутаттукулам в роли Хосе Джорджа - бывшего заключенного, приговоренного к убийству.
Сантиприя в роли адвоката Ренуки - адвоката, выступающего в защиту Джорджекутти
Динеш Прабхакар в роли Раджана - судебно-медицинский колледж Коттаямского медицинского колледжа блокирует охрану, с которой Джорджекутти подружился с ним.
Энтони Перумбавур в роли Энтони Джозефа - младшего инспектора полиции
Кожикоде Нараянан Наир в роли Сулеймана - владельца чайного магазина, сочувствующего Джорджекутти.
Рагху в роли Рагху - помощника Сулеймана в его чайной.
Адам Аюб — судья районного суда Тодупужи
Кришна в роли полицейского судебно-медицинского хирурга
Джой Мэтью в роли адвоката Джанарданана - прокурора , выступающего в полиции
Бобан Сэмюэл в роли DySP Рагурама
Раджеш Паравур, как Техсилдар
Кришна Праба, как Мэри - жена Хосе
Поли Вальсан — мать Хосе
Ренджини, как Dr. Ренджини П. Дев - врач Андзю
Мурали Каннур в роли DGP В. Джаякришнана IPS
Шобха Мохан — мать Рани
Аниш Г. Менон в роли Раджеша, брата Рани и местного политика.
Джаяшанкар в роли Патроза - могильщика, с которым Джорджекутти подружился.
Калабхаван Шаджон в роли констебля Сахадевана Рамканта (только упоминание)
Нирадж Мадхав — Моничан, помощник Джорджа (только упоминание)

Экипаж

Занятие	Фильм
Занятие	Дришьям (2013)	Дришьям 2 (2021)
Директор	Джиту Джозеф
Продюсер	Энтони Перумбавур
Писатель	Джиту Джозеф
Кинематография	Суджит Вассудев	Сатиш Куруп
Редактор	Аюб Хан	V. S. Vinayak
Музыка	Анил Джонсон , Вино Томас	Анил Джонсон

Ремейки

Дришьям

Дришьям был переделан на несколько языков. Права на индийский ремейк фильма были проданы за 155 миллионов фунтов стерлингов . Все версии имели коммерческий успех. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Фильм был переделан на каннада как Дришья (2014), на телугу как Друшьям (2014), на тамильском как Папанасам (2015) самим Джозефом, на хинди как Дришьям (2015), на сингальском как Дхармаюддхайя (2017). ^{[ 22 ]} и на китайском языке как «Овца без пастыря» (2019) с другим финалом. ^{[ 23 ]}

Язык	Имя	Бросать	Директор
Каннада	Дришья (2014)	Равичандран , Навья Наир , Аша Шарат	П. Васу .
телугу	Друшьям (2014)	Венкатеш , Мина , Надия	Шриприя
тамильский	Папанасам (2015)	Камаль Хаасан , Гаутами , Аша Шарат	Джиту Джозеф
Неа	Дришьям (2015)	Аджай Девган , Шрия Саран , Табу	Нишикант Камат
сингальский	Дхармаюддхайя (2017)	Джексон Энтони , Дилхани , Кусум Рену	Чейяр Рави ^{[ 22 ]}
Мандаринский китайский	Овцы без пастыря (2019)	Сяо Ян , Тан Чжо , Джоан Чен	Сэм Куа ^{[ 23 ]}
индонезийский	Будет объявлено позднее (2022 г.)	будет объявлено позже	будет объявлено позже

Дришьям 2

Фильм был переделан на каннада под названием «Дришья 2» , режиссер П. Васу. ^{[ 24 ]} и на телугу как Друшьям 2 (2021) самого Джиту Джозефа . ^{[ 25 ]} Ремейк на хинди под названием «Дришьям 2» режиссера Абхишека Патхака был выпущен в кинотеатрах 18 ноября 2022 года. Джиту планировал снять ремейк на тамильском языке . ^{[ 26 ]}

Язык	Имя	Бросать	Директор
Каннада	Дришья 2 (2021)	Равичандран , Навья Наир , Аша Шарат	П. Васу .
телугу	Друшьям 2 (2021)	Венкатеш , Мина , Надия	Джиту Джозеф
Неа	Дришьям 2 (2022)	Аджай Девган , Шрия Саран , Табу	Абхишек Патхак

Примечания

^ Гаутаман Бхаскаран из Hindustan Times утверждает, что бюджет фильма составляет 1 миллион фунтов стерлингов , ^{[ 1 ]} в то время как IANS утверждает, что эта сумма составляет 50 миллионов фунтов стерлингов . ^{[ 2 ]} Сифи утверждает, что бюджет фильма составляет 45 миллионов фунтов стерлингов . ^{[ 3 ]}

См. также

Ссылки

^ Бхаскаран, Гаутаман (9 января 2014 г.). «Аам аадми Моханлала стал неожиданным хитом в Дришьяме» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 12 января 2014 г.
^ «Балачандер восхваляет Дришьяма, приветствует Моханлала» . Индостан Таймс . 20 января 2014 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
^ « Дришьям» отмечает 50-летие и приносит золотую кассу» . ИАНС . 3 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
^ «Самые кассовые фильмы на малаялам всех времен» . Таймс оф Индия . Проверено 23 июня 2022 г.
^ Сидхардхан, Санджит (19 февраля 2021 г.). «Обзор «Дришьяма 2»: Моханлал снова превосходен в роли Джорджекутти в этом искусно созданном продолжении» . Таймс оф Индия . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ Пудипипи, Харичаран (19 февраля 2021 г.). «Обзор «Дришьяма 2»: Моханлал и Джиту Джозеф воссоединяются для создания одного из лучших сиквелов всех времен» . Индостан Таймс . Проверено 19 февраля 2021 г.
^ NR (8 июля 2013 г.). «Моханлал в фильме Джиту Джозефа» . Сейчас бежит . 8 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г.
^ «Фильм Джиту о Моханлале — «Дришьям» . Сифи . 25 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
↑ Раджаниш Вилакуди (24 декабря 2013 г.). «Рождественский релиз Моханлала зацепил Кералу» . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2013 г.
↑ Дипа Гаури (26 сентября 2013 г.). «Максимальный риск» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
^ Сивалакшми Рошит (5 сентября 2013 г.). «Сельские снимки» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
↑ Мифили Рамачандран (26 декабря 2013 г.). « Дришьям говорит о силе духа семьи» . Новости Персидского залива . 26 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
↑ Парвати Намбиди (19 декабря 2013 г.). «Дришьям: На семейной прогулке» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ Балах, Логеш (2 июля 2020 г.). «Дришьям 2: долгожданный триллер Моханлала выйдет на экраны в августе» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 июля 2020 г.
^ «Моханлал анонсирует «Дришьям 2: Возобновление» в свой 60-й день рождения» . Индуист . 21 мая 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.
^ Автор, собственный (21 мая 2020 г.). «Сцена 2 прочитана; Будет захватывающе; Надеюсь на 2-ю трилогию: Живи, Лал» . Новости Манорамы . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 27 мая 2020 г.
^ «Дришьям 2 объявил о возвращении Моханлала и Джиту Джозефа» . Новый Индийский экспресс . 22 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
^ « Дришьям для меня и благословение, и проклятие, - говорит режиссер Джиту Джозеф» . Новый Индийский экспресс . Пресс Траст Индии . 16 февраля 2021 г. Проверено 18 февраля 2021 г.
^ «Джиту Джозеф опровергает «одновременную съемку» Аджая Девгана в «Дришьям 3», версию Моханлала; говорит, что «решения по проекту пока нет» » . Индийский экспресс . 14 июня 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
^ Шриватсан Нададхур (4 августа 2015 г.). «Дай пять за обман Дришьяма» . Индуист . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года.
^ Вэй, Сюй (7 декабря 2019 г.). «Последние праздничные фильмы готовы к выпуску» . Шанхай Дейли . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «А теперь по-сингальски…» Daily News . Шри-Ланка. 2 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Digital Native (14 сентября 2017 г.). «Дришьям» Моханлала будет переделан на китайский язык . «Минута новостей» . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ «Равичандран и Пи Васу объединятся для создания каннада-римейка «Дришьям 2»» . Синема Экспресс . 13 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
^ «Ремейк Дришьям 2 на телугу выходит на сцену с Венкатешем» . Индийский экспресс . 2 марта 2021 г. Проверено 18 марта 2021 г.
^ «Джиту Джозеф переделает «Дришьям 2» на телугу, тамильском и хинди » Индуистский ISSN 0971-751X . Получено 20 февраля.

Внешние ссылки

Дришьям на IMDb
Дришьям 2 на IMDb

[4] Гаутаман Бхаскаран из Hindustan Times утверждает, что бюджет фильма составляет 1 миллион фунтов стерлингов , ^{[ 1 ]} в то время как IANS утверждает, что эта сумма составляет 50 миллионов фунтов стерлингов . ^{[ 2 ]} Сифи утверждает, что бюджет фильма составляет 45 миллионов фунтов стерлингов . ^{[ 3 ]}

[Gautaman_Bhaskaran-1] Бхаскаран, Гаутаман (9 января 2014 г.). «Аам аадми Моханлала стал неожиданным хитом в Дришьяме» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Проверено 12 января 2014 г.

[Balachander-2] «Балачандер восхваляет Дришьяма, приветствует Моханлала» . Индостан Таймс . 20 января 2014 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 11 апреля 2014 г.

[3] « Дришьям» отмечает 50-летие и приносит золотую кассу» . ИАНС . 3 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 14 сентября 2014 г.

[5] «Самые кассовые фильмы на малаялам всех времен» . Таймс оф Индия . Проверено 23 июня 2022 г.

[6] Сидхардхан, Санджит (19 февраля 2021 г.). «Обзор «Дришьяма 2»: Моханлал снова превосходен в роли Джорджекутти в этом искусно созданном продолжении» . Таймс оф Индия . Проверено 19 февраля 2021 г.

[7] Пудипипи, Харичаран (19 февраля 2021 г.). «Обзор «Дришьяма 2»: Моханлал и Джиту Джозеф воссоединяются для создания одного из лучших сиквелов всех времен» . Индостан Таймс . Проверено 19 февраля 2021 г.

[8] NR (8 июля 2013 г.). «Моханлал в фильме Джиту Джозефа» . Сейчас бежит . 8 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г.

[9] «Фильм Джиту о Моханлале — «Дришьям» . Сифи . 25 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 20 декабря 2013 г.

[Interview1-10] Раджаниш Вилакуди (24 декабря 2013 г.). «Рождественский релиз Моханлала зацепил Кералу» . Бангалорское зеркало . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2013 г.

[11] Дипа Гаури (26 сентября 2013 г.). «Максимальный риск» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.

[prod4-12] Сивалакшми Рошит (5 сентября 2013 г.). «Сельские снимки» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.

[13] Мифили Рамачандран (26 декабря 2013 г.). « Дришьям говорит о силе духа семьи» . Новости Персидского залива . 26 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 26 декабря 2013 г.

[prod2-14] Парвати Намбиди (19 декабря 2013 г.). «Дришьям: На семейной прогулке» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 20 декабря 2013 г.

[15] Балах, Логеш (2 июля 2020 г.). «Дришьям 2: долгожданный триллер Моханлала выйдет на экраны в августе» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 июля 2020 г.

[16] «Моханлал анонсирует «Дришьям 2: Возобновление» в свой 60-й день рождения» . Индуист . 21 мая 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г.

[17] Автор, собственный (21 мая 2020 г.). «Сцена 2 прочитана; Будет захватывающе; Надеюсь на 2-ю трилогию: Живи, Лал» . Новости Манорамы . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 27 мая 2020 г.

[18] «Дришьям 2 объявил о возвращении Моханлала и Джиту Джозефа» . Новый Индийский экспресс . 22 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.

[19] « Дришьям для меня и благословение, и проклятие, - говорит режиссер Джиту Джозеф» . Новый Индийский экспресс . Пресс Траст Индии . 16 февраля 2021 г. Проверено 18 февраля 2021 г.

[20] «Джиту Джозеф опровергает «одновременную съемку» Аджая Девгана в «Дришьям 3», версию Моханлала; говорит, что «решения по проекту пока нет» » . Индийский экспресс . 14 июня 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г.

[21] Шриватсан Нададхур (4 августа 2015 г.). «Дай пять за обман Дришьяма» . Индуист . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года.

[22] Вэй, Сюй (7 декабря 2019 г.). «Последние праздничные фильмы готовы к выпуску» . Шанхай Дейли . Проверено 14 декабря 2019 г.

[And_now_in_Sinhala-23] Jump up to: ^а ^б «А теперь по-сингальски…» Daily News . Шри-Ланка. 2 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г.

[Digital_Native-24] Jump up to: ^а ^б Digital Native (14 сентября 2017 г.). «Дришьям» Моханлала будет переделан на китайский язык . «Минута новостей» . Проверено 14 декабря 2019 г.

[25] «Равичандран и Пи Васу объединятся для создания каннада-римейка «Дришьям 2»» . Синема Экспресс . 13 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.

[26] «Ремейк Дришьям 2 на телугу выходит на сцену с Венкатешем» . Индийский экспресс . 2 марта 2021 г. Проверено 18 марта 2021 г.

[27] «Джиту Джозеф переделает «Дришьям 2» на телугу, тамильском и хинди » Индуистский ISSN 0971-751X . Получено 20 февраля.

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]