Я Бонус
Бен Бонус ( идиш : בען באָנוס , 1920–1984) был выдающимся американским актером театра на идиш , бродвейским актером и певцом на идише двадцатого века. Ему и его жене Мине Берн приписывают сохранение идишского театра в Соединенных Штатах в 1960-х и 1970-х годах. [1]
Биография [ править ]
Ранняя жизнь [ править ]
Бонус родился как Барух Бонус 9 ноября 1920 года в Станиславовского Городенке воеводства , Польша . [2] которая до конца Первой мировой войны входила в состав Галиции Венгрии Австро- . Его родителями были Мейер Бонус и Шейн Рейзл «Роза» Кац. Его отец был пекарем, который позже стал продавцом фруктов. [3] За это время он научился петь на частных уроках. [3] Он учился в Хедере до 12 лет, а затем учился в местной Польской гимназии ; за это время он начал выступать в детских труппах. [3] Он также, видимо, какое-то время сбегал из дома, чтобы жить во Львове , пел во дворах за деньги и немного гастролировал с труппой Шоголя, прежде чем отправиться домой доучиваться в гимназии. [3] Хотя в его некрологе в « Нью-Йорк Таймс», а также в « Лексиконе идишского театра» говорится, что его привезла в Соединенные Штаты в 1929 году тетя, посетившая Польшу , это кажется неверным. [2] [3] Он указан как прибывший в Соединенные Штаты в мае 1938 года на польском корабле «Пилсудский» в возрасте 17 лет под присмотром своей тети Мэри Шахтер, которая была гражданкой США. [4] Его тетя вела успешный бизнес по производству постельных принадлежностей в Бронксе . [5] Родители, братья и сестры Бонуса впоследствии были убиты во время Холокоста в Городенке. [6]
Актерская и музыкальная карьера [ править ]
Вскоре после прибытия в Соединенные Штаты Бонус выступил с Театром Гольдфадена (финансируемым Международным орденом трудящихся) и начал давать концерты и петь песни на идиш по радио вместе с Арнольдом Яффе . [3] Бонус многому научился у актера Джейкоба Бен-Ами . Видимо, за это время [6] Герман Яблоков также позже сказал в своих мемуарах, что он был учителем театра в «Бонусе» и в молодом возрасте был поражен своим голосом. [7] Он также встретил свою первую жену Пепи Бонус (урожденная Зонненрайх) на уроках актерского мастерства; они поженились в 1940 году и были внесены в перепись того же года как проживающие в Бронксе вместе с двумя братьями Пепи, Моррисом и Джеком. [8] В том же году у него родился первый сын.
В 1942 году он присоединился к труппе «Бен Ами» в Детройте (под руководством Авраама Литтмана ) и исполнил произведения Переца Хиршбейна , Генрика Ибсена и Анри Бернштейна , а впоследствии совершил девятимесячное турне с « Фольксбиене» в Лос-Анджелесе . [3] В это время он также выступал для Еврейского рабочего комитета и Гистадрута . [3] В 1945 году у Бена второй сын Джек Бонус родился . Он продолжал играть в качестве сессионного музыканта на сцене « Grateful Dead ». В 1946 году Бен основал собственную труппу «Идишский мобильный театр». [2] Группа имела успех и гастролировала по семидесяти городам. [9]
Затем он вернулся в Нью-Йорк и начал играть там в театре Водевиль , в том числе в Исраэля Розенберга на Клинтон-стрит. театре [3] В 1949 году он стал членом Союза идишских актеров. [3] В том же году он также встретил свою будущую вторую жену Мину Берн , выступая вместе в шоу под названием «Шалом, Тель-Авив». [10] В конечном итоге они будут вместе выступать и создавать шоу на протяжении десятилетий. Бонус развелся со своей первой женой Пепи в 1951 году и снова женился в 1952 году.
В 1952 году он стал со-менеджером Национального идишского театра водевиля в Нью-Йорке вместе с Генриеттой Джейкобсон и Авраамом Литтманом. [3] В конце 1950-х он гастролировал с группой артистов, финансируемой Сионистским орденом Фарбад-Лейборист, в которую входили Бонус и Мина Берн , Лили Лиллиано , Леон Либгольд и пианист С. Фершко. [11] Труппа продолжала гастролировать до 1960-х годов, а в более поздней версии к ней присоединились комик Шмулик Гольдштейн и пианистка Паула Кадисон . [12] Группа гастролировала по Южной Америке несколько лет как Farband Players, посетив Чили , Боливию , Эквадор , Бразилию , Колумбию , Аргентину и Венесуэлу . [9]
Только в 1964 году Бонус вернулся в Нью-Йорк и снова начал там регулярно выступать. [9] В 1966 году он основал театр на языке идиш в театре Боро-Парк в Бруклине . [2] В том же году он выступил на Бродвее с «Let's Sing Yiddish», ревю на различные песни Ицика Мангера , Мордехая Гебиртига , Морриса Розенфельда и других, в постановке Мины Берн. [13] В следующем году он исполнил свой номер «Пой, Израиль, пой». [2] В 1970 году он исполнил на Бродвее «Свет, живой и идиш». [2]
Бонус неожиданно скончался на улице Майами 6 апреля 1984 года. [2]
Дискография [ править ]
- Песни нашего народа ( Тиква Рекордс Т-23) (1950-е?)
- Бен Бонус поет израильские песни на идише - Sing Israel Sing! ( Тиква Рекордс Т-125) (1960-е?)
- Sing main Folk ( Famous Records FAM-1017) (1960-е?)
- Однажды в городе - Кавалькада жизни в местечке ( Famous Records FAM-1021) (1970-е?)
- Let's Sing Yiddish (с Миной Берн , Шмуликом Гольдштейном , Бернардом Зауэром и Дайан Ципкин ) ( Roulette Records SR 42022)
- Бен Бонус (с Миной Берн ) ( Londisc RL 130) (1975?)
Ссылки [ править ]
- ^ Эренрайх, Хаим (1976). Рисунок профиль белого идишера. Тель-Авив. пп. 242–7.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Фрейзер, Джеральд К. (9 апреля 1984 г.). «Бен Бонус, 63 года, идишский актер и продюсер». Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Зильберцвейг, Залмен; Местель, Джейкоб (1931). Лексикон веселье Идишн Театер 3 . Нью-Йорк: Элишева. стр. 2295–6.
- ^ [ancestry.com «Судовой манифест Пилсудского, 26 мая 1938 года»]. Ancestry.com .
{{cite web}}: Проверять|url=ценность ( помощь ) - ^ Брюэр, Дэрилн (7 июля 1988 г.). «Возрождение утешителя». Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ласавин, Луизиана (1986). Ваш поиск Вал шестерни в Гройс-Майами, 1947-1987 гг. | Центр идишской книги . Майами-Бич, Флорида: Комитет Miami LIVE. стр. 100-1 144–5.
- ^ Яблоков, Герман (1968). Арум селта мита идиш teater oyṭobiografishe iberlebungen a teater-dertseylungen в loyf fun a halbn yorhunderṭ Yidishe un elṭlekhe geshe'enishn | Центр идишской книги . Нью-Йорк. стр. 629–30.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Бен Бонус, перепись населения США, 1940 год» . Семейный поиск . Проверено 12 июля 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с " Пойте идиш" после успеха отправьтесь на гастроли" . Посланник Бнай Брит . 12 декабря 1968 года.
- ^ Фридман, Сэмюэл Г. (3 ноября 1983 г.). «Два идишских актера в поисках зрителя» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Фарбанд ЛЗ показывает известного артиста на еврейском концерте» . Посланник Бнай Брит . 22 февраля 1957 года.
- ^ «Труппа идишской сцены выступит в городах» . Американский еврейский мир . 22 февраля 1963 года.
- ^ «Бен Бонус представляет «Давайте споем на идише» в Бруксе Аткинсоне». Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 1966 года.
Внешние ссылки [ править ]
- Биография Бена Бонуса на сайте Музея семейной истории
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
- Артисты идишского театра
- Американские актеры-евреи-мужчины
- Американские актеры музыкального театра мужского пола
- Певцы США, говорящие на идише
- 1920 рождений
- 1984 смертей
- Польские эмигранты в США
- Люди из Городенки
- Евреи из Галиции (Восточная Европа)
- Американские певцы 20-го века
- Американские певцы 20-го века
- Американские евреи 20-го века