✖


Jump to content

Кройцберг (Темпельхофер Берге)

Координаты : 52 ° 29'15 "N 13 ° 22'53" E  /  52,48750 ° N 13,38139 ° E  / 52,48750; 13.38139
Эта статья о холме в Берлине. Чтобы узнать о других значениях, см. Кройцберг (значения) .
Кройцберг
Кройцберг, вид с северо-запада в 1886 году, картина Отто Пильца.
Самая высокая точка
Высота 66 м (217 футов)
Координаты 52 ° 29'15 "N 13 ° 22'53" E  /  52,48750 ° N 13,38139 ° E  / 52,48750; 13.38139
Мы
английский перевод Крестовая гора
Язык названия немецкий
География
Кройцберг расположен в Берлине.
Кройцберг
Кройцберг
Расположение в Берлине
Расположение Берлин , Германия

Кройцберг Германия — холм в районе Кройцберг в Берлине , Западном , в бывшем Берлине . Он возвышается примерно на 66 м (217 футов) над уровнем моря . Он был назван королем Пруссии Фридрихом Вильгельмом III в честь Железного креста , который венчает вершину Прусского национального памятника освободительным войнам , спроектированного Карлом Фридрихом Шинкелем , на его торжественном открытии 30 марта 1821 года. 27 сентября 1921 года состоялось городское собрание VI район Берлина решил назвать район в честь холма. Впоследствии в 2001 году район был понижен до статуса населенного пункта.

Другие названия холма

[ редактировать ]

Прежними названиями Кройцберга были Сандберг (песчаная гора), Рундер Берг (1524 г.) или Рундер Вайнберг (Круглая гора или Круглая винная гора / виноградник), Темпельхофер Берг и испорченный Темпловер Берг (обе горы Темпельхоф), Гетценс Берг (1798 г.) или Гетчешер. Берг (1818 г.; обе горы Гетце), Кройцберг (1822, 1834 г.) и Кройцберг (1856 г.). [1] С 1850-х годов холм также называли Монте-Крусе или Монте-Кроче . [2]

Геология

[ редактировать ]
Искусственный водопад в Викториапарке , спускающийся с Кройцберга.
в Кройцберге Вид на Берлин с Национального памятника освободительным войнам .

Кройцберг является естественным холмом и является частью хребта Темпельхофер Берге ( холмы Темпельхоф ), простирающегося вдоль северного спуска плато Тельтов между Шёнебергом и Роллберге в Нойкёльне . Он возвышается примерно на 66 м (217 футов) над уровнем моря и на 32 м (105 футов) над прилегающей к северу ледниковой долиной Берлин-Варшава . Плато Тельтов представляет собой пологий холмистый моренный ландшафт. Относительно крутой северный склон Кройцберга возник в результате эрозии талой водой, стекающей в ледниковую долину Берлин-Варшава, когда она образовалась в результате вейхзельского оледенения . Ледниковая долина Берлин-Варшава простирается на 5 км (3,1 мили) между южным Кройцбергом и северным Пренцлауэр-Бергом , образуя, таким образом, самое узкое место между северным плато Барним и южным плато Тельтов. [3]

История

[ редактировать ]

Самая старая сохранившаяся запись, в которой упоминается Кройцберг, - это дарственная грамота 1290 года, по которой рыцарь Якоб Нибеде (Якоб фон Нибеде / Нибеде) из тамплиеров командования в Темпельхофе подарил берлинским францисканцам кирпичную пекарню и суглинистый карьер на северном склоне. Кройцберга. [4] [5] При строительстве дороги на Метфессельштрассе в 1830-х годах рабочие обнаружили под корнями срубленного дерева остатки средневековой кирпичной пекарни, вероятно, помещения, где кирпичи для берлинской францисканской монастырской церкви (Franziskaner-Klosterkirche) . производились [4]

Кройцберг, а также поля и сельскохозяйственные угодья к северу и югу от него раньше принадлежали деревенской земле Темпельхоф , феодальному поместью, которое сначала принадлежало рыцарям-тамплиерам , а после их подавления в 1312 году маркграф Вальдемар Великий передал его рыцарям -госпитальерам. Святого Иоанна в 1318 году. [6] [7] [8] 23 сентября 1435 года магистр ордена рыцарей-госпитальеров Бальтазар фон Шлибен продал, среди прочего, Кройцберг Берлин-Кельну. [9] [10]

После подчинения Кёльна и соседнего Берлина новым курфюрстом Гогенцоллернов Фридрихом Железнозубом Бранденбургским в 1442/1448 году и отмены их союза и полуавтономии, он захватил феодальное превосходство Кёльна над Кройцбергом и его окрестностями в свою пользу. . [8] Однако вскоре курфюрст продал виноградники на склоне к востоку от домов на сегодняшней Хаймштрассе частным владельцам, в основном кельнским бюргерам, но оставил виноградники к западу от него, включая Кройцберг. [11]

15 июля 1524 года курфюрст Иоахим I Нестор и его свита бежали на вершину Кройцберга (тогда называвшегося Рундер-Берг), самой высокой точки Темпельхофер-Берге. [12] чтобы пережить наводнение, предсказанное на этот день его придворным астрономом Иоганном Карионом . [13] Проведя большую часть дня на Кройцберге напрасно, около 16:00 электрица Датская Елизавета призвала мужа уйти. [8] [14] Они вернулись в город, где началась гроза, и молния убила четырех лошадей и кучеров. [14] Согласно другому источнику, новость об их ужасном бегстве распространилась среди жителей Кельнера и Берлина, многие из которых также пытались проникнуть на Кройцберг, но их не пускали избирательные охранники. [8] [14] По возвращении толпа ждала избирателя и его окружение и приветствовала его, смеясь.

В 1553 году Иоаким I Нестор приказал посадить виноградники на склонах, в частных участках на склонах, а также на избирательных склонах. Он нанимал виноделов, называемых винными мастерами, каждый из которых отвечал за виноградник определенного размера, что дало название Weinmeisterweg (Путь виноделов, сегодняшняя Кройцбергштрассе у северного подножия Кройцберга). [11] В 1588 году финансовая палата города Кельна зафиксировала для одного из виноградников выход 13 с половиной тонн красного и белого вина, что составило 35 шестидесяти и 45 гротов . [15] За 1595 год на счет финансовой палаты Кёльна была продажа 36 бочек вина за 144 риксдоллара , частично экспортированных в Польшу-Литву , Саксонию и Швецию . [11]

19 июня 1631 года король Швеции Густав Адольф захватил прилегающее к югу поле Темпельхоф , занял полигон Темпельхофер Берге и разместил пушки, угрожая обстрелять Берлин и Кёльн, чтобы заставить своего зятя курфюрста Джорджа Вильгельма поддержать шведские усилия в Тридцатилетняя война (1618–1648). [16] Серьезные разрушения и депопуляция в результате Тридцатилетней войны привели к гибели или бегству многих виноделов, что привело к пренебрежению и заброшенности их виноградников. [11] Склоны опустели и превратились в песчаный пустырь.

В 1718 году курфюрст Фридрих Вильгельм II Бранденбургский (как Фридрих Вильгельм I король в Пруссии) продал виноградники, покрытые сегодняшней Хеймштрассе и холмами к западу от нее, и в основном это были уже нанятые на них выборные мастера вина, которые купили их и продолжили виноградарство. [11] В 1720 году шелковицы зарегистрирована плантация , листья которой были необходимы для попыток этатистов наладить производство шелка в Бранденбурге-Пруссии. [17] Однако альтернативное использование склонов по большей части осталось безуспешным, поэтому многие склоны снова опустели и превратились в пустыри, некоторые владельцы продолжили виноградарство. Тем временем западногерманское вино превзошло местных конкурентов. [18]

На Кройцберге, как и на некоторых соседних холмах, сохранились виноградники до 1739/1740 года, когда сильный мороз уничтожил большую часть виноградного фонда, среди них Красный Мальвазион и Мускателлер . зафиксированы [11] [19] [20] В 1760 году войска австрийской и русской конфедерации под командованием Тоттлбена разгромили защитников Берлина на Темпельхофском поле и 3 октября разместили свои пушки на Темпельхоферском Берге, стреляя в Берлин. [21] Город сдался, и войска Конфедерации оккупировали Берлин на четыре дня с 9 по 12 октября. [22]

Во время войны Шестой коалиции против Франции в 1813 году полковник Герман фон Бойен побудил работать бра к югу от Рундер-Берг (сегодняшний Кройцберг) и других холмов хребта Темпельхофер-Берге. [21] Плантации из около 4000 фруктовых деревьев были выкорчеваны и выровнены. [23] К работе на бра, которыми руководил капитан Вольдемар фон Лоос, были призваны граждане Берлина, среди них также такие выдающиеся деятели, как Иоганн Готлиб Фихте , Август Вильгельм Иффланд и Иоганн Готфрид Шадов . [24] На вершине Кройцберга, защищенном бра на его южном склоне, был построен редут , состоящий из семи взрывобезопасных пороховых погребов, двух хижин на 500 человек, официально названный Цитаделью Берлина . [24]

Только на Кройцберге было выставлено 20 пушек, направленных на приближающуюся французскую армию под командованием Удино . [25] [26] Однако, поскольку Союзная Северная армия под командованием наследного принца Швеции Карла XIV Иоанна разгромила французов уже в битве при Гросберене 23 августа, бра никогда не использовалась для защиты и позже была названа Lärmkanonenschanze (бра шумовой пушки). [27] [28] Уже в сентябре 1813 года небрежно построенные хижины цитадели рухнули. [24]

После переговоров 27 августа 1818 года купец Готфрид Вильгельм Август Титц, земледельцы Иоганн Фридрих Гетце и Кристиан Веймар (Вейман) продали вершину Кройцберга (тогда называвшуюся Гетцешер Берг, т.е. горой Гетце) высотой 1,5 прусских моргена (2839,83 м). 2 (30 567,7 кв. футов )) и участок под подъездную дорожку. [23] 4 сентября 1818 года король Пруссии Фридрих-Вильгельм III утвердил оговоренную цену в 1100 талеров и еще 400 талеров в качестве компенсации за оборудование, утраченное в результате фортификационных работ в 1813 году. [23] Полукруглая первоначальная подъездная дорога шириной 20 прусских футов (6,3 м (21 фут)) и ответвляющаяся от Метфессельштрассе в то время уже строилась. [23] Прилегающая земля площадью 72 Моргена (18,38 га (45,4 акра )) оставалась собственностью Гетце, Титца и Веймара. [23] В июне 1820 года Лярмканоненшанце снова было снесено с землей. [24]

19 сентября 1818 года герцог Карл Мекленбургский организовал закладку первого камня военного мемориала, спроектированного на вершине Кройцберга и спроектированного Карлом Фридрихом Шинкелем . [29] Однако стены и рвы бра и редута до церемонии полностью выровнять не удалось, поэтому были возведены леса, позволяющие обозревать остатки так называемой цитадели. [30] Каменщики заложили кирпичную конструкцию до уровня лесов так, чтобы фундаментный камень нужно было положить поверх этой конструкции, а уровень земли вокруг лишь позже поднять на ту же высоту. [30] На закладке первого камня присутствовали, среди прочих, король, царь Александр I , Кристиан Даниэль Раух и Шинкель. [29]

Прусский национальный памятник освободительным войнам

Для открытия Прусского национального памятника освободительным войнам Фридрих Вильгельм III выбрал 30 марта 1821 года, седьмую годовщину завоевания Монмартра в битве под Парижем . [31] На инаугурации присутствовали королевская семья, прусское население, старшие пасторы всех протестантских общин Берлина, а также в качестве гостей Великий князь Николай Российский и его жена Александра Федоровна (Шарлотта Прусская) , а также тысячи других зрители. [31] Поскольку национальный памятник увенчан Железным крестом, по случаю открытия памятника король переименовал Гетцешер Берг в Кройцберг (то есть крестовый холм). [9]

Немного к северо-востоку от вершины холма, глубже на склоне и не закрывая обзор, по проекту Шинкеля в 1821 году был построен дом стражи. [32] [33] Это было кирпичное строение в стиле неоготики, украшенное ломбардской лентой по периметру под карнизом плоской пирамидальной крыши. [34] 1 января 1822 года сюда въехал инвалид Мартин Херборн, нанятый для охраны памятника. [33] В 1822 году семья Гетце все еще жила у подножия Кройцберга на ферме, позже замененной домами Кройцбергштрассе 76 и 75. [28]

Вид в 1829 году со стороны Кройцберга на склон плато Тельтов на то, что сегодня является Темпельхофер Форштадт , внизу в центре серовато-бирюзовая пирамидальная крыша дома стражи.

В конце 1820-х годов братья Гери(к)ке купили треугольный участок на восточном склоне Кройцберга, эксплуатируемый песчаный карьер, между бывшей дорогой на Тельтов, шоссе Галле и Колонненвег (сегодняшняя Дуденштрассе), готовя там колонию вилл. позже названный Вильгельмсхёэ. [32] В 1829 году братья Герике открыли парк развлечений под названием Тиволи , по парижскому примеру , на месте выровненной шумовой пушки на южном склоне Кройцберга, предложив, среди прочего, так называемые Russische Rutschbahn , круговые американские горки, работающие над холмом и долиной. [35] [36] К 1834 году дальше на запад, на месте сегодняшнего водопада в парке Виктория , открылся новый песчаный карьер . [37]

В 1837 году обанкротившийся Тиволи на Кройцберге был выставлен на открытый аукцион. [26] Покупатели продали его г-ну Зигмунду, который вновь открыл Тиволи с двухэтажным бальным залом в 1841 году, но через год снова обанкротился. [26] Кройцберг и соседние холмы, тогда еще входившие в состав муниципалитета Темпельхоф, были популярными местами для экскурсий из-за прекрасного вида на Берлин, а также из-за пивных садов и гостиниц, где уже было разрешено курение, поскольку в пределах города Берлина королевский двор полиция запретила курение в общественных местах. [37] [38] После мартовской революции 1848 года королевскому правительству и его полиции пришлось снизить свой авторитаризм и оставить курение на усмотрение каждого. [38] 6 августа 1848 года люди собрались у памятника, выступая за объединение Германии , отдавая дань уважения эрцгерцогу Иоанну Австрийскому как регенту будущей объединенной Империи, отмечая памятник союзным триколором черного, красного и золотого цветов, сильно выступая против. различными прусскими националистическими формированиями. [39]

Тиволи сгорел после нескольких новых банкротств в 1856 году. [40] Его имя сохранилось в пивоварне Berliner Brauereigesellschaft Tivoli (Берлинская пивоваренная компания Тиволи), построенной Густавом Юнгханом на месте бывшего парка развлечений между 1857 и 1859 годами. [41] [42] [43]

Дом Линденберга, вид с крутого восточного склона Кройцберга, и справа, хотя и усеченная, желтая вилла .

В 1871 году 22 семьи основали Villen-Sozietät Wilhelmshöhe , ассоциацию по развитию района вилл на восточном склоне Кройцберга. [44] На восточном склоне, частично довольно крутом из-за эксплуатируемого там песчаного карьера, был заложен небольшой тупик, названный Вильгельмсхёэ в честь дворца Вильгельмсхёэ . [45] Было запланировано сорок вилл, но было реализовано только двадцать, поскольку площадь уменьшилась в пользу более обеспеченных слоев населения, когда в результате урбанизации прилегающие кварталы были застроены многоквартирными домами. Однако четыре виллы пережили времена, две из них были перестроены в результате более поздних пристроек, что оттолкнуло их первоначальный дизайн. Дом Линденберга на Метфессельштрассе, 23–25, построенный Эвальдом Бехером в 1874 году, представляет собой одну из вилл оригинального дизайна, однако полуразрушенную. [46] Это, среди прочего, место жительства дома литературы, место проведения и организатор чтений Lettrétage с 2006 года.

В 1878 году Иоганн Вильгельм Шведлер реализовал планы Иоганна Генриха Штрака по поднятию и повороту памятника на 21 ° так, чтобы его фронтальная часть была обращена к оси Гросберенштрассе, прежде чем он был установлен на новом опорном здании высотой 8 м (26 футов). . [47] В 1879 году Гвидо фон Мадай , президент королевской полиции, постановил установить максимальную высоту зданий на прилегающих улицах, чтобы обеспечить видимость памятника на Кройцберге. Постановление, однако, было аннулировано новаторским «Кройцбергским решением» Прусского королевского административного суда 1882 года , в котором говорилось, что полиция превысила свои полномочия по обеспечению общественной безопасности . [48] 14 декабря 1887 года город Берлин приобрел 8,5 га (21 акр) незастроенных склонов Кройцберга у нескольких владельцев, в основном к северу и западу от памятника, включая прилегающий к западу нижний холм под названием Рюленсберг. [49]

Вид на юг через Гросберенштрассе вверх по склону Кройцберга; выше в 1887 г., ниже в 2007 г.

После 1889 года молочный бар (Milchwirtschaft) переехал в бывший дом охранника, построенный по проекту Шинкеля, под вершиной холма, предлагая молочные питьевые лекарства, которые затем популяризировал Фридрих Груб. [33] [50] В 1891 году компания Schultheiss-Bräu Actiengesellschaft, основанная Йобстом Шультайсом в 1853 году и ставшая к 1910 году крупнейшей пивоварней Европы, купила пивоварню Тиволи на южном склоне Кройцберга, сделав ее своим производственным подразделением № II. [51] Восточные и северо-восточные склоны были застроены виллами.

28 июня 1888 года городской парламент Берлина одобрил проект директора городского сада Германа Мяхтига для парка на приобретенных незастроенных склонах Кройцберга, включая водопад между памятником на вершине Кройцберга и Гросберенштрассе. [49] Парк получил название Парк Виктория (Викторияпарк) в честь принцессы Великобритании и Ирландии Виктории , супруги кронпринцессы Пруссии и Германии. [52] Мяхтиг и скульптор Альберт Манте путешествовали по Крконошам, посещая природные водопады, чтобы найти вдохновение. [53] Вернувшись, сам Мяхтиг с помощью доверенного мастера приступил к моделированию и строительству парка. [49] Для водопада Мяхтиг использовал куски горных пород Крконоше и валуны . [54] Wolfsschlucht (буквально « волчий овраг») был спроектирован как еще один эксплуатируемый песчаный карьер к востоку от вершины холма. [55] Некоторые участки застройки на южной стороне Кройцбергштрассе были куплены, а дома там снесены, чтобы включить их участки в парк. В 1894 году открылся парк Виктория.

Знак с историческим названием на станции метро Platz der Luftbrücke.

27 сентября 1921 года ассамблея VI района Берлина , созданного 1 октября 1920 года и временно названного Халлешес Тор , решила переименовать район в честь холма в Кройцберг . [12] В 1926 году открылась для движения станция метро Кройцберг , переименованная в 1937 году в Flughafen (то есть аэропорт) (с 1975 года Platz der Luftbrücke). [56] [57]

Мемориальная доска на руинах Метфессельштрассе, 7 Конраду Цузе , построившему там и напротив в доме № 10 первые компьютеры.

С 1935 года Конрад Цузе экспериментировал с созданием компьютеров в квартире своих родителей, переехав вместе с ними в их новую квартиру на Метфессельштрассе 10, улице, ведущей вверх по Кройцбергу. [58] В сентябре 1940 года Цузе подарил свой экспериментальный компьютер Z2 , занимавший несколько комнат родительской квартиры . специалистам Немецкого научно-исследовательского института авиации (DVL) [59]

DVL предоставила субсидии на исследования, так что в 1941 году Цузе арендовал мастерскую на противоположной стороне на Метфессельштрассе 7, простирающейся через квартал до Бель-Альянсштрассе 29 (переименованной и перенумерованной на Мерингдамм 84 в 1947 году). [60] первый в мире работающий компьютер Z3 , построенный в его мастерской. 12 мая 1941 года Цузе представил публике [61] [62] В то время как Z3 был разрушен вместе с мастерской во время налета союзной авиации в 1943 году и родительской квартирой в следующем году, преемник Z4 был построен в новом помещении на Ораниенштрассе, 6 и эвакуирован из Берлина 14 февраля 1945 года, прибыв в Геттинген всего через две недели. позже. [63]

Кройцберг был включен в нацистские планы по преобразованию Берлина в Welthauptstadt Germany , но материализовалась только подготовка. Эрнст Сагебиль ориентировал здание своего аэропорта Темпельхоф в сторону национального памятника на Кройцберге так, чтобы фасад центрального зала на привокзальной площади аэропорта и один край восьмиугольного плана памятника были параллельны. Запланированная тогда ось, состоящая из набережной и серии водопадов, спускающихся с холма Кройцберг к площади Люфтбрюке , так и не была реализована, прилегающий квартал домов остался нетронутым. [64]

Летом 1944 года Организация Тодта , также нанимавшая советских подневольных рабочих, находившихся в плену на Блюхерплац, начала прокладывать пять туннелей в северный склон Кройцберга от Кройцбергштрассе. [65] Полузавершенные туннели предназначались и использовались в качестве бомбоубежищ , а строительство продолжалось до февраля 1945 года. [66] В 1944 году британская бомбардировка оставила после себя след разрушений, ведущий от одного квартала к северу вверх по Гросберенштрассе, через водопад к памятнику, повредив его конструкцию розетки, разрушив виллы на северо-восточном склоне Кройцберга и многоквартирные дома вдоль Метфессельштрассе, включая родительскую квартиру Цузе. . [63] Заброшенный дом охранника, спроектированный Шинкелем, хоть и не был разрушен, но был снесен в 1950-х годах, и сейчас на его месте находится клетка для игры в мяч. [33]

В августе 1952 года мэр района Кройцберг Вилли Крессманн (СДПГ) открыл на Кройцберге еще один памятник в форме креста , правда, на латыни. [67] Это Мемориал восточногерманской родины (Mahnmal für die ostdeutsche Heimat), крест высотой 8 м (26 футов) из соснового леса с терновым венцом из колючей проволоки, расположенный на верхнем краю задерненного северо-западного склона Кройцберга. и почтить память 100 000 человек, убитых в результате зверств, принудительного труда или другого жестокого обращения, а также судьбу выживших 12 миллионов беженцев и изгнанников из бывшей восточной Германии и соседних зарубежных стран, которыми после Второй мировой войны правили просоветские правительства. [67]

Муниципальный виноградник на Метфессельштрассе, 10 с брандмауэром № 8.

Историческая винодельческая зона, сегодня Кройцберг снова покрыт двумя небольшими виноградниками. Один из них был основан в 1968 году на расчищенном участке по адресу Метфессельштрассе, 10, принадлежит муниципалитету Фридрихсхайн-Кройцберг и возделывается на территории прилегающего огорода. [68] Другой, однако, не имеющий разрешения на раздачу урожая в пищу, был основан летом 2006 года в квартале Виктория на южном склоне Кройцберга. [68] Виноградник на Метфессельштрассе обеспечивает местное вино "Кройц-Неробергер", полученное из лоз, подаренных городами-побратимами Кройцберга Висбаденом (1968 г.) и Ингельхайм-на-Рейне (1975 г.), а также округом Бергштрассе (1971 и 1973 гг.) и Бад-Бергцаберном. (1985). [68] Ежегодно прессуется около 600 бутылок, но не в Берлине, а на винодельнях Майнц-Костхайма и Ингельхайма.

Квартал Виктория: бывшие мастерские каретников и плотников пивоварни.

В 1994 году пивоварня Schultheiss, цех II, прекратила производство. [69] Комплекс пивоварни с множеством прекрасных образцов промышленной кирпичной архитектуры, входящих в список памятников архитектуры , с тех пор превратился в новый жилой район под названием Виктория-Квартал (Квартал Виктория).

Деформированная вилла 1872 года на Метфессельштрассе 17–21, к северу соседствующая с домом Линденберга , называется желтой виллой (die gelbe Villa), по названию плитки, покрывающей здание с момента его пристройки в 1950-х и 1960-х годах под восьмиэтажную частную клинику (Klinik). я Викториапарк). [70] С 1927 по 1941 год виллой владел и жил Вильгельм Линдеманн , популярный в то время певец, музыкант и автор оперетт и застольных песен. [71] После закрытия клиники в 1987 году здание пустовало 14 лет, прежде чем было отремонтировано и вновь открыто в 2004 году. [70] Это молодежный центр образования и творчества, финансируемый благотворительным фондом в Гамбурге. Кирпичное здание заброшенного общественного туалета на вершине холма было отреставрировано и в 2011 году в нем открылось небольшое кафе (XBerg-Hütte).

Ссылки

[ редактировать ]
Карта Кройцберга с парком Виктория, кварталом Виктория и прилегающими улицами
  • Сибилла Бадштюбнер-Грёгер, Михаэль Болле, Ральф Пашке и др., Справочник памятников немецкого искусства / Георг Дехио : 22 тома, переработка. и доп. новое издание Dehio-Vereinigung, Берлин и Мюнхен: Deutscher Kunstverlag , 2 2000, вып. 8: Берлин, ISBN   3-422-03071-9 .
  • Берлин-Кройцберг Бедекера : путеводитель по районам ( 1 1977), Остфильдерн/Кемнат и Мюнхен: Бедекер, 2 1988, ISBN   3-87954-091-8 .
  • Иоахим Бергер, Книга походов Кройцберга: Тропы в упрямый Берлин , Берлин: Goebel, 1984, ISBN   3-924591-01-6 .
  • Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Лексикон округа Берлин: Фридрихсхайн-Кройцберг , Берлин: Haude & Spener / Edition Luisenstadt, 2003, ISBN   3-7759-0474-3 .
  • Подумайте, Кройцберг! Архитектурный путеводитель по муниципальным памятникам района Кройцберг , Управление округа Кройцберг в Берлине / Управление строительства и Управление по охране нижних памятников (ред.), Берлин: нет публикации, 1998, нет ISBN.
  • Горы Темпельхофер и их самая высокая точка, Кройцберге, с 1286 по 1986 год , исторический круг в водонапорной башне на Темпельхофер-Берг (редактор), Берлин: Bloch & Partner, 1986, без ISBN.
  • Festschrift 200 лет штаб-квартиры полиции Берлина: 1809–2009 , Президент полиции в Берлине (ред.), Берлин: самостоятельная публикация, 2009, без ISBN.
  • Рике Фишер, На вершине Берлина - прогулка по Викториапарку в Кройцберге , Ассоциация по исследованию и презентации истории Кройцберга и Окружной музей Фридрихсхайн-Кройцберг (ред.), Берлин: Музей Кройцберга, 2007, ISBN   3-935810-07-5 .
  • Ильза Николя, впечатления от Кройцберга ( 1 1969), Берлин: Хауде и Шпенер, 2 1979, (=Берлинские воспоминания; т. 26), ISBN   3-7759-0205-8 .
  • Михаэль Нунгессер, «Памятник на Кройцберге» Карла Фридриха Шинкеля , изд. от имени окружного управления Кройцберга в Берлине в качестве каталога выставки «Памятник на Кройцберге Карла Фридриха Шинкеля» в Кунштамт Кройцберг / Künstlerhaus Bethanien Berlin, между. 25 апреля и 7 июня 1987 г., Берлин: Аренхёвель, 1987, ISBN   3-922912-19-2 .
  • Вальтер Ошилевски, Кройцберг: район Берлина вчера и сегодня , Управление округа Кройцберг в Берлине (редактор), Берлин: Арани, 1965, без ISBN.
  • Мартина Пирч, «32. Темпельхофер Форштадт», в: Топографический атлас Берлина: Полное учебное издание , Департамент строительства и жилищного строительства Сената Берлина / Департамент геодезии (редактор), Берлин: Дитрих Раймер, 1995, стр. 83, ISBN   3-496-02660-X .
  • Фридхельм Шмук, Neutempelhofer Insights , Берлин: самостоятельная публикация, 3 2006.
  • Герберт Швенк, Лексикон городского развития Берлина , Берлин: Haude & Spener / Edition Luisenstadt, 2002, ISBN   3-7759-0472-7 .
  • Хассо Споде , «Компьютер - изобретение из Кройцберга, Метфессельштрассе 10/Ораниенштрассе 6», в: Исторический ландшафт Берлина: места и события : 5 томов, Гельмут Энгель, Штефи Йерш-Венцель, Вильгельм Треу (ред.), т. 5: «Кройцберг», Берлин: Николай, 1994, стр. 418–429. ISBN   3-87584-474-2 .
  • Хассо Споде, «Пивоварня Schultheiss на Кройцберге, Метфессельштрассе, 28–48», в: Исторический пейзаж Берлина: места и события : 5 томов, Гельмут Энгель, Штефи Йерш-Венцель, Вильгельм Треу (ред.), том. 5: «Кройцберг», Берлин: Николай, 1994, стр. 399–417. ISBN   3-87584-474-2 .
  • Хассо Споде, «О социальной истории и истории поселений Кройцберга», в: Исторический ландшафт Берлина: места и события : 5 томов, Гельмут Энгель, Штефи Йерш-Венцель, Вильгельм Треу (ред.), том. 5: «Кройцберг», Берлин: Николай, 1994, стр. XI – XXXI. ISBN   3-87584-474-2 .
  • Stadt_Raum Kreuzberg: Искусство и специальные объекты в городском пространстве , Районное управление Кройцберга в Берлине / Управление строительства и Нижнее управление охраны памятников (ред.), Берлин: нет публикаций, 2000, нет ISBN.
  • Лотар Юбель, Построенный на горе - Более ста лет Chamissokiez , Совет арендаторов Chamissoplatz (редактор), Берлин: нет публикации, 1994, нет ISBN.
  • Клаус-Дитер Вилле, Прогулки по Кройцбергу , Берлин: Haude & Spener, 1986, (=Берлинский калейдоскоп: Сочинения об искусстве и истории культуры Берлина; том 32), ISBN   3-7759-0287-2 .
[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Горы Темпельхоф и их самая высокая точка, Кройцберге, с 1286 по 1986 год , библиографические подробности см. В ссылках , стр. 3, 9, 10, 12, 14 и 16. ISBN отсутствует.
  2. ^ Дэвид Калиш , «Восхождение на Монте-Крусе недалеко от Берлина» (к 1853 г.), в: Дэвид Калиш, Funny Works , Берлин: Хофманн, 1870, стр. 29–32, пасс. Нет ISBN.
  3. ^ Бедекерс Берлин-Кройцберг: Путеводитель по району , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 20. ISBN   3-87954-091-8 .
  4. ^ Jump up to: а б Friedhelm Schmuck Neutempelhofer Insights , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 9. ISBN   3-00-016264-Х .
  5. ^ Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 16. ISBN   3-7759-0474-3 .
  6. ^ Вальтер Ошилевски, Кройцберг: Район Берлина вчера и сегодня , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 16. Нет ISBN.
  7. ^ Лотар Уэбель, Построен на горе - Более ста лет Шамисокье , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 1. Нет ISBN.
  8. ^ Jump up to: а б с д Горы Темпельхоф и их самая высокая точка Кройцберге с 1286 по 1986 год , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 3. Нет ISBN.
  9. ^ Jump up to: а б Вальтер Ошилевски, Кройцберг: Район Берлина вчера и сегодня , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 19. Нет ISBN.
  10. ^ Бедекерс Берлин-Кройцберг: Путеводитель по району , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 22. ISBN   3-87954-091-8 .
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж Лотар Уэбель, Построенный на горе – Шамисокье более ста лет , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 2. Нет ISBN.
  12. ^ Jump up to: а б Клаус-Дитер Вилле, «Прогулки по Кройцбергу» , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 21. ISBN   3-7759-0287-2 .
  13. ^ Ильза Николас, Kreuzberger Impressionen , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 10. ISBN   3-7759-0205-8 .
  14. ^ Jump up to: а б с Ильзе Николас, Kreuzberger Impressionen , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 11. ISBN   3-7759-0205-8 .
  15. ^ Ильза Николас, Kreuzberger Impressionen , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 12. ISBN   3-7759-0205-8 .
  16. ^ Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 21. ISBN   3-7759-0474-3 .
  17. ^ Горы Темпельхофер и их самая высокая точка, Кройцберге, с 1286 по 1986 год , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 7. Нет ISBN.
  18. ^ Горы Темпельхофер и их самая высокая точка, Кройцберге, с 1286 по 1986 год , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 6. Нет ISBN.
  19. ^ Мартина Пирч, «32. The Tempelhofer Vorstadt», в: см. в ссылках библиографические подробности , стр. 83. ISBN   3-87584-474-2 .
  20. ^ Бедекерс Берлин-Кройцберг: Путеводитель по району , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 24. ISBN   3-87954-091-8 .
  21. ^ Jump up to: а б Михаэль Нунгессер, Памятник Карла Фридриха Шинкеля на Кройцберге , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 34. ISBN   3-922912-19-2 .
  22. ^ Лотар Уэбель, Построен на горе - Более ста лет Шамисокье , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 6. Нет ISBN.
  23. ^ Jump up to: а б с д и Михаэль Нунгессер, Памятник Карла Фридриха Шинкеля на Кройцберге , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 38. ISBN   3-922912-19-2 .
  24. ^ Jump up to: а б с д Михаэль Нунгессер, Памятник Карла Фридриха Шинкеля на Кройцберге , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 37. ISBN   3-922912-19-2 .
  25. ^ Клаус-Дитер Вилле, Прогулки по Кройцбергу , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 9. ISBN   3-7759-0287-2 .
  26. ^ Jump up to: а б с Хассо Споде, «Пивоварня Schultheiss на Кройцберге, Метфессельштрассе, 28–48», в: см. в ссылках библиографические подробности , стр. 339. ISBN   3-87584-474-2 .
  27. ^ Иоахим Бергер, книга о походах Кройцбергера: Тропы в упорный Берлин , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 20. ISBN   3-924591-01-6 .
  28. ^ Jump up to: а б Горы Темпельхоф и их самая высокая точка Кройцберге с 1286 по 1986 год , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 12. Нет ISBN.
  29. ^ Jump up to: а б Михаэль Нунгессер, Памятник Карла Фридриха Шинкеля на Кройцберге , см. в ссылках , стр. 39 и 52. библиографические подробности ISBN   3-922912-19-2 .
  30. ^ Jump up to: а б Михаэль Нунгессер, Памятник Карла Фридриха Шинкеля на Кройцберге , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 39. ISBN   3-922912-19-2 .
  31. ^ Jump up to: а б Михаэль Нунгессер, Памятник Карла Фридриха Шинкеля на Кройцберге , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 41. ISBN   3-922912-19-2 .
  32. ^ Jump up to: а б Горы Темпельхоф и их высота, Кройцберге, с 1286 по 1986 год , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 13. Нет ISBN.
  33. ^ Jump up to: а б с д Михаэль Нунгессер, Памятник Карла Фридриха Шинкеля на Кройцберге , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 51. ISBN   3-922912-19-2 .
  34. ^ Михаэль Нунгессер, Памятник на Кройцберге работы Карла Фридриха Шинкеля , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 21. ISBN   3-922912-19-2 .
  35. ^ Горы Темпельхоф и их высота, Кройцберге, с 1286 по 1986 год , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 15. Нет ISBN.
  36. ^ Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 28. ISBN   3-7759-0474-3 .
  37. ^ Jump up to: а б Горы Темпельхоф и их самая высокая точка Кройцберге с 1286 по 1986 год , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 14. Нет ISBN.
  38. ^ Jump up to: а б Festschrift «200 лет берлинского полицейского управления: 1809–2009» , см. в ссылках библиографические сведения , стр. 27. Нет ISBN.
  39. ^ Михаэль Нунгессер, Памятник на Кройцберге работы Карла Фридриха Шинкеля , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 82. ISBN   3-922912-19-2 .
  40. ^ Горы Темпельхоф и их самая высокая точка, Кройцберге, с 1286 по 1986 год , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 17. Нет ISBN.
  41. ^ Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 332. ISBN   3-7759-0474-3 .
  42. ^ Горы Темпельхофер и их самая высокая точка, Кройцберге, с 1286 по 1986 год , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 19. Нет ISBN.
  43. ^ Бедекерс Берлин-Кройцберг: Путеводитель по району , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 35. ISBN   3-87954-091-8 .
  44. ^ Горы Темпельхофер и их самая высокая точка, Кройцберге, с 1286 по 1986 год , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 20. Нет ISBN.
  45. ^ Горы Темпельхофер и их самая высокая точка, Кройцберге, с 1286 по 1986 год , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 18. Нет ISBN.
  46. ^ Сибилла Бадштюбнер-Грегер, Михаэль Болле, Ральф Пашке и др., Справочник памятников немецкого искусства / Георг Дехио : 22 тома, см. В ссылках библиографические подробности , том. 8: Берлин, с. 165. ISBN   3-422-03071-9 .
  47. ^ Михаэль Нунгессер, Памятник Карла Фридриха Шинкеля на Кройцберге , см. в ссылках , стр. 73 и 75. библиографические подробности ISBN   3-922912-19-2 .
  48. ^ См. Подробности об иске «М. против королевского полицейского управления в Берлине», в: Решения Королевского высшего административного суда : 106 тт., Берлин: Хейманн, 1877–1941, т. 1, с. 9 (2-е изд., 1887 г.), Людвиг Якоби, Вильгельм Джебенс и Готлиб фон Мейерен (ред.), стр. 345seqq.
  49. ^ Jump up to: а б с Михаэль Нунгессер, Памятник Карла Фридриха Шинкеля на Кройцберге , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 87. ISBN   3-922912-19-2 .
  50. ^ Груб, член Рейхстага в седьмой законодательный период, открыл Milchkuranstalt am Victoriapark (т. е. учреждение молочного лечения в парке Виктория, практически образцовую молочную ферму) на Кройцбергштрассе 27/28, к северу, напротив сегодняшнего парка Виктория. См. А. Миньоло, «От Млечного Пути до Кройцбергштрассе» (25 августа 2011 г.), на: Kreuzberg´D: Xberg – Love And Hate Relationship , получено 5 марта 2012 г.
  51. ^ Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 29. ISBN   3-7759-0474-3 .
  52. ^ Михаэль Нунгессер, Памятник на Кройцберге работы Карла Фридриха Шинкеля , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 86. ISBN   3-922912-19-2 .
  53. ^ Рике Фишер, На вершине Берлина - Прогулка по Викториапарку в Кройцберге , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 54. ISBN   3-935810-07-5 .
  54. ^ Ильза Николас, Kreuzberger Impressionen , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 14. ISBN   3-7759-0205-8 .
  55. ^ Рике Фишер, На вершине Берлина - Прогулка по Викториапарку в Кройцберге , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 74. ISBN   3-935810-07-5 .
  56. ^ Герберт Швенк, Лексикон городского развития Берлина , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 245. ISBN   3-7759-0472-7 .
  57. ^ Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 47. ISBN   3-7759-0474-3 .
  58. ^ Хассо Споде, Компьютер - изобретение из Кройцберга, Метфессельштрассе 10 / Ораниенштрассе 6 , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 418. ISBN   3-87584-474-2 .
  59. ^ Хассо Споде, Компьютер - изобретение из Кройцберга, Метфессельштрассе 10 / Ораниенштрассе 6 , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 424. ISBN   3-87584-474-2 .
  60. ^ Хассо Споде, Компьютер - изобретение из Кройцберга, Метфессельштрассе 10 / Ораниенштрассе 6 , см. в ссылках , стр. 418 и 425. библиографические подробности ISBN   3-87584-474-2 .
  61. ^ Хассо Споде, Компьютер - изобретение из Кройцберга, Метфессельштрассе 10 / Ораниенштрассе 6 , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 425. ISBN   3-87584-474-2 .
  62. ^ Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 52. ISBN   3-7759-0474-3 .
  63. ^ Jump up to: а б Хассо Споде, Компьютер – изобретение из Кройцберга, Метфессельштрассе 10/Ораниенштрассе 6 , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 428. ISBN   3-87584-474-2 .
  64. ^ См. Кристин Хеб, «Многогранный памятник - сложное наследие центрального аэропорта Темпельхоф» , магистерская диссертация по исследованиям всемирного наследия, Бранденбургский технологический университет, Котбус , 2007 (pdf), стр. 23-24.
  65. ^ Михаэль Нунгессер, Памятник на Кройцберге работы Карла Фридриха Шинкеля , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 94. ISBN   3-922912-19-2 .
  66. ^ Дитмар Арнольд и Райнер Яник, Сирены и упакованные чемоданы: повседневная жизнь бункера в Берлине , Берлин: Ссылки, 2003, с. 100. ISBN   3-86153-308-1 .
  67. ^ Jump up to: а б Рике Фишер, На вершине Берлина – прогулка по Викториапарку в Кройцберге , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 64. ISBN   3-935810-07-5 .
  68. ^ Jump up to: а б с Рике Фишер, На вершине Берлина – прогулка по Викториапарку в Кройцберге , см. в ссылках , стр. 57seq. библиографические подробности ISBN   3-935810-07-5 .
  69. ^ Фридхельм Шмук, Neutempelhofer Insights , см. в ссылках библиографические подробности , стр. 102. ISBN   3-00-016264-Х .
  70. ^ Jump up to: а б «Здания для сообщества: Желтая вилла». Архивировано 30 марта 2010 г. в Wayback Machine , на: da! Избранная архитектура. Архивировано 10 февраля 2013 г. на archive.today (2005 г.), получено 6 марта 2012 г.
  71. ^ «Вилла Кунтербунт» : Сегодня дети переезжают в дом, где когда-то сочинялись застольные песни и который занимала Роза фон Праунхайм , в: Der Tagesspiegel , 30 марта 2004 г., получено 9 марта 2012 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kreuzberg_(Tempelhofer_Berge)&oldid=1182843569"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01722bfa0a904424f2116ae9327be155__1698765780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/55/01722bfa0a904424f2116ae9327be155.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kreuzberg (Tempelhofer Berge) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)