Jump to content

Джессика Джексон Хатчинс

Джессика Джексон Хатчинс
Рожденный 1971
Чикаго, Иллинойс
Национальность Американский
Образование МИД , Школа Художественного института Чикаго ;
Пост-бак , Школа Художественного института Чикаго ;
Бакалавр истории искусств , Оберлинский колледж
Альма-матер Оберлинский колледж
Супруг Стивен Малкмус

Джессика Джексон Хатчинс (1971 г.р.) — американская художница из Чикаго, штат Иллинойс, проживающая в Портленде, штат Орегон . [ 1 ] Ее практика состоит из крупномасштабной керамики, мультимедийных инсталляций, ассамбляжей и картин, в каждой из которых используются найденные предметы, такие как старая мебель, керамика, изношенная одежда и вырезки из газет. Она наиболее известна своими неряшливыми сборками мебели и керамики. 2010 года Ее работы были выбраны для участия в биеннале Уитни , представлены в крупных коллекциях произведений искусства и выставлялись в Соединенных Штатах и ​​за рубежом, в Исландии, Великобритании и Германии. [ 2 ]

Жизнь и работа

[ редактировать ]

Джессика Джексон Хатчинс получила степень бакалавра истории искусств в Оберлинском колледже , получив диплом с отличием . [ 3 ] В 1997 году она получила степень бакалавра в Школе Художественного института Чикаго. В 1999 году она получила степень магистра искусств в Школе Чикагского института искусств . Хотя она училась на факультете живописи и рисунка, она создавала очень мало картин, так как предпочитала работать с проволокой и папье-маше . Хатчинс учился у Сюзанны Доремус и Гейлен Гербер и находился под их влиянием. [ 4 ]

Использование ею повседневных предметов менялось с годами в зависимости от ее окружения. В колледже она использовала пивные бутылки и упаковку. После колледжа в ее работе появились кофейные чашки. Став матерью, она сбросила изношенную одежду своих детей. [ 5 ] Материнство и дети стали одними из самых влиятельных факторов в ее творчестве. [ 6 ] Большая часть работ Хатчина посвящена домашней сфере и взаимодействию человека с формами, заменяющими человеческую форму. [ 5 ] Предметы мебели, используемые в ее работе, когда-то находились в ее собственном доме.

В сентябре 2006 года газета Portland Mercury сообщила, что «ее керамика (пропитанная духом калифорнийского фанка), скульптуры из папье-маше и коллажи разделяют грубую эстетику и озабоченность тонкой линией между катастрофой и успехом, за которыми скрывается искренняя попытка передать идеи». об общении, страхе и одиночестве». Ее выступление в «Caseworks» Рид-колледжа вызвало аналогичный анализ.

Хатчинс переехала в Берлин в 2011 году и вернулась к созданию картин и настенных композиций, почти не привезя с собой никаких материалов. В картинах использовались предметы повседневного обихода, такие как складные стулья и фарфоровые тарелки, в сочетании с прозрачным полотном, натянутым на оконные рамы. [ 7 ]

Джессика Джексон Хатчинс была включена в Венецианскую биеннале 2013 года куратором Массимилиано Джиони . выбрала ее Летом 2016 года художница и куратор Мишель Грабнер для участия в Портлендской биеннале 2016 года.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хатчинс замужем за Pavement фронтменом Стивеном Малкмусом . У них двое детей, Лотти и Сандей. [ 8 ]

Выставки

[ редактировать ]
  • Рим, Совершенно новая галерея, Изменение состояний материи , 31 мая – 28 июля. [ 37 ]
  • Рим, Галерея Федерики Скьяво, Триест , 31 марта – 23 июня. [ 38 ]
  • Брюссель, Галерея Гладстон, Prima Materia , 30 марта – 28 апреля. [ 39 ]
  • Стэмфорд, Franklin Street Works , домашний арест , 5 апреля – 20 июня. [ 40 ]
  • Лондон, Галерея Саатчи , Объективизация: скульптура сегодня [ 41 ]
  • Портленд, Орегон, Small A Projects, Hours and Ours , 2008 (соло) [ 71 ]
  • Чикаго, Роули Кеннерк, Presents , куратор Milwaukee International, 19 декабря 2008 г. – 24 января 2009 г. [ 72 ]
  • Нью-Йорк, Лорел Гитлен, 200597214100022008 , 12 сентября – 5 октября 2008 г. [ 73 ]
  • Нью-Йорк, Белые колонны, начните снова прямо там , куратор Б. Вурц, 10 сентября – 25 октября 2008 г. [ 74 ]
  • Портленд, Орегон, Современное искусство PDX, вроде шведского стола , 1 июля – 2 августа 2008 г. [ 75 ]
  • Нью-Йорк, КАНАДА, Путешествие к центру Урана , 11 июля – 10 августа 2008 г. [ 76 ]
  • Нью-Йорк, Галерея Дерека Эллера, Летняя групповая выставка , 10 июля – 15 августа 2008 г. [ 77 ]
  • Нью-Йорк, Нью-Йорк, Галерея Дерека Эллера, «Экспонент Земли» (You Make Me __), 15 мая – 3 июля (соло) [ 78 ]
  • Портленд, Орегон, Small A Projects, Мир дома: война никогда не уходила (соло) [ 86 ]
  • Нью-Йорк, Галерея Дерека Эллера, Летняя групповая выставка , 29 июня – 13 августа. [ 87 ]
  • Нью-Йорк, Alexandre Gallery, Золото вашей красоты — глина , 28 июня — 4 августа. [ 88 ]
  • Портленд, Орегон, Маленькие проекты А, Атлас неизведанного , 2006 г. [ 73 ]
  • Нью-Йорк, Галерея Дерека Эллера, Реликвии Джессики Джексон Хатчинс с одинокого ужина , 9 февраля – 11 марта. [ 89 ]
  • Филадельфия, Институт современного искусства Пенсильванского университета, Gone Formalism , 21 января – 26 марта. [ 90 ]
  • Нью-Йорк, Галерея Дерека Эллера, первая групповая выставка, 12 января – 4 февраля. [ 91 ]
  • Портленд, Орегон, мероприятие Ghosttown с Red76, [ 92 ] Одинокий ужин [ 73 ]
  • Нью-Йорк, Центр скульптуры, « Сделай это сейчас», каталог , 15 мая – 31 июля. [ 93 ]
  • Франкфурт-на-Майне, Германия, Галерея Parisa Kind, Международная прачечная [ 94 ]
  • Нью-Йорк, EFA, « Я живу в замке» , кураторы Джессика Хатчинс и Дэн Тороп
  • Нью-Йорк, Галерея Дерека Эллера, 18 марта – 17 апреля (соло) [ 95 ]
  • Нью-Йорк, Чемпион изобразительного искусства, Эскапизм: жизнеспособная политическая альтернатива , куратор Фиа Бэкстрем , 22 июля – 20 августа [ 96 ]
  • Лондон, Галерея Энтони Уилкинсона, Пять друзей , программа кино и видео 22
  • Нью-Йорк, Debs & Co., Art Star/Колбасная фабрика , 15 апреля – 8 мая. [ 97 ]
  • Нью-Йорк, Изобразительное искусство Ломбард-Фрейда, Поверхностное натяжение , 2004 г.
  • Кент, Великобритания, Галерея Герберта Рида, Ascend to the End

Коллекции

[ редактировать ]

Работы Хатчинса включены в коллекции:

  • Бруклинский музей, Нью-Йорк [ 98 ]
  • Музей Хаммера, Лос-Анджелес [ 99 ]
  • Музей современного искусства, Нью-Йорк
  • Портлендский художественный музей, Орегон [ 100 ]
  • Музей Тан, Саратога-Спрингс, Нью-Йорк
  • Художественный музей Сиэтла, Вашингтон [ 101 ]
  • Музей американского искусства Уитни, Нью-Йорк [ 102 ]

Публикации

[ редактировать ]
  • «Исповедь» была заказана как часть одноименной выставки Джессики в двух залах в чулане и Мемориальной художественной галерее Дугласа Ф. Кули Рид-колледжа . Он был разработан Джессикой Джексон Хатчинс, Гэри Роббинсом и Хизер Уоткинс и опубликован Container Corps в 2015 году. [ 103 ]
  • «Джессика Джексон Хатчинс: Все Эрблаут» была опубликована в 2013 году галереей Тимоти Тейлора и The Hepworth Wakefield . [ 104 ] Кирсти Белл и Колин Лэнг вносят свой вклад (текст) при поддержке семейного бизнеса Purtill. [ 105 ]
  • «Конвивиум» стал результатом сотрудничества изобразительного искусства Хатчинса и поэзии Тома Фишера. Опубликовано издательской студией, 2010 г. [ 106 ] [1]
  • Опубликовано в журнале BOMB Magazine , выпуск №. 112 (Лето), 2010 г., с интервью Стюарта Ходнера. [ 4 ]
[ редактировать ]
  • Разговор художника с Джессикой Джексон Хатчинс. 13 января Джессика Джексон Хатчинс провела дискуссию о картине Филипа Гастона «Без названия» (1969). Портлендский художественный музей. https://www.youtube.com/watch?v=1jIxYpxULbo
  • Приглашенный диджей проекта: Джессика Джексон Хатчинс. ККРВ. Ведущий: Крис Дуридас. http://www.kcrw.com/music/shows/guest-dj-project/jessica-jackson-hutchins
  • Джессика Джексон Хатчинс. Разговор с артистом. Художественный музей Эли и Эдит Броуд. https://vimeo.com/86584638
  • Джессика Джексон Хатчинс, Элис Ченнер, Линдер Стерлинг. Знакомство с тремя новыми выставками в The Hepworth Wakefield: Джессика Джексон Хатчинс, Элис Ченнер и Линдер, с 16 февраля по 12 мая 2013 г. https://www.youtube.com/watch?v=qksqkiBlFEg Опубликовано 28 февраля 2013 г. https://vimeo.com/61104448
  • Министерство образования представляет Салон всего // Венецианская биеннале 2013 // Плюсы и минусы инклюзивности. Углубленное исследование инклюзивности и исключения в мире искусства под руководством профессора Эндрю Рентона с участием современных художников Элис Андерсон и Джессики Джексон Хатчинс, а также Бозе Кришнамачари и Светала Пателя, директоров Биеннале Кочи 2012 года в Индии. Музей всего. https://www.youtube.com/watch?v=RfUSR1xaKt8 Опубликовано 1 декабря 2014 г. https://vimeo.com/77575328
  • 10 вопросов: Джессика Джексон Хатчинс. Школа Дудла. https://www.youtube.com/watch?v=yDe-D-y7z14 Опубликовано 11 апреля 2016 г.
  • Конвивиум. Сотрудничество художника-визуала Хатчинса и поэта Тома Фишера, включающее фотографии скульптуры Хатчинса, тексты, написанные Фишером, и фрагменты других текстов, выбранных Фишером и Хатчинсом. https://web.archive.org/web/20160508021504/http://www.publicationstudio.biz/books/29
  • Биография
  1. ^ «ДЖЕССИКА ДЖЕКСОН ХАТЧИНС: Биография» . ГАЛЕРЕЯ МАРИАННЫ БОЕСКИ .
  2. ^ «ДЖЕССИКА ДЖЕКСОН ХАТЧИНС» . ПИКА . Портлендский институт современного искусства.
  3. ^ «Джессика Джексон Хатчинс» (PDF) . Галерея Тимоти Тейлора .
  4. ^ Jump up to: а б Хороднер, Стюарт Хороднер. «Джессика Джексон Хатчинс» . БОМБА . Журнал БОМБА.
  5. ^ Jump up to: а б «Выставка | Джессика Джексон Хатчинс: лишение собственности у Марианны Боски» . C-файл . 4 сентября 2015 г.
  6. ^ лм. «Джессика Джексон Хатчинс» . Мама Культура . Мама Культура.
  7. ^ Индрисек, Скотт (18 мая 2015 г.). «Охваченные тоской: домашняя сцена Джессики Джексон Хатчинс» (PDF) . Блуэн Артинфо . Галерея Марианны Боески.
  8. ^ «СТИВЕН МАЛКМУС И ДЖИКС: ПРАВИТЕ ПОРТЛАНДИЯ» . Магнит . 12 сентября 2011 г.
  9. ^ «ДЖЕССИКА ДЖЕКСОН ХАТЧИНС» . Колледж искусств и дизайна Колумбуса .
  10. ^ «ПОРТЛЕНД-2016 БИЕННАЛЕ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА» . Центр современного искусства «Дисекта» .
  11. ^ «Предстоящие выставки» . КМАСМузей.
  12. ^ «(Не так) Натюрморт» . Волновой холм; Общественный сад и культурный центр .
  13. ^ «Выставки» . Редлинг Файн Арт .
  14. ^ «Эспри» (PDF) . Адамс и Оллман.
  15. ^ «Расписание выставок» . Центр искусств Кантора . Центр визуальных искусств Ирис и Б. Джеральда Канторов при Стэнфордском университете.
  16. ^ Хейкс, Джей. "ПОСЛЕДСТВИЯ" . Фонд Джулиани .
  17. ^ «ПОМОЩЬ» . ГАЛЕРЕЯ КАВИ ГУПТА . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 г.
  18. ^ «Джессика Джексон Хатчинс, Признания» . Арт-повестка дня .
  19. ^ «Рэнди Рэй» . Рэнди Рэй . Проверено 10 февраля 2023 г.
  20. ^ «Встреча по обмену рок-гончими» . Младшие проекты .
  21. ^ «ДЖЕССИКА ДЖЕКСОН ХАТЧИНС: Я ВЫБИРАЮ» . ГАЛЕРЕЯ МАРИАННЫ БОЕСКИ .
  22. ^ «Забриски-Пойнт» . Галерея Джека Хэнли . [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «ЖИВУЩИЕ В МАТЕРИАЛЬНОМ МИРЕ; Информация для прессы» (PDF) . Галерея им Таксиспале . Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2015 г.
  24. ^ «Терра Фирма» . Галерея Рейнольдса . 16 октября 2014 г.
  25. ^ «ОК, ОГРОМНОЕ СПАСИБО, ЭТО ТАК СМЕШНО» . АКМЕ .
  26. ^ Белл, Кирсти. «Джессика Джексон Хатчинс; Coming II» .
  27. ^ «ЖИЗНЬ В МАТЕРИАЛЬНОМ МИРЕ; МАТЕРИАЛЬНОСТЬ В СОВРЕМЕННОМ ИСКУССТВЕ» . Художественный музей Крефельда .
  28. ^ «Джессика Джексон Хатчинс: Брошюра о единорогах» . ИССУУ . Музей современного искусства Олдрича.
  29. ^ «Разные художники; Архео» . Искусство высокой линии .
  30. ^ «Радуга №1» . Зеленая галерея . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г.
  31. ^ «ЗЕМЛЯ: КОННИ ПУРТИЛЛ С ФЕЛИКСОМ КУЛПОЙ, ДЖЕЙ ХЕЙКС, ДЖЕССИКА ДЖЕКСОН ХАТЧИНС, БАРРИ МАКГИ, ТОДД НОРСТЕН, ТОБИН ЙЕЛЛАНД ИЗ АДАМС И ОЛЛМАН» . АДАМС И ОЛЛМАН.
  32. ^ «Триест» . Гримм . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 г.
  33. ^ «Джессика Джексон Хатчинс» . Галереи сейчас .
  34. ^ «Жанры: Джессика Джексон Хатчинс» . Эли и Эдит; Широкий художественный музей . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 г.
  35. ^ «Пригородный» . Музей современного искусства Кливленда .
  36. ^ «Джессика Джексон Хатчинс» . Хепворт-Уэйкфилд . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г.
  37. ^ «Изменение состояний материи; Пресс-релиз» . Совершенно новая галерея .
  38. ^ «ТРИЕСТ» (PDF) . ГАЛЕРЕЯ ФЕДЕРИКА СКЬЯВО .
  39. ^ «Прима Материя» . Галерея Гладстона .
  40. ^ Смит, Терри. «Домашний арест» (PDF) . Франклин Стрит Воркс.
  41. ^ «ОБЪЕКТИФИКАЦИЯ: СКУЛЬПТУРА СЕГОДНЯ» . Галерея Саатчи . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г.
  42. ^ «ДЖЕССИКА ДЖЕКСОН ХАТЧИНС» . Институт современного искусства/Бостон .
  43. ^ «Лионская биеннале» . электронный поток .
  44. ^ «Райан Ферстер, Джессика Джексон Хатчинс, Чедвик Рантанен» . АртКат .
  45. ^ «ВОССТАНОВЛЕННЫЕ: ПРИРОДА И МЕСТО ГЛАЗАМИ СОВРЕМЕННОСТИ» . ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ СИЭТЛА .
  46. ^ «ПОЛ КЛЕЙ» . Салон 94 .
  47. ^ «Джессика Джексон Хатчинс: главное в стуле» . Атланта Современная .
  48. ^ «Воспоминания сделаны из этого» . Взаимное искусство .
  49. ^ «Здесь/Сейчас» . Галерея Элизабет Лич .
  50. ^ «ЖИЛЬЕ» . ГАЛЕРЕЯ МАРИАННЫ БОЕСКИ .
  51. ^ «Джессика Джексон Хатчинс» (PDF) . Галерея Тимоти Тейлора .
  52. ^ «ДЖЕССИКА ДЖЕКСОН ХАТЧИНС; Дети Солнца» . ПИКА .
  53. ^ «Выставки» . Лорел Гитлен .
  54. ^ «Джессика Джексон Хатчинс; Аллегория кухонного стола» . Галерея Дерека Эллера .
  55. ^ «2010: БИЕННАЛЕ УИТНИ» . Музей американского искусства Уитни .
  56. ^ «Похититель драгоценностей» . Тан .
  57. ^ «Анонс выставки: «Искусство на бумаге 2010: 41-я выставка» » . Художественный музей Уэзерспун .
  58. ^ «ВСТРЕТЬТЕСЬ С ДЕМОНАМИ» (PDF) . Галерея Милликен .
  59. ^ «Мазерлод» . Мэрилхерстский университет . Университет Мэрилхерст. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г.
  60. ^ «ЛЕТНИЕ ПРОЕКТЫ» . СЭМ .
  61. ^ «КУРТ» . ДаДа . Архивировано из оригинала 18 января 2015 г.
  62. ^ «Кробки» . Вестернбридж .
  63. ^ «Грязь на наслаждении: импульсы, формирующие глину» . ИКА . 30 августа 2013 г.
  64. ^ «Грязь на наслаждении: импульсы, формирующие глину» . УОКЕР АРТ-ЦЕНТР .
  65. ^ Хикс, Боб. «Обзор:« Бент »в Орегонском колледже искусств и ремесел» . Орегон в прямом эфире .
  66. ^ "Возлюбленный" . О звездных лучах .
  67. ^ «Слау» . Дэвид Нолан .
  68. ^ «Выставки» . ГАЛЕРЕЯ ПЕРРОТЕН .
  69. ^ «ПРОГРАММА ВЫСТАВОК/ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕРОПРИЯТИЙ» . Момента Арт . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г.
  70. ^ Шоу, Кэмерон. «ТЫ СО МНОЙ?» . АртФорум .
  71. ^ Боуи, Чес. «Джессика Джексон Хатчинс: Часы и наши» . Портленд Меркьюри .
  72. ^ «Подарки» . Чикагский читатель . Сан-Таймс Медиа, ООО. 23 сентября 2009 г.
  73. ^ Jump up to: а б с «Джессика Джексон Хатчинс» (PDF) . Галерея Марианны Боески . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2016 г.
  74. ^ «Галерея начинается снова прямо здесь, куратор Б. Вюрц» . Белые колонны .
  75. ^ «Что-то вроде шведского стола» . ПДКС .
  76. ^ «Путешествие к центру Урана» . АртКат .
  77. ^ «Летняя групповая выставка» . Галерея Дерека Эллера . Галерея Дерека Эллера.
  78. ^ «Джессика Джексон Хатчинс; Образец Земли (Ты делаешь меня)» . Галерея Дерека Эллера . Галерея Дерека Эллера.
  79. ^ «Изобразительное искусство» . Портленд Меркьюри . ООО «Индекс Газетс».
  80. ^ Дункан, Майкл. «Арт Рок» . ТЕРНЕРПРОЕКТЫ . Ричард Тернер, TurnerProjects.
  81. ^ «ДОМ МИШЕЛЬ ГРАБНЕР НИКОГДА НЕ СЧАСТЛИВ» . ЮГО-ПЕРВЫЙ .
  82. ^ «2007; выставки» . ГАЛЕРЕЯ ШЕЙНА КЭМПБЕЛЛА .
  83. ^ КОТТЕР, ГОЛЛАНДИЯ (9 августа 2007 г.). «Вперед, ждите сюрпризов» . Нью-Йорк Таймс .
  84. ^ «Горб» . Пол Котула Проекты .
  85. ^ «Место Транскоммона» (PDF) . Школа искусств Пека.
  86. ^ «Изобразительное искусство» . Портленд Меркьюри . Портленд Меркьюри.
  87. ^ «ГРУППОВАЯ ВЫСТАВКА» . Галерея Дерека Эллера .
  88. ^ «Золото вашей красоты — глина» (PDF) . Александровская галерея.
  89. ^ «ДЖЕССИКА ДЖЕКСОН ХАТЧИНС; Северная комната» . Галерея Дерека Эллера .
  90. ^ «Ушедший формализм» . Институт современного искусства . Пенсильванский университет. 30 августа 2013 г.
  91. ^ «Первая групповая выставка» . Галерея Дерека Эллера .
  92. ^ «О городе-призраке» . Красный76 .
  93. ^ «Сделай это сейчас: новая скульптура в Нью-Йорке» . Скульптурный центр .
  94. ^ «Джессика Джексон Хатчинс» (PDF) . Совершенно новая галерея .
  95. ^ «Джессика Джексон Хатчинс» . Галерея Дерека Эллера .
  96. ^ «Бруклин, Нью-Йорк; сентябрь 2003 г. – август 2005 г.» (PDF) . Чемпион изобразительного искусства.
  97. ^ «Арт Стар/Колбасная фабрика» . КОРНЕВЬЕ .
  98. ^ «Аллегория кухонного стола» . Бруклинский музей .
  99. ^ «Современная коллекция Hammer: Джессика Джексон Хатчинс» . Музей Молота . Музей Молота.
  100. ^ «Джессика Джексон Хатчинс; онлайн-коллекции» . Портлендский художественный музей .
  101. ^ «ЯПЕЛЬНЫЙ КУБОК» . Художественный музей Сиэтла. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г.
  102. ^ «ЛОКТИ» . Музей американского искусства Уитни .
  103. ^ «Исповедь / Джессика Джексон Хатчинс: Контейнерный корпус» . www.containercorps.com . Проверено 13 мая 2016 г.
  104. ^ Джессика Джексон Хатчинс, «Все Эрблаут» . 2013. ISBN  9780955310294 .
  105. ^ «Публикации» . ГАЛЕРЕЯ МАРИАННЫ БОЕСКИ .
  106. ^ Фишер, Том; Хатчинс, Джессика Джексон (29 сентября 2010 г.). Конвивиум . ISBN  9780984306091 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0337bc2de7df8fb5d8395df9815d59a1__1691194620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/a1/0337bc2de7df8fb5d8395df9815d59a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jessica Jackson Hutchins - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)