Джеймс Джемут Мейсинг

Блаженный Тан Шри Датук Амар Др.
Джеймс Джемут Мейсинг
ПСМ ДА ПНБС
Блаженный Тан Шри Датук Амар Др. Джеймс Джемут Мейсинг ПСМ ДА ПНБС
Заместитель главного министра Саравака
	В офисе ; 13 мая 2016 г. - 31 октября 2021 г. Служение с Дугласом Уггой Эмбасом ; Аванг Тенга Али Хасан
Губернатор	Абдул Тайб Махмуд
Главный министр	Аденан Сатем ; Брат Абдул Рахман Зохари
Предшественник	Джордж Чан Хон Нам
Преемник	Сим Куи Хиан
избирательный округ	Да
1-й президент Народной партии Саравака
	В офисе ; 21 марта 2004 г. - 31 октября 2021 г.
Генеральный секретарь	Джозеф Уитграсс ; Джанан Бунгсу
Предшественник	Позиция создана
Преемник	Джозеф Саланг Гандум (действующий)
Министерские роли (Саравак)
2011–2016	Министр земельного развития
2016–2021	Министр развития инфраструктуры и транспорта
2017–2021	Министр инфраструктуры и развития портов
Фракция представлена в Законодательном собрании штата Саравак
1983–2018	Национальный фронт
1983–2004	Партия коренных жителей Саравака
2004–2021	Народная партия Саравака
2018–2021	Альянс партий Саравака
Личные данные
Рожденный	5 марта 1949 г. ; Балех, Капит , Королевская колония Саравак (ныне Саравак , Малайзия)
Умер	31 октября 2021 г. (72 года) ; Медицинский центр Нормы Саравак, Петра Джая , Кучинг , Саравак , Малайзия
Место отдыха	Мемориальный парк Нирвана, Синиаван, Кучинг
Политическая партия	Парти Банса Даяк Саравак (PBDS) (1983–2004) ; Народная партия Саравака (НСР) (2004–2021 гг.)
Другие политические ; принадлежность	Барисан Насиональ (БН) (2004–2018) ; Альянс партий Саравака (GPS) (2018–2021 гг.)
Супруг (а)	Фиона Фрэнсис Хендерсон ( м. 1977; дивизия 1989) ; Коррин Конни Буа Ньипа ( м. 1992 г.)
Дети	5 (2 дочери - Фиона и 1 сын и 2 дочери - Коррин)
Резиденция(а)	Кучинг, Саравак
Альма-матер	Университет Виктории в Веллингтоне ; Австралийский национальный университет

Тан Шри Датук Амар Доктор Джеймс Джемут Масинг (5 марта 1949 - 31 октября 2021) был при главных министрах Аденане Сатеме и Абанге малазийским политиком, который занимал должность заместителя главного министра, государственного министра развития инфраструктуры и портов Саравака Абдул Рахмане Джохари Абанге. Опенг , а также член Законодательного собрания штата Саравак (MLA) от Балеха с мая 2016 г. по январь. 2017 г. и декабрь 1983 г. до его смерти в октябре 2021 г. соответственно. ^{[ 1 ]}

Он был членом Парти Бангса Даяк Саравак (PBDS), а затем Парти Ракьят Саравак (PRS), входящей в состав правящей коалиции Габунган Парти Саравак (GPS). Он также занимал пост президента PRS с момента ее основания в марте 2004 года до своей смерти в октябре 2021 года.

Фон

Масинг родился 5 марта 1949 года в Балехе, Капите , Сараваке , был этническим ибанцем и христианином . ^{[ 2 ]} Мейсинг учился и получил степень бакалавра образования в 1975 году в Университете Виктории в Веллингтоне , Новая Зеландия, в рамках стипендии Плана Коломбо . ^{[ 3 ]} Он также получил степень магистра в 1978 году и доктора философии. получил степень доктора антропологии в Австралийском национальном университете в 1981 году и стал первым ибаном, добившимся этого. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Политическая карьера

(PBDS) и стал вице-президентом, Масинг начал свою политическую карьеру, когда он присоединился к ныне несуществующей Партии Банса Даяк Саравак а затем стал соучредителем и первым президентом Народной партии Саравака или Парти Ракьят Саравак (PRS) с тех пор. С 2004 по 2021 год. Несмотря на то, что он так и не стал членом федерального парламента (депутатом), Мазинг восемь сроков подряд занимал должность MLA от Балеха в рамках двух партий. с 1983 по 2021 год. Он также занимал должность заместителя главного министра Саравака с 2016 года до своей смерти в 2021 году. ^{[ 5 ]} Он мог бы бороться и, возможно, защищать место Балеха в девятый раз подряд, если бы не отсрочка предположительно более ранних выборов в штате Саравак в 2021 году из-за чрезвычайного положения в 2021 году , возникшего в результате политического кризиса 2020–2021 годов и Covid-19. пандемия , а также его безвременная кончина. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Споры

Мейсинг сообщил о политическом преследовании даяков-инвалидов и о том, что он и его заместитель искали стимулы для использования земель коренных народов (NCR) для плантаций в 2012 году. ^{[ 8 ]} Он также получил выгоду от прибыльных концессий на лесозаготовку в Белии, огромных государственных контрактов, лицензий на плантации NCR, партнерства с международной нефтяной компанией и ценной лицензии на автосалон. Информация Департамента лесного хозяйства показывает, что концессии на лесоматериалы в Бараме были переданы ключевым политическим партнерам штата Барисан Насионал (БН), включая губернатора Абдула Тайба Махмуда , местного депутата Барама , Джейкоба Дунгау Сагана и даже его жену Коринн Мейсинг, которая была одной из бенефициаров. ^{[ 9 ]} Его экстравагантное богатство и роскошный особняк также привели к подозрениям и обвинениям в коррупции. ^{[ 10 ]}

Мейзинга, который тогда был министром землеустройства Саравака, обвинили в том, что он не защищал земли НКР, на которых проживали уроженцы даяков, занимавшиеся сельским хозяйством и традиционными видами деятельности в определенном регионе НКР на протяжении поколений, и им были предоставлены такие земли НКР в собственность. хотя земля юридически принадлежит государству и не имеет физического индивидуального права собственности. ^{[ 8 ]} В 2013 году Рабочая партия Саравака (SWP) подвергла упреку и призвала всех даяков принять объявление премьер-министра о выделении 30 миллионов ринггитов на обследование периметра земель НКР в соответствии с разделом 6 Земельного кодекса штата, согласно которому НКР останется в качестве общинных резерватов. земля. ^{[ 11 ]} В 2020 году Габунган Анак Саравак (ГАСАК) снова упрекнул Масинга в продаже земли НКР в Сараваке и отметил, что коренные жители станут безземельными, если их земли НКР будут обследоваться в соответствии с разделом 18 Земельного кодекса штата, который вместо этого позволит отдельным владельцам даяков иметь индивидуальные титулы, права и власть над этой землей НКР. Масингу было сказано не относиться к даякам как к бумипутера второго сорта и прекратить превращать их в обычных фермеров, тогда как он должен был вести общину к процветанию, а не заботиться об интересах своих друзей и правительства штата под руководством Габунган Парти Саравак (GPS). ). ^{[ 12 ]}

Личная жизнь

Впервые он женился на Фионе Фрэнсис Мейсинг, урожденной Хендерсон, в 1977 году, но они развелись в 1989 году. У пары есть две дочери: доктор Анна Сулан Мейсинг, 1981 года рождения, и Рэйчел Лиан Мейсинг, 1983 года рождения. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]} В 1992 году он снова женился во второй раз на Коррин Мейсинг, урожденной Буа Ньипа, также известной как Конни, от которой у него было еще трое детей; Карен Джулан Мейсинг, Эшли Лайо Мейсинг и Эмма Мария Мейсинг. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Смерть

28 сентября 2021 года полностью вакцинированный Мейсинг дал положительный результат на COVID-19 и был госпитализирован в отделение интенсивной терапии (ОИТ) больницы общего профиля Саравака (SGH). ^{[ 17 ]} Позже его перевели в Медицинский центр Нормы Саравак (NSMC) в Петра-Джая после того, как его состояние ухудшилось с 3-й стадии на 5-ю. ^{[ 18 ]} где он скончался от различных осложнений в 7.05 утра 31 октября в возрасте 72 лет. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Результаты дальнейшего скринингового теста на COVID-19, проведенного на его теле, показали, что он умер от сердечно-сосудистых заболеваний после COVID. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Его останки были доставлены в его резиденцию в Джалан Онг Тианг Сви для государственных похорон , служб и организации поминок в соответствии со стандартной операционной процедурой (СОП) пандемии COVID-19 . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} 3 ноября останки были переданы Ассоциации церквей Саравака (ACS), Джалан Стампин, в ходе церемонии, проведенной в Христианском экуменическом центре поклонения, чтобы общественность отдала последнее дань уважения покойному политику. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Среди присутствовавших высокопоставленных лиц были главный министр Абанг Абдул Рахман Зохари Абанг Опенг и его заместитель Дуглас Угга Эмбас . ^{[ 29 ]} Останки и гроб Масинга позже были доставлены в Мемориальный парк Нирвана в Синиаване, на улице Кучинг-Бау для последних обрядов, тогда как перед похоронами и погребением была проведена короткая христианская панихида в Ибане. ^{[ 15 ]}^{[ 30 ]}

Результаты выборов

**Законодательное собрание штата Саравак** ^{[ 31 ]}
Год	избирательный округ		Голоса	пкт		Голоса	пкт	Бюллетени поданные	Большинство	Оказаться
1983	Балех , Саравак	Джеймс Джемут Мейсинг ( PBDS )	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д
1983		Джеймс Джемут Мейсинг ( PBDS )	Н/Д	Н/Д	Н/Д ( ИНД )	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д
1987		Джеймс Джемут Мейсинг ( PBDS )	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д	Н/Д
1991		Джеймс Джемут Мейсинг ( PBDS )	4,183	67.15%	Саймон Сиинг ( BN )	1,858	29.83%	6,306	2,325	71.91%
1991		Джеймс Джемут Мейсинг ( PBDS )	4,183	67.15%	Нгаламбонг Лимбинг ( IND )	188	3.02%	6,306	2,325	71.91%
1996		Джеймс Джемут Мейсинг ( PBDS )	5,411	87.66%	Джон Пунгга ( IND )	762	12.34%	6,334	4,649	65.77%
2001		Джеймс Джемут Мейсинг ( PBDS )	6,378	94.29%	Стивен Ньямок Медан ( Индиана )	386	5.71%	6,861	5,992	70.02%
2006		Джеймс Джемут Мейсинг ( PRS )	5,330	90.99%	Люциус Джимбон (SNAP)	528	9.01%	5,956	4,802	61.20%
2011		Джеймс Джемут Мейсинг ( PRS )	5,242	79.59%	Бендинданг Манджа ( ПКР )	1,344	20.41%	6,684	3,898	59.22%
2016		Джеймс Джемут Мейсинг ( PRS )	5,272	91.67%	Агоп Линсонг ( DAP )	479	8.33%	5,820	4,793	60.47%

Почести

Награды и признания

Премия Guinness Stout Effort, 1982 год. ^{[ 2 ]}
Премия Джейси Малайзии, 1986 год. ^{[ 2 ]}

Награды Малайзии

Малайзия :
- Кавалер Ордена Верности Короне Малайзии (PSM) – Тан Шри (2011 г.) ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Саравак :
- Кавалер ордена Звезды птицы-носорога Саравака (ДА) - Датук Амар (2013) ^{[ 32 ]}^{[ 34 ]}
- Кавалер ордена Звезды Саравака (PNBS) - Дато Шри (1998) ^{[ 32 ]}

См. также

Список смертей от COVID-19 - известные отдельные случаи смерти

Ссылки

^ «Официальный сайт канцелярии главного министра Саравака» . www.cm.sarawak.gov.my . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джеймс Александр Ричи (23 апреля 2017 г.). «Удивительный Саравак (Часть 4): Первый Ибан, доктор философии». Нью Саравак Трибьюн . Проверено 31 октября 2021 г.
^ Лянь Ченг (12 апреля 2015 г.). «Связь с миром через образование» . Почта Борнео . Проверено 31 октября 2021 г.
^ Мазинг, Джеймс (1981). Пришествие богов: исследование призывного песнопения (Тиманг Гавай Амат) ибана региона реки Балех в Сараваке (PDF) . Канберра: Австралийский национальный университет.
^ Jump up to: ^а ^б «Умер заместитель главного министра Саравака Джеймс Мейсинг» . Бернама . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Джозеф Саланг возьмет на себя высшее руководство PRS, кандидатура Балеха будет решена на собрании» . Даяк Дейли. 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Опросы в Сараваке: племянник покойного Масинга будет участвовать в выборах в Балехе» . Почта Борнео . 3 декабря 2021 г. Проверено 12 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Найджел Эдгар (14 июля 2013 г.). «Решение о продаже земель НКР среди даяков нуждается в пересмотре, — говорит Мейсинг» . Звезда . Проверено 31 октября 2021 г.
^ «В центре внимания Масинг: эксклюзивная коррупция!» . Отчет Саравака . 12 марта 2012 года . Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Тайна особняка Масинга на миллион ринггитов» . Отчет Саравака . 12 июля 2012 года . Проверено 31 октября 2021 г.
^ «SWP хочет, чтобы Мейсинг объяснил преимущества землеустройства NCR» . Краевые рынки . 13 июня 2013 года . Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Гасак упрекает Мейзинга за комментарии по поводу продажи земель НКР в Сараваке» . Малайская почта октября 27 Получено 31 октября.
^ «Распределение супружеского имущества и содержания среди немусульман в Малайзии после развода» . Адвокаты СК Линг и Тан . 16 января 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г. Раздел супружеского имущества (Джеймс Джемут Мейсинг против Фионы Фрэнсис Мейсинг, урожденная Хендерсон [1994] 2 CLJ 39)
^ «Усердно на работе» . Почта Борнео . 9 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джеймс Мейсинг похоронен в Мемориальном парке Нирвана . Почта Борнео . 3 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
^ Лам, Таня (3 ноября 2021 г.). «Любящий отец очень скучал» . Нью Саравак Трибьюн . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ «ДКМ Мазинг госпитализирован после положительного результата теста на Covid-19» . Даяк Дейли. 28 сентября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ Вина Бабулал (27 мая 2021 г.). «Пациенты с Covid-19 на 4 и 5 стадиях сейчас составляют 15 процентов от общего числа случаев» . Новые времена проливов . Проверено 31 октября 2021 г.
^ «ДКМ Мазинг скончался» . Почта Борнео . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Джеймс Джемут Мейсинг скончался» [Джеймс Джемут Мейсинг скончался] (на малайском языке). Астро Авани . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ Черчилль Эдвард (31 октября 2021 г.). «Отчет: Мейсинг умер от сердечных осложнений, последний тест на Covid-19 оказался отрицательным» . Почта Борнео . Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Заместитель КМ умер от сердечно-сосудистых осложнений, - сообщает правительство Саравака» . Малайзия сейчас. 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Уход заместителя главного министра Масинга стала большой потерей для Саравака: Абанг Джо» . Солнце Дейли . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Джеймс Мейсинг умирает после битвы с Covid-19» . Малайзикини . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ Последнее уважение к покойному Тан Шри Джеймсу Джемуту Сангату [ Последнее уважение к покойному Тан Шри Джеймсу Джемуту Сангату ]. Астро Авани (на малайском языке). 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г. - через YouTube .
^ «Общественность сможет отдать последний долг Масингу в среду» . Бернама . Новые времена проливов . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Похороны по Масингу состоятся 3 ноября» . Даяк Дейли. 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Программа «Последняя дань»» . ФБ Доктор. Джеймс Джемут Мейсинг. 2 ноября 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. - через Facebook.
^ «Масинг прибывает к месту последнего пристанища» . Почта Борнео . 3 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
^ Джеймс Мейсинг похоронен после государственных похорон . Звезда . 3 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г. - через YouTube .
^ «ОБЩАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИЕЙ О ВЫБОРАХ» . 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. . Проверено 21 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Смотрение кавалеров почестей, звезд и медалей» . Торжественный отдел и Секретариат Международной конференции . Департамент премьер-министра (Малайзия) . Проверено 25 октября 2018 г.
^ «Масинг, Маван наградил Тан Шри в день рождения короля» . Шэрон Линг . Звезда . 5 июня 2011 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ «Масинг и Угга теперь Датук Амар» . Звезда . 15 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2018 г.

Внешние ссылки

Джеймс Джемут Мейсинг на Facebook

[1] «Официальный сайт канцелярии главного министра Саравака» . www.cm.sarawak.gov.my . Проверено 21 июля 2018 г.

[bg-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джеймс Александр Ричи (23 апреля 2017 г.). «Удивительный Саравак (Часть 4): Первый Ибан, доктор философии». Нью Саравак Трибьюн . Проверено 31 октября 2021 г.

[3] Лянь Ченг (12 апреля 2015 г.). «Связь с миром через образование» . Почта Борнео . Проверено 31 октября 2021 г.

[4] Мазинг, Джеймс (1981). Пришествие богов: исследование призывного песнопения (Тиманг Гавай Амат) ибана региона реки Балех в Сараваке (PDF) . Канберра: Австралийский национальный университет.

[personal-5] Jump up to: ^а ^б «Умер заместитель главного министра Саравака Джеймс Мейсинг» . Бернама . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[6] «Джозеф Саланг возьмет на себя высшее руководство PRS, кандидатура Балеха будет решена на собрании» . Даяк Дейли. 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[7] «Опросы в Сараваке: племянник покойного Масинга будет участвовать в выборах в Балехе» . Почта Борнео . 3 декабря 2021 г. Проверено 12 декабря 2021 г.

[ncr-8] Jump up to: ^а ^б Найджел Эдгар (14 июля 2013 г.). «Решение о продаже земель НКР среди даяков нуждается в пересмотре, — говорит Мейсинг» . Звезда . Проверено 31 октября 2021 г.

[9] «В центре внимания Масинг: эксклюзивная коррупция!» . Отчет Саравака . 12 марта 2012 года . Проверено 31 октября 2021 г.

[10] «Тайна особняка Масинга на миллион ринггитов» . Отчет Саравака . 12 июля 2012 года . Проверено 31 октября 2021 г.

[11] «SWP хочет, чтобы Мейсинг объяснил преимущества землеустройства NCR» . Краевые рынки . 13 июня 2013 года . Проверено 31 октября 2021 г.

[12] «Гасак упрекает Мейзинга за комментарии по поводу продажи земель НКР в Сараваке» . Малайская почта октября 27 Получено 31 октября.

[13] «Распределение супружеского имущества и содержания среди немусульман в Малайзии после развода» . Адвокаты СК Линг и Тан . 16 января 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г. Раздел супружеского имущества (Джеймс Джемут Мейсинг против Фионы Фрэнсис Мейсинг, урожденная Хендерсон [1994] 2 CLJ 39)

[14] «Усердно на работе» . Почта Борнео . 9 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2021 г.

[funeral-15] Jump up to: ^а ^б Джеймс Мейсинг похоронен в Мемориальном парке Нирвана . Почта Борнео . 3 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.

[16] Лам, Таня (3 ноября 2021 г.). «Любящий отец очень скучал» . Нью Саравак Трибьюн . Проверено 3 ноября 2021 г.

[17] «ДКМ Мазинг госпитализирован после положительного результата теста на Covid-19» . Даяк Дейли. 28 сентября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[18] Вина Бабулал (27 мая 2021 г.). «Пациенты с Covid-19 на 4 и 5 стадиях сейчас составляют 15 процентов от общего числа случаев» . Новые времена проливов . Проверено 31 октября 2021 г.

[19] «ДКМ Мазинг скончался» . Почта Борнео . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[20] «Джеймс Джемут Мейсинг скончался» [Джеймс Джемут Мейсинг скончался] (на малайском языке). Астро Авани . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[21] Черчилль Эдвард (31 октября 2021 г.). «Отчет: Мейсинг умер от сердечных осложнений, последний тест на Covid-19 оказался отрицательным» . Почта Борнео . Проверено 31 октября 2021 г.

[22] «Заместитель КМ умер от сердечно-сосудистых осложнений, - сообщает правительство Саравака» . Малайзия сейчас. 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[23] «Уход заместителя главного министра Масинга стала большой потерей для Саравака: Абанг Джо» . Солнце Дейли . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[24] «Джеймс Мейсинг умирает после битвы с Covid-19» . Малайзикини . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[25] Последнее уважение к покойному Тан Шри Джеймсу Джемуту Сангату [ Последнее уважение к покойному Тан Шри Джеймсу Джемуту Сангату ]. Астро Авани (на малайском языке). 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г. - через YouTube .

[26] «Общественность сможет отдать последний долг Масингу в среду» . Бернама . Новые времена проливов . 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[27] «Похороны по Масингу состоятся 3 ноября» . Даяк Дейли. 31 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г.

[28] «Программа «Последняя дань»» . ФБ Доктор. Джеймс Джемут Мейсинг. 2 ноября 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. - через Facebook.

[29] «Масинг прибывает к месту последнего пристанища» . Почта Борнео . 3 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.

[30] Джеймс Мейсинг похоронен после государственных похорон . Звезда . 3 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г. - через YouTube .

[31] «ОБЩАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИЕЙ О ВЫБОРАХ» . 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. . Проверено 21 июля 2018 г.

[Semakan-32] Jump up to: ^а ^б ^с «Смотрение кавалеров почестей, звезд и медалей» . Торжественный отдел и Секретариат Международной конференции . Департамент премьер-министра (Малайзия) . Проверено 25 октября 2018 г.

[33] «Масинг, Маван наградил Тан Шри в день рождения короля» . Шэрон Линг . Звезда . 5 июня 2011 года . Проверено 23 сентября 2018 г.

[34] «Масинг и Угга теперь Датук Амар» . Звезда . 15 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Норвегия Израиль