Jump to content

Брат Абдул Рахман Джохари

Брат Абдул Рахман Зохари
Брат Опенг
Брат Джохари в 2024 году
1-й премьер Саравака
(шестой главный министр до 1 марта 2022 г.)
Предполагаемый офис
13 января 2017 г.
Губернатор Абдул Тайб Махмуд
Ван Джунаиди Туанку Джаафар
заместитель
Посмотреть список
Предшественник Аденан Сатем
1-й председатель Габунганской партии Саравака
Предполагаемый офис
12 июня 2018 г.
заместитель Дуглас Угга Эмбас
Аванг Тенга Али Хасан
Генеральный секретарь Александр Нанта Лингги
Предшественник Позиция создана
Шестой президент Партии Песака Бумипутера Берсату
Предполагаемый офис
13 января 2017 г.
заместитель Дуглас Угга Эмбас
Аванг Тенга Али Хасан
Предшественник Аденан Сатем
Министерские роли (Саравак)
1984–1987 Помощник министра регионального развития и общественного развития
1987–2000 Министр промышленного развития
2000–2004 Министр туризма
2004–2009 Министр жилищного строительства
2009–2011 Министр жилищного строительства и урбанизации
2011–2016 Министр туризма
2016–2017 Заместитель главного министра
2016–2017 Министр туризма, искусства и культуры
2016–2017 Министр жилищного строительства и урбанизации
2017–2021 Министр финансов и экономического планирования
2017–2021 Министр городского развития и ресурсов
2022– Министр финансов и новой экономики
2022– Министр природных ресурсов и городского развития
Личные данные
Рожденный ( 1950-08-04 ) 4 августа 1950 г. (74 года)
Лимбанг , Королевская колония Саравак (ныне Саравак , Малайзия )
Гражданство Малазийский
Политическая партия Партия Песака Бумипутера Берсату (с 1977 г.)
Другие политические
принадлежность
Супруг
Джумаани Туанку Буджанг
( м. 1977 г.)
Отношения Дату Патингги Али (прапрадед)
Туанку Буджанг Туанку Осман (тесть)
Дети 2
Родитель Брат Опенг Брат Сапи (отец)
Альма-матер Колледж Хенли , Университет Брунеля ( MBA ) [ 1 ]
Занятие Политик
Веб-сайт премьер Саравак .gov .мой

Абанг Хаджи Абдул Рахман Зохари бин Абанг Хаджи Опенг (родился 4 августа 1950 г.), [ 2 ] широко известный как Абанг Джо или Абанг Джохари , [ 3 ] — малазийский политик, который с 2017 года занимает пост главы правительства Саравака . [ 4 ] Он был членом Законодательного собрания штата Саравак (MLA) от Гедонга с 2021 года, а ранее был MLA от Сатока с 1981 по 2021 год. [ 5 ] Он сын первого Янга ди-Пертуа Негери (губернатора) Саравака Абанга Опенга Абанга Сапи .

Абанг Джохари занял пост главного министра (позже известного как премьер-министр) после смерти своего предшественника Аденана Сатема в январе 2017 года. [ 6 ] Он является членом и нынешним президентом Партии Песака Бумипутера Берсату (ПББ), входящей в правящую коалицию штата Селамат Парти Саравак (НПС). [ 7 ] Он также является первым председателем GPS с момента ее создания в июне 2018 года после ее отделения от Barisan Nasional (BN). [ 8 ] [ 9 ]

Ранняя жизнь, семья и образование

[ редактировать ]

Абанг Джохари родился в Лимбанге . 6 августа 1949 года [ 10 ] Абангу Опенгу Абангу Сапи и Даянг Маснии Абдулу Рахману. Он младший из десяти братьев и сестер. [ 10 ] Его отец, Абанг Опенг, проследил свою родословную до Кучинга , а его отцом был Абанг Сапи Абанг Омар. Вторым прадедом Абанга Джохари был Дату Патингги Хаджи Абдул Гапор, бывший губернатор Саравака до эпохи Джеймса Брука . Более того, Абанг Джохари был потомком Дату Патингги Али в четвертом поколении и прямым потомком Раджи Джарума. [ 11 ]

В 1963 году Абанг Опенг был назначен первым Ян ди-Пертуа Негери Саравака . Он был признан одним из местных видных деятелей, участвовавших в нескольких движениях за независимость Саравака. [ 12 ]

Образование Абанг Джохари началось в начальной школе Мерпати Джепанг в Кучинге. Позже он продолжил свое среднее образование в англиканской средней школе Святого Томаса, начиная с 1-го класса в 1962 году до 5-го класса в 1967 году; после чего он перешел в среднюю школу Св. Иосифа в Кучинге, Ла Саллиан католическую школу . [ 13 ] [ 14 ] В 1969 году отец Абанга Джохари умер, когда ему было 19 лет.

Ранняя карьера

[ редактировать ]

После окончания школы Абанг Джохари работал в авиакомпании Malaysia Airlines . исполнительным директором [ 1 ] Он получил степень магистра делового администрирования (MBA) в Хенли колледже Университета Брунеля . [ 10 ] [ 15 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

В начале 1970-х годов в Сараваке было несколько активных молодежных организаций, в том числе Федерация малайских молодежных клубов Саравака, Молодежный совет Саравака и Молодежный клуб Бидаю. [ 15 ] Лидеры этих организаций собрались в 1972 году и согласились объединиться, образовав Объединенную национальную молодежную организацию Саравака (САБЕРКАС). В этот период Абанг Джохари активно участвовал в SABERKAS. [ 15 ]

В то же время Абанг Джохари присоединился к Партии Песака Бумипутера Берсату (ПББ), входящей в правящую коалицию Барисан Насиональ (БН) как на федеральном уровне, так и на уровне штатов. Его приход в политику произошел в 1977 году, когда в возрасте 27 лет он был назначен руководителем молодежи ПББ. [ 16 ]

1981 год стал важным поворотным моментом в политической карьере Абанга Джохари. Поскольку действующий член Законодательного собрания штата Саравак (MLA) от Сатока Абанг Абу Бакар Абанг Мустафа подал в отставку со своего места, возникла необходимость в дополнительных выборах. Первоначально не желая участвовать в выборах, Абанг Джохари отклонил предложение Абдула Рахмана Якуба , тогдашнего главного министра , баллотироваться на вакантное место. [ 17 ] Однако после разговора с его матерью, которая посоветовала ему не спорить со старейшинами, [ 17 ] Абанг Джохари в конце концов уступил и принял предложение Абдула Рахмана. Впоследствии Абанг Джохари получил место Сатока на дополнительных выборах, что ознаменовало его официальное вступление в законодательное собрание штата. [ 17 ]

В 1982 году политическая траектория Абанга Джохари продолжала развиваться, поскольку он был назначен главным политическим секретарем тогдашнего главного министра Абдул Тайба Махмуда .

Министерская карьера

[ редактировать ]

После переизбрания на выборах штата в 1983 году Абанг Джохари продвинулся в своей политической карьере. Год спустя он стал помощником министра регионального развития и общественного развития. [ 18 ]

Сохранив свое место на государственных выборах 1987 года , Абанг Джохари был повышен до полной министерской должности и вошел в кабинет под руководством Абдула Тайба в качестве министра промышленного развития. [ 18 ]

В 2000 году он расширил свое портфолио, став министром туризма. Несмотря на трудности на выборах 2001 года , он успешно защитил свое место. [ 18 ]

В 2004 году перестановки в кабинете министров привели к назначению Абанга Джохари министром жилищного строительства, и эту должность он занимал во время победы на государственных выборах 2006 года . [ 18 ]

В 2009 году он сохранил министерскую должность, одновременно взяв на себя обязанности по урбанизации, став министром жилищного строительства и урбанизации до 2011 года . [ 18 ]

Абанг Джохари продолжил свой политический путь после победы на выборах штата в 2011 году, снова став министром туризма под руководством Абдула Тайба. [ 18 ]

12 февраля 2014 года Абдул Тайб объявил о своей отставке с поста главного министра после примерно 33 лет пребывания в должности. [ 19 ] После этого объявления Абанг Джохари стал потенциальным кандидатом на смену Абдулу Тайбу. министр особых обязанностей Аденан Сатем и министр планирования ресурсов и окружающей среды Аванг Тенга Али Хасан . Претендентами на эту должность также считались [ 19 ] Абдул Тайб, однако, назначил Аденана своим преемником губернатора Абанга Мухаммада Салахуддина Абанга Бариенга . [ 19 ] Следовательно, Аденан был назначен главным министром и вступил в должность 28 февраля 2014 года. [ 20 ] Несмотря на смену руководства, Аденан сохранил существующий состав кабинета министров, установленный его предшественником. Он решил произвести перестановки в кабинете министров только после выборов штата . [ 21 ] Примечательно, что Аденана и Абанг Джохари связывала давняя связь: они знали друг друга с детства, поскольку были родом из одной деревни. [ 22 ]

Заместитель главного министра (2016–2017 гг.)

[ редактировать ]

Абанг Джохари успешно сохранил свое место после значительной победы БН на государственных выборах 2016 года . [ 23 ] Аденан назначил Абанга Джохари на должность заместителя главного министра. [ 24 ] В этой роли он служил вместе с Дугласом Уггой Эмбасом и Джеймсом Джемутом Сангатом . [ 24 ] Кроме того, Абангу Джохари были доверены две должности в кабинете министров: министра туризма, искусства и культуры и министра жилищного строительства и урбанизации. [ 25 ]

Всего через шесть месяцев после выборов штата Аденан умер от сердечного приступа 11 января 2017 года. [ 26 ] Его смерть ознаменовала собой первый случай кончины действующего главного министра в Сараваке. После смерти Аденана имя Абанга Джохари стало потенциальным преемником, учитывая его положение в качестве одного из заместителей президента правящей партии наряду с Дугласом Уггой Эмбасом и Авангом Тенгахом Али Хасаном. [ 27 ] Однако из уважения к трауру после смерти Аденана партия решила отложить обсуждение выбора его преемника. [ 28 ] Абанг Джохари подчеркнул неуместность обсуждения вопроса о преемнике Аденана, пока государство оплакивает его потерю. [ 22 ] Всю неделю смерть Аденана оплакивали многие, и многие лидеры присутствовали на его похоронах в Кучинге. [ 29 ]

Главный министр / премьер-министр (2017 – настоящее время)

[ редактировать ]
Абанг Джохари с губернатором Абдул Тайбом Махмудом в Кучинге 8 сентября 2017 года во время парада по случаю дня рождения губернатора.

Абанг Джохари вступил в должность преемника Аденана после того, как был назначен губернатором Абдул Тайбом Махмудом 13 января 2017 года. [ 9 ] [ 8 ] [ 30 ] Несмотря на недавнюю кончину Аденана, Абанг Джохари не торопился с заявлениями в честь своего предшественника, уважая непреходящее наследие, которое Аденан оставил в сердцах сараваков. [ 31 ] [ 32 ] После траура Абанг Джохари выразил намерение сохранить преемственность, сохранив большую часть предыдущего состава кабинета министров из администрации Аденана. [ 33 ] В мае, почти через пять месяцев после вступления в должность, Абанг Джохари назначил Аванга Тенга Али Хасана заместителем главного министра – должность, которая была вакантной после того, как он был назначен главным министром. [ 34 ]

Образование

[ редактировать ]

Образовательные инициативы, предпринятые администрацией Абанга Джохари в Сараваке, были направлены на поддержку сектора образования посредством различных стратегий путем расширения возможностей и стандартов по всему штату. Одним из примечательных аспектов этих усилий является поддержка, оказываемая китайским частным школам , включая обязательство признать сертификат единого экзамена (UEC). [ 35 ] и выделение финансовой помощи на общую сумму 10 миллионов ринггитов ежегодно. [ 36 ] [ 37 ]

Правительство под руководством Абанга Джохари приняло прагматичный подход, признавая юрисдикцию федерального правительства над образованием и одновременно реализуя стратегии по улучшению результатов обучения в Сараваке. Это включает в себя внедрение международной учебной программы, которая объединяет английский язык с бахаса мелайу, чтобы дать учащимся глобальные компетенции. Учебная программа основана на программе Кембриджа и способствовала открытию пяти международных школ по всему Сараваку. Также были предоставлены стипендии для обеспечения инклюзивности и доступа к качественному образованию для всех студентов. [ 38 ]

В 2022 году Абанг Джохари объявил о планах бесплатного высшего образования в государственных учебных заведениях, которые планируется реализовать к 2025 или 2026 году. [ 39 ] По его словам, эта инициатива отражает приверженность равному доступу к высшему образованию и подчеркивает стремление правительства инвестировать в будущее молодежи Саравака. Финансирование было выделено на подготовку учителей, уделяя особое внимание повышению квалификации в преподавании естественных наук и математики на английском языке.

Абанг Джохари в настоящее время занимает должность проректора в трех известных университетах: Университете Малайзии Саравака (UNIMAS), [ 40 ] Суинбернский технологический университет Саравака , [ 41 ] и Технологический университет Саравака (UTS). [ 42 ]

Религиозные и расовые вопросы

[ редактировать ]

Ваша религия – это ваша религия. Моя религия – это моя религия. Во что бы вы ни верили или что бы ни делали, это между вами и Богом.

—Абанг Джохари, 24 декабря 2018 г. [ 43 ]

В марте 2017 года Абанг Джохари оставался непреклонным в своем несогласии с выполнением государством закона худуд , заявив, что он придерживается тех же взглядов, что и его предшественник Аденан. [ 44 ] По его словам, правительство штата обеспокоено тем, что наказания, предусмотренные законопроектом о худуде, являются «дискриминационными между мусульманами и немусульманами». [ 44 ]

Под руководством Абанга Джохари в апреле 2017 года правительство штата сформировало Подразделение по другим религиозным вопросам (UNIFOR) для оказания помощи всем религиям и защиты интересов и благополучия немусульман Саравака. [ 45 ] Правительство штата выделило специальный фонд для помощи другим религиям в таких вопросах, как строительство, обслуживание и модернизация молитвенных домов через UNIFOR. [ 46 ] [ 47 ] Саравак — единственный штат в Малайзии, который может направлять средства на поддержку других религий, поэтому основание этого подразделения вошло в историю. [ 48 ] заместитель главного министра Дуглас Угга Эмбас . ВСООНК возглавляет [ 49 ]

Абанг Джохари всегда напоминал немусульманам Саравака, что им разрешено использовать слово « Аллах » в любое время. [ 50 ] [ 51 ] говоря, что «не люди считают себя благочестивыми, а Бог». [ 52 ]

Абанг Джохари также последовательно уделяет приоритетное внимание интересам всех рас Саравака. [ 53 ] После многих проектов развития Фонда культуры Даяка (DCF) [ 54 ] и новое здание Национальной ассоциации даяк бидаю (DBNA). [ 55 ] были одобрены во время его правления, здание Висмы Мелаю Саравака свидетельствует о готовности правительства штата предоставить удобства представителям всех рас. [ 56 ]

Права на землю

[ редактировать ]

В апреле 2017 года Абанг Джохари заявил, что правительство штата будет работать над тем, чтобы земля, принадлежащая малайской общине в городских центрах штата, оставалась в руках малайской общины и их потомков. [ 57 ] В августе 2020 года Абанг Джохари объявил, что правительство штата признало и защитило права людей на землю, основанную на традиционных правах коренных народов (NCR). Программа землеустройства в соответствии с обычными правами коренных жителей Саравака была запущена Абангом Джохари и состоит из двух этапов: измерение периметра в соответствии с разделом 6 Земельного кодекса штата и измерение отдельных участков в соответствии с разделом 18 того же кодекса.

Убыток BN в GE14

[ редактировать ]

На федеральных выборах 2018 года партия «Барисан Насионал» (БН) потерпела сокрушительное поражение, потеряв большое количество мест. [ 58 ] Несмотря на это, БН не проиграл на государственном уровне в Сараваке, несмотря на потерю ряда мест в парламенте. После опустошительного поражения четыре входящие в коалицию партии — Парти Песака Бумипутера Берсату (PBB), Парти Ракьят Саравак (PRS), Объединенная народная партия Саравака (SUPP) и Прогрессивная демократическая партия (PDP) — [ 59 ] [ 60 ] все из которых действуют исключительно в Сараваке, объявили о своем выходе из коалиции 12 июня 2018 года, [ 61 ] под руководством Абанга Джохари.

Создание GPS

[ редактировать ]

Покинув BN, Абанг Джохари сформировал новую коалицию четырех местных политических партий, известную как Gabungan Parti Sarawak или сокращенно GPS, став таким образом ее председателем. [ 62 ]

Коалиция фокусируется на интересах и правах Саравака, основанных на Малайзийском соглашении (MA63), и остается оппозицией в федеральном правительстве Пакатана Харапана (PH). [ 61 ] 23 августа 2018 года Абанг Джохари объявил, что GPS зарегистрирована и ожидает официального письма от Регистратора обществ. [ 63 ] Окончательно коалиция была легализована 19 ноября 2018 года. [ 64 ] [ 65 ]

Федеральный политический кризис 2020 года

[ редактировать ]

После политического кризиса в Малайзии 2020 года , в результате которого федеральное правительство PH потеряло большинство в Деван Ракьяте , GPS заключило соглашение, заявив о поддержке новой правительственной коалиции Perikatan Nasional (PN) во главе с Мухиддином Ясином . Абанг Джохари, однако, утверждал, что соглашение не предусматривает, что НГП станет членом НП, а вместо этого останется партнером ради политической стабильности. [ 66 ] [ 67 ] Вооруженный поддержкой 18 депутатов от НПС и нескольких других депутатов, Мухиддин был назначен восьмым премьер-министром Ян ди-Пертуан Агонгом . [ 68 ] [ 69 ]

К середине 2021 года политический кризис на федеральном уровне обострился, когда несколько депутатов от UMNO , одного из компонентов Barisan Nasional , отказались от поддержки Мухиддина. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] Несмотря на это, НГМ под руководством Абанга Джохари оставалась твердой в своей позиции и продолжала поддерживать федеральное правительство, возглавляемое Мухиддином. [ 73 ] заявив, что «сейчас не время для политики, а время для объединения, чтобы противостоять пандемическому кризису». [ 74 ]

Политический кризис достиг кульминации в августе 2021 года, когда премьер-министр Мухиддин Ясин подал в отставку, потеряв большинство. [ 75 ] После этого мероприятия заместитель премьер-министра Исмаил Сабри Яакоб был разрекламирован и назначен на замену Мухиддина. [ 76 ] [ 77 ] GPS единогласно поддержала Исмаила Сабри, [ 78 ] а Исмаил Сабри в конечном итоге был назначен девятым премьер-министром 20 августа 2021 года. [ 79 ]

Здравоохранение

[ редактировать ]

Абанг Джохари изложил планы по улучшению здравоохранения в штате в соответствии с Малайзийским соглашением (MA63). Он стремился повысить уровень здравоохранения в Сараваке, сосредоточив внимание на улучшении доступа к медицинским услугам, особенно в сельской местности, к 2030 году. Для достижения этой цели он предложил повысить автономию штата в принятии решений в области здравоохранения, что позволит штату адаптировать решения для его специфические потребности. Одна из ключевых инициатив предполагает строительство большего количества медицинских учреждений в отдаленных районах и расширение программ обучения медицинского персонала для решения проблемы нехватки медицинского персонала в этих регионах. Важным аспектом плана является создание специализированного медицинского центра в Кота-Самарахане , который будет централизовать критически важные медицинские услуги. Кроме того, строительство такой инфраструктуры, как Саравакский исследовательский центр тропических инфекционных заболеваний и онкологический центр, позволит решить насущные проблемы здравоохранения. Финансированию этих проектов будет способствовать Банк развития Саравака (DBOS).

COVID-19 пандемия

[ редактировать ]

COVID-19 официально распространился по Сараваку в марте 2020 года. [ 80 ] В ответ Абанг Джохари объявил о двухнедельном пребывании дома для всех, кто въезжает в штат, в рамках мер по предотвращению эскалации заболевания. [ 81 ] Тем временем премьер-министр Мухиддин Ясин объявил о введении в действие приказа о контроле за движением (MCO). [ 82 ] MCO стартовал по всей стране, включая Саравак, 18 марта 2020 года и продлевался на различных этапах до июня 2021 года. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] Затем федеральное правительство представило четырехэтапный Национальный план восстановления (NRP), чтобы помочь стране преодолеть пандемию COVID-19 и ее экономические последствия, в которую также входит Саравак. [ 88 ] По состоянию на январь 2022 года Саравак находится на последней стадии NRP. [ 89 ] Саравак получил высокую оценку от генерального директора здравоохранения Нура Хишама Абдуллы и стал примером для других штатов Малайзии в успешном сдерживании распространения COVID-19. [ 90 ]

В ответ на различные последствия Covid-19 правительство штата, возглавляемое Абангом Джохари, потратило более 5,6 миллиарда ринггитов на реализацию нескольких пакетов помощи людям, пострадавшим от Covid-19, известным как Бантуан Хас Саравакку Саян (BKSS). ). [ 91 ] За почти два года главный министр объявил в общей сложности восемь пакетов BKSS, включающих более 30 инициатив. [ 91 ]

В январе 2021 года на Саравак обрушилась большая волна COVID-19. [ 92 ] Затем Абанг Джохари объявил, что штат начнет программу вакцинации для борьбы с ростом инфекций COVID-19. [ 93 ] В феврале 2021 года он получил свою первую дозу вакцины Pfizer-BioNTech от COVID-19 , публично приняв вакцину в прямом эфире. [ 94 ] Он вернулся за второй дозой в марте 2021 года. [ 95 ]

Саравак стал одним из самых быстроразвивающихся штатов Малайзии с точки зрения вакцинации своих граждан. [ 96 ] при этом случаи заболевания COVID-19 в штате снизятся в июле 2021 года. [ 97 ] Однако с появлением варианта Дельта , [ 98 ] В Сараваке наблюдался значительный всплеск случаев заболевания, пик которого пришелся на середину сентября 2021 года. [ 99 ] Затем Абанг Джохари объявил, что правительство штата усилит вакцинацию, особенно ревакцинацию . [ 100 ] [ 101 ] Число инфекций в штате резко снизилось с начала ноября 2021 года после массовой ревакцинации. [ 102 ] По состоянию на 8 января 2022 года в рамках государственной программы вакцинации было полностью привито более 75,2% населения и 91,7% взрослого населения. . [ 103 ]

Экономические дела

[ редактировать ]

Абанг Джохари хорошо известен своими инициативами в области цифровой экономики и усилиями по развитию Саравака. [ 104 ] [ 105 ] Вскоре после вступления в должность он разработал план цифровой экономики штата, известный как «Стратегия цифровой экономики Саравака на 2018–2022 годы», целью которого является преобразование экономики штата посредством цифровой трансформации, чтобы достичь статуса страны с высоким уровнем доходов и стать развитым государством к 2030 году. [ 104 ] [ 105 ]

В этом плане цифровой экономики было дано 47 стратегических планов в восьми секторах экономики, включая сельское хозяйство, производство, туризм и умный город. [ 105 ] К числу других секторов относятся цифровое здравоохранение, электронная коммерция и цифровое правительство, а также социальный спорт, искусство и культура. [ 104 ] [ 105 ]

Под руководством Абанга Джохари в 2017 году был создан регулирующий орган и мультимедийный орган Саравака, известный как Sarawak Multimedia Authority (SMA), чтобы возглавить цифровую экономику, включая развитие цифровой инфраструктуры, кибербезопасности, развитие талантов, электронную коммерцию, исследования и разработки в области цифровых технологий, цифровых инноваций и предпринимательства, а также цифрового правительства в штате. [ 106 ] [ 105 ]

Банк развития Саравака (DBOS) также был основан Абангом Джохари с целью финансирования инфраструктурных проектов, связанных с Интернетом, транспортными системами, проектами развития сектора возобновляемых источников энергии, нефтегазовой промышленностью, здравоохранением и современным сельским хозяйством. [ 107 ] [ 104 ] Он стал новым источником финансирования проектов развития штата, изменив финансовую модель правительства штата. [ 108 ] [ 104 ]

Восстановление прав Саравака

[ редактировать ]

По словам Абанга Джохари, истеблишмент НГМ был вдохновлен духом, зажженным его предшественником Аденаном в борьбе за права Саравака, закрепленные в Малайзийском соглашении 1963 года (МА63). [ 104 ] Абанг Джохари также пообещал продолжить наследие борьбы Аденана за требование всех прав Саравака, которые были подорваны. [ 109 ] [ 104 ]

В сентябре 2021 года премьер-министр Исмаил Сабри Яакоб пообещал изучить вопросы, касающиеся Саравака, включая Сабах, через Специальный совет по MA63, при этом переговоры будут проходить под председательством премьер-министра, к которому присоединятся Абанг Джохари в качестве главного министра Саравака и Хаджиджи Нур в качестве главного министра Сабаха. , а также восемь федеральных министров. [ 110 ] Месяц спустя федеральное правительство объявило о законопроекте, который будет внесен на предстоящее заседание парламента после того, как Специальный совет по MA63 согласился со статьями 1 (2) и 160 (2) Федеральной конституции о восстановлении Сабаха и Саравака в качестве равноправных партнеров полуострова. Малайзия . На том же заседании совет также согласился предоставить правительствам Сабаха и Саравака полномочия выдавать лицензии на глубоководный промысел, в отличие от нынешнего федерального правительства. [ 111 ] Поправки были внесены 3 ноября 2021 года и состоят из четырех изменений: восстановление Сабаха и Саравака в качестве «территорий», определение Дня Малайзии как дня присоединения Сабаха и Саравака, а также изменение определения Федерации, а также определение того, кто является выходцем из Сабах и Саравак. [ 112 ] 14 декабря 2021 года предложенная поправка была принята парламентом единогласно . [ 113 ] По словам Абанга Джохари, одобрение законопроекта является частью предыдущих усилий GPS по защите прав, как в MA63, в соответствии с законом. [ 114 ] Он сказал, что восстановление статуса Саравака в MA63 стало ключевым фактором победы GPS на выборах штата 2021 года . [ 115 ]

Права на нефть и газ

[ редактировать ]

В июне 2017 года Абанг Джохари объявил, что Саравак создаст государственную компанию по разведке нефти и газа, а также, что нефтяная компания будет на 100% принадлежать государству и будет работать с PETRONAS на равной основе. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] В конечном итоге она была сформирована 7 августа 2017 года и известна как Petroleum Sarawak Berhad (PETROS). [ 119 ] Правительство Саравака намеревалось ввести PETROS в эксплуатацию к первому кварталу 2018 года. [ 120 ] и стать активным игроком в нефтегазовой отрасли к 2020 году. [ 121 ]

В июле 2017 года правительство Саравака под руководством Абанга Джохари направило группу юристов в Соединенное Королевство для поиска дополнительных подтверждающих документов, касающихся прав Саравака в MA63. Среди них - Указ Королевы в Совете Саравака (изменение границ) 1954 года, в котором говорилось, что граница Саравака простирается далеко за пределы трех морских миль. [ 122 ] [ 123 ] Четыре месяца спустя Саравак сформировал специальную рабочую группу для переговоров с PETRONAS относительно возвращения прав Саравака на нефть и газ. Штат не желал обращаться в суд с целью аннулировать Закон о территориальном море и доминирование компании PETRONAS в водах Саравака, чтобы сохранить хорошие отношения между федеральным правительством и правительством штата. [ 124 ]

В феврале 2018 года Абанг Джохари поставил под сомнение законность Закона о разработке нефти 1974 года. Это произошло потому, что Закон был принят в период действия чрезвычайного положения с 1969 по 2011 год. Чрезвычайное положение было отменено в 2011 году. Это поднимает вопрос о том, перестанет ли Закон о разработке нефти вступать в силу после 2011 года. Он также заявил, что Закон о разработке нефти не исключает такие законы, как Постановление о добыче нефти Саравака 1958 года, в котором говорится, что только Саравак имеет право выдавать лицензии на добычу нефти. производство. [ 122 ] В апреле 2018 года главный министр также объявил, что в соответствии с Постановлением о добыче нефти 1958 года и Постановлением о распределении газа 2016 года компании PETRONAS необходимо будет подать заявку на получение от PETROS лицензии на добычу полезных ископаемых для работы в водах Саравака к июлю 2018 года. [ 125 ] Абанг Джохари также заявил, что согласно пункту 2(c) Списка штатов девятого приложения Федеральной конституции, PETROS может осуществлять свои права на воды Саравака. Компания PETRONAS приветствовала участие компании PETROS в сфере добычи нефти и газа, поскольку компания PETROS действовала в рамках Закона о развитии нефти и газа Малайзии 1974 года. [ 126 ] Однако оппозиционные политики в Сараваке сомневаются в том, что Саравак действительно восстановил свои права на нефть и газ без внесения каких-либо поправок в существующие законы страны. [ 127 ] В апреле 2018 года оппозиционная коалиция Пакатан Харапан предложила правительству Саравака соглашение о 20% роялти за нефть, если первое получит федеральную власть на всеобщих выборах 2018 года . [ 128 ] однако Саравак отказался его подписать, поскольку он не имеет юридической силы. [ 129 ]

После выборов федеральное правительство Малайзии перешло в руки Пакатана Харапана. 22 мая 2018 года компания PETRONAS ответила генеральному прокурору штата Саравак, что она не согласна с тем, что PETRONAS необходимо подать заявку на получение лицензии от PETROS для работы в водах Саравака. [ 130 ] 4 июня 2018 года компания PETRONAS подала иск в Федеральный суд Малайзии , чтобы отстоять свою позицию исключительного владельца нефтяных ресурсов Малайзии (включая Саравак), а Закон о разработке нефти 1974 года все еще действует. [ 131 ] 22 июня 2018 года федеральный суд Малайзии отклонил заявление PETRONAS о возбуждении судебного разбирательства против Саравака, поскольку дело не находится в юрисдикции федерального суда. [ 132 ] 10 июля 2018 года ассамблея штата Саравак приняла Закон о добыче нефти (поправка) (2018 г.), призванный регулировать нефтегазовую деятельность в штате. Всем нефтегазовым компаниям, работающим в водах Саравака, будет предоставлен льготный период до конца 2019 года для соблюдения Постановления о добыче нефти (OMO) 1958 года. [ 133 ]

С 1 января 2019 года Саравак ввел 5%-ную ставку на продажу всех нефтепродуктов. [ 134 ] Первоначально PETRONAS был назначен срок до конца сентября 2019 года для уплаты налога с продаж. [ 135 ] После этого PETRONAS дали срок до конца октября 2019 года для уплаты налога с продаж. [ 136 ] В сентябре 2019 года премьер-министр Махатхир Мохамад заявил, что выплата 20% роялти за нефть невозможна для Сабаха и Саравака, поскольку это может поставить под угрозу финансовое положение PETRONAS. [ 137 ] 21 ноября 2019 года правительство Саравака подало иск против PETRONAS за неуплату налога с продаж в размере 5%. [ 138 ]

В феврале 2020 года PETROS получила от PETRONAS полный контроль над сетью поставок, продаж и распределения природного газа в штате. [ 139 ] В марте 2020 года высокий суд постановил, что Саравак имеет право взимать налог с продаж для PETRONAS. [ 140 ] 8 мая 2020 года компания PETRONAS согласилась выплатить Сараваку налог на продажу нефтепродуктов в размере 2 миллиардов ринггитов с условием, что в будущем налог будет поэтапно снижаться. Кроме того, обе стороны также согласились, что Закон о разработке нефти 1974 года действителен, поскольку компания PETRONAS является единственным регулятором нефтегазовой отрасли в Малайзии. [ 141 ] В октябре 2020 года правительство Саравака предоставило компании PETROS договоры аренды горнодобывающих месторождений в Мири и Маруди для добычи нефти и газа на суше. [ 142 ] В 2020 году PETROS начала поставлять сжиженный нефтяной газ (СНГ) 1500 предприятиям и 2500 домохозяйствам в Мири и Бинтулу. [ 143 ] В декабре 2020 года компания PETROS запустила собственную марку газовых баллонов для сжиженного нефтяного газа. [ 144 ]

Государственные выборы 2021 года

[ редактировать ]

Поскольку предыдущее законодательное собрание штата впервые заседало 7 июня 2016 года, изначально предполагалось, что оно будет распущено 7 июня 2021 автоматически года . кризис и пандемия COVID-19 приостановили автоматический роспуск законодательного органа до предполагаемого окончания чрезвычайного положения 2 февраля 2022 года. [ 145 ] [ 146 ] 3 ноября 2021 года Ян ди-Пертуан Агонг аль-Султан Абдулла Риаятуддин аль-Мустафа Биллах Шах согласился отменить чрезвычайное положение, таким образом, законодательное собрание штата было автоматически распущено, и выборы штата должны быть проведены в течение 60 дней после избрания. новое правительство штата, [ 147 ] и выборы назначены на 18 декабря.

От склада до строительства

[ редактировать ]

На выборах была выдвинута кандидатура Абанга Джохари, который будет оспаривать место в округе Гедонг после того, как его действующий президент решил не баллотироваться на переизбрание. В результате ему пришлось покинуть свое прежнее место в Сатоке , которое он занимал почти 40 лет. По словам Абанга Джохари, до выхода на пенсию он хочет послужить в сельской местности.

Последствия

[ редактировать ]

В результате выборов НПС одержала подавляющую победу, получив 76 из 82 мест и получив подавляющее большинство над законодательным органом. [ 148 ] Политические обозреватели предсказывают, что благодаря такой победе НГП продолжит иметь власть в определении того, какая национальная партия сформирует федеральное правительство после 15-х всеобщих выборов , в то время как оппозиционные партии, такие как Партия демократического действия (DAP) и Партия народной справедливости (PKR), будут видеть их влияние ослабевает.

Премьер (2022 – настоящее время)

[ редактировать ]

После успешного принятия поправки к конституции штата 15 февраля 2022 года должность Абанга Джохари с поста главного министра была изменена на премьер-министра. Поправка к конституции была опубликована в газете Gazette и вступила в силу 1 марта. [ 149 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Абанг Джохари женился на Джумаани Туанку Буджанге 26 февраля 1977 года. [ 150 ] Отец Джумаани, Туанку Буджанг Туанку Осман, был вторым Ян ди-Пертуа Негери из Саравака . [ 151 ] У пары есть сын и дочь; Брат Абдилла Иззарим и Даянг Норджихан. [ 150 ]

7 марта 2022 года Абанг Джохари объявил, что у него положительный результат на COVID-19 . [ 152 ]

Результаты выборов

[ редактировать ]
Законодательное собрание штата Саравак [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]
Год избирательный округ Кандидат Голоса пкт Противник(и) Голоса пкт Бюллетени поданные Большинство Оказаться
1981 N06 Встряхнуть Брат Абдул Рахман Зохари Брат Опенг ( ПББ ) [ примечание 1 ] Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д
1983 Брат Абдул Рахман Зохари Брат Опенг ( ПББ ) Н/Д 86.20% Брат Ариффин Брат Себли ( UNITE ) Н/Д 13.80% Н/Д Н/Д Н/Д
1987 Брат Абдул Рахман Зохари Брат Опенг ( ПББ ) Н/Д 69.62% Ван Али Тенгку Мадхи ( ПЕРМАС ) Н/Д 29.78% Н/Д Н/Д Н/Д
Н/Д ( СОЕДИНЕННЫЙ ) Н/Д 0.60%
1991 Брат Абдул Рахман Зохари Брат Опенг ( ПББ ) 5,550 84.37% Фейсал Отман ( ПЕРМАС ) 1,028 15.63% 6,578 4,522 62.50%
1996 Брат Абдул Рахман Зохари Брат Опенг ( ПББ ) 6,628 89.13% Шаркави Фейсал Отман ( IND ) 808 10.87% 7,436 5,820 60.91%
2001 Брат Абдул Рахман Зохари Брат Опенг ( ПББ ) 4,830 71.02% Зулрусди Мохамад Хол ( ПКР ) 1,971 28.98% 6,801 2,859 63.01%
2006 N08 Встряхнуть Брат Абдул Рахман Зохари Брат Опенг ( ПББ ) 4,222 74.78% Мохамад Джоли ( ПКР ) 1,424 25.22% 5,646 2,798 53.88%
2011 Брат Абдул Рахман Зохари Брат Опенг ( ПББ ) 4,691 71.27% Ахмад Назиб Джохари ( ПКР ) 1,891 28.73% 6,582 2,800 64.39%
2016 Брат Абдул Рахман Зохари Брат Опенг ( ПББ ) 6,854 79.12% Мохаммад Салле Шаукатали ( ПКР ) 1,809 20.88% 8,663 5,045 64.97%
2021 N26 Гедонг Брат Абдул Рахман Зохари Брат Опенг ( ПББ ) 4,310 81.88% Мохамад Софиан Фариз Шарбини ( ПСБ ) 703 13.35% 5,264 3,607 73.05%
Камаль Буджанг ( ДОВЕРИЕ ) 94 1.79%
Томсон Анго ( ПБК ) 157 2.98%

Награды Малайзии

[ редактировать ]

Иностранные награды

[ редактировать ]

Почетные степени

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Эти выборы не являются выборами штата Саравак. Вместо этого это были дополнительные выборы по округу Саток. Оно было проведено после отставки действующего президента Абанга Абу Бакара Абанга Мустафы . [ 156 ]
  1. ^ Jump up to: а б Сулок Тави (13 января 2017 г.). «Абанг Джохари — новый главный министр Саравака » Малайская почта Получено 3 ноября.
  2. ^ «Датук Амар Абанг Хаджи Абдул Рахман Зохари бин Тун Абанг Хаджи Опенг» . Законодательное собрание штата Саравак . Проверено 13 января 2017 г.
  3. ^ Стэнли Бай Кадам-Киай (21 мая 2016 г.). «Об Ибане и кабинете министров штата Саравак» . Саравак Голос. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г. ...назначение Абанга Джохари, или Абанг Джо, как его ласково называют...
  4. ^ «Новый главный министр Саравака Абанг Джохари принес присягу» . Бернама . «Стрейтс Таймс» . 13 января 2017 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  5. ^ «Абанг Джохари назначил Свака КМ» . Малайзикини . 13 января 2017 года . Проверено 3 ноября 2021 г. ...член законодательного собрания Сатока, проработавший девять сроков...
  6. ^ «Умер главный министр Саравака Тан Шри Аденан Сатем» . Краевые рынки. 11 января 2017 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  7. ^ «Абанг Джохари оставляет за собой комментарий по поводу того, кого GPS хочет стать премьер-министром» . Солнце Дейли. 18 августа 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г. ...Абанг Джохари, президент Партии Песака Бумипутера Берсату (ПББ)...
  8. ^ Jump up to: а б «Абанг Джохари — новый главный министр Саравака» . БХ Онлайн . Ежедневные новости. 13 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Абанг Джохари будет приведен к присяге в качестве шестого главного министра Саравака» . Новые времена проливов . 13 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и «Биография главного министра» . Официальный сайт канцелярии главного министра Саравака . 29 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  11. ^ Чон, Хо А (16 ноября 1992 г.). Тун Хаджи Опенг бин Абанг Спии SMN, PNBS, OBE - первый малайзийский губернатор Саравака (PDF) . Кучинг , Саравак : См. Hua Daily News . п. iv.
  12. ^ «Тун Опенг в воспоминаниях спустя 51 год после его кончины» (на малайском языке). Голос Саравака. 29 марта 2020 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  13. ^ «Биография: Новый главный министр Саравака Абанг Джохари Опенг | New Straits Times» .
  14. ^ Бонг, Карен (2 ноября 2021 г.). «Абанг Джо: Школа Святого Иосифа всегда занимает особое место в моем сердце» . Даяк Дейли . Проверено 17 марта 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Русфа Хашим (4 августа 2020 г.). «Брат Джохари продолжает сражаться за Саравак» (на малайском языке). Голос Саравака . Проверено 5 ноября 2021 г.
  16. ^ Лянь Ченг (14 января 2017 г.). «Абанг Джохари приведен к присяге в качестве шестого КМ» . Почта Борнео . Проверено 3 ноября 2021 г. ...Абанг Джохари занимается политикой с 1977 года...
  17. ^ Jump up to: а б с «URDA получит еще 1,5 миллиарда ринггитов на развитие Верхнего Раджанга – CM» . Бернама . Почта Борнео . 5 октября 2020 г. Проверено 5 ноября 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж Сайби Ги (23 апреля 2017 г.). «Просто хочу служить» [Просто хочу служить] (на малайском языке). Посланник Борнео . Проверено 5 ноября 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Исмаил, Ашвад (12 февраля 2014 г.). «Абдул Тайб законно уходит в отставку, Аденан Сатем - пятый главный министр» . Астро Авани (на малайском языке) . Проверено 17 марта 2022 г.
  20. ^ «Аденан клянется КМ » Утусан Борнео (на малайском языке). 1 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  21. ^ Чан, Зора (3 марта 2014 г.). «Саравак сохраняет состав кабинета министров» . Звезда . Проверено 17 марта 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Тогда ищите преемника, уважайте покойного и его семью» . Борнео Вестник (на малайском языке). 11 января 2017 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  23. ^ Шухайми Забри (7 мая 2016 г.). «БН с большим успехом выиграл 11-е выборы в штате Саравак» [БН с большим успехом выиграл 11-е выборы в штате Саравак] (на малайском языке). Астро Авани . Проверено 5 ноября 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б Принцесса Балкиш (19 мая 2016 г.). «Кабинет Саравака 2016» (на малайском языке). Голос Саравака . Проверено 5 ноября 2021 г.
  25. ^ «Кабинет министров следует расовому соотношению» . Метро Хариан (на малайском языке). 13 мая 2016 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  26. ^ «Аденан скончался» . Почта Борнео . 11 января 2017 года . Проверено 12 января 2017 г.
  27. ^ «Ожидается, что новый главный министр Саравака будет приведен к присяге завтра» . Линия дат Малайзии (на малайском языке). 13 января 2017 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  28. ^ «ООН не торопится выбирать преемника Аденана» . Малайзикини (на малайском языке). 12 января 2017 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  29. ^ Hermesauto (11 января 2017 г.). «Саравак отмечает семидневный траур по покойному главному министру Аденану; похороны в четверг» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 9 мая 2021 г.
  30. ^ «Абанг Джохари приступает к своим обязанностям в качестве главного министра» . Бернама (на малайском языке). Владелец. 16 января 2017 года . Проверено 9 января 2022 г.
  31. ^ Д-р Аванг Асман Аванг Пави (23 апреля 2017 г.). «100 дней отслеживания Абанга Джохари» (на малайском языке). Голос Саравака . Проверено 26 декабря 2021 г.
  32. ^ «Брат Джо попросил подождать после окончания траура» . Бернама (на малайском языке). Владелец. 13 января 2017 года . Проверено 9 января 2022 г.
  33. ^ Чин (20 января 2017 г.). «Решение Абанга Джохари сохранить линию шкафов, отражающую его личность: Дженири» (на малайском языке). Почта Борнео . Проверено 26 декабря 2021 г.
  34. ^ «Аванг Тенга назначен третьим DCM Саравака» . Звезда (Малайзия) . 7 мая 2017 года . Проверено 15 января 2022 г.
  35. ^ «Саравак проиграет, если мы не признаем UEC, — говорит Абанг Джо» . Свободная Малайзия сегодня . 14 декабря 2021 г. Проверено 15 января 2022 г.
  36. ^ «Брат Джохари продолжит признавать UEC и помогать китайским школам» (на малайском языке). Астро Авани . 1 февраля 2017 года . Проверено 9 января 2022 г.
  37. ^ Энди Чуа (13 декабря 2021 г.). «Признание UEC помогает Сараваку сохранить человеческий капитал, — говорит Абанг Джо» . Звезда (Малайзия) . Проверено 15 января 2022 г.
  38. ^ «Правительство GPS продолжит укреплять систему образования Саравака, - говорит Абанг Джохари» . Даяк Дейли. 21 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 1 марта 2024 г.
  39. ^ "Саравак обеспечит бесплатное образование в государственных вузах с 2026 года", - заявил премьер . Почта Борнео . Малайская почта . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года.
  40. ^ «Абанг Джохари был повторно назначен проректором UNIMAS» . ТВС (на малайском языке). 26 октября 2023 г. Проверено 5 марта 2024 г.
  41. ^ Тен, Мэрилин (18 октября 2023 г.). «Суинберн Саравак празднует достижение 284 выпускников» . Почта Борнео . Проверено 5 марта 2024 г.
  42. ^ «Абанг Джохари назначен первым проканцлером ОТС с 1 марта» . Даяк Дейли . 26 февраля 2022 г. Проверено 5 марта 2024 г.
  43. ^ «Саравакцы относятся друг к другу как братья и сестры – Абанг Джо» . Даяк Дейли. 24 декабря 2018 года . Проверено 9 января 2022 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Худуд не применяется в Сараваке – Абанг Джохари» . Бернама (на малайском языке). Астро Авани . 28 марта 2017 г. Проверено 9 января 2022 г.
  45. ^ Линг, Шэрон (20 октября 2020 г.). «Абанг Джохари: Свак стремится сохранить религиозную гармонию среди своего народа» . Звезда (Малайзия) . Проверено 10 января 2022 г.
  46. ^ «UNIFOR защищает интересы и добродетели других религий в Сараваке» (на малайском языке). УКАС. 22 ноября 2021 г. . Проверено 10 января 2022 г.
  47. ^ «Сараваки могут свободно исповедовать избранную веру» . Вестник Малайзии. 21 мая 2019 года . Проверено 10 января 2022 г.
  48. ^ «Только у правительства Саравака есть UNIFOR» [Только у правительства Саравака есть UNIFOR] (на малайском языке). Саравак Голос 8 ноября 2021 г. . Проверено 10 января 2022 г.
  49. ^ Мохд Роджи Кави (30 сентября 2019 г.). «Благосостоянию других религий не пренебрегают» (на малайском языке). БХ Онлайн . Проверено 10 января 2022 г.
  50. ^ «Нет проблем для христиан использовать Аллаха в своих молитвах, церкви – Абанг Джо» . Даяк Дейли. 20 июня 2017 г. Проверено 10 января 2022 г.
  51. ^ Нур Шазрина Али (6 апреля 2021 г.). «Немусульмане могут свободно использовать слово «Аллах» в Сараваке в любое время, - говорит КМ» . Малайзия сейчас . Проверено 9 января 2022 г.
  52. ^ «Брат Джо: Нет проблем с тем, что другие религии используют слово Аллах» (на малайском языке). Саравак Голос 7 сентября 2019 года . Проверено 10 января 2022 г.
  53. ^ «Интересы всех рас являются приоритетом правительства Саравака» (на малайском языке). Харакахежедневно. 10 декабря 2020 г. Проверено 10 января 2022 г.
  54. ^ Абдул Кайюм (20 октября 2020 г.). «Абг Джо плавно строит здание DCCI, DCF Кучинг» (на малайском языке). Умное наследие Старого Кучинга . Проверено 10 января 2022 г.
  55. ^ Абдул Кайюм (3 сентября 2020 г.). «Абанг Джо передал DBNA чек на 6,75 миллиона ринггитов» (на малайском языке). Умное наследие Старого Кучинга . Проверено 10 января 2022 г.
  56. ^ «Висма Мелаю Саравак символ единства – Абанг Джо» . Новый Саравак . 10 декабря 2020 г. Проверено 10 января 2022 г.
  57. ^ «Саравак поможет малайскому сообществу сохранить свои земли в городах и центрах городов» . Бернама (на малайском языке). Астро Авани . 7 апреля 2017 года . Проверено 9 января 2022 г.
  58. ^ Тан Хуэй Йи (10 мая 2018 г.). «Малайзия GE: Барисан Насионал Наджиба теряет контроль над полуостровом Малайзия» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 27 декабря 2021 г.
  59. ^ «Правительство штата Саравак в Малайзии покидает Barisan Nasional: заявление» . Блумберг . Краевые рынки. 12 июня 2018 г. Проверено 27 декабря 2021 г.
  60. ^ Ли По Онн (15 июня 2018 г.). «Комментарий: Освободившись от оков павшей коалиции, означает ли уход партий Саравака конец Barisan Nasional?» . Канал НовостиАзия. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  61. ^ Jump up to: а б Шэрон Линг; Герил Огилви (12 июня 2018 г.). «Партии Саравака БН выходят из коалиции, чтобы заключить независимый государственный пакт» . Звезда . Проверено 27 декабря 2021 г.
  62. ^ «GPS ведет Саравак в новом направлении» . Звезда . 13 июня 2018 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  63. ^ «Абанг Джо: Селамат Парти Саравак зарегистрирована» . Названный . Свободная Малайзия сегодня. 23 августа 2018 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  64. ^ Хидир Редуан Абдул Рашид (19 ноября 2018 г.). «Габунган Парти Саравак получила одобрение от Рос» . Новые времена проливов . Yahoo! Новости Сингапура. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  65. ^ Сэмюэл Обри; Абдул Хаким Буджанг; Ким Хау Пин; Питер Бун (20 ноября 2018 г.). «РОС официально одобряет GPS» . Почта Борнео . Проверено 27 декабря 2021 г.
  66. ^ «CMO: GPS не является членом Perikatan Nasional, в любом случае поддержит Мухиддина» . Почта Борнео . 29 февраля 2020 г. Проверено 29 февраля 2020 г.
  67. ^ «Фадилла: Министры и депутаты НГП будут бороться за права Саравака» . Звезда . 9 марта 2020 г. Проверено 9 марта 2020 г.
  68. ^ Ли, Йен Ни (2 марта 2020 г.). «Новый премьер-министр Малайзии приведен к присяге, но некоторые говорят, что политический кризис «далек от завершения» » . CNBC . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  69. ^ Бич, Ханна (29 февраля 2020 г.). «Премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад, 94 года, выбыл из игры. Или так кажется» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  70. ^ «Что означают для Мухиддина последние политические повороты Малайзии?» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 июля 2021 г. Проверено 18 марта 2022 г.
  71. ^ «Ключевая партия в альянсе Малайзии отказывается от поддержки проблемного премьер-министра» . Рейтер . Проверено 18 марта 2022 г.
  72. ^ «Не сумев удовлетворить чаяния народа, ОМНО немедленно прекращает поддержку премьер-министра» . 8 июля 2021 г. Проверено 18 марта 2022 г.
  73. ^ Мохд Роджи Кави (4 августа 2021 г.). «GPS: Поддержка Мухиддина, ПН, жизненно важна для обеспечения бесперебойной работы НРП» . Новые времена проливов . Проверено 18 марта 2022 г.
  74. ^ Нур Шазрина Али (10 июля 2021 г.). «GPS подтверждает поддержку Мухиддина» . Малайзия сейчас . Проверено 18 марта 2022 г.
  75. ^ Ли, Йен Ни (16 августа 2021 г.). «Премьер-министр Малайзии Мухиддин Ясин и кабинет министров подали в отставку, подтверждает дворец» . CNBC . Проверено 15 сентября 2021 г.
  76. ^ Мохд Насаруддин Парзи, Ахмад Сухаэль Аднан (17 августа 2021 г.). "Умно выдвигает Исмаила Сабри кандидатом в премьер-министры", - говорит источник в партии" . Новые времена проливов . Проверено 18 марта 2022 г.
  77. ^ Фаиз Зайнудин (18 августа 2021 г.). «БН» называет Исмаила Сабри своим кандидатом в премьер-министры . Свободная Малайзия сегодня . Проверено 18 марта 2022 г.
  78. ^ Адриан Лим (19 августа 2021 г.). «GPS подтверждает поддержку Исмаила Сабри на посту 9-го премьер-министра» . Даяк Дейли . Проверено 18 марта 2022 г.
  79. ^ Палансами, Исвари (20 августа 2021 г.). «Агонг назначает Исмаила Сабри девятым премьер-министром Малайзии | Malay Mail» . www.malaymail.com . Проверено 18 марта 2022 г.
  80. ^ «Шесть новых случаев Covid-19 в Сараваке» . Звезда . 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. . Проверено 9 января 2022 г. - через Daily Express.
  81. ^ Повера, Адиб (16 марта 2020 г.). «Covid-19: школы Саравака закроются или продлятся каникулы» . Новые времена проливов . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 9 января 2022 г.
  82. ^ Тан, Эшли (16 марта 2020 г.). «Малайзия объявляет о порядке контроля за передвижением после резкого роста числа случаев Covid-19 (обновлено)» . Звезда . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 9 января 2022 г.
  83. ^ «Приказ об условном контроле движения будет выполнен – Мухиддин» . Бернама (на малайском языке). 5 января 2020 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  84. ^ Лу, Синди (7 июня 2020 г.). «CMCO заканчивается 9 июня, Recovery MCO — с 10 июня по 31 августа (обновлено)» . Солнце Дейли . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  85. ^ Линг, Шэрон (12 марта 2021 г.). «Covid-19: Срок действия CMCO в Сараваке продлен до 29 марта» . Звезда . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  86. ^ «Саравак CMCO продлен до 17 мая в связи с ростом случаев Covid-19» . Почта Борнео . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  87. ^ Линг, Шэрон (8 апреля 2021 г.). «CMCO в Сараваке продлен с 13 по 26 апреля» . Звезда . Проверено 3 мая 2021 г.
  88. ^ «Премьер-министр выступит со специальным обращением по Национальному плану восстановления сегодня в 17:00 (15 июня)» . Звезда . Проверено 11 августа 2021 г.
  89. ^ «Саравак и Келантан перейдут к четвертой фазе» . Проверено 31 декабря 2021 г.
  90. ^ «Штат Саравак, Перлис, является примером успешного сдерживания Covid-19» . Малайзикини . 28 декабря 2020 г. . Проверено 9 января 2022 г.
  91. ^ Jump up to: а б Мохд Роджи Кави (15 декабря 2021 г.). «Моя дорогая специальная помощь Саравака помогает людям, пострадавшим от COVID-19» (на малайском языке). Бюстгальтер онлайн . Проверено 9 января 2022 г.
  92. ^ Десять, Мэрилин (14 января 2021 г.). «Covid-19: новый ежедневный рекорд: 180 положительных случаев сегодня в Сараваке, 150 — в Сибу» . Почта Борнео . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
  93. ^ «COVID-19: Саравак скоро мобилизует команду по вакцинации во внутренние районы» . Борнео сегодня . 19 марта 2021 г. Проверено 9 января 2022 г.
  94. ^ Тинг, Рассел (26 февраля 2021 г.). «Абанг Джохари одним из первых в Сараваке получил вакцину Pfizer-BioNTech Covid-19» . Почта Борнео . Проверено 9 января 2022 г.
  95. ^ Бонг, Карен; Хуэй, Лин (19 марта 2021 г.). «Абанг Джохари получил вторую прививку от COVID-19» . Даяк Дейли . Проверено 9 января 2022 г.
  96. ^ Сухайми, Назми (21 июля 2021 г.). «Саравак входит в число самых быстрых стран по внедрению вакцины» . Нью Саравак Трибьюн . Проверено 9 января 2022 г.
  97. ^ Чуа, Энди (11 июля 2021 г.). «В Сараваке наблюдается снижение ежедневных случаев Covid-19: в воскресенье (11 июля) было зарегистрировано 270 случаев» . Звезда (Малайзия) . Проверено 9 января 2022 г.
  98. ^ «В настоящее время Дельта является доминирующим вариантом COVID-19 в Сараваке» . Даяк Дейли. 28 августа 2021 г. Проверено 9 января 2022 г.
  99. ^ Чуа, Энди (12 сентября 2021 г.). «Covid-19: рекордный максимум в Сараваке в 5291 случай в воскресенье (12 сентября) включает в себя пятидневное отставание и необходимость развертывания более быстрых наборов тестов» . Звезда (Малайзия) . Проверено 9 января 2022 г.
  100. ^ Линг, Шэрон (16 ноября 2021 г.). «Covid-19: программа ревакцинации Саравака распространяется на людей в возрасте 40 лет и старше» . Звезда (Малайзия) . Проверено 9 января 2022 г.
  101. ^ Го Пей Пей (12 октября 2021 г.). «Саравак начинает давать ревакцинацию от Covid-19» . Новые времена проливов . Проверено 9 января 2022 г.
  102. ^ Карен Бонг (28 ноября 2021 г.). «Доктор Сим: Бустерные прививки помогают снизить число случаев заболевания COVID-19 в Сараваке, бустеры Sinovac будут развернуты на следующей неделе» . Даяк Дейли . Проверено 9 января 2022 г.
  103. ^ «КОВИДНОУ Саравак» . Министерство здравоохранения (Малайзия) .
  104. ^ Jump up to: а б с д и ж г «DBOS, Инициатива экономической трансформации ПЕТРОС Саравак» [DBOS, Инициатива экономической трансформации ПЕТРОС Саравак] (на малайском языке). Посланник Борнео. 14 января 2020 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
  105. ^ Jump up to: а б с д и «Главный министр С'вака совершает скачок в развитии государства посредством цифровой трансформации» . Новые времена проливов . 15 декабря 2022 г. Проверено 8 января 2022 г.
  106. ^ Эммор (9 ноября 2017 г.). «Sarawak Multimedia Authority будет возглавлять КМ-Вонг» . Почта Борнео . Проверено 8 января 2022 г.
  107. ^ «Создание DBOS, инициативы экономических преобразований Саравака» (на малайском языке). Астро Авани . 25 июня 2021 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
  108. ^ Кави, Мохд Роджи (3 ноября 2017 г.). «DBOS работает в 2018 году» [DBOS работает в 2018 году] (на малайском языке). Ежедневные новости . Проверено 19 ноября 2021 г.
  109. ^ Кави, Мохд Роджи (19 января 2019 г.). «Ток Нан вдохновил GPS» (на малайском языке). Метро Дейли . Проверено 9 января 2022 г.
  110. ^ «MA63: Правительство обратит пристальное внимание на вопросы Сабаха и Саравака, представляющие интерес — премьер-министр Исмаил Сабри» . Край . 16 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
  111. ^ Ли, Стефани (19 октября 2021 г.). «Законопроект о возвращении Сабаху и Сараваку равного конституционного статуса скоро будет внесен на рассмотрение, - говорит Онгкили» . Звезда . Проверено 11 ноября 2021 г.
  112. ^ Разак, Радзи (3 ноября 2021 г.). «Правительство внесет четыре поправки к конституции, чтобы восстановить позиции Сабаха и Саравака» . Малайская почта . Проверено 11 ноября 2021 г.
  113. ^ Зулкифли, Ахмад Мустаким (14 декабря 2021 г.). «Депутаты единогласно проголосовали за поправки к конституции, расширяющие полномочия Сабаха и Саравака» . Малайзия сейчас . Проверено 14 декабря 2021 г.
  114. ^ «Законопроект MA63: Абанг Джохари выражает признательность членам парламента» . Синар Хариан (на малайском языке). 15 декабря 2021 г. . Проверено 9 января 2022 г.
  115. ^ «Абанг Джо: трудности MA63 никоим образом не означают, что Саравак хочет покинуть Малайзию» . Почта Борнео . Малайская почта . 21 декабря 2021 г. Проверено 9 января 2022 г.
  116. ^ «Саравак создает собственную нефтяную компанию» . BH Online (на малайском языке). 11 июня 2017 года . Проверено 18 января 2018 г.
  117. ^ «С'вак создает нефтегазовую фирму для проведения собственной разведки» . МалайзияКини . 4 июля 2017 г.
  118. ^ Тави, Сулок (9 августа 2017 г.). «КМ: Нефтяная компания Саравак равна ПЕТРОНАС» . Малайская почта онлайн . Проверено 30 ноября 2017 г.
  119. ^ «ПЕТРОС официально сформирован, — говорит Саравак КМ» . www.thesundaily.my . 7 августа 2017 г. Проверено 18 января 2018 г.
  120. ^ «Саравак создаст собственную нефтяную компанию на фоне продолжающихся переговоров с PETRONAS - Деловые новости | The Star Online» . Звезда онлайн . 5 сентября 2017 года . Проверено 18 января 2018 г.
  121. ^ «PETROS заработает к 2020 году» . Почта Борнео онлайн . 14 января 2018 года . Проверено 18 января 2018 г.
  122. ^ Jump up to: а б Хайри, Хисям Алиман (8 февраля 2018 г.). «История на обложке: почему Саравак ставит под сомнение Закон о разработке нефти» . The Edge Weekly (Малайзия). Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  123. ^ Джонатан, Чиа (9 августа 2017 г.). «Успешная миссия» . Почта Борнео. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  124. ^ Шэрон, Линг (9 ноября 2017 г.). «Ассамблея Саравака утвердила целевую группу высокого уровня для обсуждения вопросов Малайзийского соглашения» . Солнце Дейли. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  125. ^ Огилви, Джерил (19 апреля 2018 г.). «Абанг Джохари: Нефтяные и газовые компании должны получить соответствующие разрешения до 1 июля» . Звезда (Малайзия) . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  126. ^ Черчилль, Эдвард (8 марта 2018 г.). «ПЕТРОНАС приветствует ПЕТРОС» . Почта Борнео. Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  127. ^ Десмонд, Дэвидсон (7 марта 2018 г.). «Неправда, что Саравак вернул себе права на нефть и газ, - говорит оппозиция» . Малазийское понимание. Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  128. ^ «Пакатан предлагает государству БН «Соглашение о новом курсе»» . Почта Борнео. 10 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
  129. ^ «Соглашение о новом курсе П.Х. Саравака не имеет силы закона — Абдулла» . Почта Борнео. 19 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2018 г. . Проверено 7 июня 2018 г.
  130. ^ Интан Фархана, Зайнул (9 июня 2018 г.). «Нефтяная интрига PETRONAS-Саравак» . Звезда (Малайзия) . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  131. ^ Рейнор, Меринг (4 июня 2018 г.). «Увидимся в суде, — сообщает PETRONAS правительство Саравака» . Малайская почта. Архивировано из оригинала 4 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  132. ^ «PETRONAS проигрывает попытку бросить вызов правительству Саравака» . Звезда (Малайзия) . 23 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.
  133. ^ Джейкоб, Ачой (10 июля 2018 г.). «Законодательное собрание штата принимает законопроект о добыче нефти (поправка) 2018 года» . Почта Борнео. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  134. ^ Шэрон, Линг. «Саравак со следующего года взимает 5%-ный налог с продаж на нефтепродукты» . 5 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. . Проверено 29 сентября 2019 г.
  135. ^ Лим, Хау Пим (13 сентября 2019 г.). «PETRONAS дано до конца сентября уплатить 5-процентный налог с продаж на нефтепродукты» . Почта Борнео. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  136. ^ Сэм, Чуа (28 сентября 2019 г.). «Правительство Саравака подаст в суд на PETRONAS, если оно не заплатит 5-процентный налог с продаж к октябрю, - говорит Абдул Карим» . Почта Борнео. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  137. ^ «Д-р М.: 20-процентный гонорар за нефть для Саравака, Сабах, действительно нереалистичен » . 27 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  138. ^ Сулок, Тави (21 ноября 2019 г.). «Саравак подает иск против PETRONAS с требованием взыскать неуплаченный налог с продаж» . Малайская почта. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  139. ^ Лариса, Лумандан (12 февраля 2020 г.). «ПЕТРОС берет на себя контроль над газом Саравак у ПЕТРОНАС» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  140. ^ Сулок, Тави (13 марта 2020 г.). «Высокий суд вынес решение в пользу Саравака в споре о налоге с продаж с PETRONAS» . Малайская почта. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  141. ^ Азиз, Адам (8 мая 2020 г.). «PETRONAS выплатит Сараваку налог с продаж в размере 2 миллиардов ринггитов за 2019 год, после чего будет принято решение о будущих договоренностях» . Краевые рынки. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  142. ^ «Правительство Саравака берет на себя контроль над нефтегазовыми ресурсами в Мири, Маруди» . Малайзикини. 31 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  143. ^ Обри, Сэмюэл (2 декабря 2020 г.). «Правительство штата рассматривает возможность создания системы газораспределения в Кучинге, Кота-Самарахан» . Почта Борнео . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  144. ^ Тен, Мэрилин (2 декабря 2020 г.). «Запущен в Сараваке сжиженный нефтяной газ марки PETROS, который будет продаваться в следующем году» . Почта Борнео . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  145. ^ «Срок полномочий Законодательного собрания Саравака истекает, но он продлится до 2 февраля в связи с чрезвычайным положением» . «Стрейтс Таймс». 6 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
  146. ^ «Доктор Сим: Выборы в Сараваке будут проводиться только после 2 февраля 2022 года из-за чрезвычайной ситуации» . Почта Борнео онлайн . 31 июля 2021 г. Проверено 31 июля 2021 г.
  147. ^ Шэрон Линг (3 ноября 2021 г.). «Чрезвычайная ситуация в Сараваке отменена» . Звезда . Проверено 3 ноября 2021 г.
  148. ^ Сэмюэл Обри (19 декабря 2021 г.). «GPS официально получила 76 мест из 82 после убедительной победы в Мулу» . Почта Борнео . Проверено 20 декабря 2021 г.
  149. ^ Вэнь, Лок Цзянь (15 февраля 2022 г.). «Голосование Саравака за назначение своего лидера «премьером» может стать первым шагом к большей автономии» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 16 февраля 2022 г.
  150. ^ Jump up to: а б Мохд Роджи Кави (21 февраля 2017 г.). «Нет необходимости в рекламе поздравлений с годовщиной свадьбы» (на малайском языке). Ежедневные новости . Проверено 4 ноября 2021 г.
  151. ^ «Президенты штата — Список президентов штата Саравак» . Правительство Саравака . Проверено 4 ноября 2021 г.
  152. ^ «Абанг Джохари дал положительный результат на COVID-19» . Даяк Дейли. 8 марта 2022 г. Проверено 17 марта 2022 г.
  153. ^ «Бюллетень федерального правительства - Результаты оспариваемых выборов и заявления опроса после официального суммирования голосов Саравака [PU (B) 245/2011]» (PDF) . Генеральная прокуратура Малайзии. 29 апреля 2011 года . Проверено 27 апреля 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  154. ^ «Бюллетень федерального правительства — Уведомление о оспариваемых выборах в Законодательное собрание штата Саравак [PU (B) 190/2016]» (PDF) . Генеральная прокуратура Малайзии. 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2017 г. . Проверено 3 ноября 2021 г.
  155. ^ «Список кандидатов, имеющих право участвовать в 11-м выборах в Законодательное собрание штата» . Избирательная комиссия Малайзии. 25 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 г. . Проверено 3 ноября 2021 г.
  156. ^ «Я искренне помогаю людям, - главный министр Саравака» . Бернама (на малайском языке). Астро Авани. 5 октября 2020 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
  157. ^ «Бывший главный судья и бывший председатель FELDA возглавляет список почестей Кинга по случаю дня рождения» . Краевые рынки . 13 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  158. ^ «Тун Тайб награжден Государственной медалью Величия» . www.utusanborneo.com.my .
  159. ^ «Абанг Джохари получил степень величия Брунея» . 15 июля 2024 г. Проверено 15 июля 2024 г.
  160. ^ «Саравак сам решит свое будущее в развивающемся штате Абанг Джо» . Бернама . Солнце Дейли. 7 октября 2017 г. Проверено 3 ноября 2021 г. ... выступал на церемонии присвоения ему звания почетного доктора Университетского технологического колледжа Саравака (UCTS)...
  161. ^ Найджел Эдгар (29 октября 2018 г.). «Созыв Унимаса: Абг Джо ведет 4103, чтобы получить их свитки» . Даяк Дейли . Проверено 3 ноября 2021 г.
  162. ^ Сэмюэл Обри (20 декабря 2018 г.). «Абанг Джохари получает почетную докторскую степень в Суинберне, Мельбурн» . Почта Борнео . Проверено 3 ноября 2021 г.


Политические офисы
Предшественник Шестой главный министр Саравака
2017–2022
Должность упразднена
Стал премьер-министром Саравака.
Новый офис
Ранее главный министр Саравака
Премьер Саравака
2022–
Действующий президент
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f1acc01a1c14e1ef63a9ff4f20d7cfe__1723523520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/fe/9f1acc01a1c14e1ef63a9ff4f20d7cfe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abang Abdul Rahman Johari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)