Меннонитская литература
Меннонитская литература возникла в середине-конце 20 века как литературное движение и отдельный жанр. [1] [2] Меннонитская литература относится к литературным произведениям, созданным меннонитами или о них . [3]
Определение
[ редактировать ]Меннонитская литература в современном понимании обычно относится к литературным произведениям меннонитов о меннонитах, независимо от того, является ли автор меннонитом по этническому происхождению или религии. Хотя художественная литература о меннонитах писалась неменнонитами, по крайней мере, с 1800-х годов, термин «меннонитская литература» как жанр обычно относится к литературным произведениям, написанным людьми, которые идентифицируют себя как меннониты. [4] Ведутся споры о том, представляет ли меннонитская литература движение, жанр или «акцент». Существуют некоторые споры относительно того, следует ли классифицировать как меннонитскую литературу литературу, написанную меннонитами, которая не посвящена конкретно меннонитам, например работы А. Э. ван Фогта и Пауля Хиберта .
Меннонитская литература часто затрагивает темы идентичности и описывается как «трансгрессивная», поскольку она часто критикует меннонитские традиции. [5] Магдалина Редекоп постулирует «Spielraum» или игровое пространство писателей-меннонитов и других художников. [6] , характеризуются как откровенно комедийные Некоторые писатели-меннониты, такие как Арнольд Дайк , Армин Вибе и Эндрю Унгер , в то время как другие, такие как Мириам Тэйвс , включили юмор в более серьезные темы. Литература предлагает меннонитам место для изучения идей и опыта, которые могут быть не приняты в санкционированных церковных публикациях. Морис Миро охарактеризовал меннонитскую литературу как «создание искусства на основе собственного опыта и истории, даже если эта история отличается от официальной версии пропаганды и кафедры». [7] Роберт Захариас отметил, что канадская меннонитская литература стала ассоциироваться прежде всего с русскими меннонитами . [8]
Любовные романы амишей и меннонитов или «потрошители шляп» обычно не считаются частью «меннонитской литературы», поскольку они часто написаны не меннонитами, не имеют большой литературной ценности и обычно классифицируются как отдельный жанр или поджанр. [9]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Меннонитская литература в той или иной форме существовала с момента возникновения анабаптистского движения в 16 веке, когда многие меннониты читали работы Менно Симонса и владели копией « Зеркала мучеников» . [10] Ранние работы неменнонитов о меннонитах включают романы Хелен Р. Мартин , а Мэйбл Данхэм исторический роман «След Конестоги» и » Гордона Фризена критические «Огнеметы являются примерами меннонитских писаний начала 20-го века с точки зрения инсайдера. вид. [11] В Европе XIX и начала XX веков наиболее значительными литературными голосами меннонитов были немецкоязычный поэт Бернхард Хардер и Дж. Х. Янцен, известный меннонитский писатель рассказов. Другие известные писатели, такие как Герман Судерманн, имели меннонитское происхождение, хотя в его работах не было никаких упоминаний об этом происхождении. [11] В начале 20-го века русские писатели-меннониты Арнольд Дейк , а затем Рубен Эпп начали писать художественную литературу на плаутдиче , который до того времени был неписьменным языком. [11]
Мир должен уничтожить многих
[ редактировать ]Однако в современном смысле меннонитская литература как значительное литературное движение действительно возникла во второй половине 20 века, когда ассимилированные меннониты в Северной Америке начали писать англоязычные художественные произведения, а не исторические или богословские трактаты. [12] В то время, когда Руди Вибе опубликовал в 1962 году скандальную книгу «Мир уничтожит многих» , его считали единственным голосом меннонитов, пишущих в Канаде. [13]
20 век
[ редактировать ]Спустя десятилетия после публикации книги «Мир уничтожит многих» возникла волна меннонитской литературы, особенно в канадских прериях, с такими писателями, как Ди Брандт , Лоис Браун , Патрик Фризен , Дора Дуек , Сара Классен , Армин Вибе , Дэвид Берген , Сандра. Бердселл , Одри Поеткер , Эл Реймер и Мириам Тэйвз предлагают критический взгляд на свое меннонитское воспитание в 1980-х и 90-х годах. В то время базирующееся в Виннипеге издательство Turnstone Press было в авангарде защиты и продвижения меннонитской литературы. [14] Роя Фогта был Mennonite Mirror важным литературным журналом 1970-х годов, а журнал Rhubarb Magazine Виктора Энса был важной демонстрацией меннонитской литературы с конца 1990-х годов до его последнего номера в 2018 году. [15]
В конце 20-го века произошло значительное увеличение меннонитских публикаций и осведомленности общественности о писателях-меннонитах в Канаде. Руди Вибе стал первым меннонитом, получившим премию генерал-губернатора за «Искушения Большой Медведицы» в 1973 году. [16] Он выиграл приз во второй раз за «Открытие незнакомцев» в 1994 году.
В Соединенных Штатах такие авторы, как Джулия Касдорф , Джефф Ганди , Уоррен Кливер и Мерл Гуд . в это движение внесли свой вклад [17] Роман Гуда « Счастлив, когда трава была зеленой» по нему был снят фильм « Люди Хейзел» был опубликован в 1971 году, а два года спустя Ингрид Римланд . Роман «Странники» получил в 1977 году Калифорнийскую литературную премию.
21 век
[ редактировать ]В 2001 году историко-фантастический роман Сандры Бердселл «Руссландер» вошел в шорт-лист Премии генерал-губернатора, а в 2004 году Мириам Тэйвс получила премию генерал-губернатора за свой бестселлер «Сложная доброта» . [18] В следующем году Дэвид Берген получил премию Гиллера за «Время между» . [19] Мемуары Роды Янзен 2009 года «Меннонит в маленьком черном платье» продержались 13 недель в списке бестселлеров New York Times. [20] В 2016 году Катерена Верметт , представительница меннонитов и метисов, опубликовала бестселлер «Разрыв» . В 2021 году Рэйчел Йодер стала «Ночная сука» финалистом премии ПЕН-клуба/Хемингуэя за дебютную художественную литературу, а также других наград. Сары Полли Адаптация романа Мириам Тэйвз «Говорящие женщины» получила премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий в 2023 году.
В 1990 году Кэти Фанк Вибе заметила, что « сатира как комментарий о состоянии человека не использовалась успешно в меннонитских периодических изданиях, даже если они были четко обозначены как сатира, что указывает на то, что высказанная точка зрения, вероятно, будет противоположной высказанной». [21] В 2016 году писатель-меннонит Эндрю Унгер запустил меннонитский сатирический сайт The Daily Bonnet , ныне называемый The Unger Review , успех которого свидетельствует об изменении отношения к сатире среди меннонитов. [22] [23] Turnstone Press опубликовала сатирический роман Унгера « Однажды снятый» в 2020 году и сборник The Daily Bonnet статей под названием «Лучшее из капота» в 2021 году. [24]
В последние годы также появилась квир-меннонитская литература. Дэниел Шэнк Круз отмечает работы Линнетт Д'Анны , Стивена Бичи , Яна Гюнтера Брауна и Кейси Плетта как важные произведения квир-меннонитской литературы. [25] Плетт получила премию Amazon.ca за первый роман и литературную премию «Лямбда» в области художественной литературы о трансгендерах за свой роман « Маленькая рыбка» , а также вошла в лонг-лист премии Гиллера за сборник рассказов «Мечта женщины» . [26] [27]
Хотя большинство произведений меннонитской литературы относятся к категориям художественной литературы , поэзии и театра , в последние годы авторы-меннониты исследовали такие жанры, как фэнтези и научная фантастика . [28] Начиная с А.Э. ван Фогта , более поздние меннонитские писатели-фантасты, фэнтези и спекулятивные фантасты включают Карла Шредера , Софию Саматар , Джессику Пеннер и Роберта Пеннера. Саматар опубликовала мемуары, отражающие ее швейцарское меннонитское и сомалийское мусульманское происхождение, под названием « Белая мечеть» . В 2022 году [29] Роман Рэйчел Йодер 2021 года «Ночная сука» — яркий пример магического реализма автора-меннонита. [30]
По словам историка Ройдена Лоуэна , к самым продаваемым произведениям меннонитской литературы относятся «Меннонитская сокровищница рецептов» , «Сложная доброта» Мириам Тэйвс, «Меннонитские девушки умеют готовить» и «Зеркало мучеников» . [31]
Писатели-меннониты шестнадцать раз выигрывали или номинировались на Литературную премию генерал-губернатора и одиннадцать раз на премию Гиллера . [32]
Литературная критика
[ редактировать ]организованная профессором Университетского колледжа Конрада Гребеля Первая научная конференция меннонитского письма, Хильди Фрёзе Тиссен, была проведена в Ватерлоо, Онтарио, в 1990 году, а с тех пор было проведено еще семь конференций, положивших начало меннонитской литературной критике. [33] Вместе с Питером Хинчклиффом Фрёзе Тиссен в 1992 году редактировал «Акты сокрытия: сочинение меннонитов» в Канаде .
Литературная критика Эрвина Бека и Энн Хостетлер сыграла важную роль в систематизации меннонитской литературы. На факультете английского языка Гошен-колледжа находится Центр меннонитской письменности и издается журнал Центра меннонитской письменности. [34]
Значительные работы меннонитской литературной критики включают «Переписывание события разрыва: меннониты и миграция в канадской литературе» (2013 г.) и «Чтение меннонитской литературы: исследование незначительного транснационализма» (2022 г.) Роберта Захариаса из Йоркского университета , книгу Дэниела Шенка Круза о квир-меннонитской литературе под названием Квиринговая меннонитская литература: архивы, активизм и поиск сообщества (2019), ученого из Университета Торонто Магдалины Редекоп «Заставить поверить» Сабрины Рид : вопросы о меннонитах и искусстве (2020) и «Жизни прожитых, воображаемых жизней» (2022), первая в истории монография о работе Мириам Тэйвс. [35]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Алекс Дай (9 апреля 2012 г.). «Меннонитская литература как жанр» . Энглвудский обзор книг . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Роберт Захариас (2015). После идентичности: меннонитская письменность в Северной Америке . Издательство Университета Манитобы.
- ^ Магдалина Редекоп (2020). Заставить поверить: вопросы о меннонитах и искусстве . Издательство Университета Манитобы.
- ^ Элизабет Хорш Бендер и Гарри Лоуэн. «Литература меннонитов (1895-1980-е гг.)» . ГАМЕО . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Эрвин Бек. Меннонитская трансгрессивная литература . Ежеквартальный обзор меннонитов.
- ^ Магдалина Редекоп (2020). Заставить поверить: вопросы о меннонитах и искусстве . Издательство Университета Манитобы.
- ^ «Пробел в меннонитской литературе» . Канадский меннонит. 21 сентября 2011 г. Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «От простых людей к равнинным людям: меннонитская литература из канадских прерий» . Журнал американских исследований. 17 октября 2017 г. Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Уивер-Зерчер, Валери (6 июня 2013 г.). «Почему любовные романы амишей популярны» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ Старый Свет и Новый: Литературные перспективы немецкоязычных канадцев . Университет Торонто Пресс. 1984.
- ^ Jump up to: а б с «Литература североамериканских меннонитов» . ГАМЕО . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Магдалина Редекоп (2020). Заставить поверить: вопросы о меннонитах и искусстве . Издательство Университета Манитобы.
- ^ Алекс Дай (9 апреля 2012 г.). «Меннонитская литература как жанр» . Энглвудский обзор книг . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Дэвид Арнасон. «Рассказываем наши собственные истории» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2016 г. Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Ревень кончился» . Канадский меннонит. 18 июля 2018 г. Проверено 19 февраля 2020 г.
- ↑ Руди Вибе Запись в Канадской энциклопедии.
- ^ «Литература североамериканских меннонитов» . ГАМЕО . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Бэйли, Андреа (7 декабря 2004 г.). «Сильный год для канадской художественной литературы: Манро получает восторженные отзывы, Тэйвс торжествует». Новостная лента канадской прессы .
- ^ Канадская энциклопедия
- ^ Гроскоп, Вив (9 января 2011 г.). «Меннонит в маленьком черном платье» . Хранитель . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Юмор» . ГАМЕО . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ Хубер, Тим (4 июля 2016 г.). «Сайт новостей сатиры высмеивает причуды меннонитов» . Обзор мира меннонитов . Проверено 2 января 2017 г.
- ^ Шварц, Александра (25 марта 2019 г.). «Любимая канадская писательница вспоминает свое меннонитское прошлое» . Житель Нью-Йорка . Проверено 9 апреля 2019 г.
- ^ « Создатель The Daily Bonnet публикует книгу» . Канадский журнал меннонитов. 4 ноября 2020 г. Проверено 17 января 2021 г.
- ^ Дэниел Шэнк Круз. «Введение: Квир-меннонитская литература» . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Кейси Плетт и Джошуа Уайтхед выиграли литературную премию Lambda 2019» . ЦБК . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ «Мечта женщины» . CBC.ca. Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ «Меннонитская научная фантастика» . Межменнонитское братство Пойнт-Грей.
- ^ «Белая мечеть» . Случайный дом пингвинов в Канаде . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ «Роман, изображающий материнство как животное состояние» . Житель Нью-Йорка . Проверено 12 августа 2023 г.
- ^ «Как встреча меннонитов привела к созданию бестселлера всех времен» . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ Уилл Браун (18 июля 2018 г.). «Ревень кончился» . Канадский меннонит . Проверено 16 февраля 2020 г.
- ^ «Центр меннонитской письменности» . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Центр меннонитской письменности» . Проверено 19 февраля 2020 г.
- ^ «Жизни прожитые, жизни воображаемые» . Издательство Университета Манитобы . Проверено 20 марта 2023 г.