Катерена Верметт
Катерина смеет | |
---|---|
Рожденный | 29 января 1977 г. Виннипег , Манитоба , Канада |
Занятие | Поэт, детская литература, антолог, режиссер-документалист. |
Период | 2010-е – настоящее время |
Известные работы | Песни о любви Норт-Энда , The Break |
Веб-сайт | |
www |
Катерина смеет [а] (род. 29 января 1977 г.) — канадская писательница, получившая Премию генерал-губернатора в области англоязычной поэзии в 2013 г. за свой сборник «Песни о любви Норт-Энда» . [3] Верметт имеет метисское происхождение и родом из Виннипега , Манитоба . Она была студенткой магистратуры по творческому письму в Университете Британской Колумбии . [4]
Помимо писательской деятельности, Верметт выступает за равенство коренных народов в Канаде, выражая свое недовольство канадским правительством, а также апатией и пренебрежением средств массовой информации к правам коренных народов. [5]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Родился в семье метиса и матери -меннонитки . [6] [7] Верметт вырос в Норт-Энде Виннипега , Манитоба . [5] район, отличающийся относительно высокой численностью коренного населения (около 25%), в первую очередь коренных народов и метисов. Виннипег, город, который часто выделяют из-за высокого уровня зарегистрированных преступлений, привлекает дальнейшее негативное внимание посторонних в своем Норт-Энде из-за большого количества зарегистрированных преступлений. [8] В интервью радио CBC Верметт описала свое детство как не «живописное» в обычном смысле этого слова. [5] Для Верметт то, что она выросла в Норт-Энде Виннипега, означало, что все не всегда было просто, и с юных лет она была свидетельницей той несправедливости и предрассудков, от которых молодые люди обычно избавлены. [5] Примером такой несправедливости стало то, что 14-летняя Верметт потеряла своего старшего брата, 18-летнего Донована, который пропал без вести шесть месяцев, прежде чем был найден мертвым. [9] [5] Верметт утверждает, что сочетание юного возраста Донована, того обстоятельства, что он был в баре с друзьями до своего исчезновения, а также того, что он был кри, означало, что его исчезновение не получило адекватного освещения в средствах массовой информации. Верметт ссылается на общую апатию, проявленную жителями ее общины и средствами массовой информации к исчезновению ее брата, как на фактор, который спровоцировал ее собственное ощущение несправедливости дискриминации коренных народов со стороны канадцев-поселенцев, что привело к ее желанию активизироваться за перемены. [5]
Карьера
[ редактировать ]Катерена Верметт известна прежде всего своей поэзией, хотя она также является писательницей-прозаиком. [5] [10] С ее точки зрения, склонность Верметта к поэзии проистекает из ее изменчивости и сложности как средства массовой информации; оно сочетает в себе пение, рассказывание историй и даже рисование, но это нечто совершенно иное. [5]
Песни о любви Норт-Энда
[ редактировать ]Первый опубликованный сборник стихов Верметт « Песни о любви Норт-Энда» представляет собой оду месту, где она выросла. [11] Норт-Энд Виннипега и ее личный взгляд на место, на которое смотрят свысока из-за высокого уровня зарегистрированных преступлений. [8] В работе она описывает свой район с точки зрения природы, выделяя животных, листву и реки, которые сосуществуют в нем. [10] Сочиняя «Песни о любви Норт-Энда» , Верметт стремилась заменить предвзятое восприятие людей за пределами Норт-Энда прекрасным способом, которым она знает свое сообщество. [5] Коллекция изображает «молодую девушку или женщину, борющуюся с идентичностью и местом», говорит Верметт. [12] Этот конфликт между одновременным глубоким чувством привязанности и пренебрежением к месту происхождения и есть то, что, по мнению Верметта, и составляет идею дома. [12]
"Сердце"
[ редактировать ]Стихотворение «Сердце», написанное по заказу CBC Aboriginal, также изображает северную часть Виннипега с личной точки зрения Верметта. Верметт стремится изменить повествование с « того Норт-Энда», известного как «сломанный», «усталый», «безнадежный» и «побитый», на то, каким она его знает; скорее, это место, которое «исцеляется», «работает», «ищет [причину]» и «возрастает». [11] Стихотворение получило свое название из-за того, что повествует о Норт-Энде, который, с точки зрения Верметта, является «сердцем нации метисов». [11]
Семь историй об учениях
[ редактировать ]Серия детских книжек с картинками Верметта «Семь историй об учении» была опубликована HighWater Press https://www.portageandmainpress.com/Series/T/The-Seven-Teachings-Stories в 2015 году. Иллюстрировано Ирен Кузив, [13] Целью сборника является представление « Анишнаабе Учения семи дедушек» в доступной для понимания форме для молодых людей. [13] В сериале изображены дети коренных народов в условиях мегаполиса, что способствует формированию чувства репрезентации исторически и постоянно маргинализированных групп коренных народов среди тех, кем они являются и были маргинализированы. [14] Серия состоит из семи отдельных томов: «Правильный подарок» , «Поющие сестры» , «Первый день» , «Квест Коде (ион)» , «Амик любит школу» , «Истории Мисаабе » и «Что такое правда, Бетси?» . [14]
Перерыв
[ редактировать ]Ее дебютный роман «Перерыв» того года. был опубликован в 2016 году и вошел в шорт-лист премии Rogers Writers' Trust Fiction Prize [15] и Премия генерал-губернатора за англоязычную художественную литературу . [16] В ноябре 2017 года он получил премию Берта в области литературы коренных народов, метисов и инуитов . [17]
Кино и цифровые медиа
[ редактировать ]В 2015 году она и Эрика Макферсон сняли 20-минутный Национального совета по кинематографии Канады документальный фильм «Эта река» о семьях коренных народов Канады, которым пришлось искать пропавших членов семьи. Частично основанный на собственном опыте Верметта, фильм получил награду Coup de coeur du jury 2016 года на автохтонном фестивале Présence , родном городе Верметта , а его премьера состоялась 5 октября в Виннипегской художественной галерее . [18] [19] он был назван лучшим короткометражным документальным фильмом На 5-й церемонии вручения наград Canadian Screen Awards . Верметт и продюсер NFB Алисия Смит также создали соответствующую работу в Instagram «Что привело нас сюда» , сопутствующую статью «Река» , в которой представлены портреты добровольцев, стоящих за управляемыми сообществом поисковыми группами Виннипега «Клан Медведя» и «Перетащите Красного». [20] Смит заявила, что именно « Песни о любви Норт-Энда » Верметта помогли привлечь ее внимание к перспективам молодежи коренных народов Норт-Энда и опыту пропавших без вести членов семьи. [21]
Другая работа
[ редактировать ]Она является членом Коллектива писателей-аборигенов Манитобы и в 2011 году отредактировала антологию xxx ndn: любовь и страсть в стране ndn . [22]
Помимо ее собственных публикаций, ее работы также были опубликованы в литературной антологии Manitowapow: Aboriginal Writes from the Land of Water .
Похвалы
[ редактировать ]В 2013 году Верметт получила Литературную премию генерал-губернатора в области поэзии за свой сборник « Песни о любви Норт-Энда» . [5] [23] награду, которую она назвала «целью» для поэзии, [5] а также быть «совершенно неожиданным». [12] В интервью радио CBC Верметт рассказал о том, что рассматривал возможность отказа от принятия награды как средства протеста против обращения канадского правительства со многими пропавшими и убитыми женщинами-аборигенами в то время, а также несогласия с политикой правительства в целом. [5] Поразмыслив, Верметт решила принять награду, потому что люди, проголосовавшие за «Песни о любви Норт-Энда» , представляли собой группу ее коллег-литераторов, что сделало ее отражением канадского поэтического сообщества, а не канадского правительства. [5]
В 2017 году Верметт получил премию Amazon.ca за первый роман за роман «Перерыв» . [24] Его французский перевод, Ligne brisée , был защищен Наоми Фонтен в выпуске Le Combat des livres 2018 года . [25] где он выиграл конкурс. [26]
Ее роман «Незнакомцы» стал лауреатом премии Этвуд Гибсон в области художественной литературы 2021 года . [27]
Активизм
[ редактировать ]Помимо писательской деятельности, Верметт также работает с молодыми людьми, подвергшимися остракизму из-за своих обстоятельств и помеченными как находящиеся в «группе риска». [10] Этот семинар посвящен использованию письма как средства борьбы с трудностями, связанными с ростом маргинализации из-за того, что отличает человека от большинства. [10] Верметт стремится способствовать развитию творческого голоса молодежи посредством поэзии. [10]
Верметт описала свои статьи как мотивированные активистским духом, особенно по вопросам коренных народов . [5]
Работает
[ редактировать ]- Песни о любви Норт-Энда (2012, стихи)
- Семь историй поучений (2015, детский)
- Перерыв (2016, роман)
- Пеммиканские войны (2017, графический роман)
- речная женщина (2018, стихи)
- Девочка и волк (2019, детский)
- Незнакомцы (2021, роман)
- Круг (2023, роман)
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эдгар, Гордон (9 июля 2022 г.). «Фестиваль слов объявляет авторов следующего года; заключительная дискуссия об отношениях между фанатом и автором» . Муз-Джо сегодня . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Проверено 11 октября 2022 г.
Примечание редактора: она предпочитает писать строчными буквами слово «Катерена Верметт».
- ^ "о" . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ «Элеонора Кэттон получает литературную премию генерал-губернатора за светил». Архивировано 11 июня 2017 г. в Wayback Machine . Торонто Стар , 13 ноября 2013 г.
- ^ «Местный поэт этого не знал» . Архивировано 13 ноября 2013 г. в Wayback Machine . Виннипег Фри Пресс , 3 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Интервью с Катериной Верметт. Как это происходит , 13 ноября 2013 г.
- ^ «Катерена Верметт» . Национальный совет по кинематографии. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ Роберт Захариас (19 апреля 2017 г.). «Церемонии веры» . Канадский меннонит. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Район Виннипега — рассадник преступности» . www.cbc.ca. Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. Проверено 30 марта 2016 г.
- ^ «Распавшаяся семья: жизнь Катерены Верметт изменилась, когда исчез ее брат» . ЦБК . 9 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Университет Манитобы — Центр творческого письма и устной культуры — Катерена Верметт» . umanitoba.ca . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Проверено 30 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Поэт-метис Катерена Верметт защищает Норт-Энд Виннипега на видео» . www.cbc.ca. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Проверено 30 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Катерена Верметт» . thewalrus.ca . 22 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. Проверено 30 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Семь историй об учении» . www.cbc.ca. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Проверено 5 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Журнал CM: Семь историй об учениях» . www.umanitoba.ca . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Проверено 5 апреля 2016 г.
- ^ «Два романиста-дебютанта среди номинантов Writers' Trust этого года». Архивировано 25 октября 2019 г. в Wayback Machine . The Globe and Mail , 21 сентября 2016 г.
- ^ «Шорт-лист литературной премии генерал-губернатора - серьезный случай дежавю». Архивировано 1 июня 2017 г. в Wayback Machine . The Globe and Mail , 4 октября 2016 г.
- ^ «Катерена Верметт выигрывает премию Берта CODE 2017 года за литературу для молодежи коренных народов, инуитов и метисов». Архивировано 9 января 2018 г. в Wayback Machine . Квилл и Квайр , 24 ноября 2017 г.
- ^ Кинг, Рэндалл (9 августа 2016 г.). «Местный фильм о трагических поисках на Красной реке отмечен на фестивале в Монреале» . Виннипегская свободная пресса . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 года . Проверено 11 августа 2016 г.
- ^ «Искупление на Красном: эта река» . НФБ/блог . Национальный совет по кинематографии Канады. 2 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Проверено 11 августа 2016 г.
- ^ Крам, Стефани (29 октября 2016 г.). «Проект Instagram задается вопросом, что привлекает волонтеров для патрулирования районов Виннипега» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ Ларкинс, Дэвид (6 ноября 2016 г.). «Новый документ посвящен поиску пропавших без вести людей» . Виннипег Сан . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ «Писатели Манитобы исследуют эротику коренных народов в самостоятельно опубликованной книге». Архивировано 1 июля 2011 г. в Wayback Machine . Си-Би-Си Манитоба , 27 июня 2011 г.
- ^ «Катерена Верметт выигрывает премию генерал-губернатора в области поэзии | UBC Creative Write» . Creativewriting.ubc.ca . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 30 марта 2016 г.
- ^ «Катерена Верметт выигрывает премию Amazon.ca за первый роман». Архивировано 26 мая 2017 г. в Wayback Machine . The Globe and Mail , 25 мая 2017 г.
- ^ "Combat des livres возвращается!" Архивировано 30 апреля 2018 г. в Wayback Machine . CBC Books , 24 апреля 2018 г.
- ^ «Ligne brisée, французский перевод книги Катерены Верметт The Break, выигрывает Combat des livres». Архивировано 12 мая 2018 г. в Wayback Machine . CBC Books , 11 мая 2018 г.
- ^ Джейн ван Куверден, «Катерена Верметт, Томсон Хайвей и Шери Дималин среди победителей премии Writers' Trust Awards 2021». Архивировано 3 ноября 2021 г. в Wayback Machine . CBC Books , 3 ноября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт этой реки
- Что привело нас сюда, в Instagram
- Вермет [ постоянная мертвая ссылка ] в «Voilà. Catalog du Canada / Каталог Канады»
- Канадские поэты XXI века
- Канадские женщины-поэты
- Канадские детские писатели
- Писатели из Виннипега
- Писатели-метисы
- Поэты-меннониты
- Канадские меннониты
- Живые люди
- Канадские детские писательницы
- Канадские писательницы XXI века
- Канадские режиссеры документального кино
- Кинематографисты-метисы
- Режиссеры из Виннипега
- Канадские романисты XXI века
- Канадские женщины-писатели
- Канадские женщины-режиссеры
- Режиссеры Genie и лауреаты премии Canadian Screen Award за лучший короткометражный документальный фильм
- 1977 года рождения
- Лауреаты премии Amazon.ca за первый роман
- Канадские женщины-режиссеры-документалисты