Jump to content

Маргит Сандемо

Маргит Сандемо
Сандемо на Книжном фестивале в Осло, 2010 год.
Сандемо на Книжном фестивале в Осло, 2010 год.
Рожденный Маргарет Андердал
( 1924-04-23 ) 23 апреля 1924 г.
Лена, Норвегия
Умер 1 сентября 2018 г. (01.09.2018) (94 года)
Скания, Швеция
Занятие Писатель
Национальность
  • норвежский
  • Шведский
Жанр Историческое фэнтези , криминальное чтиво
Супруг
Асбьёрн Сандемо
( м. 1946–1999)
Дети 3

Маргит Сандемо (урожденная Андердал , 23 апреля 1924 г. - 1 сентября 2018 г.) [1] ) — шведский автор исторического фэнтези . Она была самым продаваемым автором в странах Северной Европы с 1980-х годов, когда ее серия романов из 47 книг «Легенда о ледяных людях была опубликована ». Она также написала множество других серий книг, таких как Häxmästaren и Legenden om Ljusets rike .

Типичными особенностями произведений Маргит Сандемо являются, среди прочего, история , фэнтези , романтика , саспенс и сверхъестественные явления. Сюжеты ее книг зачастую очень сложны и извилисты и продолжаются из одной книги в другую. В центральной роли находятся различные амулеты, старинные письмена и символы, которые главные герои расшифровывают, чтобы поэтапно разгадывать загадки, сражаясь со злыми силами. События большинства ее романов происходят в Европе в средние века и в начале нового времени , особенно в Норвегии и Исландии . Иногда у главных героев приключения происходят и дальше, например, в Испании и Австрии . Средневековые рыцарские замки, заколдованные леса и старомодная идиллическая усадебная обстановка — вот те места, в которых разворачиваются события.

Среди своих литературных образцов для подражания Сандемо назвала Уильяма Шекспира , Фёдора Достоевского , Дж. Р. Р. Толкина , Агату Кристи и Кьерсти Шин . Она прочитала все произведения Шекспира в возрасте восьми лет и была немногим старше, когда обратилась к криминальным романам. Любимыми ее произведениями были «Калевала» , национальный эпос финского народа , «Винни-Пух» и А. А. Милна « Король Лир» . Во взрослом возрасте она читала значительно меньше, опасаясь подсознательного плагиата. Она говорит, что на нее также оказали художественное влияние картины Аксели Галлена-Каллелы с мотивами Калевалы и картины Герхарда Мунте с мотивами гоблинов . Другими источниками вдохновения была классическая музыка , такая как композиции Иоганна Себастьяна Баха и Людвига ван Бетховена, а также народные истории старых европейцев. Помимо этого, она увлекается фильмами «Звездные войны» , триллером « Молчание ягнят» Джонатана Демме и ранними эпизодами сериала «Секретные материалы» . По ее мнению, последние серии сериала — полная чушь. [2]

Родители и семья

[ редактировать ]

Маргит Сандемо родилась 23 апреля 1924 года на ферме в Лене , Остре-Тотен , Валдрес , Норвегия .

Отцом Сандемо был норвежский поэт Андерс Андердал (1880–1973). Андердал родился в Вальдресе вне брака и, по словам самой Сандемо, после предполагаемого романа между норвежским писателем, лауреатом Нобелевской премии Бьёрнстьерном Бьёрнсоном (1832–1910) и 17-летней крестьянской девушкой по имени Гури Андерсдоттер (ум. 1949). ). Аудун Торсен написал книгу, опровергающую это утверждение, под названием Bjørnsons kvinne og Margit Sandemos «familiehemmeliget» (на английском языке : «Женщина Бьёрнсона и «Семейная тайна» Маргит Сандемо») (Genesis forlag, Осло , 1999). В детстве считалось, что предполагаемый незамужний роман с Бьёрнстьерном Бьёрнсоном следует держать в секрете. Даже Андерс Андердал, который рано рассказал своим детям о своем происхождении, позже умолчал об этом. Сандемо не любит публично говорить о своем происхождении. [3]

Матерью Сандемо была шведская дворянка Эльза Ройтершельд (1892–1967). [4] Эльза была учительницей, родилась в Блекинге и была четвертой старшей из девяти детей главы графства Акселя Габриэля Адама Ройтершельда (1863–1938) и финско-шведской графини Евы Беаты Габриэллы Оксеншерна (1864–1949) из Корсхольма и Васы . Будучи социал-демократом, Эльза Ройтершельд принимала активное участие в политике. [5] По ее собственным утверждениям, Сандемо по материнской линии была потомком многочисленных европейских дворянских родов, а среди ее предков насчитывалось более 800 королей и 112 императоров. [6] Ее самые ранние предки были прослежены еще в 350 году до нашей эры. [7]

Эльза Ройтершельд впервые встретилась с Андерсом Андердалом во время своего летнего отпуска в долине Вальдреса . Вскоре после этого, 15 июня 1921 года, они поженились, и Андердал купил небольшую ферму, расположенную в Хульдрехаугене , Грюнке , Моэне , недалеко от Фагернеса . Там у пары родилось пятеро детей, Маргит была второй по старшинству. Ее старшую сестру звали Евой, а младших братьев, от старшего до младшего, были: Аксель, Андерс и Эмбрик. Разница в возрасте между старшим и младшим всего семь лет. Один из братьев, Андерс, покончил жизнь самоубийством в 1950-х годах в возрасте 29 лет. [8]

Ройтершельд и Андердал развелись в 1930 году, когда Сандемо было шесть лет. Когда Ройтершельд вернулась в Швецию , она взяла с собой пятерых детей. Не имея постоянного адреса, семье приходилось вести беспорядочную бродячую жизнь, живя в углах поместий своих родственников в различных частях Швеции . По мнению Маргит Сандемо, это было несколько унизительно. Во время своего пребывания в Швеции она скучала по месту своего рождения в Валдресе , Норвегия , которое она до сих пор считала своим истинным национальным местом.

У Маргит Сандемо никогда не было хороших отношений со своим отцом. Он был строгим человеком и наказывал своих детей, запирая их в чулане. Во время немецкой оккупации Норвегии во время Второй мировой войны он открыто поддерживал нацистов , чего Маргит никогда ему не простила. В его некрологе говорилось: «Слава Богу , почему Ты не позволил этому случиться раньше?». Маргит Сандемо старалась как можно меньше общаться с отцом, чтобы потом не говорить о нем плохо. [9]

Маргит получила обязательное образование в девятилетней женской школе, после чего училась в различных вечерних школах, в том числе в художественной школе, и работала вольнослушателем в Драматене. У нее были хорошие оценки, лучшие за поведение, хотя она никогда не относилась к учебе серьезно. В детстве у Сандемо был дар к искусству. Она умела рисовать, петь, играть и писать поэзию, чем очень гордилась ее мать. Однако у нее не было мечты стать писательницей . Лето своего детства Маргит провела в поместье бабушки и дедушки в Блекинге . [10]

В детстве Сандемо несколько раз изнасиловали. Сначала в семь, затем в девять лет, что привело к травме на всю жизнь. [11] и вдохновенные сцены в 38-м томе серии романов Sagan om Isfolket , Små män kastar långa skuggor (на английском языке : Small Men Throw Long Shadows ). В октябре 2004 года она заявила в интервью шведской газете Aftonbladet , что убила своего третьего насильника, разносчика , жертвой которого стала в двенадцать лет. . [12] После того, как в начале 2010 года она закончила свою автобиографию «Ливсгледе» , сестра Маргит Сандемо, Ева Андердал, рассказала ей, что на самом деле ее изнасиловали в четвертый раз. Должно быть, позже она отказалась от воспоминаний об этом событии, поскольку не помнит его. Эти трагические и жестокие переживания привели к ее попытке самоубийства в возрасте 17 лет с помощью снотворного. [9]

В 1945 году Маргит встретила своего будущего мужа Асбьёрна Сандемо (1917–1999) во время сенокоса в западных горах Вестре Слидре в Вальдресе. Асбьёрн, сын Людвига Андерсена (1879–1972) и Хульды Карлссон (1889–1956), родом из Идда в Балине, был водопроводчиком по профессии и ветераном Второй мировой войны . К этому времени мать Маргит, Эльза Ройтершельд, оставила свой кочевой образ жизни и поселилась в Вальсберге в Седерманланде . Асбьёрн и Маргит тоже сначала переехали туда, главным образом потому, что им больше некуда было идти. Они поженились 29 марта 1946 года в Стренгнесе . У них было семеро детей, но выжили только трое; остальные четверо родились мертвыми или у них случился выкидыш. Трое детей - Хенрик (род. 24 декабря 1945 г.), Туве (1949 г.р.) и Бьёрн (1950 г.р.). Семья вернулась в Хульдрехауген в Вальдресе в 1964 году. У Маргит Сандемо было семь внуков и пять правнуков (2009 г.). Старший внук родился в 1969 году.

Выбирая профессиональную карьеру, Маргит знала только то, что она должна быть артистической. Она пробовала рисовать , рубить деревья , текстильное искусство , скульптуру , народное пение и играть в пьесе Ингмара Бергмана . Она также пробовала работать в офисе в течение двух месяцев. Однажды она попыталась резать камень, но это заблокировало их канализационную систему, и они были вынуждены взорвать ее динамитом ? В любом случае, она никогда не была довольна ни одной из этих других профессий.

Литературная карьера

[ редактировать ]

Свой дебютный роман Tre Friare («Три жениха») Маргит написала в сорок лет. В то время у нее не было писательского опыта; однако она уже наметила в уме тридцать следующих романов. Она сказала, что быть писателем – это то, для чего вы рождены, а не стать. «Тре Фриаре» отказывалось от разных издателей более ста раз, пока издатель Эрнста Г. Мортенсена в Осло не решил выпустить его в журнале. Сандемо, желавший издать его в виде книги, сначала не мог с этим согласиться, но вскоре успокоился. За дебютным произведением последовала серия многосерийных романов. Маргит написала свои тридцать первые романы в Siesta Café Konditori, железнодорожной кофейне в Фагернесе. Она до сих пор имеет привычку сначала писать свои романы там. Позже все ее серийные романы были опубликованы в виде сорокатомной серии романов под названием Margit Sandemos bästa följetonger («Лучшие сериальные романы Маргит Сандемо»).

Ее книги, в которых сверхъестественные темы переплетаются с историческими фактами, сделали ее любимой в странах Северной Европы и за ее пределами. Ее книги можно читать на датском , финском , немецком , венгерском , исландском , норвежском , польском и шведском языках . В начале 2007 года стало известно, что ее сериал «Исфолкет» впервые будет опубликован на английском языке. [13] Она написала несколько отдельных книг, но ее главные претензии на известность — это серии.

Серия книг

[ редактировать ]

Легенда о ледяном народе

[ редактировать ]

Из ее обширной серии « Саган ом Исфолкет» («Легенда о ледяных людях») она, пожалуй, наиболее известна. Он состоит из 47 книг, в которых рассказывается о семье на протяжении поколений с 16 века до наших дней, когда они борются со страшным проклятием.

В 1980 году издательство «Бладкомпаниет» предложило Маргит Сандемо написать серию исторических романов. Поначалу она не была в восторге от этой идеи и решила продолжить писать серию романов для журналов, но, по ее собственным словам, передумала в 1981 году, когда увидела в газете изображение средневековой церкви. На нем была изображена женщина, готовящая масло в маслобойке , и Дьявол позади нее, пытающийся ее соблазнить. Из этой картины Сандемо почерпнула идею всей 47-книжной серии «Легенда о ледяных людях» , хотя вначале она думала, что серия будет состоять всего из восьми книг. Первый том, Spellbound , был опубликован в 1982 году.

Заклинание рун

[ редактировать ]

Тролльрунор (английские магические руны; эта серия не переведена на английский язык) — это историческая серия романов, действие которой происходит в Эстерлене, Швеция, в конце средневековья. Главные герои Тролля Рунора — молодая девушка по имени Илиана и ее партнер Равн, младший сын злого лорда Богислава. Их враг — злобная Лунная Ведьма. Первая часть этого набора книг вышла в 2005 году и была опубликована на шведском и норвежском языках. «Троллрунор» включает в себя одиннадцать книг, девять из которых были опубликованы на данный момент. Одиннадцатая книга будет опубликована 26 ноября 2007 года в Норвегии и несколькими неделями позже в Швеции. [ нужно обновить ]

Книги, изданные на английском языке

[ редактировать ]

« Зачарованная Маргит Сандемо» (первая книга из серии «Саган ом Исфолкет» , переведенная как «Легенда о ледяных людях ») была опубликована на английском языке в Великобритании издательством Tagman Press 30 июня 2008 года. Сандемо приехал в Лондон, чтобы продвигать свою публикацию. [14] В 2008 году были опубликованы еще пять книг из этой серии. [15]

  1. ^ «Автор Маргит Сандемо мертва» . Афтонбладет . Сентябрь 2018 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  2. ^ «Сандемо: в сети» . Дагбладет (на норвежском языке). 23 апреля 1999 г.
  3. ^ «Маргит Сандемо: Никогда не отказываюсь от своих читателей» . Дагбладет (на норвежском языке). 2 июля 1997 г.
  4. ^ «Генеалогическое древо Бьёрнстьерне Бьёрнсона» . Оншус.нет . Архивировано из оригинала 8 января 2008 года.
  5. ^ «Норвежская биография» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2007 года.
  6. ^ «Сожалеет о сожжении писем» . Дагбладет (на норвежском языке). 11 сентября 2002 г.
  7. ^ Маргит Сандемо: Мы не одиноки , стр. 77.
  8. ^ Маргит Сандемо: Мы не одиноки , стр.180-181.
  9. ^ Jump up to: а б Треборг, Ингрид Мари (19 июля 2010 г.). «Хватит трех изнасилований в книге – Добрый вечер, Норвегия!» . TV 2 Entertainment (на норвежском языке) . Проверено 10 февраля 2013 г.
  10. ^ Эклунд, Терье. «Познакомьтесь поближе с Маргит Сандемо : «Народный писатель» » . Аллерс 16/97 (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2005 года.
  11. ^ Маргит Сандемо: Мы не одиноки . стр. 11-12.
  12. ^ «Маргит Сандемо: Я убила человека» . Афтонбладет (на шведском языке). 22 октября 2004 г.
  13. ^ «Исфолкет блир энгельск» . Афтенпостен (на норвежском языке). 10 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 января 2008 г.
  14. ^ Санер, Эмине (23 июня 2008 г.). «Жизнь в фантастике» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 18 декабря 2008 г.
  15. ^ «Книги Маргит Сандемо» . Официальный сайт Маргит Сандемо . 2008. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 07f726f2b892ff956926647a63cf3997__1711129500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/97/07f726f2b892ff956926647a63cf3997.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Margit Sandemo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)