Сложная любовь
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2024 г. ) |
 Первое издание | |
| Автор | Итало Кальвино |
|---|---|
| Язык | итальянский |
| Опубликовано | 1970 ( Эйнауди ) |
| Место публикации | Италия |
| Тип носителя | Распечатать |
«Трудная любовь» ( итальянский : Gli amori difficile ) — сборник рассказов Итало Кальвино, вышедший в 1970 году . [ 1 ] Это касается любви и трудности общения.
Некоторые опубликованные версии английского перевода Уильяма Уивера опускают ряд рассказов, а также включают другие рассказы Кальвино о Второй мировой войне и послевоенном периоде, в том числе из «Ворона приходит последней» ; некоторые из них были переведены Арчибальдом Колкухоном и Пегги Райт. «Аргентинский муравей» и «Облако смога» (как «Смог») появляются не в этой книге, а в переведенном «Наблюдателе и других рассказах» . Английский перевод «Приключения лыжника» был опубликован журналом The New Yorker в номере от 3 июля 2017 года. [ 2 ]
Истории
[ редактировать ]- Помеченные звездочками истории — это те, которые также включены в неполные версии английского перевода.
Сложная любовь
[ редактировать ]- Приключение солдата *
- Приключение бандита
- Приключение купальщика *
- Приключение клерка *
- Приключение фотографа *
- Приключение путешественника *
- Приключение читателя *
- Приключение близорукого человека *
- Приключение жены
- Приключение двух супругов
- Приключение поэта *
- Приключение лыжника
- Приключение автомобилиста
Трудная жизнь
[ редактировать ]- Аргентинский муравей
- Облако смога
Адаптации
[ редактировать ]«Приключение двух супругов» было в общих чертах адаптировано в акт «Ренцо и Лучиана» Боккаччо 70-го года ; «Приключение солдата» появляется как часть «Сложная любовь фильма » Нино Манфреди .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ ApertureDigital (24 августа 2013 г.). «Авик Сен о книге Итало Кальвино «Приключение фотографа» » . Диафрагма . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ Кальвино, Итало (26 июня 2017 г.). « Приключение лыжника», Итало Кальвино . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 25 мая 2024 г.
 | Эта статья о сборнике рассказов, опубликованном в 1970-х годах, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |