Полный космический комикс

Полный космический комикс

Первое английское издание
Автор	Итало Кальвино
Переводчик	Уильям Уивер Мартин Маклафлин Тим Паркс
Язык	Итальянский (первый)
Жанр	научная фантастика
Издатель	Книги пингвинов (Великобритания)
Дата публикации	май 2009 г.
Место публикации	Италия (первая)
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)
ISBN	978-1-84614-165-2

«Полный космомикс» — книга 2009 года, в которой собраны почти все Космико -комических рассказов итальянского писателя-постмодерниста Итало Кальвино .

В единый том сборник входит следующее:

• 12 историй, составляющих Cosmiccomics
• 11 историй, составляющих «Т ноль» (также опубликованных как «Время и Охотник »)
• 4 истории из «Чисел в темноте и других историй»
• 7 рассказов, недавно переведенных Мартином Маклафлином (впервые доступны на английском языке)

Переводчик Мартин Маклафлин объясняет происхождение семи новых историй во введении к «Полному космическому комиксу» :

Малоизвестный третий сборник – La memoria del mondo e altre storie cosmicomiche («Всемирная память и другие космические комические истории») (1968), том, который не доступен в продаже в Италии – всего содержал 20 художественных произведений, 12 из двух предыдущих сборников. Космикомикс и т ноль ] и восемь новых пьес (семь из этих новинок здесь впервые переведены на английский язык; другая новая сказка 1968 года, название история была переведена Тимом Парксом как «Всемирная память» в книге « Числа в темноте» 1992 года ).

Ссылки

• Эспозито, Скотт. Полный космический комикс: полное содержание и подробности . Ежеквартальный разговор, 2009.
• Филлипс, Джули. Полное издание «Космикомиксов» — Святой Грааль для поклонников Итало Кальвино . The Village Voice, 20 июля 2009 г.