Кацухиро Ямагучи

Кацухиро Ямагути (山口勝弘, Ямагути Кацухиро ; 22 апреля 1928 — 2 мая 2018) — японский художник и теоретик искусства, живший в Токио и Иокогаме. Благодаря своему сотрудничеству, публикациям и преподаванию он продвигал междисциплинарный авангард в послевоенной Японии, который послужил основой для возникновения японского медиа-искусства в начале 1980-х годов, области, в которой он оставался активным до своей смерти. Он представлял Японию на Венецианской биеннале 1968 года. ^{[ 1 ]} и Биеннале 1975 года в Сан-Паулу , ^{[ 2 ]} и был продюсером павильона Mitsui на выставке Expo '70 в Осаке. ^{[ 3 ]}

Биография

Кацухиро Ямагучи родился в Токио в 1928 году в семье юриста. Его отец был энтузиастом искусства и часто водил Ямагучи в музеи. В его семейном доме в районе Оимачи также была пристройка, спроектированная и украшенная картинами японского художника-модерниста Сэйдзи Того , хотя она была серьезно повреждена бомбардировками во время войны. Историк искусства Тошихару Омука утверждает, что оставшиеся фотографии дизайна Того демонстрируют явное влияние эстетики машин , которая все больше господствовала в Европе 1920-х годов, когда Того базировался в Париже. Таким образом, Омука позиционирует эту пристройку как возможный источник интереса Ямагути к промышленным материалам, городскому пространству и модернистским формам, напоминающим дизайн Баухауза . ^{[ 4 ]}

1950-е годы

Несмотря на отсутствие формального образования в области искусства, Ямагути уже активно действовал еще до окончания юридического факультета Университета Нихон в 1951 году. В июле 1948 года он участвовал в летнем семинаре по современному искусству Клуба художников-авангардистов и сформировал группу Ситиёкай с Сёдзо Китадай и Хидеко Фукусима, среди прочих, в августе 1948 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Члены Ситиёкай, включая Ямагути, также сформировали Исследовательскую группу авангарда под руководством Киётэру Ханада и Таро Окамото в 1948 году, но к 1949 году они объединились — вместе с Обществом века (Сэйки но Кай) — в Ночное общество ( Ёру но Кай ), дискуссионно-выставочный коллектив, действующий с 1947 года. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Важно отметить, что Century Society и Yoru no Kai были явно трансдисциплинарными группами, в которые входили представители разных областей искусства, такие как писатель Кобо Абэ , поэт Хироши Сэкине, режиссер Хироши Тесигахара , художник Таро Окамото и критик Киётэру Ханада . В 1950 году Ямагути, Китадай, Фукусима и Тацуо Икеда покинули секцию живописи Йору-но Кай, чтобы сформировать еще одну группу под названием Pouvoir. ^{[ 6 ]} Взгляд Ямагучи на искусство был еще более смягчен воздействием материалов о Ласло Мохой-Надь , Дьёрдь Кепесе и других модернистах через управляемую американцами библиотеку CIE в штаб-квартире во время американской оккупации . ^{[ 6 ]} Сочетание этого разного, но взаимосвязанного опыта помогло Ямагучи укрепить приверженность потенциалу междисциплинарного совместного подхода к созданию произведений искусства, который он затем применил на практике в качестве члена плодотворной группы Jikken Kōbō . ^{[ 6 ]}

основал Jikken Kobō в 1951 году Ямагучи вместе с художниками Сёдзо Китадаем и Хидеко Фукусимой ; композиторы Туру Такемицу , Дзёдзи Юаса , Кадзуо Фукусима, Кейджиро Сато, Судзуки Хироёси и Тетсуро Комаи; поэт Кунихару Акияма; фотограф Киёдзи Оцудзи ; художник по свету Наодзи Имаи; пианист Такахиро Сонода; и инженер Хидео Ямадзаки. Группа взяла поэта- сюрреалиста и искусствоведа Сюзо Такигучи в качестве наставника , но их собственный подход был в равной степени вдохновлен Баухаусом и конструктивизмом . ^{[ 6 ]} В качестве члена Jikken Kōbo Ямагучи выступал в пьесах, был соавтором инновационных аудиосинхронизированных слайд-шоу, помог разработать несколько версий серии фотографий APN, опубликованной в журнале масс-медиа Asahi Graph , и разработал свою серию Shadowbox Vitrine. ^{[ 6 ]} Ямагучи продолжал время от времени сотрудничать с несколькими создателями, с которыми он работал в Jikken Kōb - Такемицу Туру , Сато Кейджиро, Такигучи Сюдзо , не являющимся членом группы и соавтором Jikken Kobō Тосио Мацумото , - на протяжении десятилетий после роспуска группы. Ямагучи Серия Vitrine оказалась самым устойчивым результатом эпохи Джиккен Кобо . Вдохновленные формой витрин, теневые ящики в этой серии состояли из картин на стеклянных панелях, помещенных за двумя гофрированными стеклами, ориентированными поперек, чтобы создать преломляющую сетку; по мере того, как зрители перемещаются относительно витрин, нарисованные узоры смещаются. Эти более архитектурные и живописные объекты дали Ямагити возможность сотрудничать с такими архитекторами, как Киёси Сэйке и Кензо Танге, когда он встраивал витрины в бетонные стеновые конструкции или расширял их до световых коробов размером со стену. ^{[ 8 ]}

1960-е годы

К 1960-м годам Ямагучи экспериментировал с большим количеством скульптурных работ и экспериментировал с случайными отношениями между объектом и пространством. Во время визита в Нью-Йорк в 1961 году он встретил Фредерика Кислера в его студии, что побудило его в период с января 1976 года по март 1977 года написать серию статей из пятнадцати частей о жизни и работе Кислера для крупного художественного журнала Bijutsu Techō , которые в конечном итоге были опубликованы в книжная форма 1978 года. ^{[ 9 ]} Он начал производить скульптуры из проволоки, обернутые мешковой тканью из упаковки коммерческой продукции , магнитные скульптуры с переставляемыми частями и акриловые скульптуры, освещенные изнутри . В это время он принимал активное участие в нескольких группах, включая Общество окружающей среды ( Enbairamento no Kai ), которое в 1966 году организовало выставку « От космоса к окружающей среде» , и Японскую ассоциацию электрических искусств (Nihon Denki Geijutsu Kyōkai), через которую он организовал выставку 1969 года. Электромагика '69: Международное психотехническое искусство . ^{[ 10 ]} Он также иногда участвовал в мероприятиях, связанных с Fluxus , таких как Happening for Sightseeing Bus Trip в Токио в 1966 году. ^{[ 11 ]} и Expose '68: Скажи что-нибудь сейчас, я ищу, что сказать . ^{[ 12 ]} Во второй половине десятилетия Ямагучи начал формулировать идею расширенной скульптуры в своей книге 1967 года «Футейкей бидзюцу-рон» («Теория неопределенного искусства»), выставленной на Венецианской биеннале (1968), и стал комиссаром павильона Мицуи на выставке «Экспо». '70 . ^{[ 12 ]}

1970-е годы

Ямагучи описал свой опыт на Expo '70 как открытие глаз, побудившее его переключить передачу и побудившее его всерьез заняться видео, с которым он начал экспериментировать в конце 1960-х годов. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} В 1972 году он стал соучредителем токийского видеоколлектива Video Hiroba вместе с Фудзико Накая , Хакудо Кобаяши, Нобухиро Каванака, Масао Комура, Тосио Мацумото , Рикуро Мияи, Сёко Мацусита, Ёсиаки Тоно, Кейго Ямамото, Сакуми Хагивара и Мичитака Накахара, среди которых другие другие. Вместе с этой группой он разработал то, что историк искусства Чон Ён Ма называет «видео как социальная среда», сосредоточив внимание на концепции коммуникации посредством как экспериментальных групповых выставок, так и общественных проектов. ^{[ 14 ]} Помимо групповой деятельности Video Hiroba , Ямагучи также начал создавать видеоинсталляции, такие как его «Менины» и «Видео-пейзаж» , показанные на Биеннале в Сан-Паулу в 1974 году. ^{[ 15 ]} К концу 1970-х годов Ямагути разрабатывал свою концепцию Имаджинариума , которая послужила источником вдохновения для его экологических скульптур 1980-х и 90-х годов. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Помимо работы художником, он также начал преподавать в Школе искусств и дизайна Университета Цукуба , где оставался до 1992 года.

1980-е годы

С 1980-х годов Ямагучи стал одной из центральных фигур медиа-арта в Японии, а его вклад стал заметным в январском выпуске 1982 года ведущего художественного журнала Bijutsu Techō, посвященном «медиа-революции». ^{[ 19 ]} Его работа в 1980-е годы была сосредоточена на медиа-инсталляциях и перформансах и включала проекты для общественных мест, таких как универмаг Сейбу , театр Сейбу (позже Парко) и вход в Художественный музей О в Новом городе Осаки, Токио. ^{[ 20 ]}^{[ 18 ]} В 1981 году он сформировал группу «Арт-Юнис» для содействия развитию технологического искусства и поддержки молодых художников. Он также стал директором-основателем Международной биеннале Artec в Нагое с 1989 по 1997 год. ^{[ 21 ]}

1990–2018 гг.

Ямагучи ушел из Университета Цукуба в 1992 году и начал преподавать в Университете дизайна Кобе в 1993 году, где оставался до 1999 года. Он также основал студию на острове Авадзи в 1990-х годах и участвовал в разработке многопрофильной художественной школы. центр на острове. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} В течение этого десятилетия он продолжал выступать как в Японии, так и за рубежом, а также продолжал сотрудничать с артистами и танцорами в средствах массовой информации. В 2001 году его поразила внезапная болезнь, из-за которой он стал частично инвалидом, и его практика изменилась с медиа-искусства на рисунки и картины, созданные вручную. ^{[ 23 ]} Основная ретроспектива его работ прошла в Музее современного искусства Камакура и Музее современного искусства Ибараки в 2006 году. ^{[ 8 ]} а исследовательские проекты, такие как финансируемый правительством проект «Искусство и технологии в послевоенной Японии», позволили получить научные знания , которые обеспечили Ямагучи признание как центральной фигуры японского медиа-искусства. ^{[ 24 ]} Выставки с участием Дзиккен Кобо ( Музей современного искусства, Камакура ; Художественный музей Сетагая, Токио ; Музей современного искусства, Тояма ; Городской художественный музей Иваки, Иваки; Муниципальный художественный музей Китакюсю, Китакюсю , 2013) и Видео Хироба ( Mori Art) Museum Research Project, 2016) сделали такие исследования более доступными для общественности, а его известность в Книга Чон Ён Ма 2014 года «Нихон Медиа Ато-ши» («Критическая история медиаискусства в Японии») ^{[ 14 ]} и появление избранного сборника его многочисленных произведений под редакцией историка искусства и дизайна Тошино Игути, ^{[ 25 ]} указывают на постоянный интерес к его идеям в японском медиа-искусстве и изобразительном искусстве.

Избранные групповые и персональные выставки.

Источники: ^{[ 8 ]}^{[ 26 ]}

1-13-я и 15-я независимые выставки Ёмиури , Токийский музей искусств Метрополитен , 1949–1961 и 1963 гг.
Абстракция и фантазия , Музей современного искусства, Токио , 1953 год.
Международное искусство новой эпохи , универмаг Такашимая , Осака, 1958 год.
Выставка вне музея , галерея Цубаки Киндай, Токио, 1964 год.
Цвет и пространство , куратор Ёсиаки Тоно, Галерея Минами, Токио, 1966 г.
От космоса к окружающей среде , универмаг Мацуя , Гиндза , Токио, 1966 год.
5-я Международная выставка Гуггенхайма: Скульптура 1960-х годов , Музей Гуггенхайма , Нью-Йорк, 1967 год.
Выставка из четырех человек в японском павильоне, куратор Ичиро Хариу , 34-я Венецианская биеннале , Венеция, Италия, 1968 г.
Флуоресцентная хризантема , Институт современного искусства, Лондон , 1968 год.
Electromagica '69: International Psytech Art , Sony Building , Гиндза, Токио, 1969 (организатор и художник-экспонент)
Павильон Мицуи (комиссар), Экспо '70 , Осака, 1970 г.
Видеосвязь: комплект «Сделай сам» , Sony Building , Гиндза, 1972 г.
Компьютерное искусство '73 , здание Sony , Гиндза, 1973 год.
Видеоэкспресс Токио-Нью-Йорк , Тендзё Саджики , Токио, 1974 год.
Международная выставка компьютерного искусства '74, Sony Building , Гиндза, 1974 г.
Видеоарт , Институт современного искусства, Филадельфия , 1975 (передвижная выставка)
13-я биеннале Сан-Паулу , Сан-Паулу, Бразилия, 1975 г.
4-я Международная открытая встреча по видео, CAYC , Буэнос-Айрес , 1975 г.
5-я Международная открытая встреча по видео, ICC, Антверпен , 1976 г.
Ямагути Кацухиро: Видеорама , Галерея Минами, Токио и Sony Tower, Осака, 1977 г.
Кацухиро Ямагучи: Видеоарт окружающей среды , Архив фильмов антологии , Нью-Йорк, 1978 г.
Международная открытая встреча на видео, Токио, 1978 г. , Зал Согецу, Токио, 1978 г.
Видеоарт из Японии и Германии , Дом культуры Фукуока, Фукуока; Музей изящных искусств Фукуи , Фукуи; Университет Миядзаки ; Галерея Маки, Токио, 1977–78.
Видео из Токио в Фукуи и Киото , Музей современного искусства , Нью-Йорк, 1979 г. (побывал в Токио, Кобе, Фукуоке, Осаке и Саппоро)
Ямагути Кацухиро: Информационно-экологическая видеоскульптура , Токийская галерея, Токио, 1981.
Ямагути Кацухиро: от витрины к видео , галерея зала префектуры Канагава , Иокогама, 1981 г.
4-я Сиднейская биеннале, Австралия, 1982 г.
Ямагути Кацухиро: Видеоспектакль «Сад будущего», дань уважения Такигучи Сюдзо , Токийская галерея, Токио, 1984 г.
Ямагути Кацухиро: Видеоспектакль «Галактический сад» , Музей современного искусства префектуры Хёго, Музей Хёго и Лафоре , Харадзюку, Токио, 1986 г.
Япония авангарда , Центр Жоржа Помпиду , Париж, 1986 г.
Фестиваль японской культуры в Париже / Nouvelle Images au Japon , Кинозал ЮНЕСКО, Париж, 1993 г.
След послевоенной культуры в Японии , Художественный музей Мэгуро , Токио; Городской музей современного искусства Хиросимы ; Художественный музей префектуры Хёго , Кобе; Художественный музей префектуры Фукуока , Фукуока, 1995 г.
Биеннале в Кванджу '95, Южная Корея, 1995 г.
16-й Международный фестиваль видеоарта «Ретроспектива Кацухиро Ямагути» , Локарно , Швейцария , 1995 год.
Кацухиро Ямагути , Художественный музей Нерима , Токио, 1996 год.
Японское искусство: возрождение 1964 года , Музей современного искусства, Токио , 1996 год.
Вавилонская библиотека: персонажи/книги/медиа , Межкоммуникационный центр NTT , Токио, 1998 г.
Центр искусств Согецу 1945–1970 , Городской художественный музей Тиба, Тиба, 1998 г.
От тьмы 2000 к свету , Музей лесного искусства Низаяма , Тояма, 2000
Ямагути Кацухиро: 1950-е годы - рисунки для витрины , Галерея Сигеру Ёкота, Токио, 2004 г.
Пионер медиаискусства Ямагути Кацухиро: от «Экспериментальной мастерской» к театру , Музей современного искусства, Камакура и Музей современного искусства, Ибараки , 2006 г.
Экспериментальная мастерская: Япония, 1951–58 , Annely Juda Fine Art , Лондон, 2009 г.
Жизненно важные сигналы: ранний японский видеоарт , Electronic Arts Intermix , Нью-Йорк, 2010 г.
Кофейня , Бетонсалон, Париж, 2011 г.
Токио 1955–1970 , Музей современного искусства , Нью-Йорк, 2012.
Джиккен Кобо — Экспериментальная мастерская , Музей современного искусства, Камакура ; Художественный музей Сэтагая, Токио ; Музей современного искусства, Тояма ; Городской художественный музей Иваки, Иваки; Муниципальный художественный музей Китакюсю , Китакюсю, 2013 г.
Кацухиро Ямагути , Annely Juda Fine Art , Лондон, 2013 г.
Ямагути Кацухиро , Галерея гражданского искусства Иокогамы, Иокогама, 2014 г.
Таро Окамото и медиаискусство , Художественный музей Таро Окамото, Кавасаки , 2017
Кацухиро Ямагути 1928–2018 , Мемориальный художественный музей Кавамуры DIC , Тиба, 2019

Публикации

Футейкей Бидзюцу-рон (Теория неопределенного искусства) – Гакугей Сёрин, 1967
Канкё Гейдзюцука Кисура (художник по окружающей среде Кислер) – Бидзюцу Шуппанша, 1978
Сакухинсю: Ямагути Кацухиро 360 ° (Каталог работ: Ямагути Кацухиро 360 °) - Асахи Шуппанша, 1981
Цуметаи Пафомансу: Посуто-Модан Коги (Крутое выступление: постмодернистская лекция), в соавторстве с Симидзу Туру - Асахи Шуппанша, 1983
Робот Аван-Гярудо: 20-сейки Гейдзюцу до Кикай (Робот-авангард: Искусство и машины двадцатого века) – PARCO Шуппан-кеку, 1985
Пафомансу Генрон (Обсуждение выступления) – Асахи Шуппанша, 1985
Эйдзо Кукан Созо (Создание пространств изображений) – Бидзюцу Шуппанся, 1987
Медиа Дзидай-но Тенджинмацури (Большой фестиваль эпохи медиа) - Бидзюцу Шуппанся, 1992 г.
УБУ Юбую (УБУ Игра-Не-Игра) – Зеппан Сёбо, 1992 IMAGINARIUM – Зеппан Сёбо, 1992

Основные публичные коллекции и комиссии

Ссылки

^ Мива, Харуми, изд. (1995). Венецианская биеннале: 40 лет участия Японии = Venechia bienʼnāre: Nihon sanka no 40-nen = la Biennale di Venezia . Токио: Кокусай Корю Кикин. ISBN 4-620-80314-6 . OCLC 35685037 .
^ Паулу, Биеннале Сан. «13-я Биеннале Сан-Паулу – Биеннале Сан-Паулу» . www.bienal.org.br (на португальском языке) . Проверено 31 января 2021 г.
^ Савараги, Ной (2005 Сэнсо то банпаку (изд. Шохан): Бидзюцу Шуппанша ISBN . 4-568-20174-8 . OCLC 58429452 .
^ Дом (2018). «Ранняя карьера Ямагути Кацухиро: демонстрационная серия в исторической перспективе » Журнал поп-культуры Азиатско-Тихоокеанского региона . 3 (1): 90–100. doi : 10.5325/jasiapacipopcult.3.1.0090 . ISSN 2380-7679 . S2CID 189393712 .
^ «Точка зрения коллекции: Кацухиро Ямагути 1928–2018» (PDF) . Мемориальный художественный музей Кавамуры DIC . 15 июня 2019 г. Проверено 31 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Канагава; Музей современного искусства префектуры Тояма; Музей искусств Сетагая (2013): экспериментальная мастерская Музей современного искусства префектуры OCLC 884273163 .
^ Каджия, Кенджи; Сумитомо, Фумихико; Хаяши, Мичиган; Чонг, Дорюн, ред. (2012). От послевоенного к постмодерну – Искусство Японии 1945–1989 – Первичные документы Распространяется издательством Duke University Press, Дарем, Северная Каролина, Нью-Йорк: Музей современного искусства. ISBN 978-0-8223-5368-3 . OCLC 798058346 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кацухиро Ямагути; Музей современного искусства Канагавы; Пионер медиа-искусства, Ямагути Кацухиро: от «Экспериментальной мастерской» до Театрина Совет по связям с музеями. Токио . :
^ Ямагути, Кацухиро (1978). Художник-эколог Кислер (на японском языке, OCLC 673235869 ).
^ Мереэзер, Чарльз; Хиро, Рика Иезуми; Томми, Рэйко; Исследовательский институт Гетти (2007). Искусство, антиискусство, неискусство: эксперименты в общественной сфере послевоенной Японии, 1950–1970 гг . Лос-Анджелес: Исследовательский институт Гетти. ISBN 978-0-89236-866-2 . OCLC 69792075 .
^ Ёсимото, Мидори (3 декабря 2013 г.). «Происшествие во время обзорной автобусной поездки в Токио» . почта . Проверено 31 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Меркле, Эндрю и Нацуко Одате. «Кацухиро Ямагути: Интервью – ART iT: японско-английский портал современного искусства» . Проверено 31 января 2021 г.
^ Киёнори Кикутаке; Норинобу Хироши Хара (1977). Диалог 5 на японском языке) Ёсиаки Хигасино; Кацухиро Ямагути ; ( .
^ Jump up to: ^а ^б Ма, Саданобу (2014). История японского медиаискусства на японском языке: Artes Publishing). ( 978-4-86559-116-3 . OCLC 961184007 .
^ Паулу, Биеннале Сан. «13-я биеннале в Сан-Паулу» . www.bienal.org.br (на португальском языке) . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Риеко Яо Риеко (2017). «Переосмысление «экологического искусства»: Кацухиро Ямагути и Воображариум». по литературе и культуре Женского университета Конана (на японском языке) (54): 57–66 Издание . .OCLC 7413955385 7413955385.
^ «Кацухиро Ямагути: Imaginarium – ART iT: японско-английский портал современного искусства» . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ямагути Кацухиро (1987). Создание пространства изображения на японском языке: Бидзюцу Шуппанша). ( 978-4-568-50081-3 . OCLC 822041788 .
^ «Медиа-революция - новые горизонты искусства электроники (специальный выпуск)» : Bijutsu Techo 491 53–127 , январь 1982 г.
^ Ямагучи, Кацухиро; Райхардт, Ясия (2013). Имаджинариум . Лондон: Аннели Джуда Fine Art. ISBN 978-1-904621-53-9 . OCLC 860808350 .
^ Jump up to: ^а ^б «Пустота, пейзажи и сады (1977–1986)» . archive.olats.org . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Чарльз, Кристоф (1996). Медиа-искусство в Японии: кино, видео, интермедиа, 1951–1995 . Цукуба, Япония: Университет Цукубы, докторская программа в области искусства и дизайна. стр. 52–54.
^ «Лекция «Кацухиро Ямагути 1951-2014» состоялась! » .Yokohama Civic Gallery Azamino (на японском языке) . Проверено 01 февраля 2021 г.
^ Мацумото, Тору. «Исследовательский проект: искусство и технологии в послевоенной Японии» . КАКЕН . Проверено 31 января 2021 г.
^ Ямагути, Кацухиро; Игути, Хисано (2017). Живой авангард: Сборник критических замечаний Кацухиро Ямагути на японском языке: Suiseisha). ( 978-4-8010-0284-5 . OCLC 1010467369 .
^ Ямагути, Кацухиро (1981). Ямагути Кацухиро360 [.]: Сборник работ (на японском языке Rikuyu-sha Publishing, Incorporated) . 978-4-89737-013-2 . OCLC 1050179944 .

[1] Мива, Харуми, изд. (1995). Венецианская биеннале: 40 лет участия Японии = Venechia bienʼnāre: Nihon sanka no 40-nen = la Biennale di Venezia . Токио: Кокусай Корю Кикин. ISBN 4-620-80314-6 . OCLC 35685037 .

[2] Паулу, Биеннале Сан. «13-я Биеннале Сан-Паулу – Биеннале Сан-Паулу» . www.bienal.org.br (на португальском языке) . Проверено 31 января 2021 г.

[3] Савараги, Ной (2005 Сэнсо то банпаку (изд. Шохан): Бидзюцу Шуппанша ISBN . 4-568-20174-8 . OCLC 58429452 .

[4] Дом (2018). «Ранняя карьера Ямагути Кацухиро: демонстрационная серия в исторической перспективе » Журнал поп-культуры Азиатско-Тихоокеанского региона . 3 (1): 90–100. doi : 10.5325/jasiapacipopcult.3.1.0090 . ISSN 2380-7679 . S2CID 189393712 .

[5] «Точка зрения коллекции: Кацухиро Ямагути 1928–2018» (PDF) . Мемориальный художественный музей Кавамуры DIC . 15 июня 2019 г. Проверено 31 января 2021 г.

[:0-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Канагава; Музей современного искусства префектуры Тояма; Музей искусств Сетагая (2013): экспериментальная мастерская Музей современного искусства префектуры OCLC 884273163 .

[7] Каджия, Кенджи; Сумитомо, Фумихико; Хаяши, Мичиган; Чонг, Дорюн, ред. (2012). От послевоенного к постмодерну – Искусство Японии 1945–1989 – Первичные документы Распространяется издательством Duke University Press, Дарем, Северная Каролина, Нью-Йорк: Музей современного искусства. ISBN 978-0-8223-5368-3 . OCLC 798058346 .

[:1-8] Jump up to: ^а ^б ^с Кацухиро Ямагути; Музей современного искусства Канагавы; Пионер медиа-искусства, Ямагути Кацухиро: от «Экспериментальной мастерской» до Театрина Совет по связям с музеями. Токио . :

[9] Ямагути, Кацухиро (1978). Художник-эколог Кислер (на японском языке, OCLC 673235869 ).

[10] Мереэзер, Чарльз; Хиро, Рика Иезуми; Томми, Рэйко; Исследовательский институт Гетти (2007). Искусство, антиискусство, неискусство: эксперименты в общественной сфере послевоенной Японии, 1950–1970 гг . Лос-Анджелес: Исследовательский институт Гетти. ISBN 978-0-89236-866-2 . OCLC 69792075 .

[11] Ёсимото, Мидори (3 декабря 2013 г.). «Происшествие во время обзорной автобусной поездки в Токио» . почта . Проверено 31 января 2021 г.

[:2-12] Jump up to: ^а ^б ^с Меркле, Эндрю и Нацуко Одате. «Кацухиро Ямагути: Интервью – ART iT: японско-английский портал современного искусства» . Проверено 31 января 2021 г.

[13] Киёнори Кикутаке; Норинобу Хироши Хара (1977). Диалог 5 на японском языке) Ёсиаки Хигасино; Кацухиро Ямагути ; ( .

[:3-14] Jump up to: ^а ^б Ма, Саданобу (2014). История японского медиаискусства на японском языке: Artes Publishing). ( 978-4-86559-116-3 . OCLC 961184007 .

[15] Паулу, Биеннале Сан. «13-я биеннале в Сан-Паулу» . www.bienal.org.br (на португальском языке) . Проверено 1 февраля 2021 г.

[16] Риеко Яо Риеко (2017). «Переосмысление «экологического искусства»: Кацухиро Ямагути и Воображариум». по литературе и культуре Женского университета Конана (на японском языке) (54): 57–66 Издание . .OCLC 7413955385 7413955385.

[17] «Кацухиро Ямагути: Imaginarium – ART iT: японско-английский портал современного искусства» . Проверено 1 февраля 2021 г.

[:4-18] Jump up to: ^а ^б Ямагути Кацухиро (1987). Создание пространства изображения на японском языке: Бидзюцу Шуппанша). ( 978-4-568-50081-3 . OCLC 822041788 .

[19] «Медиа-революция - новые горизонты искусства электроники (специальный выпуск)» : Bijutsu Techo 491 53–127 , январь 1982 г.

[20] Ямагучи, Кацухиро; Райхардт, Ясия (2013). Имаджинариум . Лондон: Аннели Джуда Fine Art. ISBN 978-1-904621-53-9 . OCLC 860808350 .

[:5-21] Jump up to: ^а ^б «Пустота, пейзажи и сады (1977–1986)» . archive.olats.org . Проверено 1 февраля 2021 г.

[22] Чарльз, Кристоф (1996). Медиа-искусство в Японии: кино, видео, интермедиа, 1951–1995 . Цукуба, Япония: Университет Цукубы, докторская программа в области искусства и дизайна. стр. 52–54.

[23] «Лекция «Кацухиро Ямагути 1951-2014» состоялась! » .Yokohama Civic Gallery Azamino (на японском языке) . Проверено 01 февраля 2021 г.

[24] Мацумото, Тору. «Исследовательский проект: искусство и технологии в послевоенной Японии» . КАКЕН . Проверено 31 января 2021 г.

[25] Ямагути, Кацухиро; Игути, Хисано (2017). Живой авангард: Сборник критических замечаний Кацухиро Ямагути на японском языке: Suiseisha). ( 978-4-8010-0284-5 . OCLC 1010467369 .

[26] Ямагути, Кацухиро (1981). Ямагути Кацухиро360 [.]: Сборник работ (на японском языке Rikuyu-sha Publishing, Incorporated) . 978-4-89737-013-2 . OCLC 1050179944 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Соединенные Штаты Япония Корея Нидерланды
Художники	Музей современного искусства Личности фотографов РКД Художники ДОЖДЬ
Другой	ИдРеф