Диди (песня)
"Диди" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл Халеда | ||||
Из альбома Халед | ||||
B-сторона | "Ваджабек" | |||
Выпущенный | 1987 | |||
Записано | Microplant, Лос -Анджелес , Калифорния, США, 1988 | |||
Жанр | Рай [ 1 ] | |||
Длина | 3 : 20 | |||
Этикетка | Barclay Records | |||
Автор песен (и) | Халед | |||
Продюсер (ы) | Дон был | |||
Халед Одиночный хронология | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Диди» Чеб Халед на YouTube |
" Диди " (арабский: D , Dī D ,, произносится [diː diː] ) - это арабская песня Рай, написанная и исполненная алжирским певцом и музыкантом Халедом , выпущенной в 1992 году. Песня была главным сингла с одноименного альбома певца Khaled .
«Диди» достигла своего пика на девятом номере во французском таблице синглов и оставался на графике «50 лучших» в течение 20 недель, что сделало ее первой мелодией, спеясь на алжирском арабском языке для графика во Франции . [ 2 ] Он также возглавил синглы в Швейцарии , Бельгии , Нидерландах , Египте и Саудовской Аравии . [ 2 ] Песня также стала популярной в Индии .
Музыкальное видео сняло Филипп Готье. Песня была одной из первых песен для Кубка мира по футболу 2010 года .
Списки треков
[ редактировать ]CD Сингл
[ редактировать ]- «Диди» (редактирование версии) - 3:20
- "Wajabek" (не выпущен) - 4:25
- «Диди» (Garage Mix) - 7:40
- "Диди" (Сименон Микс) - 6:29
7 "сингл
[ редактировать ]- «Диди» (редактирование версии) - 3:20
- "Wajabek" (не выпущен) - 4:25
12 "сингл
[ редактировать ]- "Диди" (Сименон Микс) - 6:29
- «Диди» (редактирование версии) - 3:20
- "Wajabek" (не выпущен) - 4:25
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (1992) | Пик позиция |
---|---|
Голландская мега топ 100 [ 3 ] | 29 |
Французская диаграмма синглов Snep [ 4 ] | 9 |
Швейцарская сингла [ 5 ] | 30 |
Версия Brahim
[ редактировать ]"Диди" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Одиночный от Брахима | ||||
Из альбома Наджаха | ||||
Выпущенный | 2005 | |||
Автор песен (и) | Халед | |||
Брахим сингл хронология | ||||
|
Марокканский певец-бельгианский певец Brahim выпустил версию песни с добавленной текстами английского языка . Песня достигла 10 -го чарта Ultratop 50 Belgian Singles в 2005 году.
Брахим в этом
[ редактировать ]Во втором выпуске, предназначенном для марокканского рынка и бельгийских франкоязычных рынков (Wallonia), Брахим добавил секцию рэпа на французском языке с участием художника Нессы.
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (2006) | Пик позиция |
---|---|
Ультратоп 50 бельгийских синглов (Фландрия) [ 6 ] | 10 |
Ультратип бельгийский сингл диаграмма (Wallonia) [ 7 ] | Совет 5 |
Молоко и медовое покрытие
[ редактировать ]"Диди" | |
---|---|
![]() | |
Сингл от Brahim feat. Несса | |
Выпущенный | 2005 |
Автор песен (и) | Халед |
Музыкальное видео | |
«Диди» от Brahim feat. Несса на YouTube |
Немецкий дуэт Milk & Honey выпустил версию на английском языке с совершенно новой текстами и аранжировкой. Он появился в альбоме группы 2007 года Elbi и был вторым сингла с альбома после первоначального "Habibi (Je T'aime)". Отдельный EP также был выпущен.
Трек -список
[ редактировать ]- "Диди" 3:27
- "Диди" (Инструментальный) - 3:29
- «Диди» (Algiers Club Mix) - 3:29
- «Диди» (Million Mix) - 3:08
- «Диди» (Tai Jason Mix) - 4:12
Другие версии
[ редактировать ]Обложки
[ редактировать ]"Диди" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Одинокий от молока и меда | ||||
Из альбома Elbi | ||||
Выпущенный | 2007 | |||
Автор песен (и) | Халед | |||
Хронология молока и меда синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Диди" от молока и мед на YouTube |
Песня была рассмотрена на Турции Тарканом для его дебютного альбома Yine Sensiz (1992) под названием «Kimdi».
также был рассмотрен в персидском языке Энди как «Лайли» для его аналогичного альбома Laili , а на греческом - это Giorgos Alkaios дебютный сингл "Ti Ti". В 1993 году он также был рассмотрен на испанском Антонио Карбонэллом .
В 1990 -х годах, которая, как охваченная албанской, как «грязный живот» группой Iliret.
Была также урду версия песни « Бабия » (1993), Саджад Али .
В Индии версии песни стали популярными благодаря плагиальным версиям на местных индийских языках. Популярной версией была песня хинди "Ladki Ladki" в Болливуда фильме Shreemaan Aashique (1993), арантируется Надием-Шраваном . [ 8 ]
Сербская копия была связана с Драганой Миркович как «Я люблю тебя» в 1993 году.
Название также было рассмотрено на русском языке Татьяной Парез в сентябре 2004 года, которая выпустила его как CD Maxi. [ 9 ]
В 2007 году песня была освещена немецкой группой для девочек Milk & Honey , в арабском и частичном французском переводе.
В 2022 году греческая версия была у греческой высотой Хелены Папаризу и Античный голый "The Ti" [ 10 ]
Образцы и адаптации
[ редактировать ]Эта песня была сэмплирована в фильме 1994 года «Брахма» Баппи Лахири и Кавиты Кришна Кришнамурти по имени Суно Суно Мери Рани Джи.
В 2007 году образец песни использовался в песне американской певицы Амери, в песне под названием «Потерясь u» в ее альбоме, потому что я люблю его .
Фильмы
[ редактировать ]Песня была почти полностью показана в Малаялам фильме 1995 года «Шоссе » с актрисой Шелкой Смита, танцующей под мелодии. Непосредственно перед песней есть краткая часть, которая показывает оригинальное видео песни Халида, которое играет на телевизионном наборе.
Болливудский фильм 2016 года под названием Airlift освещал эту песню на хинди как "Dil Cheez Tujhe de Di", спея Ариджит Сингх и Анкит Тивари .
Индийский фильм 2020 года в Малаяламе под названием Дхамака освещал эту песню в Малаялам как «Потти Потти», режиссер Гопи Сундар .
Телевидение
[ редактировать ]Он был пел Красный Кинжал Камала Хану в сериале «Мисс Марвел» .
Споры плагиата
[ редактировать ]В Индии возникли споры о плагиате, когда несколько индийских музыкантов плагиата «Диди» и создали несанкционированные версии на местных индийских языках. Популярной версией была песня хинди "Ladki Ladki" в «Болливуд» фильме Шримаан Аасик (1993), организованная Надием-Шраваном и спетой Судеш Бхосле и Винодом Ратодом . [ 8 ]
3 апреля 2015 года Халед был обвинен в плагиате Диди, от Ангиуу -Оу Селми , алжирской музыкальной композиции RAI, записанной Чеб Рабахом (родился Рабах Черрадин) в 1988 году. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Чеб Рабах был также компенсирован Чеб Мами за то, что он запланировал свои тексты. [ 14 ] Но 13 мая 2016 года Суд кассации выдвинул обвинения против Халеда, когда была показана аудиозапись 1982 года с песней. Эта лента была записана Халедом и передана продюсеру, расположенному в Оране, за 6 лет до записи Чеба Рабаха. В конце концов, Рабах должен был компенсировать Халеда за сборы в ходе этого дела. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эль Хамамси, Валид; Солиман, Мунира, ред. (2013). Популярная культура на Ближнем Востоке и Северной Африке: постколониальный прогноз . Routledge . п. 52. ISBN 978-0-41550-972-5 .
- ^ Jump up to: а беременный « Биография: Халед », RFI Musique , июль 2009 г.
- ^ « Диди», голландская мега топ -100 » (на голландском языке). Голландцы . Получено 13 августа 2010 года .
- ^ « Диди», французская сингла -диаграмма » (на французском языке). Лесчарты . Получено 13 августа 2010 года .
- ^ « Диди», швейцарская сингла -диаграмма » (на немецком языке). Хитпарад . Получено 13 августа 2010 года .
- ^ «Брахим - Диди» (на голландском языке). Бельгианчарты . Получено 16 февраля 2013 года .
- ^ «Брахим - Диди» (по -французски). Бельгианчарты . Получено 16 февраля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный Катияр, Арун (31 декабря 1992 г.). «Рай музыка готова взять Индию штурмом» . Индия сегодня . Получено 15 апреля 2022 года .
- ^ «Татьяна Перз -" Диди ", французская таблица синглов" (на французском языке). Лесчарты . Получено 13 августа 2010 года .
- ^ Хелена Парузу, Античный-The (Официальный аудио-выпуск) , полученная 2022-04-1
- ^ «О его успешной песне Диди: Халед приговорен к плагиату» . Эль Ватан . Архивировано с оригинала 12 апреля 2015 года . Получено 5 октября 2015 года .
{{cite web}}
: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка ) - ^ «Рай: Халед приговорен к плагиату за его« Диди » трубку . Мир . Получено 5 октября 2015 года .
- ^ « Диди»: сравните версию La Version de Khaled et the Original de Rabah » . Nouvel Obs . Получено 5 октября 2015 года .
- ^ «Звезда Рай Чеб Мами и Эми осудила плагиат» . 20 минут . Получено 5 октября 2015 года .
- ^ «Диди: Справедливость женщин выращивает à Халед» . Фигаро (по -французски). 2016-05-17 . Получено 2017-11-01 .