✖


Jump to content

Иисус ребенку

«Иисус ребенку»
Сингл от Джорджа Майкла
из альбома Старше
сторона B « Еще одна попытка » (живая госпел-версия)
Выпущенный 8 января 1996 г. ( 08.01.1996 )
Записано Октябрь – ноябрь 1994 г. [ 1 ]
Жанр босса-нова [ 2 ] [ 3 ]
Длина
  • 6:51 ) ( альбомная версия
  • 4:35 (видеоверсия)
  • 4:15 (специальный радиомонтаж)
Этикетка Девственник
Автор(ы) песен Джордж Майкл
Продюсер(ы) Джордж Майкл
Джорджа Майкла Хронология синглов
« Убийца » / « Папа был катящимся камнем »
(1993) 		« Иисус ребенку »
(1996) 		" Фастлав "
(1996)
Музыкальное видео
«Иисус ребенку» на YouTube

« Иисус ребенку » — песня английского певца и автора песен Джорджа Майкла . Написанный как меланхоличная дань памяти его покойному возлюбленному Ансельмо Фелеппе, он был выпущен в январе 1996 года на лейбле Virgin Records как первый сингл с его третьего студийного альбома Older (1996). Песня, написанная и спродюсированная Майклом, получила положительные отзывы музыкальных критиков, многие назвали ее одной из лучших песен альбома; и The Guardian , и Music Week назвали его синглом недели. [ 4 ] [ 5 ] Он занял первое место в Австралии, Финляндии, Венгрии, Ирландии, Израиле, Норвегии, Испании и Великобритании; это был шестой номер один в Великобритании для Майкла и третий как сольный исполнитель. Он также вошел в тройку лучших в нескольких других европейских чартах и ​​достиг седьмой позиции в американском Billboard Hot 100 . Музыкальное видео на «Jesus to a Child» было снято Говардом Гринхолом .

После смерти Майкла в 2016 году дама Эстер Ранцен , основательница благотворительной организации ChildLine , сообщила, что Майкл тайно пожертвовал все гонорары за сингл на благотворительность. Она сказала: «Благодаря своей щедрости Джордж помог нам охватить сотни тысяч детей. Я встречала его пару раз, он подошел к нам, а не мы шли к нему с протянутой рукой, но это был очень личный подарок. не хотел, чтобы это стало известно или было частью его имиджа». [ 6 ] Она рассказала BBC News , что «он действительно хотел сохранить свою помощь в секрете, это был очень личный подарок. Это означало, что мы могли ответить большему количеству детей». [ 7 ]

Фон

[ редактировать ]

Хотя «Иисус ребенку» официально не был выпущен до 8 января 1996 года, [ 8 ] Майкл представил песню в ноябре 1994 года во время первой церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards , где он исполнил ее вживую перед Берлине в Бранденбургскими воротами . По словам Майкла, песня была записана «более пяти дней», но написана «всего за пару часов». [ 9 ]

Эта песня стала первым хитом, написанным самим Майклом на его родине за почти четыре года, став его первым сольным синглом, занявшим британском чарте синглов . первое место в [ 10 ] В американском Billboard Hot 100 он стал самой высокой новой записью британского артиста за более чем 25 лет, заняв седьмое место. В Испании сингл удерживал первое место семь недель подряд.

Содержание

[ редактировать ]

Песня была меланхоличной данью уважения бразильскому возлюбленному Майкла Ансельмо Фелеппе, с которым он познакомился во время выступления в Рио-де-Жанейро в 1991 году. Фелеппа умер два года спустя от СПИДом связанного со кровоизлияния в мозг, . Майкл не мог писать в течение следующих 18 месяцев из-за своего горя, но затем написал слова «Иисус ребенку» чуть больше чем за час, показывая, что настало время двигаться дальше по жизни. Песня написана в ритме и гармонии, навеянных бразильским стилем босса-нова .

Точная личность героя песни - и характер их отношений - в то время вызывали определенную инсинуацию , поскольку Майкл не подтверждал свою гомосексуальность и не делал этого до 1998 года. До своей смерти на Рождество 2016 года. [ 11 ] Майкл постоянно посвящал песню Фелеппе перед тем, как исполнить ее вживую.

Критический прием

[ редактировать ]

Барри Уолтерс из The Advocate написал в песне: «Майкл сравнивает эмоции ныне умершего возлюбленного с эмоциями Господа, который, в конце концов, был человеком. Тон чрезвычайно элегический, и он не требует особого внимания. достаточно воображения, чтобы считать это песней о любви бойфренду, умершему от СПИДа ». [ 12 ] Ларри Флик из Billboard назвал ее «великолепной, тихо вкрадчивой поп-балладой ». Он отметил, что слова «поочередно меланхоличны и романтичны и произносятся с деликатной легкостью», добавив, что «в музыкальном плане Майкл сочетает легкость, перетасовку перкуссии с мягкими партиями акустической гитары и сладко сдержанными струнными». [ 13 ] Стив Балтин из Cash Box назвал ее «пышной балладой», добавив, что «он никогда не звучал более современно для взрослых, чем здесь. «Jesus to a Child» станет таким же хитом, как и некоторые виды спорта в этом году». [ 14 ] Daily Mirror назвала ее «лучшей песней Джорджа в истории». [ 15 ] Сара Дэвис из Dotmusic отметила, что в контексте альбома "Jesus to a Child" "задает основу для нынешнего направления Майкла - задумчивого, зрелого, задумчивого, но не настолько мрачного, чтобы лишать возможности хороших времен". [ 16 ] Entertainment Weekly поставило ей оценку C-, назвав ее «унылой, черепаховой балладой, которая длится почти семь минут». Писатель добавил, что «есть только один ответ — верните Эндрю Риджли !» [ 17 ] Кэролайн Салливан из The Guardian сочла это «лучшей вещью на альбоме» и назвала его «Синглом недели». Она сказала: «Сама эта мелодия представляет собой балладу Майкла в превосходном исполнении. Такие песни, как « Careless Whisper » (1984) и « A Different Corner » (1986), теперь можно рассматривать как пробные прогоны этой песни, которая включает в себя все отличительные черты GM от мучительные восходящие вокальные интонации под изящную акустическую гитару». [ 4 ]

Шведская Göteborgsposten пришла к выводу, что здесь Михаэль «показал, что он все еще владеет этим ремеслом». [ 18 ] Ян ДеНок из Knight Ridder похвалил ее как «завораживающую балладу» и «потрясающую попытку». [ 19 ] Пол Лестер из Melody Maker сказал, что это «все ритмы босса-новы и испанская гитара, под которые Джордж тихо шепчет реквием по своему ушедшему возлюбленному». [ 2 ] Music Week поставила ей четыре балла из пяти и назвала ее «Синглом недели», написав: «Типично слякотная баллада с отголосками «Careless Whisper» — она, без сомнения, принесет пользу, что бы ни думали критики». [ 5 ] Журнал People охарактеризовал его как «многословную смесь синти-попа босса-нова ». [ 3 ] Майкл Э. Росс из журнала Salon Magazine назвал эту песню одной из лучших на альбоме Older , добавив ее как «почти до боли задумчивую. В пышной, шелковистой музыкальной обстановке Майкл говорит на утомленном миром языке презираемой любви». [ 20 ] Дэвид Синклер из The Times высказал мнение, что «горько-сладкая лирика имеет определенную романтическую привлекательность, но послание надежды окутано слоями самоанализа и жалости к себе». [ 21 ] Эд Моралес из Vibe считает, что « синте-аккорды в стиле Сада , которые управляют песней «Jesus to a Child», поддерживают типичные хриплые, но точные размышления Майкла. « В моих глазах печаль » , — напевает он, и вы можете это почувствовать». [ 22 ] Но, что бы ни говорили о Жорже Мишеле или его песне, я и, надеюсь, вы, читатель, еще раз прислушаемся к музыкальному гению его творчества и услышим, как он и его сердце действительно поют.

Ретроспективный ответ

[ редактировать ]

Мелани Лав из Daily Vault описала эту песню как «оду его потерянному возлюбленному», добавив, что она «завораживает своей откровенностью и чувственностью, в то время как сдержанные барабаны и заводные синтезаторы идеально сочетаются с глубоким, болезненным голосом Майкла, как он и обещает. , «Итак, слова, которые ты не мог сказать, я спою для тебя».» [ 23 ] Том Юинг из Freaky Trigger заявил, что «это его памятник, произведение, которое Майклу нужно, чтобы его публика услышала. Хотя мало кто в то время знал историю, стоящую за ним, искренность и желание каким-то образом передать что-то экстраординарное и исчезнувшее, являются Это искреннее восхваление того влияния, которое любовь может оказать на жизнь, и автор песен сознательно ставит перед собой самую трудную задачу и достигает ее». [ 24 ] Виктория Сигал из NME назвала это «невероятно сентиментальным». [ 25 ] В 2017 году Дэйв Фоберт из ShortList назвал ее «одной из самых красивых песен, когда-либо написанных». [ 26 ] Эрик Хендерсон из журнала Slant Magazine написал: «Jesus to a Child» — одна из самых захватывающих баллад Майкла, смысл которой смог полностью раскрыться только после его каминг-аута. Замедленный крик фламенко , написанный после смерти его возлюбленной. Ансельмо Фелеппа, «Иисус ребенку» по-прежнему обладает сверхъестественной ясностью в отношении того, что значит любить и терять. « Меня любили, поэтому я знаю, что такое любовь/И что такое любовь . Любовник, которого я поцеловал, всегда рядом со мной. Любовник, которого я до сих пор скучаю, был для ребенка Иисусом ». [ 27 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Джордж Майкл в клипе «Иисус ребенку».

Сопровождающий музыкальный видеоклип на «Иисус ребенку» был снят британским режиссером Говардом Гринхолом . [ 28 ] В атмосферном и деликатно сюрреалистическом видео показаны гибкие тела артистов балета, для которых рушащиеся кучи пыли и падающий маятниковый шар означают течение времени и потерю любви, а также их собственную смертность. [ 29 ] В нем также представлены изображения пламени, волн и теней в медленной замедленной съемке. [ 12 ] Сцены с Майклом показывают, как он стоит один в темной комнате с небольшим светом на лице во время выступления. В начале видео два мальчика без рубашек держатся за руки сквозь рамы отдельных деревянных ящиков. Это изображение снова появляется ближе к концу. Пока Майкл поет « Ты всегда будешь моей любовью », мальчики исчезают из своих коробок, как привидения. [ 12 ]

BBC MTV настаивала на пикселизации сосков танцоров для трансляции, в то время как ограничило это показами поздно вечером. [ 29 ]

Списки треков

[ редактировать ]
  • UK CD1 и кассетный сингл (VSCDG 1571; VSC 1571) [ 30 ] [ 31 ]
  • Американский компакт-диск-сингл (SKGDS-58000) [ 32 ]
  • Австралийский компакт-диск и кассетный сингл (8932702; 8932724) [ 33 ] [ 34 ]
  1. «Иисус ребенку» - 6:50
  2. « One More Try » (концертная версия госпела на Концерте надежды '93) - 5:21
  3. « Старше » (инструментальная версия) – 5:18
  • Великобритания CD2 (VSCDX 1571) [ 35 ]
  1. «Иисус ребенку» - 6:50
  2. «Freedom '94» (концертная версия на MTV Europe Music Awards ) — 6:04
  3. "One More Try" (концертная версия госпела на Concert of Hope '93) - 5:21
  4. «Старше» (инструментальная версия) – 5:18
  • Европейский CD-сингл (VSCDE 1571) [ 36 ]
  • 7-дюймовый кассетный сингл США (SKGS7-59000; SKGCS-59000) [ 37 ] [ 38 ]
  1. «Иисус ребенку» - 6:50
  2. "One More Try" (концертная версия госпела на Concert of Hope '93) - 5:21

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бельгия ( BEA ) [ 86 ] Золото 25,000 *
Франция ( СНЭП ) [ 87 ] Золото 250,000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 88 ] Золото 5,000 *
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 89 ] Золото  
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 61 ] Золото 25,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 90 ] Золото 400,000 ‡
США ( RIAA ) [ 91 ] Золото 500,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Йованович, Роб (2015). Джордж Майкл: Биография . Хачетт Великобритания . п. 97. ИСБН  978-0-349-41124-8 . Проверено 3 июля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б Лестер, Пол (25 мая 1996 г.). «Альбомы» . Создатель мелодий . п. 50 . Проверено 14 мая 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Обзор кирок и сковородок: старше» . Люди . 20 мая 1996 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Салливан, Кэролайн (5 января 1996 г.). «Музыка: CD-сингл недели - Джордж Майкл вернулся». Хранитель .
  5. ^ Jump up to: а б «Обзоры: Синглы — Сингл недели» (PDF) . Музыкальная неделя . 6 января 1996 г. с. 16 . Проверено 23 мая 2021 г.
  6. ^ Джеффрис, Марк (27 декабря 2016 г.). «Состоится звездный концерт в честь Джорджа Майкла, чтобы поблагодарить его за пожертвование Childline в размере 2 миллионов фунтов стерлингов» . Зеркало . Проверено 28 декабря 2016 г.
  7. ^ «Благотворительность Джорджа Майкла становится известна после его смерти» . Новости Би-би-си . 27 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
  8. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 6 января 1996 г. с. 21 . Проверено 2 июля 2021 г.
  9. ^ «Джордж, он вернулся (журнал 8 Days, 1996)» . GMForever.com . 14 февраля 2019 года . Проверено 12 января 2024 г.
  10. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 589. ИСБН  1-904994-10-5 .
  11. ^ «Джордж Майкл умер в 53 года» . ТМЗ . 25 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Уолтерс, Барри (20 февраля 1996 г.). «Он вернулся». Защитник .
  13. ^ Флик, Ларри (13 января 1996 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 62 . Проверено 5 февраля 2020 г.
  14. ^ Балтин, Стив (20 января 1996 г.). «Поп-синглы» (PDF) . Денежный ящик . п. 7 . Проверено 14 ноября 2022 г.
  15. ^ Ежедневное зеркало . 12 декабря 1995 г. с. 15.
  16. ^ Дэвис, Сара (15 апреля 1996 г.). «Джордж Майкл — Старший» . Дотмузыка . Архивировано из оригинала 1 сентября 2000 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  17. ^ «Неделя: Музыка». Развлекательный еженедельник . 19 января 1996 г. Выпуск 310.
  18. ^ Гетеборг Пост . 10 мая 1996 г.
  19. ^ ДеКнок, Январь (11 января 1996 г.). «Boys II Men поднимаются, Битлз опускаются в чартах» . Найт Риддер . Проверено 12 марта 2020 г.
  20. ^ Росс, Майкл Э. «Человек в минорной тональности» . Журнал «Салон» . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  21. ↑ Синклер, Дэвид (23 декабря 1995 г.). «Поп-сингл; Записи». Таймс .
  22. ^ Моралес, Эд (1 августа 1996 г.). «Джордж Майкл — Старший» . Атмосфера . Проверено 2 марта 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ С любовью, Мелани (29 ноября 2008 г.). « Старший – Джордж Майкл» . Ежедневное хранилище . Проверено 22 ноября 2020 г.
  24. ^ Юинг, Том. «Джордж Майкл – «Иисус ребенку» » . Странный триггер . Проверено 6 марта 2020 г.
  25. ^ Сигал, Виктория. «Джордж Майкл – Дамы и господа – Лучшее от Джорджа Майкла» . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 августа 2000 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  26. ^ Фоберт, Дэйв (31 марта 2017 г.). «Кто победит в бою: «Теперь это то, что я называю музыкой! 96» против «Теперь это то, что я называю музыкой! 34 » . Короткий список . Проверено 21 апреля 2020 г.
  27. ^ «15 лучших песен Джорджа Майкла» . Журнал «Слант» . Проверено 3 марта 2020 г.
  28. ^ «Производственные заметки». Рекламный щит . Том. 108, нет. 4. 27 января 1996 г. с. 114.
  29. ^ Jump up to: а б Стил, Роберт (4 сентября 2017 г.). «Неосторожный шепот: жизнь и карьера Джорджа Майкла: исправленное и обновленное». Омнибус Пресс.
  30. ^ Иисус ребенку (примечания к британскому компакт-диску 1). Джордж Майкл . Девственные отчеты . 1996. ВСКДГ 1571, 7243 8 93272 2 9. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  31. ^ Иисус ребенку (примечания к компакт-диску 2 Великобритании). Джордж Майкл. Девственные отчеты. 1996. ВСК 1571, 8-93272-4. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  32. ^ Иисус ребенку (примечания на компакт-диске США). Джордж Майкл. DreamWorks SKG Records . 1996. СКГДС-58000. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  33. ^ Иисус ребенку (примечания на австралийском компакт-диске). Джордж Майкл. Девственные отчеты. 1996. 8932702. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  34. ^ Иисус ребенку (австралийская кассета, одинарный конверт). Джордж Майкл. Девственные отчеты. 1996. 8932724. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  35. ^ Иисус ребенку (примечания к компакт-диску 2 Великобритании). Джордж Майкл. Девственные отчеты. 1996. VSCDX 1571, 7243 8 93273 2 8. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  36. ^ Иисус ребенку (примечания к европейскому компакт-диску). Джордж Майкл. Девственные отчеты. 1996. ВСКДЕ 1571, 7243 8 93271 2 0. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  37. ^ Иисус ребенку (7-дюймовый виниловый диск в США). Джордж Майкл. DreamWorks SKG Records. 1996. СКГС7-59000. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  38. ^ Иисус ребенку (одинарный конверт кассеты в США). Джордж Майкл. DreamWorks SKG Records. 1996. СКГКС-59000. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  39. ^ « Джордж Майкл – Иисус ребенку» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 4 января 2017 г.
  40. ^ « Джордж Майкл – Иисус ребенку» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 4 января 2017 г.
  41. ^ « Джордж Майкл – Иисус ребенку» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 4 января 2017 г.
  42. ^ « Джордж Майкл – Иисус ребенку» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 4 января 2017 г.
  43. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2933 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 11 июня 2018 г.
  44. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 2907 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 11 июня 2018 г.
  45. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 16. 20 апреля 1996 г. с. 20 . Проверено 25 июня 2018 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 7. 17 февраля 1996 г. с. 69. ISSN   0006-2510 .
  47. ^ « Джордж Майкл: Иисус ребенку» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 4 января 2017 г.
  48. ^ « Джордж Майкл – Иисус ребенку» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 4 января 2017 г.
  49. ^ « Джордж Майкл – Иисус ребенку» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 января 2017 г.
  50. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 13. 30 марта 1996 г. с. 23 . Проверено 24 июня 2018 г.
  51. ^ «Топ-40 исландского списка (23.12.1995 – 5.1.1996)» . Газета Vísir (на исландском языке). 23 декабря 1995 г. с. 44 . Проверено 3 апреля 2018 г.
  52. ^ « Ирландские диаграммы – Результаты поиска – Иисус ребенку» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 января 2017 г.
  53. ^ «Мировые хиты Великобритании: Израиль» (PDF) . Музыкальная неделя . 10 февраля 1996 г. с. 18 . Проверено 27 мая 2021 г.
  54. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 5. 3 февраля 1996 г. с. 13 . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  55. ^ «Рейтинг продаж Джорджа Майкла» (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 января 2012 года. Проверено 5 декабря 2020 года .
  56. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 4, 1996 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 января 2017 г.
  57. ^ « Джордж Майкл – Иисус ребенку» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 4 апреля 2018 г.
  58. ^ « Джордж Майкл – Иисус ребенку» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 4 января 2017 г.
  59. ^ « Джордж Майкл – Иисус ребенку» . ВГ-листа . Проверено 4 января 2017 г.
  60. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 июня 2018 г.
  61. ^ Jump up to: а б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  62. ^ « Джордж Майкл – Иисус ребенку» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 4 января 2017 г.
  63. ^ « Джордж Майкл – Иисус ребенку» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 4 января 2017 г.
  64. ^ «Джордж Майкл: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 декабря 2020 г.
  65. ^ "История чарта Джорджа Майкла (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2017 г.
  66. ^ "История диаграммы Джорджа Майкла (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2017 г.
  67. ^ "История чарта Джорджа Майкла (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2017 г.
  68. ^ "История чарта Джорджа Майкла (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2017 г.
  69. ^ "История чарта Джорджа Майкла (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2017 г.
  70. ^ "100 лучших синглов Австралии по версии ARIA 1996" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  71. ^ «Ежегодные обзоры 1996 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 11 июня 2018 г.
  72. ^ «Rapports annuels 1996» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 11 июня 2018 г.
  73. ^ «100 лучших хитов RPM на конец года» . Об/мин . Проверено 11 июня 2018 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  74. ^ «100 лучших современных треков для взрослых по версии RPM на конец года» . Об/мин . Проверено 11 июня 2018 г. - через Библиотеку и архивы Канады.
  75. ^ «График продаж на конец 1996 года: 100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 51/52. 21 декабря 1996 г. с. 12 . Проверено 18 декабря 2019 г.
  76. ^ «Топы года | Лучшие синглы 1996 года» (на французском языке). СНЭП . Проверено 5 сентября 2020 г.
  77. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1996» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 7 августа 2015 г.
  78. ^ «Ежегодный список за 1996 год» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1997 г. с. 16 . Проверено 30 мая 2020 г.
  79. ^ "Chart Watch - самые продаваемые синглы 1996 года" . Рекламный щит . Том. 109, нет. 24. 14 июня 1997. с. 58 . Проверено 5 сентября 2020 г.
  80. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 1996 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 26 февраля 2020 г.
  81. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1996» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 11 июня 2018 г.
  82. ^ «Годовой список одиночных игр, 1996» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 30 мая 2020 г.
  83. ^ «Годовые графики Швейцарии» . swisscharts.com (на немецком языке).
  84. ^ «100 лучших синглов 1996 года». Музыкальная неделя . 18 января 1997 г. с. 25.
  85. ^ «Airplay Monitor: Лучшее за 96 год: современные синглы и треки для взрослых». Монитор трансляции . Том. 4, нет. 53. 27 декабря 1996 г. с. 33.
  86. ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 1996" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 4 сентября 2018 г.
  87. ^ «Французские одиночные сертификаты – Джордж Майкл» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 25 июля 2012 г.
  88. ^ «Единые сертификаты Новой Зеландии - Джордж Майкл» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 июля 2012 г.
  89. ^ «IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 25 июля 2012 г.
  90. ^ «Британские одиночные сертификаты – Джордж Майкл – Иисус ребенку» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 11 октября 2019 г.
  91. ^ «Американские одиночные сертификаты - Джордж Майкл» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 июля 2012 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jesus_to_a_Child&oldid=1232362909"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b71ac843c4035a8a8837291f67d4206__1719992940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/06/0b71ac843c4035a8a8837291f67d4206.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jesus to a Child - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)