Жетон Нихон Бидзюцу Хозон Кёкай
Японская ассоциация по сохранению художественных мечей | |
 Музей японского меча, где расположен штаб-квартира Фонда (Сумида-ку) | |
| Аббревиатура | НБТХК |
|---|---|
| Произношение |
|
| Формирование | 1 апреля 2012 г. |
| Тип | Фонд Public Interest Incorporated |
| Регистрационный номер. | 6011005003782 |
| Цель | Вклад в сохранение культурного наследия и популяризацию японской культуры. |
| Штаб-квартира | Токио, Япония |
| Расположение |
|
| Происхождение | Нихон Бидзюцу Токен Хозон Кёкай (24 февраля 1948 г. - 31 марта 2012 г.) |
Официальный язык | японский |
Председатель и представитель директора | Тадахиса Сакаи |
Доход (31 марта 2016 г.) | 1 602 44 627 иен |
Персонал (1 октября 2021 г.) | Режиссеры 18 Попечители 15 Персонал 28 [ 1 ] |
| Веб-сайт | http://www.touken.or.jp/ |
Нихон Бидзюцу Токен Хозон Кёкай Нихон Бидзюцу Токен Хозон Кёкай ( ) — это общественный фонд, основанный в феврале 1948 года для сохранения и продвижения японских мечей, имеющих художественную ценность. Они управляют Музеем японского меча в Токио и имеют в здании секретариат.
История
[ редактировать ]После Реставрации Мэйдзи и указа об отмене мечей ( 廃刀令 , Хайторэй ) , [ 2 ] росло серьезное беспокойство по поводу того, что мечи могут быть потеряны за границей. [ 3 ] Хотя изготовление японских мечей было заброшенной практикой, оно было возрождено на 4-й Императорской выставке в 1934 году. Нихонто Танрен Ренсю Джо ( букв. « Японский учебный центр изготовления мечей » ) под руководством Курихара Хикосабуро обнаружил 82 мастера-мечника из этого района и поддержал их. [ 4 ]
После окончания Второй мировой войны Генеральный штаб Верховного главнокомандующего союзных держав конфисковал японские мечи. [ 5 ] Однако из конфискации были исключены мечи, считавшиеся «домашним сокровищем». [ 6 ]
1 июня 1946 года был обнародован «Запрещение владения огнестрельным оружием» (Указ Императора № 300), а запрет «мечей и ценных предметов как предметов искусства» исключен. [ 7 ]
Правительство Японии признало 17 мечей важными произведениями искусства. [ 8 ]
Добровольцы основали Фонд 24 февраля 1948 года, чтобы передать японские мечи будущим поколениям. Группу возглавляли Дзюнджи Хомма и Канити Сато, которые в то время были ведущими японскими исследователями мечей и директорами отдела мечей Токийского национального музея соответственно. [ 9 ]
Первоначально штаб-квартира располагалась в Токийском национальном музее в Уэно , Тайто , Токио , Япония .
В мае 1948 года Национальный музей (ныне Токийский национальный музей) провел «Специальную выставку искусства меча» как выставку мечей как произведений искусства. [ 10 ] В том же году ассоциация запустила систему сертификации мечей. Кроме того, состоялась 1-я презентация технологии производства полировки мечей.
С 1949 года объединение издает специализированный журнал «Искусство меча». [ 11 ] В журнале представлены комментарии с изображениями знаменитых мечей и орудий меча. Вопрос был представлен в виде «бумажной оценки», показывающей Осигату Хамона ( 刃文の押形 ) , а правильный ответ объясняется в следующем выпуске.
В 1955 году первая презентация технологии меча прошла в Токийском Метрополитен-арт-музее , а затем и позже. [ 12 ]
В 1968 году ассоциация перенесла офис в Ёёги, Сибуя-ку, Токио, и на средства, собранные членами, открыла Музей японских мечей для демонстрации спасенных и сохранившихся мечей. [ 12 ]
В 1976 году, чтобы обеспечить материалы для изготовления мечей, которые становилось все труднее добывать, Ниттохо Татара в городе Окидзумо префектуры Симанэ был основан завод по производству вако (японская сталь для лезвий) и тамахаганэ (высококачественная сталь для лезвий). . [ 12 ]
В 1977 году завод «Ниттохо Татара» был возрожден в городе Йокота префектуры Симанэ.
1 апреля 2012 года NBTHK был сертифицирован кабинетом министров правительства Японии как «фонд, основанный на общественных интересах». [ 12 ] (см. историю), внося вклад в «Оценку меча» в общественный бизнес. [ 13 ]
В 2017 году Музей японского меча переехал в Курамаэ и переехал в новое здание. [ 14 ]
Шинса (оценочный экзамен)
[ редактировать ]
Шинса
[ редактировать ]Токен Nihon Bijutsu Hozon Kyokai оценивает японские мечи и крепления для мечей, запрошенные их владельцами, и присваивает оценки тем, кто имеет высшую художественную и историческую ценность. В зависимости от качества и степени сохранности он может выйти из строя и не получить оценку. Их рейтинги являются важным показателем художественной ценности и денежной ценности японских мечей. [ 15 ]
Согласно действующей системе оценки с 1982 года, [ 16 ] ценные мечи и крепления для мечей подразделяются на 4 класса сверху: Токубецу Дзюйо (Особая важность), Дзюйо (Важный), Токубецу Хозон (Особая сохранность) и Хозон (Сохранность). Они публикуют условия достижения для каждого класса на японском языке. [ 17 ]
Токен Токубецу Джуйо (мечи особой важности) эквивалентен стоимости Джуйо Бункадзай ( Важные культурные ценности ) и Джуйо Бидзюцухин (Важные предметы искусства), назначенных правительством Японии, а жетон Джуйо (Важные мечи) эквивалентен стоимости Джуйо Бидзюцухин. . [ 17 ] По состоянию на 2021 год только 1143 меча, 59 ножен и рукоятей, а также 80 аксессуаров для мечей были отнесены к высшему классу Токубецу Джуйо (Особая важность). [ 18 ]
Владельцу меча с градациями Косю Токубецу Кичо , Токубецу Кичо и Кичо , которые оценивались по предыдущей системе оценки до 1982 года, желательно провести переоценку меча по действующей системе, так как степень уже утратила свою ценность. валидность как оценка. [ 16 ]
Проблемы с шинсой
[ редактировать ]Сегодня оценка практически монополизирована NBTHK, которая является корпорацией общественных интересов, сертифицированной правительством. В ответе Бунмей Ибуки , министр образования, культуры, спорта, науки и технологий, сказал, что «(NBTHK) оценочное агентство существует только одно». [ 19 ]
В 1981 году многие сертифицированные мечи, такие как «Токубецу Кичо Токен» (Особые ценные мечи), оказались поддельными. В сентябре совет директоров принял следующие меры: председатель и все директора подали в отставку, система сертификации мечей была пересмотрена, а предполагаемые судьи были отстранены от должности. [ 20 ] В результате система оценки была изменена по сравнению с обычной системой утверждения меча в 1982 году.
В 2006 году проблемы с шинсой (экзаменом) стали проблемой в Палате представителей. Департамент образования, культуры, спорта, науки и технологий заказал расследование и поручил обеспечить справедливость экзамена. В NBTHK ответили, что членам правления, членам их семей и экзаменаторам не разрешили сдать экзамен. [ 21 ] После этого ассоциация подала заявку на экспертизу меча, что нарушило постановление Агентства по делам культуры о мерах по улучшению. Представитель Хосака Нобуто поднял этот вопрос в Комитете по культуре и науке на 165-м национальном парламенте 20 октября 2006 года. [ 22 ] В 2007 году представитель Сасаки Кенсё спросил о заявках на экспертизу со стороны членов совета директоров или нечленов, а также о несправедливых отношениях с конкретными дилерами и т. д. [ 21 ] Премьер-министр Синдзо Абэ представил председателю Палаты представителей ответ, в котором были изложены обстоятельства вопроса. [ 23 ] С момента публикации отчета за 2006 год было зарегистрировано 344 случая нарушений нормативных требований, таких как сдача экзаменов членами совета директоров, их семьями и лицами, не являющимися членами. NBTHK объявила о сдержанности в приеме заявок от членов правления, их семей, сотрудников и экзаменаторов, и будет контролироваться Агентством по делам культуры.
Соревнования по современному мечу и ремеслам (Гэндай Тошоку Тен)
[ редактировать ]NBTHK является организатором Gendai Tōshoku Ten ( японский : 現代刀職展 ; ранее Shinsaku Meito Ten), соревнования современных японских мечей. Соревнования состоят из дивизионов: ковка меча, хоримоно (резьба по лезвию), обработка металла, полировка меча, сирасая (ножны для хранения), тосо (ножны), цукамаки (обертывание рукояти) и хабаки (воротник клинка), при этом награды вручаются в каждом дивизионе. . Подразделение по ковке мечей делится на подразделения тати , катаны , вакидзаси , нагината , и яри а также подразделения танто и цуруги , а подразделение полировки мечей делится на подразделение синоги-дзукури и подразделение хира-дзукури . Мечники и мастера могут выставлять только одну работу в каждом разделе. [ 24 ] [ 25 ] В наградах ниже, чем Президентская премия NBTHK, за исключением Премии для новичков, в каждой награде присуждаются и оцениваются несколько человек. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
Оружейник, выигравший каждый приз несколько раз (восемь раз, включая две награды Такамацу-но-Мия или десять наград Токусо), получает титул Муканса (無鑑査) и считается одним из лучших современных кузнецов. С 1958 по 2019 год Мукансой было избрано всего 39 человек. В принципе, мечи, выкованные Мукансой, наградам не подлежат. [ 29 ] Премия Масамунэ вручается только в том случае, если представлен выдающийся меч, изготовленный кузнецом Муканса. Совсем недавно Премия Масамунэ была вручена Амате Акицугу в 1996 году. [ 30 ] Норихиро Мияири в 2010 году для танто , [ 31 ] и Кунихира Кавачи в 2014 году за тати . [ 32 ]
- Масамунэ-сё (Премия Масамунэ) － только Рак
- Токусё (Специальный приз)
- Такамацу-но-Мия (принца Такамацу) － только подразделение по ковке мечей. Мемориальная премия
- Премия министра образования, культуры, спорта, науки и технологий - только подразделение по полировке мечей.
- Премия Кия - единственное подразделение по полировке мечей.
- Премия Такеи － единственное подразделение по полировке мечей.
- Премия Тиба － только подразделение по полировке мечей.
- Премия Кунзан (Дзюнджи Хонма)
- Премия Канзан (Каничи Сато)
- Премия президента NBTHK
- Юсю-сё (Награда за выдающиеся достижения)
- Дорёку-сё (Награда за большие усилия)
- Синдзин-сё (Премия для новичков)
- Новости
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Название, местонахождение, учреждение НБТХК .
- ^ Суэхиро, Иватаро (1936). Полное собрание современных законов и постановлений: полицейское издание, гигиеническое издание, том 11. Ключевое слово «Ниппон Хёронша» для поиска «поясной меч», стр. 18.
- ^ Маруяма, Микихару (1936) Соэдзима Танеоми Хаку , стр. 410.
- ^ «Коллекция газетных вырезок Научно-исследовательского института экономики и делового управления Университета Кобе, Осака Асахи синбун Разная промышленность (04-059)» Проверено 1 июля 2020 г. .
- ^ Ара, Кей (1991), «Демилитаризация и разоружение в период оккупации: фокус на охоте с мечом оккупационной армии», Шиен , 51 (2): 18–19, doi : 10.14992/00001291
- ^ SCAPIN-12: ПИСЬМО-ССЫЛКА, ХРАНЕНИЕ МЕЧЕЙ ЯПОНСКИМ ВОЕННОПЕРСОНАЛОМ 1945/09/07: Прямые мечи могут быть сохранены в качестве домашних сокровищ; мечи, выданные правительством Японии для сдачи в эксплуатацию вместе с другим военным оружием. Отменено SCAPIN 2099 . Сентябрь 1945 года.
- ^ «Цифровой архив Национального архива Японии» . Цифровой архив Национального архива Японии, дата доступа = 1 июля 2020 г. В цитате «Цифровой архив Национального архива Японии» скопируйте следующие ключевые слова и вставьте их в поле поиска для поиска. "昭和二十一年 勅令第三〇〇"
- ^ «Определено как новое национальное достояние (собрано Art World Chronicle (Report))» Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «Музей японского меча» . Проверено 1 июля 2020 г. см. Руководство
- ^ Токийский национальный музей (1973 г.) «Столетняя история Национального музея» . Проверено 1 июля 2020 г. , см. стр. 601.
- ^ Искусство меча . Японская ассоциация художественных мечей. Дата обращения: 1 июля 2020 г. по сохранению (Поиск в фондах: CiNii Books).
- ^ Jump up to: а б с д «Токен Нихон Бидзюцу Хозон Кёкай (NBTHK)» Проверено 1 июля 2020 г. .
- ^ «Японская ассоциация по сохранению художественных мечей сертифицирована как общественный фонд» IIDA -KOENDO 15 мая 2012 г. Проверено 1 июля 2020 г. .
- ^ «Жетон Нихон Бидзюцу Хозон Кёкай (NBTHK), профиль» . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ Узнайте о японских мечах «Продажа японских мечей». Музей Токен в Нагое. Мир Токен в Нагое.
- ^ Jump up to: а б Общая информация о мечах: «Классификация мечей». Музей Нагоя Токен. Мир Нагоя Токен.
- ^ Jump up to: а б <Стандарты проведения экспертизы на основании пункта 1 статьи 17 Положения об экспертизе НБТХК.
- ^ 50-летие системы обозначения особо важных мечей - Выставка шедевров японских мечей - Интернет-музей .
- ^ « Сюги-ин/Палата представителей представила вопрос № 79 12 февраля 2008 г.» . Проверено 1 июля 2020 г. .
- ^ «Токё Синбун» Токио Симбун [Токио]. 02.10.1981. NCID AA12843658
- ^ Jump up to: а б «Сюги-ин/Палата представителей. Ответ № 241» . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «165-я национальная диета № 3, 20 (пятница) октября 2006 г.» . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «председатель палаты представителей» . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ Выставка современного мастерства изготовления мечей (секция изготовления мечей, секция гравировки лезвий, секция гравировки по металлу NBTHK ).
- ^ современного мастерства изготовления мечей (полировка, Ширасая, крепление для меча, рукоять Мэй, серебряная секция). Выставка
- ^ Выставка современного мастерства изготовления мечей 2020: Тати, меч, вакидзаси, длинный меч, секция копья, секция танто/меча, секция резьбы по лезвию, секция резьбы по металлу NBTHK .
- ^ Отдел полировки выставки современного мастерства мечей 2020, Отдел экстерьера NBTHK .
- ^ Состоялась церемония награждения «Выставка современного искусства меча» 2021 года .
- ^ Японский кузнец/мечник "Непроверенный мечник" Музей Токен в Нагое Touken World
- ^ «КАТАНА ЯПОНИЯ» . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «Ваза-музей» . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «Токен Бидзюцу.№640» (PDF ) Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября . Получено 1 июля.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
