История украинцев в Балтиморе

История украинцев в Балтиморе восходит к середине 19 века. В Балтиморе , Мэриленде и Вашингтоне (округ Колумбия) проживают самые большие украинско-американские общины в Средней Атлантике . ^{[ 1 ]}

Демография

Кафе Ze Mean Bean, Феллс-Пойнт, июнь 2014 года.

Национальный славянский музей в Феллс-Пойнт , июнь 2014 года.

По состоянию на 2000 год украинская община в агломерации Балтимора насчитывала 10 806 человек, что составляло 0,4% населения региона. ^{[ 2 ]} В том же году украинское население города Балтимора составляло 1567 человек, что составляет 0,2% населения города. ^{[ 3 ]}

В 1920 году 151 белый человек иностранного происхождения в Балтиморе говорил на украинском языке , который тогда назывался русинским языком. ^{[ 4 ]}

В 1940 году в Балтиморе проживало 14 670 иммигрантов из Советского Союза , многие из которых были украинского происхождения. Эти иммигранты составляли 24,1% белого населения города иностранного происхождения. ^{[ 5 ]}

По оценкам, в 2013 году в городе Балтимор проживало 808 американцев украинского происхождения, что составляет 0,1% населения. ^{[ 6 ]}

По состоянию на сентябрь 2014 года иммигранты из Украины занимали двадцатое место по численности иностранного населения в Балтиморе. ^{[ 7 ]}

История

19 век

Украинцы начали селиться в Балтиморе в 1880-х годах, в основном в Восточном Балтиморе и Юго-Восточном Балтиморе, особенно в районе Хайлендтаун . ^{[ 8 ]} Остальные украинцы поселились в Вашингтон-Хилл и Феллс-Пойнт , где был украинский магазин. ^{[ 9 ]} Большинство этих иммигрантов прибыли из Западной Украины и были католиками. К 1890-м годам украинские католические священники путешествовали из Пенсильвании в Балтимор, чтобы служить украинской католической общине. Украинская католическая церковь Святого Архангела Михаила была основана как приход в 1893 году, а построена в 1912 году. ^{[ 10 ]}

В то время как многие иммигранты из Западной Украины идентифицируют себя просто как американцы украинского происхождения , другие идентифицируют себя как американцы-русины . Русины также иногда называют себя карпато-русинами, карпато-русскими или русинами . Некоторые из западных украинцев, основавших Украинскую католическую церковь Святого Архангела Михаила, идентифицировали себя как русины. Русины также помогли основать свв. Украинская католическая церковь Петра и Павла. Многие русины и западные украинцы поселились в окрестностях Феллс-Пойнт. ^{[ 11 ]} и Паттерсон Парк . Западные украинцы начали иммигрировать в Балтимор в 1880-х годах. ^{[ 12 ]}

20 век

В начале 1900-х годов многие украинские иммигранты в Балтиморе работали на сталелитейных и стекольных заводах. ^{[ 13 ]}

С 1920-х по 1970-е годы Клуб украинско-американских граждан и Украинский национальный дом были центром украинско-американской общины в Балтиморе. Возникнув в 1920-х годах как неформальное объединение, клуб был официально зарегистрирован в 1931 году. Клуб владел недвижимостью по адресу О'Доннелл-стрит, 3101, которая стала Украинским национальным домом. В доме располагалась школа украинского языка и культуры, Школа украинского танца имени Василе Авраменко, хор Клуба украинско-американских граждан и команда по софтболу для американцев украинского происхождения. Это пространство также использовалось несколькими общественными организациями, а после Второй мировой войны оно использовалось как жилье для перемещенных беженцев. ^{[ 14 ]}

К 1940-м годам украинская община в Хайлендтауне насчитывала около 1200 человек. ^{[ 8 ]}

Многие украинцы бежали в Балтимор в период с 1930-х по 1950-е годы, чтобы избежать политических преследований, трудовых лагерей, Голодомора или депортации в Сибирь . Каждый год украинские беженцы, их дети и внуки отмечают свою удачу в День Благодарения, произнося тост и играя в футбол в Паттерсон-парке. ^{[ 15 ]} 29 мая 2008 года город Балтимор провел зажжение свечей в память о Голодоморе на Военной мемориальной площади перед мэрией . Эта церемония была частью более масштабного международного путешествия «Международного огня памяти Голодомора», который начался в Киеве и прошел через тридцать три страны. Во время тура также были посещены двадцать два других города США. Тогдашний мэр Шейла Диксон председательствовала на церемонии и объявила 29 мая «Днем памяти геноцида украинцев в Балтиморе». Она назвала Голодомор «одним из худших случаев бесчеловечности человека по отношению к человеку». ^{[ 16 ]}

В 1969 году Клуб украинско-американских граждан передал право пользования и содержание Украинского национального дома Днепровскому украинскому клубу. ^{[ 14 ]}

Начиная с 1970-х годов большое количество украинских евреев иммигрировали в Балтимор, чтобы избежать антисемитизма в тогдашнем Советском Союзе . В начале 1980-х годов около 70% советских евреев Балтимора иммигрировали из тогдашней Украинской Советской Социалистической Республики . Одна треть прибыла из Одессы , города-побратима Балтимора в то время. ^{[ 17 ]}

Кафе Ze Mean Bean в Феллс-Пойнт открылось в 1995 году. Это ресторан, предлагающий украинскую кухню , а также другие блюда славянской и восточноевропейской кухни. ^{[ 18 ]} Ресторан был основан Ивонной Дорник как ода Ивану Дорнику, ее , уроженцу Чехословакии . карпато-русинскому отцу ^{[ 19 ]}

21 век

Национальный славянский музей открылся в 2012 году. Музей посвящен славянской истории Балтимора, включая украинскую историю Балтимора. ^{[ 20 ]}

В свете украинской революции 2014 года и российской интервенции в Крыму украинцы в Балтиморе мобилизовались, чтобы поддержать проукраинское дело. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Lemko House, жилой комплекс на Саут-Энн-стрит, предоставляет жилье иммигрантам из Восточной Европы. Основанный в 1983 году Иваном Дорником, священником восточного обряда , комплекс назван в честь этнической группы Дорника — лемков . Лемки — русинская этническая группа, населяющая Лемковщину , часть Закарпатья, которая охватывает части Словакии, Польши и Украины. Дом Лемко открыл свои двери для малообеспеченных жителей любой национальности, но по-прежнему является домом для многих славянских и восточноевропейских иммигрантов. ^{[ 23 ]}

Маленькая украинская деревня

Коридор района Паттерсон-Парк в Балтиморе местные жители называют «Маленькой украинской деревней в Балтиморе» и «Маленькой Украиной». В селе находится Украинская католическая церковь Святого Архангела Михаила и Балтиморский украинско-американский фестиваль, а также такие организации для украинцев, как Балтиморский федеральный кредитный союз SelfReliance, Украинско-американская молодежная ассоциация и Днепровский украинский клуб. спортивный клуб и культурная организация. ^{[ 1 ]}

Украинский фестиваль был основан в 1976 году и организован Украинским фестивальным комитетом Балтимора, некоммерческой организацией, связанной с Комитетом украинского конгресса Америки (UCCA). Фестиваль длится два дня и включает традиционную украинскую музыку, танцы, ремесла и кухню. ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]}

Известные американцы украинского происхождения из Балтимора

Джозеф Х. Флом , юрист и пионер слияний и поглощений.
Джейкоб Глушаков , художник, известный своими острыми наблюдениями за жизнью города Балтимора.
Филип Х. Гудман , 42-й мэр города Балтимор и член Сената Мэриленда.
Джозеф Мейерхофф , бизнесмен, сборщик средств и филантроп.
Александр Онищук , гроссмейстер по шахматам.
Николай Волков , профессиональный борец.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Американцы украинского происхождения в Балтиморе привлекают посетителей» . Вашингтон Эквизор . Проверено 13 марта 2014 г.
^ «Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2000 г.» (PDF) . Перепись населения США 2000 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ «Социальная статистика Балтимора, Мэриленд» . Инфо, пожалуйста . Проверено 5 декабря 2014 г.
^ Карпентер, Найлз (1927). Иммигранты и их дети, 1920 год. Исследование, основанное на статистике переписи населения, касающейся лиц, родившихся за границей, и белых коренных жителей иностранного или смешанного происхождения . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 380 . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ Дарр, Кеннет Д. (1998). «Почему мы обеспокоены»: политика белого рабочего класса в Балтиморе, 1940-1980 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Американский университет. п. 23 . Проверено 31 мая 2015 г.
^ «Оценки исследования американского сообщества за 2013 год» . Американский искатель фактов. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Проверено 17 марта 2015 г.
^ «Роль иммигрантов в развитии Балтимора: рекомендации по удержанию и привлечению новых американцев» (PDF) . ВБАЛ-ТВ . Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2014 г. Проверено 31 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Американская серия путеводителей (1940). Мэриленд: Путеводитель по штату старой линии . США: Проект федеральных писателей . ISBN 0403021715 . OCLC 814094 .
^ Баум, Хауэлл С. (1997). Организация надежды: сообщества планируют сами . Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 80. ИСБН 0-7914-3193-2 . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ Арнетт, Эрл; Брюггер, Роберт Дж.; Папенфьюз, Эдвард К. (1999). Мэриленд: новый путеводитель по старому штату . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса . п. 322. ИСБН 0-8018-5979-4 . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ Йейтс, Франческа (2005). Балтимор, Мэриленд: фотографический портрет . Рокпорт, Массачусетс: Twin Light Publishers, Inc. ISBN 1-885435-54-1 . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ Белл, Мэдисон Смартт (2007). Очаровательный город: прогулка по Балтимору . Нью-Йорк: Королевские путешествия. ISBN 9780307342065 . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ «Украинское учреждение в Филадельфии устояло задолго до того, как импичмент Трампа поставил Украину в центр внимания» . Филадельфийский исследователь . Проверено 25 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Клуб украинско-американских граждан (Балтимор, Мэриленд) Records" . Украинский историко-просветительский центр . Проверено 25 августа 2020 г.
^ «Традиция тостов в парке» . Балтимор Сан . Проверено 10 мая 2015 г.
^ Берг, Табита (6 июня 2008 г.). «Международный факел памяти Голодомора в Балтиморе в память о геноциде украинцев» . Электронные новостные каналы . Проверено 13 марта 2014 г.
^ Джейкобс, Дэн Норман; Пол, Эллен Франкель (1981). Исследования третьей волны: недавняя миграция советских евреев в США . Боулдер, Колорадо: Westview Press, Inc. ISBN 0865311439 . Проверено 13 марта 2014 г. По данным национального ХИАС, процент украинцев в национальном составе эмигрантов почти точно такой же, как и в балтиморском контингенте, т. е. около 70%. Этот факт имеет большое значение, поскольку Украина была (и остается) зоной эндемического антисемитизма с глубокими корнями в прошлом. В последние годы украинскими авторами были опубликованы некоторые из наиболее злобных примеров откровенной антисемитской литературы, некоторые из которых были настолько оскорбительными, что в конечном итоге были изъяты. Как будет видно позже, наличие антисемитизма является основным фактором, влияющим на решение эмигрировать.
^ «Любимый ресторан Старого Света в Балтиморе представляет новый модный образ, вдохновленный тремя поколениями семейного кафе Ze Mean Bean» . Маркетпроводной . Проверено 12 августа 2014 г.
^ Паттерсон, Кэти Вилех; Паттерсон, Нил (2014). Стол шеф-повара Балтимора: необычайные рецепты из Шарм-Сити и близлежащих графств . Лэнхэм, Мэриленд: Lyons Press. п. 35. ISBN 9781493010530 . Проверено 9 декабря 2016 г.
^ Памела Вуд (16 июня 2013 г.). «Славянское наследие отметили на открытии музея» . Балтимор Сан . Проверено 31 октября 2014 г.
^ «Для украинской общины Балтимора события, происходящие за пределами мира, стали настоящим ударом» . Балтимор Сан . Проверено 5 марта 2014 г.
^ «Украинцы Балтимора обеспокоены зарубежным кризисом» . ВБАЛ-ТВ . Проверено 5 марта 2014 г.
^ «В поисках следов Восточной Европы на пешеходной экскурсии по Балтимору» . Журнал Калверта . Проверено 25 августа 2020 г.
^ «Наслаждайтесь ностальгическим путешествием на украинский фестиваль в Балтиморе 2013 года» . УкраинскийФестиваль.net . Проверено 25 августа 2020 г.

Дальнейшее чтение

Басараб, Стивен; Фенчак, Пол; Сушко, Владимир С; Украинская образовательная ассоциация Мэриленда. «Украинцы Мэриленда», Украинская образовательная ассоциация Мэриленда, 1977.
Комитет Украинского Конгресса Америки, Балтиморское отделение (Мэриленд), отчеты, 1965–1966 гг.

Внешние ссылки

[Baltimore_Ukrainian-Americans-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Американцы украинского происхождения в Балтиморе привлекают посетителей» . Вашингтон Эквизор . Проверено 13 марта 2014 г.

[2] «Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2000 г.» (PDF) . Перепись населения США 2000 года . Проверено 13 февраля 2014 г.

[3] «Социальная статистика Балтимора, Мэриленд» . Инфо, пожалуйста . Проверено 5 декабря 2014 г.

[4] Карпентер, Найлз (1927). Иммигранты и их дети, 1920 год. Исследование, основанное на статистике переписи населения, касающейся лиц, родившихся за границей, и белых коренных жителей иностранного или смешанного происхождения . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 380 . Проверено 25 ноября 2014 г.

[5] Дарр, Кеннет Д. (1998). «Почему мы обеспокоены»: политика белого рабочего класса в Балтиморе, 1940-1980 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Американский университет. п. 23 . Проверено 31 мая 2015 г.

[6] «Оценки исследования американского сообщества за 2013 год» . Американский искатель фактов. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Проверено 17 марта 2015 г.

[7] «Роль иммигрантов в развитии Балтимора: рекомендации по удержанию и привлечению новых американцев» (PDF) . ВБАЛ-ТВ . Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2014 г. Проверено 31 октября 2014 г.

[American_Guide_Series1940-8] Jump up to: ^а ^б Американская серия путеводителей (1940). Мэриленд: Путеводитель по штату старой линии . США: Проект федеральных писателей . ISBN 0403021715 . OCLC 814094 .

[9] Баум, Хауэлл С. (1997). Организация надежды: сообщества планируют сами . Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 80. ИСБН 0-7914-3193-2 . Проверено 13 февраля 2014 г.

[10] Арнетт, Эрл; Брюггер, Роберт Дж.; Папенфьюз, Эдвард К. (1999). Мэриленд: новый путеводитель по старому штату . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса . п. 322. ИСБН 0-8018-5979-4 . Проверено 13 февраля 2014 г.

[11] Йейтс, Франческа (2005). Балтимор, Мэриленд: фотографический портрет . Рокпорт, Массачусетс: Twin Light Publishers, Inc. ISBN 1-885435-54-1 . Проверено 13 февраля 2014 г.

[12] Белл, Мэдисон Смартт (2007). Очаровательный город: прогулка по Балтимору . Нью-Йорк: Королевские путешествия. ISBN 9780307342065 . Проверено 13 февраля 2014 г.

[13] «Украинское учреждение в Филадельфии устояло задолго до того, как импичмент Трампа поставил Украину в центр внимания» . Филадельфийский исследователь . Проверено 25 августа 2020 г.

[Citizens_Club-14] Jump up to: ^а ^б "Клуб украинско-американских граждан (Балтимор, Мэриленд) Records" . Украинский историко-просветительский центр . Проверено 25 августа 2020 г.

[15] «Традиция тостов в парке» . Балтимор Сан . Проверено 10 мая 2015 г.

[16] Берг, Табита (6 июня 2008 г.). «Международный факел памяти Голодомора в Балтиморе в память о геноциде украинцев» . Электронные новостные каналы . Проверено 13 марта 2014 г.

[17] Джейкобс, Дэн Норман; Пол, Эллен Франкель (1981). Исследования третьей волны: недавняя миграция советских евреев в США . Боулдер, Колорадо: Westview Press, Inc. ISBN 0865311439 . Проверено 13 марта 2014 г. По данным национального ХИАС, процент украинцев в национальном составе эмигрантов почти точно такой же, как и в балтиморском контингенте, т. е. около 70%. Этот факт имеет большое значение, поскольку Украина была (и остается) зоной эндемического антисемитизма с глубокими корнями в прошлом. В последние годы украинскими авторами были опубликованы некоторые из наиболее злобных примеров откровенной антисемитской литературы, некоторые из которых были настолько оскорбительными, что в конечном итоге были изъяты. Как будет видно позже, наличие антисемитизма является основным фактором, влияющим на решение эмигрировать.

[18] «Любимый ресторан Старого Света в Балтиморе представляет новый модный образ, вдохновленный тремя поколениями семейного кафе Ze Mean Bean» . Маркетпроводной . Проверено 12 августа 2014 г.

[19] Паттерсон, Кэти Вилех; Паттерсон, Нил (2014). Стол шеф-повара Балтимора: необычайные рецепты из Шарм-Сити и близлежащих графств . Лэнхэм, Мэриленд: Lyons Press. п. 35. ISBN 9781493010530 . Проверено 9 декабря 2016 г.

[20] Памела Вуд (16 июня 2013 г.). «Славянское наследие отметили на открытии музея» . Балтимор Сан . Проверено 31 октября 2014 г.

[21] «Для украинской общины Балтимора события, происходящие за пределами мира, стали настоящим ударом» . Балтимор Сан . Проверено 5 марта 2014 г.

[22] «Украинцы Балтимора обеспокоены зарубежным кризисом» . ВБАЛ-ТВ . Проверено 5 марта 2014 г.

[23] «В поисках следов Восточной Европы на пешеходной экскурсии по Балтимору» . Журнал Калверта . Проверено 25 августа 2020 г.

[24] «Наслаждайтесь ностальгическим путешествием на украинский фестиваль в Балтиморе 2013 года» . УкраинскийФестиваль.net . Проверено 25 августа 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Этническая история Балтимора
Группы	Афроамериканцы африканцы Аппалачские американцы Американцы азиатского происхождения Карибы чехи эфиопы Французский немцы греки Латиноамериканцы и латиноамериканцы ирландский итальянцы евреи корейцы литовцы Коренные американцы поляки русские Сирийцы украинцы Белые американцы
Этнические анклавы	Чайнатаун/Маленькая Эфиопия Солонина Ряд Французский город Гриктаун Корейский квартал Маленькая Аппалачи Маленькая Богемия Маленькая Италия Маленькая Литва Маленькая Польша Маленькая украинская деревня Оттерлег Испанский город
Учреждения	Балтиморский центр американских индейцев Балтиморский еврейский университет Богемское национальное кладбище Христос Объединенная Церковь Христа Конкордия Холл Великая Ложа Ч.СПС Балтимора Греческий православный собор Благовещения Еврейский приют для сирот Римско-католическая церковь Святого Креста Церковь Святого Розария Русская Православная Церковь Святой Троицы Еврейский музей Мэриленда Литовский зал Национальный музей великих негров в восковых фигурах Национальный славянский музей Сплющенные сестры провидения Церковь Оттербейн Церковь Богоматери Помпеи Польский домашний зал Музей Реджинальда Ф. Льюиса Мэриленда, истории и культуры афроамериканцев Королевский театр Русская вечерняя школа Церковь Святого Альфонса Церковь Святого Казимира Святая Елизавета Венгерская Церковь Святого Франциска Ксаверия Церковь Святого Льва Украинская Католическая Церковь Святого Архангела Михаила Церковь Святого Апостола Петра Св. Украинская католическая церковь Петра и Павла Церковь Святого Винсента де Поля Святой Вацлав в Балтиморе Русская Православная Церковь Преображения Господня Здание еврейской ассоциации молодых мужчин и молодых женщин Сионская лютеранская церковь
События	Бунт в Балтиморе 1968 года Протесты в Балтиморе, 2015 г.
СМИ	Этническая пресса в Балтиморе ( Балтиморская афроамериканская Балтимор Еврей Таймс Балтимор Таймс Балтиморский будильник Балтимор Время Немецкий корреспондент Латинское мнение Телеграф Где Что Когда )