✖


Jump to content

2007 Полицейские рейды Новой Зеландии

2007 Полицейские рейды Новой Зеландии
Примерная площадь Уревера горного хребта
Дата 15 октября 2007 г. ( 15.10.2007 )
Расположение Руатоки и другие места по всей Новой Зеландии.
Аресты 18
Сборы Незаконное хранение огнестрельного и другого оружия в соответствии с Законом об оружии 1983 года.
Убеждения 4

представляли Полицейские рейды Новой Зеландии в 2007 году собой серию рейдов вооруженной полиции , проведенных 15 и 16 октября 2007 года в ответ на предполагаемые военизированные тренировочные лагеря в горном массиве Уревера недалеко от города Руатоки . [1] [2] [3] Около 300 полицейских, в том числе члены отряда по борьбе с вооруженными правонарушителями и группы специальной тактики , были задействованы в рейдах, которые включали исполнение ордеров на обыск по различным адресам по всей Новой Зеландии, а также установку блокпостов в Руатоки и Танеатуа . Полиция изъяла четыре пистолета и 230 патронов к ним и арестовала восемнадцать человек. [4] [5] По данным полиции, рейды стали кульминацией более чем года наблюдения, направленного на выявление и наблюдение за тренировочными лагерями. [6]

Полиция расследовала возможные нарушения Закона о борьбе с терроризмом . [7] 8 ноября 2007 года генеральный солиситор Дэвид Коллинз отказался выдвигать обвинения против каких-либо лиц в соответствии с этим законодательством. [8] Позже Коллинз охарактеризовал закон как «бессвязный и неработоспособный» и заявил, что его практически невозможно применить к внутреннему терроризму в Новой Зеландии, поскольку он слишком сложен. [9] По словам тогдашнего премьер-министра Хелен Кларк , одна из причин, по которой полиция пыталась предъявить обвинения в соответствии с антитеррористическим законодательством, заключалась в том, что они не могли использовать доказательства прослушивания телефонных разговоров при судебном преследовании в соответствии с Законом об оружии . [10]

Рейды вызвали большие споры, и их легитимность обсуждалась политиками, средствами массовой информации и общественностью. [6] Сотни людей приняли участие в протестах по всей Новой Зеландии в течение нескольких недель после рейдов. [11] [12] Из восемнадцати арестованных только четверо предстали перед судом в феврале и марте 2012 года, в том числе Нгай Тухо активист Таме Ити . [2] Подсудимые были признаны виновными по обвинению в хранении огнестрельного оружия. По более серьезным обвинениям в принадлежности к организованной преступной группе присяжные не смогли прийти к единому мнению. [13] В марте 2012 года затраты налогоплательщика на уголовное разбирательство, включая расходы на юридическую помощь и судебное преследование, оценивались более чем в новозеландских долларов . 6 миллионов [14] Стоимость наблюдения и последующих рейдов ранее оценивалась в более чем 8 миллионов новозеландских долларов . [15]

В мае 2013 года Независимый орган по надзору за деятельностью полиции (IPCA) опубликовал отчет о своих выводах и рекомендациях по результатам расследования жалоб отдельных лиц и организаций на действия полиции во время рейдов, особенно в отношении блокирования дорог и исполнения ордеров на обыск. IPCA пришел к выводу, что, хотя планирование и подготовка к исполнению ордеров на обыск в основном соответствовали политике, планирование и подготовка к установлению блокпостов на дорогах в Руатоки и Танеатуа были «несовершенными», и ряд аспектов полицейских рейдов был «противоречит закону и необоснованно». [16] Представитель полиции Лейбористской партии , которая находилась в правительстве во время рейдов, признал, что невиновные люди были «ненужно напуганы и запуганы». [17] В 2014 году комиссар полиции официально извинился перед общиной Руатоки и Нгай Тухо за действия полиции во время рейдов. [18]

Фон

[ редактировать ]

Историко-культурный контекст

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Нгай Тухо.

Нгай Тухо имел давние претензии к Короне, особенно по поводу захвата земель, начавшегося в конце девятнадцатого века. [19] Традиционная земля Нгаи Тухо — Те Уревера на востоке Северного острова , крутая, густо засаженная деревьями местность, включающая озеро Вайкаремоана . [20] Историк Джеймс Белич описал Уревера как одну из последних зон автономии маори и место последнего вооруженного сопротивления маори: арест в 1916 году в Руа Маунгапохату Кенаны , предполагаемого пророка, который стремился вывести народ Тухо из-под влияния Европейцы (европейцы Новой Зеландии). [21]

Во время рейдов в октябре 2007 года Трибунал Вайтанги продолжал рассматривать претензии относительно земли и самоуправления в пределах племенных границ, а слова «линия конфискации» были нарисованы на дороге, чтобы обозначить географическую границу между землями, конфискованными Корона в 1860-х годах и земля, оставшаяся у народа Тухо. В 2013 году IPCA обнаружила, что полиция не учла должным образом этот исторический и культурный контекст при планировании операции и что эта ошибка была необоснованной. [22]

Операция восемь

[ редактировать ]

В декабре 2005 года два охотника в отдаленных районах Уреверы наткнулись на лагерь, где обнаружили вооруженных людей, некоторые из которых были в балаклавах, которые, по-видимому, тренировались. Они сообщили об увиденном в полицию, и за лагерями было установлено наблюдение. [6] Это привело к тому, что полиция в течение более 18 месяцев расследовала деятельность группы людей в районе Уреверы, некоторые из которых имели судимости за нападения и преступления с применением огнестрельного оружия, а другие были известными политическими активистами. Расследование получило название «Операция восемь». [23]

Одним из людей, находящихся под следствием, был активист Нгаи Тухо Таме Ити, который вырос и прожил большую часть своей жизни в Руатоки и был одним из самых известных и самых противоречивых активистов Новой Зеландии. [6] В 2005 году, действуя в знак протеста против обращения Короны с Тухо, Ити выстрелил из огнестрельного оружия в австралийский флаг (вместо флага Новой Зеландии) во время слушаний Трибунала Вайтанги в Тауарау Мараэ . [24] Хотя Ити был признан виновным в совершении преступлений, связанных с применением огнестрельного оружия, его приговор был отменен Апелляционным судом в апреле 2007 года на том основании, что не было достаточных доказательств, «что имущество подвергалось опасности или что какое-либо лицо подвергалось опасности, раздражалось или было напугано». [25]

В ходе операции «Восьмая» полиция законным путем получила текстовые сообщения, в которых говорилось, что военизированные тренировочные лагеря размещаются в отдаленных лесных районах горных хребтов Уревера. Полиция также перехватила частные сообщения и получила информацию, которая, по ее утверждениям, предполагала совершение серьезных насильственных преступлений. [23] Полиция также получила записи тайного наблюдения за предполагаемыми тренировочными лагерями (позже Верховный суд счел , что они были получены ненадлежащим образом в деле Хамед против Р. ). [26] Согласно доказательствам полиции, в период с ноября 2006 года по сентябрь 2007 года было проведено шесть тренировочных лагерей, на которые были приглашены или посетили хотя бы один лагерь более 60 человек. Судя по всему, в лагерях применялось оружие, взрывчатка и бутылки с зажигательной смесью , проводились учения из засад, учения по патрулированию и отработка методов допроса. [27] Некоторые данные также свидетельствуют о том, что намерением группы было сформировать «независимую нацию Тухо в районе Уреверы». [28]

Прекращение операции «Восьмая»

[ редактировать ]

Полиция решила прекратить операцию «Восьмая» в октябре 2007 года после консультации юриста о том, что полученные доказательства могут поддержать обвинения по Закону о борьбе с терроризмом. [29] План заключался в том, чтобы выполнить ряд ордеров на обыски по 41 адресу (касающимся 37 физических лиц), одному служебному адресу и восьми автомобилям, произвести ряд арестов и допросить людей, которые знали о предполагаемых тренировочных лагерях или участвовали в них. [30] В заявлении на ордер на обыск полиция заявила, что, по их мнению, группа намеревалась взять под контроль участок земли в районе Уреверы, используя полуавтоматическое огнестрельное оружие в стиле милитари и бутылки с зажигательной смесью. [31] Позднее IPCA раскритиковало полицию за то, что она не подготовила более структурированное и подробное заявление на выдачу ордера, а также за то, что не провела формальную документированную процедуру рассмотрения и утверждения окончательного заявления. [27] Стоимость слежки и последующих рейдов оценивается более чем в 8 миллионов новозеландских долларов . [15]

Группа специальной тактики, состоящая из штатных полицейских, обученных тактическому реагированию на инциденты с высоким риском, участвовала в разработке тактического плана рейдов и, в частности, в выполнении многочисленных ордеров на обыск с высокой степенью риска. Они рассмотрели и проанализировали угрозы, исходящие по адресам основных целей, и определили определенные адреса и цели, которые потребуют помощи со стороны Отряда по борьбе с вооруженными правонарушителями — подразделения, специально обученного реагировать на инциденты, связанные с огнестрельным или другим оружием. Тактический план также рекомендовал установить блокпост в Руатоки во время рейдов. Полиция заявила, что это произошло из-за необходимости обыскивать отдаленные места лагерей, разведданных, предполагающих, что неизвестная местная группа в этом районе представляла угрозу для полиции, а также из-за возможности присутствия местных сочувствующих и сторонников. [32] В плане рекомендовалось, чтобы отряд по борьбе с вооруженными правонарушителями останавливал и обыскивал машины, выезжающие из этого района, на наличие незаконного оружия, а также не допускал въезда любых транспортных средств в этот район до тех пор, пока это не станет безопасным. [33]

Уревера рейды

[ редактировать ]

15 октября 2007 года полиция выполнила ордера на обыски по трем адресам в Руатоки и обыскала территорию, где проходили тренировочные сборы. [34] В Руатоки был арестован только один мужчина. [6]

Полиция допрашивает местных жителей

[ редактировать ]

Полиция сохраняла сильное присутствие в Руатоки в течение нескольких дней после первых рейдов и продолжала допрашивать местных жителей. [35] Местным жителям сообщили, что полиция расследует деятельность вооруженной группы, действия которой считаются незаконными и которая проходила подготовку в районе Руатоки. Им был задан ряд вопросов, в том числе о том, знали ли они об обучении и каков был объем их знаний. Большинство членов сообщества не смогли предоставить никакой соответствующей информации. Позже полиция попыталась представить эти допросы как часть своих усилий по взаимодействию с сообществом и восстановлению, но IPCA раскритиковала их за это на том основании, что эти допросы были целью сбора доказательств, а не улучшения отношений с сообществом. [36]

Блокпосты

[ редактировать ]

Хотя тактический план операции предусматривал только один блокпост, в тот день до 6:00 утра были установлены два отдельных блокпоста: один в Руатоки и один на севере в Танеатуа. Восемь членов отряда по борьбе с вооруженными правонарушителями дежурили на контрольно-пропускном пункте Руатоки, обыскивали и допрашивали всех, кто проходил через него. На блокпосту Танеатуа работали офицеры в форме, которые фактически перекрыли дорогу на Руатоки и не позволили проехать машинам. [37] Блокпосты стали источником разногласий: позднее поступали жалобы на некорректное расположение блокпоста на «линии конфискации», характер запрашиваемых деталей, фотографирование водителей и оккупантов без согласия, использование вооруженных и одетых в форму представителей силовых структур. отряд по борьбе с вооруженными правонарушителями, противоречивая информация, предоставляемая полицией, и непропорциональный характер блокпостов. [33] Блокпосты были сняты на десять минут в 11:00, но впоследствии восстановлены до полудня. [38]

Позже IPCA установила, что законных оснований для установки того или иного блокпоста не было; не было никаких доказательств угрозы со стороны тех, кого обыскивали, и любая возможность существования неизвестной местной группы сочувствующих была «весьма умозрительной и лишенной каких-либо реальных доказательств». [39] Полиция не смогла адекватно спланировать вероятные объемы дорожного движения или оценить влияние, которое блокпост Руатоки окажет на сообщество, или вообще спланировать блокпост Танеатуа. [40] У полиции также не было законных оснований останавливать и обыскивать все транспортные средства на контрольно-пропускном пункте Руатоки, получать информацию о пассажирах транспортных средств или фотографировать их. [41] Со стороны полиции было неразумно не принять во внимание вероятное воздействие на общество, которое может оказать отряд по борьбе с вооруженными правонарушителями в полной «черной одежде» (балаклава, бронежилет, огнестойкий комбинезон, ботинки и жилет). [42]

[ редактировать ]

После сообщений в тот день, когда автобус, полный детей из коханга рео (дошкольного учреждения на языке маори), был остановлен и обыскан, [43] [44] Суперинтендант полиции Уолли Хаумаха заявил, что эти сообщения ошибочны. [45] Однако через четыре дня после рейда водитель автобуса заявил в знак протеста: «Полиция запрыгнула в наш автобус и обыскала наш автобус… они всегда держали винтовки». [46] [47] Организатор протеста призвал правительство признать инцидент и сделать что-нибудь для пострадавших от него детей. Выступая по Радио Новой Зеландии, она спросила: «Я хотела бы задать вопрос, почему? [неужели ничего не было сделано] потому, что мы из Руатоки? Потому что большинство детей здесь — маори?» [48]

IPCA не смогло подтвердить сообщения о том, что вооруженная полиция села в автобус «Коханга рео», перевозивший маленьких детей, и обыскала его, но обнаружила, что автобус «Коханга рео» без опознавательных знаков, в котором находились двое взрослых и подросток, был незаконно остановлен и подвергнут обыску. [43]

Рейды в других частях Новой Зеландии

[ редактировать ]

Рано утром 15 октября 2007 года, одновременно с рейдами в Уревере, полиция провела рейды в других объектах недвижимости по всей Новой Зеландии. Ити был арестован в доме своего партнера и ее дочери-подростка в соседнем Факатане . [6] Полиция также произвела новые аресты и выполнила дополнительные ордера на обыск, в том числе в Окленде, Веллингтоне, Пальмерстон-Норт и Гамильтоне. Всего по стране был исполнен 41 ордер на обыск. [31] [49] На основании доказательств, полученных в ходе этих обысков, на следующий день, 16 октября 2007 года, были проведены дополнительные рейды. [50]

Впоследствии IPCA получила жалобы на обыски в 11 объектах недвижимости, на один из которых не распространялся ордер на обыск, но обыск проводился в соответствии с положениями Закона об оружии. [51] IPCA установило, что полиция незаконно задержала жильцов пяти объектов недвижимости, что действия полиции заставили некоторых жильцов почувствовать, что с ними обращаются как с подозреваемыми, что было нежелательно, что полиция незаконно подвергла некоторых жильцов личным досмотрам и что полиция не приняла достаточных мер спланируйте, как поступать с уязвимыми пассажирами, такими как дети или пожилые люди. [52] Однако IPCA также установила, что время, затраченное полицией на обыски, было разумным. [53]

Веллингтон

[ редактировать ]

Рано утром 15 октября 2007 года в районе Веллингтона были проведены обыски в четырех домах, включая дом, использовавшийся как общественный центр на улице Абель Смит, 128. Общественный центр был известным местом встреч активистов, в том числе экологов, и использовался для общественных мероприятий и мероприятий. Известно, что Ити оставался в доме, когда был в Веллингтоне. [54] [55] Около 20 полицейских окружили дом до 6:00 утра и использовали служебных собак для обыска дома и близлежащих объектов. Телеоператору телеканала ТВ3 , офис которого находился на той же улице, разрешили снимать обыск. Было изъято шесть сумок вещественных доказательств, включая одежду и документы. [55] [56]

Крайстчерч

[ редактировать ]

Полиция также посетила два адреса в Крайстчерче, где проживали участники кампании «Спасите счастливую долину» в поисках интересующего лица; однако у полиции не было ордера на обыск, и ей было отказано в доступе к собственности. Позже полиция обнаружила этого человека в другом доме Крайстчерча. [57] По словам близкого к нему источника, мужчина посетил лагерь на хребте Уревера по приглашению активистов Тухо, но не вернулся после того, как был «потрясен» и «немного напуган» практикой в ​​военном стиле. [58] Полиция также совершила обыск в доме в Крайстчерче, принадлежавшем бывшему члену Black Power , связанному с Тухо. [58]

Случайно

[ редактировать ]

Дом в Таупо обыскивался полицией в течение четырех часов после предыдущих рейдов в других местах. Владелец дома был организатором экологической выставки, занимался органическим бизнесом и отрицал свою связь с группой Urewera. Он подозревал, что его дом стал объектом нападения, поскольку его дочь состояла в отношениях с мужчиной из Руатоки. Полиция изъяла из дома компьютеры и другое оборудование; по словам жильца, это оборудование использовалось для его бизнеса по производству органических продуктов. [59] [60]

Порт

[ редактировать ]

Днем 16 октября 2007 года полицейские проникли в дом пенсионера из Тауранги, когда он отсутствовал, и забрали старую клеенчатую куртку, плащ, флисовую куртку, несколько магнитов и пневматическую винтовку. Они оставили после себя 20-страничный ордер на обыск, в котором говорилось, что существуют «разумные основания полагать», что внутри находились предметы, которые представляют собой правонарушение, связанное либо с «участием в террористической группе», либо с незаконным хранением огнестрельного оружия или оружия ограниченного действия. Житель дома рассказал The New Zealand Herald , что понятия не имеет, почему его дом был подвергнут обыску и был «выпотрошен». Полиция связала его с людьми, потенциально причастными к террористическим преступлениям. [61]

Аресты и судебные дела

[ редактировать ]

В ходе рейдов были арестованы восемнадцать человек, в том числе Ити. Полиция сообщила, что среди арестованных были защитники окружающей среды, борцы за мир и защитники маори. [6] 1 и 2 ноября 2007 года все обвиняемые предстали перед судом с ходатайствами об освобождении под залог или о сокрытии имени. [8] Большая толпа собралась как внутри, так и снаружи суда, чтобы поддержать людей, арестованных во время рейдов. [62] При поддержке Короны средства массовой информации, в том числе TVNZ , TV3 и Радио Новой Зеландии, оспорили продолжающееся сокрытие имен двух обвиняемых и потребовали разрешения фотографировать во время слушаний. 31 октября 2007 года Высокий суд отметил «острый общественный интерес» к событиям и поддержал решение судьи первой инстанции отменить сокрытие имен и разрешить фотографирование. [63]

Обвиняемым было предъявлено в общей сложности 291 обвинение в соответствии с Законом об оружии, включая незаконное хранение огнестрельного и другого оружия. [64] Четверым обвиняемым, в том числе Ити, также было предъявлено обвинение по статье 98А Закона о преступлениях 1961 года в участии в организованной преступной группе, максимальное наказание за которую предусматривалось тюремное заключение на срок до пяти лет. [65] Один из обвиняемых умер в 2011 году в ожидании суда, в результате чего обвинения предъявлены только семнадцати людям. [5]

8 ноября 2007 года генеральный солиситор отказался выдвигать обвинения в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом. [8] Позже он охарактеризовал закон как «бессвязный и неработоспособный» и заявил, что его практически невозможно применить к внутреннему терроризму в Новой Зеландии, поскольку он слишком сложен. Он сказал, что будет рекомендовать направить законопроект на Юридической комиссии . рассмотрение [9] Хотя проверка была начата, она была приостановлена ​​в 2012 году после того, как министр юстиции заявил, что проблемы были устранены принятием Закона о поиске и наблюдении 2012 года . [66] В закон также были внесены поправки Законом о борьбе с терроризмом 2007 года, в том числе для устранения несоответствий требованиям ООН и Совета Безопасности ООН и введения преступления, связанного с совершением террористического акта, хотя законопроект был внесен до рейдов в октябре 2007 года. [67] По словам тогдашнего премьер-министра Хелен Кларк, одна из причин, по которой полиция пыталась предъявить обвинения в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом, заключалась в том, что они не могли использовать доказательства прослушивания телефонных разговоров в ходе судебного преследования в соответствии с Законом об оружии. [10]

Споры об утечке доказательств

[ редактировать ]

14 ноября 2007 года газета Dominion Post опубликовала на первой странице статью «Досье о терроризме», включающую фотографию офицера вооруженных сил с пистолетом и отрывок из записей: «Попросите кого-нибудь убить премьер-министра… .просто сбрось бомбу». [68] История была основана на копии показаний полиции, включая протоколы наблюдения, которые были защищены приказами о запрете. [69] [70] 10 апреля 2008 года генеральный солиситор подтвердил, что он будет возбудить судебное разбирательство о неуважении к суду против газеты Dominion Post и ее издателя Fairfax Media . В его заявлении говорилось, что публикация могла поставить под угрозу право обвиняемых на справедливое судебное разбирательство: «Статьи были сенсационными по тону и очень запоминающимися. Сам факт публикаций стал общенациональной новостью». [71]

После слушания в октябре 2008 года Высокий суд постановил, что ни Fairfax Media, ни редактор газеты не виновны в неуважении к суду, поскольку публикации вряд ли нанесут ущерб справедливому судебному разбирательству над обвиняемыми, несмотря на то, что их публикация нарушала постановления суда о запрете. . [69] [70]

Обвинения сняты

[ редактировать ]

2 сентября 2011 года Верховный суд решением большинства установил, что некоторые доказательства, полученные полицией, были получены незаконно; в частности, незаконными были камеры, установленные полицией для записи обвиняемых, проходящих военную подготовку. В деле тринадцати обвиняемых, которым были предъявлены обвинения только в соответствии с Законом об оружии, Суд пришел к выводу, что серьезность нарушений со стороны полиции была такова, что признание доказательств подорвало бы общественное восприятие справедливости, учитывая, что обвиняемым не были предъявлены обвинения в совершении преступлений. любое намерение участвовать в дальнейшем правонарушении. [72] Однако в отношении четырех оставшихся обвиняемых, которым также было предъявлено обвинение в участии в организованной преступной группе, Суд пришел к выводу, что серьезность этих обвинений означает, что исключение доказательств было бы несоразмерным. [73]

После решения суда Корона сняла обвинения с тринадцати обвиняемых, которым были предъявлены обвинения только в соответствии с Законом об оружии, в результате чего только четверо обвиняемых предстали перед судом. [74] Правительство также представило Закон 2011 года о видеонаблюдении (временные меры), чтобы легализовать скрытое видеонаблюдение со стороны государственных органов. [75]

Пробный

[ редактировать ]

начался судебный процесс над остальными четырьмя обвиняемыми 13 февраля 2012 года в Высоком суде Окленда . Каждый из них не признал себя виновным по предъявленным обвинениям, которые были заслушаны перед присяжными. [76] Ранее правительство добивалось, чтобы дело рассматривалось судьей единолично, но согласилось на суд присяжных после снятия обвинений с остальных тринадцати обвиняемых. [77] В суде обвинение заявило, что четверо обвиняемых были главарями организованной преступной группы, которая в течение нескольких месяцев готовилась к проведению военных действий против гражданских объектов в своем стремлении создать независимое государство Тухо под руководством Таме Ити. В ответ команда защиты попыталась поместить эти действия в контекст тиканги , политического активизма и исторических претензий Тухо к Короне. Защита также отметила, что никаких террористических атак на самом деле не произошло. [78] В марте 2012 года затраты налогоплательщика на уголовное разбирательство, включая расходы на юридическую помощь и судебное преследование, уже оценивались в более чем 6 миллионов новозеландских долларов . [14]

Суд длился шесть недель. По более серьезным обвинениям в принадлежности к организованной преступной группе присяжные не смогли прийти к единому мнению, и Корона решила не проводить повторное рассмотрение дела. [13] Каждый из подсудимых признан виновным по нескольким пунктам обвинения в незаконном хранении огнестрельного оружия и по одному обвинению в незаконном хранении оружия ограниченного пользования (коктейлей Молотова). [79] Ити и еще один обвиняемый, Те Рангикайвириа Кемара, были приговорены к двум с половиной годам тюремного заключения. [79] в то время как двое других обвиняемых были приговорены к девяти месяцам домашнего ареста . [80] Все четверо обвиняемых обжаловали свои убеждения и приговоры. 23 апреля 2013 года апелляция была отклонена Верховным судом. [81]

Реакции

[ редактировать ]
Протестующие против рейдов на площади Аотеа . в центре Окленда

Правящая Лейбористская партия и ее министры, в том числе министр полиции Аннетт Кинг , попросили депутатов сохранять спокойствие по этому вопросу и подождать, пока подробности не будут раскрыты в суде. [60] Премьер-министр Хелен Кларк, которая также была министром, отвечающим за Службу безопасности и разведки (SIS), сначала дистанцировалась от рейдов и отказалась комментировать участие SIS. [82] Позже, когда дело находилось на рассмотрении генерального прокурора для рассмотрения соответствующих обвинений, она сообщила средствам массовой информации, что арестованные «по крайней мере» тренировались с огнестрельным оружием и напалмом. [83] Национальной партии Лидер Джон Ки сообщил средствам массовой информации, что сотрудники СИС проинформировали его за несколько дней до того, как произошли рейды. [82]

Партия маори осудила рейды, а Те Уруроа Флавелл , член парламента от Вайарики , раскритиковал полицию за то, что она поставила сообщество его избирателей «под осаду», ссылаясь на блокпосты, установленные в Руатоки. [84] Сопредседатель Пита Шарплс заявила, что эти действия нарушили доверие, которое сложилось между маори и пакеха, и отбросили межрасовые отношения на столетие назад. [85] Партия зеленых также выступила с критикой: сопредседатель Джанетт Фицсаймонс заявила, что рейды травмировали местное население. [86] Позже партия присоединилась к протестам в Окленде, чтобы оказать давление на правительство с целью отменить Закон о борьбе с терроризмом, и призвала освободить арестованных под залог. Депутат Кейт Локк сообщил TVNZ , что партия будет продолжать протестовать до тех пор, пока задержанные не будут освобождены. [87] Напротив, первый член парламента Новой Зеландии Рон Марк заявил, что полицию следует поздравить, и предположил наличие связи между преступными группировками и «подозреваемыми террористическими группами». Он призвал расширить законы о борьбе с терроризмом, чтобы «раз и навсегда объявить преступные организации, такие как банды, вне закона». [88]

В начале ноября 2007 года Ховард Броуд , комиссар полиции , признал, что рейды нанесли ущерб отношениям между полицией и Тухо. Он сказал, что полиция сожалеет о «травме и стрессе, причиненных сообществу Руатоки, и мы будем искать соответствующий способ исправить ущерб, нанесенный отношениям между полицией и маори». Однако он не принес общих извинений. [89]

СМИ и общественный резонанс

[ редактировать ]

Политические обозреватели по-разному относились к рейдам: исследователь спецслужб и журналист Ники Хагер предположил, что рейды могли быть результатом увеличения штата полиции и СИС, а также ресурсов, направленных на борьбу с терроризмом с 2001 года. [82] Активист-ветеран Джон Минто раскритиковал полицию за этот шаг, заявив, что ее действия спровоцировали «атмосферу страха и репрессий», в то время как либеральный комментатор и блоггер Мартин «Бомбер» Брэдбери встал на сторону полиции, заявив, что в своих отношениях с сообществом активистов он был обеспокоен действиями «некоторых клоунов». [90] New Zealand Herald Обозреватель Мэтт Маккартен считал, что рейды были чрезмерными; «Некоторые из арестованных молодых людей, которых я знаю, на самом деле веганы, которые не верят даже в убийство животных, не говоря уже о людях. Когда вы видите, как полиция обыскивает дома активистов-экологов, пытающихся спасти улиток на Западном побережье, вы знаете, что все стало действительно глупо». Маккартен также заявил, что новозеландцам следует больше беспокоиться о присоединении страны к американской базе данных подозреваемых в терроризме, а также о «растущих полномочиях нашей тайной полиции». [91] , обозреватель «Слева» Однако обозреватель The Dominion Post Крис Троттер , отреагировал иначе, заявив, что «мою ярость вызвали не действия полиции, а действия тех, кто навязал свои действия». Он сказал, что всегда гордился левыми активистами в Новой Зеландии за их «твердый отказ либо инициировать насилие, либо реагировать на насилие, инициированное против [них]», и что использование вооруженной силы без предварительного исчерпания демократических средств было «высшее высокомерие». [92] Когда левый музыкант Дон Фрэнкс написал песню протеста против рейдов «Safer Community Blues», он сослался на реакцию Троттера словами: «Политический климат становится жарче / Надо следить за свиньями и свиньим Троттером». [93]

Совет профсоюзов Новой Зеландии , который представлял более 350 000 рабочих, [94] призвал к отмене Закона о борьбе с терроризмом. Президент CTU Хелен Келли заявила, что использование закона «бесполезно и приводит к тому, что все политические группы начинают нервничать по поводу того, как этот закон действует и может быть использован». [95] Кентерберийского университета Активист академической и социальной справедливости Дэвид Смолл рассказал bFM , что рейды были драконовскими и, вероятно, незаконными. [96] Бывший инспектор, отвечающий за криминальную разведку полиции Окленда Росс Мёрант, назвал рейды «чрезмерными и чрезмерными» и заявил, что полиция виновна в «саморекламе и самооправдании». [97]

Независимый опрос, проведенный в начале ноября, показал, что 48% респондентов хотели подождать и посмотреть, какими доказательствами располагает полиция, прежде чем выносить решение по рейдам, в то время как 36% заявили, что они уже удовлетворены реакцией полиции, а 13% считают, что полиция отреагировала слишком остро. Однако 41% респондентов-маори заявили, что полиция отреагировала слишком остро. Размер выборки составил 750 человек. [98]

Протесты

[ редактировать ]
Протестующие, одетые как задержанные террористы, возле конференции Лейбористской партии, 3 ноября 2007 года.

Через несколько дней после рейдов прошла серия протестов: сотни людей собрались возле зданий суда, чтобы выразить протест во время слушаний об освобождении под залог. 16 октября сторонники Таме Ити протестовали в окружном суде Роторуа, а протестующие за мир и защиту окружающей среды, собравшиеся на Соборной площади Крайстчерча, скандировали и держали такие плакаты, как «Протест — это не терроризм» и «Арестуйте меня. Я протестую, я должен быть террорист». Протестующие за права коренных народов также собрались возле консульства Новой Зеландии в Мельбурне, чтобы осудить рейды. [58] Еще одна акция протеста произошла 17 октября возле окружного суда Веллингтона. [99] 19 октября 2007 года около тысячи человек присоединились к мирному хикои в Вакатане в знак протеста против того факта, что дети стали жертвами рейдов. [11] Один старейшина маори, выступая на акции протеста, призвал отменить Закон о борьбе с терроризмом. [100]

На следующий день сотни протестующих вышли на улицы по всей Новой Зеландии, нападая на местные полицейские участки. Протестующие потребовали от правительства отменить Закон о борьбе с терроризмом и потребовали немедленного освобождения под залог арестованных в ходе рейдов. Представитель «Глобального мира и справедливости» в Окленде Майк Трин заявил, что «полиция Дарта Вейдера в военизированной форме терроризирует целые сообщества» и призвал провести на следующей неделе национальный день действий. [101] 25 октября 2007 года, когда Ити и двое других обвиняемых предстали перед окружным судом Роторуа, сотни людей протестовали, в результате чего полиция перекрыла улицы вокруг здания суда Роторуа. [102] 27 октября 2007 года протесты прошли в 13 городах Новой Зеландии и по всему миру, включая Австралию, Англию и США. [12]

3 ноября 2007 г. перед конференцией Лейбористской партии прошла демонстрация с участием около 150 человек. Некоторые протестующие в оранжевых комбинезонах сковали себя цепями, заткнув рот кляпами и написав на спине такие слова, как «террорист», «маори» или «анархист». Другие держали плакаты с лозунгами «Государственные террористы похитили наших друзей» и «Освободите политических заключенных». [103] Лен Ричардс , делегат Лейбористской партии, предположительно ударил протестующего мегафоном по лицу, хотя он заявил, что «насилия не было», несмотря на то, что TV3 показал кадры инцидента. [104] По данным Рабочей партии , протестующий был одним из ее членов. [105] В ходе акции протеста были арестованы трое мужчин: первый пытался прорвать полицейскую линию и войти в место проведения конференции, второго стащили с крыши полицейского фургона, а третьего арестовали в толпе. Численность сотрудников службы безопасности на месте проведения мероприятия была значительно увеличена по сравнению с предыдущим днем. [103]

Хикои, протестующие против рейдов и Закона о борьбе с терроризмом, покинули залив Пленти 12 ноября 2007 года. [106] Хикой собрала подписи под петицией, которую она представила парламенту, когда два дня спустя прибыла в Веллингтон. [107] 13 ноября группа обеспокоенных лиц разместила в газете «Доминион Пост» рекламу , призывающую правительство отменить законодательство о терроризме и законопроект о поправках к закону о борьбе с терроризмом. Среди подписавшихся под рекламой были лидер Партии зеленых Джанетт Фицсаймонс и Национального союза дистрибуции лидер Лейла Харре . [108]

Последствия и официальные извинения

[ редактировать ]

Юрист из Окленда Питер Уильямс , привлеченный представителями Нгаи Тухо, проверял, можно ли предъявить полиции обвинения в рейдах и есть ли основания для обвинения в незаконном тюремном заключении. [109] Уильямс написал комиссару полиции Говарду Броуду с просьбой о компенсации и восстановлении маны , но 14 декабря 2007 года объявил, что не получил ответа и будет представлять тридцать членов Тухо в групповом иске против полиции. [110] Он сказал, что его клиенты добивались отставки Броуда. [111] В конечном итоге никаких судебных исков возбуждено не было, хотя он подал жалобу в IPCA, в которую вошли восемнадцать сообщений жителей. [112]

Документальный фильм с критикой рейдов « Операция 8: Глубоко в лесу » был снят Эрролом Райтом и Эби Кинг-Джонс и показан в Новой Зеландии в рамках кинофестиваля World Cinema Showcase в 2011 году. [113] В обзоре The Dominion Post этот фильм назван «потрясающим произведением новозеландского кинопроизводства» и сказано: «Планировал ли кто-нибудь из Уреверасов убийство и хаос на самом деле, решать суду. Посмотрев «Операцию 8 », вы будет серьезно сомневаться в этом». [114] Газета New Zealand Herald поставила фильму оценку пять из пяти, заявив, что «этот ясный и захватывающий фильм заслуживает внимания и заслуживает того, чтобы его посмотрели и обсудили». [115] Он был номинирован на лучший художественный/фестиваль/художественный документальный фильм на церемонии вручения наград Aotearoa Film & Television Awards 2011 . [116]

В марте 2013 года Тухо и Корона подписали мировое соглашение, урегулировавшее претензии племени в Трибунал Вайтанги. В соответствии с соглашением Корона признала и извинилась за нарушения Договора Вайтанги и его принципов, согласовала исторический отчет об отношениях между Короной и Тухо, согласилась создать новую юридическую идентичность и управление территорией Те Уревера, и пакет финансовой компенсации в размере 170 миллионов новозеландских долларов . [117]

В мае 2013 года IPCA опубликовала отчет о своих выводах и рекомендациях по итогам расследования жалоб отдельных лиц и организаций на действия полиции во время рейдов, особенно в отношении блокирования дорог и исполнения ордеров на обыск. IPCA пришел к выводу, что, хотя планирование и подготовка к исполнению ордеров на обыск в основном соответствовали политике, планирование и подготовка к установлению блокпостов на дорогах в Руатоки и Танеатуа были «несовершенными», и ряд аспектов полицейских рейдов был «противоречит закону и необоснованно». [16] Представитель Нгаи Тухо заявил, что отчет был «справедливым», «хорошо представленным» и «уважительным». Однако он не согласился с некоторыми выводами и считал, что в отчете недостаточно отражены страдания, причиненные местному сообществу: «Я думал, что нужно было сказать, что произошло что-то очень, очень неправильное... и жизни многих людей никогда не изменятся». будь прежним снова». [64] Представитель полиции Лейбористской партии Крис Фаафои признал, что невиновные люди были «ненужно напуганы и запуганы», и поддержал идею ежегодного обзора для оценки выполнения рекомендаций IPCA. [17] Премьер-министр Джон Ки, который был лидером оппозиции во время рейдов, заявил, что провалы полиции были «серьезным вопросом с точки зрения стресса, который они оказывали на эти общины», но подчеркнул, что это была «значительная операция, людям были предъявлены обвинения и они отправлены в тюрьму». В полиции заявили, что они уже внесли изменения в практику; например, операции отряда по борьбе с вооруженными правонарушителями теперь включают оценку потенциальных негативных последствий для местного населения, а также были внесены изменения в политику полиции по обращению с детьми и уязвимыми людьми во время обысков. [64]

В 2014 году комиссар полиции Майк Буш официально извинился перед общиной Руатоки и Нгай Тухо за действия полиции во время рейдов. Он признал, что мана народа Тухо была повреждена. Хотя он сказал, что операция была необходима, он признал, что действия полиции были незаконными и что с невиновными людьми и молодыми людьми обращались неуважительно. Тамати Крюгер, представитель Нгаи Тухо, сказал, что большинство людей Тухо приняли извинения, и это было «действительно хорошее начало» для восстановления отношений между Тухо и полицией. [18] В 2017 году, в десятилетнюю годовщину рейдов, Крюгер сказал: «Как сообщество, как племенное сообщество, мы преодолели это и довольны тем фактом, что мы были частью решения по восстановлению отношений. Все, что могла сделать система, — это криминализировать и вынести решение о вине и виновности. Это все, что может сделать система правосудия, и именно для этого она была создана. Системы правосудия не занимаются любовью и любовью. заботятся о людях и сообществах, поэтому только они могут это сделать». [118]

Рейды были показаны в боевике 2022 года « Муру» . Фильм снимался в долине Ваймана , а сопродюсером выступил Таме Ити в роли самого себя. [119] [120] [121]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Морс, Валери (2010). День, когда пришли рейды: истории выживания и сопротивления государственным террористическим рейдам . Веллингтон, Новая Зеландия: Rebel Press. ISBN  978-0-4731-7562-7 .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ IPCA 2013 , с. 8.
  2. ^ Jump up to: а б « Антитеррористические рейды в Уревере» . История Новой Зеландии . Манату Таонга, Министерство культуры и наследия. 7 сентября 2020 г. Проверено 19 января 2021 г.
  3. ^ Хаунуи-Томпсон, Шеннон (13 октября 2017 г.). «Десять лет спустя после рейдов на Уревера» . Радио Новой Зеландии . Проверено 19 января 2021 г.
  4. ^ Тейлор, Фил (16 ноября 2007 г.). «Террористические рейды – обвинения связаны всего с четырьмя орудиями» . Новозеландский Вестник . Проверено 19 января 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Сэвидж, Джаред (6 сентября 2011 г.). «Дело Уревераса «разрушило отношения» » . Новозеландский Вестник . Проверено 27 января 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г Джонстон, Тим (22 октября 2007 г.). «Антитеррористические рейды вызывают беспорядки в Новой Зеландии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2021 г.
  7. ^ IPCA 2013 , с. 4.
  8. ^ Jump up to: а б с «ГРАФИК: Полицейские рейды» . ТВНЗ . 8 ноября 2007 года . Проверено 19 января 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Акт слишком сложен для использования, — говорит Коллинз» . Stuff.co.nz . 31 января 2009 года . Проверено 19 января 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Треветт, Клэр; Биннинг, Элизабет (12 ноября 2007 г.). «Рассмотрено более широкое прослушивание телефонных разговоров» . Новозеландский Вестник . Проверено 19 января 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Сотни протестуют против террористических рейдов» . Новозеландский Вестник . 19 октября 2007 года . Проверено 26 января 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Общенациональные протесты против антитеррористической операции» . Воскресенье Стар-Таймс . 27 октября 2007 г. Проверено 28 января 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б IPCA 2013 , с. 14.
  14. ^ Jump up to: а б Норквей, Кевин; Робинсон, Виктория; Леви, Даня (22 марта 2012 г.). «Уревера стоит 6 миллионов долларов и скалолазание» . Stuff.co.nz . Проверено 19 января 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Лоуз, Джозеф (21 октября 2007 г.). «Высшие маори были объектами терроризма» . Воскресные новости . Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 29 января 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б IPCA 2013 , с. 6.
  17. ^ Jump up to: а б Чепмен, Кейт (22 мая 2013 г.). «Уревера совершает рейды «обличающие», вызывающие «глубокую обеспокоенность» » . Stuff.co.nz . Проверено 31 января 2021 г.
  18. ^ Jump up to: а б Манкелоу, Натали (13 августа 2014 г.). «Полиция приносит извинения Тухо за рейды» . Радио Новой Зеландии . Проверено 29 января 2021 г.
  19. ^ «Нгай Тухо - Страница 5. Сопротивление: 1866–1872 годы» . Путь: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 23 января 2021 г.
  20. ^ Ихака, Джеймс (16 октября 2007 г.). «Вопросы и ответы: Кто такие люди Тухо?» . Новозеландский Вестник . Проверено 23 января 2021 г.
  21. ^ Джеймс Белич (1986). Новозеландские войны . Пингвин. ISBN  0-14-011162-Х .
  22. ^ IPCA 2013 , с. 26.
  23. ^ Jump up to: а б IPCA 2013 , с. 17.
  24. ^ Поллок, Керрин. «Прирученный Ити стреляет в флаг, 2005 год» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 23 января 2021 г.
  25. ^ « R v In [2007] NZCA 119 (4 апреля 2007 г.); [2008] 1 NZLR 587; (2007) 23 CRNZ 572» . Институт правовой информации Новой Зеландии . Получено 23 января.
  26. ^ Hamed v R 2011 , para 87.
  27. ^ Jump up to: а б IPCA 2013 , с. 23.
  28. ^ IPCA 2013 , с. 24.
  29. ^ IPCA 2013 , с. 5.
  30. ^ IPCA 2013 , стр. 18–19.
  31. ^ Jump up to: а б IPCA 2013 , с. 19.
  32. ^ IPCA 2013 , с. 25.
  33. ^ Jump up to: а б IPCA 2013 , с. 37.
  34. ^ IPCA 2013 , с. 40.
  35. ^ «Полиция сохраняет присутствие в Руатоки» . ТВНЗ . 17 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г.
  36. ^ IPCA 2013 , с. 34.
  37. ^ IPCA 2013 , с. 38.
  38. ^ IPCA 2013 , с. 39.
  39. ^ IPCA 2013 , стр. 41–42.
  40. ^ IPCA 2013 , с. 44.
  41. ^ IPCA 2013 , стр. 46–50.
  42. ^ IPCA 2013 , стр. 53–54.
  43. ^ Jump up to: а б IPCA 2013 , с. 52.
  44. ^ «Осада оставляет общество в страхе – член парламента маори» . Stuff.co.nz . 15 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 17 октября 2007 г.
  45. ^ «Полиции не удалось успокоить лидеров Тухо в связи с рейдом» . 17 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 г. Проверено 17 октября 2007 г.
  46. ^ «Гнев растет по поводу террористической операции полиции» . Stuff.co.nz . 19 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 18 октября 2007 г.
  47. ^ «Сотни протестуют против рейдов с оружием» . ТВНЗ . 19 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 20 октября 2007 г.
  48. ^ «Митинг против предполагаемого запугивания со стороны полиции» . Утренний репортаж Радио Новой Зеландии . 19 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Проверено 18 октября 2007 г.
  49. ^ «Полицейская операция» . Полиция Новой Зеландии . 15 октября 2007 года . Проверено 25 января 2021 г.
  50. ^ Роуэн, Джульетта (17 октября 2007 г.). «Еще больше объектов подверглись обыскам в связи с предполагаемой военизированной деятельностью» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 января 2021 г.
  51. ^ IPCA 2013 , с. 55.
  52. ^ IPCA 2013 , стр. 57–60.
  53. ^ IPCA 2013 , с. 558.
  54. ^ Томас, Фрэнк (15 октября 2007 г.). «Внутри подвергшегося нападению «альтернативного» общественного центра» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 января 2021 г.
  55. ^ Jump up to: а б Макманус, Джоэл; Те, Мэнди (26 августа 2020 г.). «Полицейские рейды и пацифизм: сгоревшее историческое здание Веллингтона было домом для активистов, разногласия» . Пост Доминиона . Проверено 25 января 2021 г.
  56. ^ Джонстон, Кирсти (4 августа 2017 г.). «Журналистика-расследование: проливаем свет в тень» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 января 2021 г.
  57. ^ НЗПА (16 октября 2007 г.). «Коалиция Happy Valley «посещает», а не рейд, утверждает полиция» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  58. ^ Jump up to: а б с Стюард, Ян (17 октября 2007 г.). «Активистский фокус рейда в Крайстчерче» . Пресса . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 21 октября 2007 г.
  59. ^ Караурия, Мерания (30 октября 2007 г.). «100% чистота? Да, правда!» . Стратфорд Пресс . Проверено 25 января 2021 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Депутаты призывают к спокойствию в отношении полицейских рейдов» . Stuff.co.nz . НЗПА. 31 января 2009 года . Проверено 25 января 2021 г.
  61. ^ Васс, Бек (17 октября 2007 г.). «Пенсионерка чувствует себя изнасилованной полицейским рейдом» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 января 2021 г.
  62. ^ Васс, Бек (1 ноября 2007 г.). «16 Уревера предстанут перед судом вместе» . Новозеландский Вестник . Проверено 27 января 2021 г.
  63. ^ « LV ПОЛИЦИЯ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ HC AK CRI 2007-404-318 [2007] NZHC 1171 (31 октября 2007 г.)» . Институт правовой информации Новой Зеландии . Получено 27 января.
  64. ^ Jump up to: а б с «Действия полицейского рейда в Уревере «незаконны» » . Stuff.co.nz . 22 мая 2013 года . Проверено 27 января 2021 г.
  65. ^ Hamed v R 2011 , para 2.
  66. ^ «13. Закон о борьбе с терроризмом 2002 года и докриминальное пространство» . Королевская комиссия по расследованию нападения на мечети Крайстчерча 15 марта 2019 года . 26 ноября 2020 г. Проверено 27 января 2021 г.
  67. ^ «Законопроект о поправках к законопроекту о борьбе с терроризмом — первое чтение» . Парламент Новой Зеландии . Проверено 29 января 2021 г.
  68. ^ «Файлы о терроризме» (PDF) . Пост Доминиона . Новозеландский центр политических исследований. 14 ноября 2007 года . Проверено 27 января 2021 г.
  69. ^ Jump up to: а б «Фэрфакс выигрывает дело о неуважении к суду в результате полицейских рейдов» . Радио Новой Зеландии . 11 октября 2008 года . Проверено 27 января 2021 г.
  70. ^ Jump up to: а б Фенсом, Алекс (20 декабря 2014 г.). «Рейды на Уревера: новая история» . Stuff.co.nz . Проверено 27 января 2021 г.
  71. ^ «ДомПочта» обвинена в «террористической» истории» . Пост Доминиона . 10 апреля 2008 года . Проверено 27 января 2021 г.
  72. ^ Hamed v R 2011 , para 203.
  73. ^ Hamed v R 2011 , para 206.
  74. ^ «Обвинения в хранении огнестрельного оружия с обвиняемых Уреверы сняты» . Stuff.co.nz . 6 сентября 2011 года . Проверено 27 января 2021 г.
  75. ^ Ченг, Дерек (3 октября 2011 г.). «Правительство смягчило законопроект о скрытой камере» . Новозеландский Вестник . Проверено 27 января 2021 г.
  76. ^ Стюард, Ян; Робинсон, Виктория (14 февраля 2012 г.). «Четверо Уревера не признают себя виновными» . Stuff.co.nz . Проверено 27 января 2021 г.
  77. ^ Стюард, Ян (7 сентября 2011 г.). «Террористический рейд в Уревере — это «карточный домик» » . Новозеландский Вестник . Проверено 27 января 2021 г.
  78. ^ «Нация разделена: внутри процесса над четырьмя Уревера» . Новозеландский Вестник . 23 марта 2012 года . Проверено 27 января 2021 г.
  79. ^ Jump up to: а б «Протест против заключения в тюрьму пары Уревера» . Новозеландский Вестник . 25 мая 2012 года . Проверено 27 января 2021 г.
  80. ^ «Пара Уревера будет отбывать срок дома» . Новозеландский Вестник . 21 июня 2012 года . Проверено 27 января 2021 г.
  81. ^ « Сигнер против Р. [2013] NZSC 40 (23 апреля 2013 г.)» . Институт правовой информации Новой Зеландии . Проверено 27 января 2021 г.
  82. ^ Jump up to: а б с «Буш, Кларк и Ки определены как возможные «цели» » . Сандей Стар Таймс . 21 октября 2007 года . Проверено 27 января 2021 г.
  83. ^ «ПМ: активистов «обучили использовать напалм» » . Stuff.co.nz . 30 октября 2007 года . Проверено 27 января 2021 г.
  84. ^ «Маори протестуют против антитеррористических рейдов» . Пресса . 16 октября 2007 года . Проверено 27 января 2021 г.
  85. ^ «Рейды отбросили отношения маори и пакеха на 100 лет назад – Шарплс» . Новозеландский Вестник . 18 октября 2007 г. Проверено 27 января 2021 г.
  86. ^ «Полиция Новой Зеландии подверглась критике из-за «расистских» рейдов» . Новости АВС . 19 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 г.
  87. ^ «Зеленые присоединяются к протестам в Окленде» . ТВНЗ . 20 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. . Проверено 20 октября 2007 г.
  88. ^ «Возможные связи банд с рейдами - Марк» . Scoop.co.nz . 15 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 г.
  89. ^ Руско, Ким (9 ноября 2007 г.). «Прирученный Ити освобожден после решения о терроризме» . Stuff.co.nz . Проверено 29 января 2021 г.
  90. ^ Гей, Эдвард (15 октября 2007 г.). « Полиция «Звездных войн» создает атмосферу страха – активист» . Новозеландский Вестник . Проверено 28 января 2021 г.
  91. ^ Маккартен, Мэтт (21 октября 2007 г.). «Забудьте о террористах, это тайная полиция, которой общественность должна бояться» . Новозеландский Вестник . Проверено 28 января 2021 г.
  92. ^ Троттер, Крис (19 октября 2007 г.). «Действия наглых идиотов» . Пост Доминиона . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 22 октября 2007 г.
  93. ^ Троттер, Крис (2 ноября 2007 г.). «В Уреверасе нет спасения» . Пост Доминиона . Проверено 28 января 2021 г.
  94. ^ «О НЗКТУ» . Совет профсоюзов Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 20 октября 2007 г.
  95. ^ «CTU призывает отменить Закон о терроризме» . Scoop.co.nz . 19 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Проверено 20 октября 2007 г.
  96. ^ «BFM Audio: Ким разговаривает с ловцом шпионов Дэвидом Смоллом» . Scoop.co.nz . 16 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 г. Проверено 21 октября 2007 г.
  97. ^ Дай, Стюарт (17 октября 2007 г.). « Левша» поддерживает действия полиции» . Новозеландский Вестник . Проверено 28 января 2021 г.
  98. ^ «Поддержка полицейских рейдов поднимает настроение передовому персоналу» . Новозеландский Вестник . 2 ноября 2007 года . Проверено 28 января 2021 г.
  99. ^ «17 демонстрационных фотографий солидарности Веллингтона Уревера» . Индимедиа Аотеароа . 18 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 г. Проверено 17 октября 2007 г.
  100. ^ «Хикой Вакатане» . Радио Новой Зеландии с девяти до полудня . 19 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Проверено 20 октября 2007 г.
  101. ^ «Новозеландцы протестуют против рейдов в Уревере» . ТВНЗ . 20 октября 2007 года . Проверено 28 января 2021 г.
  102. ^ «500 человек протестуют перед появлением Ити в суде» . Stuff.co.nz . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 г.
  103. ^ Jump up to: а б «Аресты демонстрантов нацелены на конференцию Лейбористской партии» . Новозеландский Вестник . 3 ноября 2007 г. Проверено 28 января 2021 г.
  104. ^ «Делегат от Лейбористской партии ударил протестующего мегафоном» . Ньюшуб . 3 ноября 2007 г. Проверено 28 января 2021 г.
  105. ^ «Член Рабочей партии подвергся нападению со стороны члена Лейбористской партии во время протеста на конференции» . Рабочая партия Новой Зеландии . 4 ноября 2007 г. Проверено 28 января 2021 г.
  106. ^ «Последний обвиняемый в «террористическом рейде» освобожден с началом хикои» . Новозеландский Вестник . 12 ноября 2007 года . Проверено 29 января 2021 г.
  107. ^ «Ожидается, что антирейдовые хикои разрастутся» . ТВНЗ . 12 ноября 2007 года . Проверено 29 января 2021 г.
  108. ^ «Критика антитеррористических законов усиливается» . Новостной канал ЗБ . 13 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Проверено 13 ноября 2007 г.
  109. ^ «QC рассматривает дело против полиции, занимающейся террористическими рейдами» . Новостной канал ЗБ . 1 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2007 г. Проверено 1 ноября 2007 г.
  110. ^ «Тухо в вашу полицию» . Things.co.nz . 14 декабря 2007 года . Проверено 29 января 2021 г.
  111. ^ «Жители Руатоки требуют отставки Броуда» . Новости ТВ3 . 9 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 7 октября 2008 г.
  112. ^ "Компенсация за рейды в Уревере маловероятна - премьер" . Радио Новой Зеландии . 23 мая 2013 года . Проверено 29 января 2021 г.
  113. ^ «Документальный фильм о рейде в Уревере выходит на экраны» . Новозеландский Вестник . 16 мая 2011 года . Проверено 29 января 2021 г.
  114. ^ Грэм Такетт (9 мая 2011 г.). «Кинообзор: Операция 8» . Вещи . Проверено 10 сентября 2011 г.
  115. ^ «Обзоры фильмов: Операция 8 и Последний рай» . Новозеландский Вестник . 7 июня 2011 года . Проверено 29 января 2021 г.
  116. ^ «Награды — Операция 8» . Новая Зеландия на экране . Проверено 30 января 2021 г.
  117. ^ «Краун и Нгай Тухо подписывают мировое соглашение» . Правительство Новой Зеландии . 5 июня 2013 года . Проверено 29 января 2021 г.
  118. ^ Лайнс-Маккензи, Джо (14 октября 2017 г.). «Община Тухо через 10 лет после рейдов Уреверы» . Stuff.co.nz . Проверено 30 января 2021 г.
  119. ^ Муж Дейл (18 октября 2021 г.). «Те Арепа Кахи - директор Муру» . Радио Вода . Проверено 20 июля 2022 г.
  120. ^ «Муру» . Новая Зеландия на экране . Проверено 20 июля 2022 г.
  121. ^ Хурихангануи, Те Анива (28 июля 2022 г.). «Фильм, вдохновленный премьерой рейдов Уреверы в Окленде в 2007 году» . 1 Новости . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2007_New_Zealand_police_raids&oldid=1189742234"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ea4175def58484628b9f4696e1f8b31__1702482000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/31/0ea4175def58484628b9f4696e1f8b31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2007 New Zealand police raids - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)